DE HELFT
3
hi
BstaouWbiiiJT, creatief
de scherpste prijs!
keukens om van te smullen
zoveel smaken,
z»veei keukens
IK
Rijmkroniek over Tilburg
uit 1946 op internet
OPHEFFINGS
UITVERKOOP
Al
we’re open
Ö11& i
LB
en
[ELLE
SEN
1v
1
I
Lezingen over cultuurhistorie Tilburg
Fotowedstrijd rond lezen
Boek over Cura^aobuurt
i
i
i
i
van Italiaans
OOSTERSE EN PERZISCHE
TAPIJTEN RECHTSTREEKS UIT
ONS MAGAZIJN TEGEN
VAN DE NORMALE
WINKELWAARDE
o nnP
EXCLUSIVITEIT
rinyl
dellen
ms binnen
van tilburg
KEUKENS
Keurige- k^ukemweetseev
PEZEEUWJ
5000m2x
keukens en
interieur
;T!ü
I
klinl^^int
Dóe het zelf centrum
o’
m2
id
a te"
DE TILBURGSE KOERIER
bod komer
Een pagina uit de rijmkroniek
ms en M
Zorgvuldig ingeplakt
nendoos of met een
manife-
ALLES MOET WEG - Doe nu uw voordeel - Dit komt nooit meer.
Tilburg Korvelseweg 259 tel: 013 - 542 47 54
DeTifcurgseKeerier
ij
sss®.
-elfje.nl
rorld
m.
sseltlaan 39
13 455 08 60
IN MODERN EN KLASSIEK DEURBESLAG
DIVERSE KUSSENS VANAF €23,-
carpetten
apijt
iminaat
Hoefstraat 179. Tilburg
Oosterse en Perzische tapijten
L.
kRTIJ
I
RAGS
ijk.nl
el. 013 5421640
We hebben een houtzagerij en 30
jaar know how in de interieur branche.
s Heeft u dus (speciale) wensen aangaande:
«keukens, wanden, plafonds,
vloeren, deuren, kozijnen,
ijzerwaren en gereedschappen.
Smaak van o.a.:* Bulthaup Poggenpohl Snaidero
Hebaform Bax CVT Huismerk
openingstijden:
woensdag t/m zaterdag
van 10.00 tot 17.00 uur
w
ïest
Vijfjarig bestaan
Jongerenkoor Des Unique
“Italiaans, Engels?\
nostalgisch, modem.
Ze hebben het echt
'K allemaal.”
Diner Chantant
met Operakoor
Crescendo
TIE
:n
DIRECTIE
J.A.J.M. de Beer
voor 425,-
voor 180,-
voor 177,-
voor 995,-
voor 590,-
voor 895,-
Openingstijden:
maandag 13.00 - 18.00 uur, dinsdag,
woensdag en vrijdag 09.00 - 18.00 uur,
donderdag koopavond 09.00 - 21.00 uur
en op zaterdag 09.00 - 17.00 uur.
ADVERTENTIES
Sluitingstijd voor advertenties
dinsdagavond 18.00 uur.
E-mail: advertentie@tilburgsekoerier.nl
REDACTIE
Karei Luiijf
Peter van Oirschot
Susan Hermens
240x170
124x64
200x150
240x170
300x200
207x157
zijstraat Enschotsestraat/Molenbochtplein:
SERINGENHOF 29a TILBURG
tel: 013 - 536 52 66
ber 2003. De inzendingen zullen wor
den beoordeeld door een vakkundige
i donderdag 6 en 20
4 december, van
FOTOGRAFIE
Peter Ligtenberg
KLINKPOINT IS EEN ACTIVITEIT VAN PIJNENBURG BOUW EN INDUSTRIE
MA T/M VR VAN 8.00 UUR TOT 17.00 UUR EN ZA VAN 9.00 UUR TOT 12.00 UUR
013 5360096
communie- en
node, casuals
013-5426431
isnoepzak
s
GOED?
(deuren, houten vloeren,
'<>X- kasten)
Klachten over de bezorging?
Bel tijdens kantooruren
(013) 582 11 08
de
iwe,
n de
lasselt
erenigingen
ER 2003 - PAGINA 2
3"l
adijs
He Gijs
49 - Tilburg
313-4670620
toen juist
vaarin Van de
g en respect
Maximaal 1 bon per klant, I
Niet geldig in coinbinatte-ij
De Tilburgse Koerier is lid van
organisatie van
lokale nieuwsmedia
Maand
Dinsdag
Woensda
Vrijdag S.
“SS
icgcii inievti mg van uczc uuh uiiivdiigi u ttn giaiis
zakje dipperkruiden ter waarde van 1,50 bij aankoop
OPENINGSTIJDEN KANTOOR
idag 9.00 -18.00 uun
dag 9.00 - 22.00 uur.
sdag, Donderdag 9.00 -17.00 u.
19.00-12.00 en 13.30-17.00 u.
sional of uitsluitend de bezitter va
foto bent. Evenmin is het van K
of het een haarscherpe digitale opr_
of een ietwat vervaagde vooroorlogse
foto is.
U kunt uw bibliokiekjes, eventueel
voorzien vart een toelichting van maxi
maal vijf regels, inzenden tot 1 decer
aandacht voor de
oorlogsjaren, waar
Mortel veel waardering e
van 860,-
van 360,-
van 300,-
van €2100,-
van €1200,-
van 1790,-
en de prijs valt
reuze mee”
“We kopen nu,\
uiteindelijk is CVT al\ y^^Wat een^X
30 jaar een betrouwJ/origineel ontwerp'
K baar adres” en de prijs valt
Hestiastraat 12, Tilburg (Industrieterrein Vossenberg)
Bij Hombach, hoek Dongenseweg/Burg. Baron van Voorst tot Voorstweg.
Telefoon 013- 5839797 e-mail: info@cvt.nl
www.cvt.nl
OPENINGSTIJDEN:
KAPT. HATTERASSTRAAT 23 TILBURG
Opening 1 november 2003
■DONDERDAG 30 OKTOBER 2003 - PAGINA 3
Eén van de markante buurten in Tilburg gaat op de schop:
Cura^aobuurt. Vijfenvijftig huizen uit 1930 maken plaats voor nieuv
modernere woningen. Om de bewoners een aandenken mee te geven en
historie van de buurt vast te houden, stelt de wijkorganisatie Goirke-Has
een boek samen. Daarin komen verleden, heden en toekomst van de bi
aan bod.
Rvan Sprang
Doe het zelf centrum
Besterdring 77
5014 HH Tilburg
Tel: 013-5432429
013-5356504
U kunt voor uw exemplaar van De
Tilburgse Koerier ook terecht bij ons
kantoor aan het NS-Plein 14 in Tilburg.
Bovendien kunt u de Koerier in Tilburg
afhalen bij de stadskantoren aan het
Brucknerlaan (noord) en de
Kerkenbosplaats (Heyhoef) en Berkel-
Enschot. In Udenhout bij het Inlooppunt.
In Oisterwijk is de Koerier af te halen bij
het VW-kantoor aan de Lind.
king met corporatie Tiwos, de gemeen
te en medewerkers van welzijnsorga
nisatie de Twem. Bewoners krijgen
een gratis exemplaar. Ook zal het boek
in de boekhandel te koop zijn.
burg Wie verhalen, krantenknipsels, foto's,
sreld tekeningen of filmpjes over deze buurt
wereld heeft, er zelf veel over kan vertellen of
leven iemand anders kent die dat kan, kan
contact opnemen met Koen Wouters
van wijkorganisatie Goirke-Hasselt
(tel. 5430618) of Pierre Gielen van
Textuur (5820086).
19.00 tot 20.45 uur in de bibliotheek
aan het Koningsplein. Inschrijvingen
en informatie: Terra Nova«
Nieuwlandstraat 44, tel. 5426269; e<
mail vu-tilbl@csnet.nl; Websité
www.volksuniversiteit.nl.
eleden werd jongerenkoor
5 opgericht. Des Unique is-
een gezellige groep van twaalf meiden,
met een gemiddelde leeftijd van 22
jaar. Om hun vijfjarig bestaan te vie
ren, organiseert dit koor zaterdag 1
november vanaf 20.00 uur een feest
avond in Villa Philharmonic aan de
Oude Goirleseweg 167 in Tilburg.
Voor meer informatie en gratis kaarten
kun je kijken op de site:
http://home.hetnet.nl/~des_unique.
'XoÓH PB XH EVRt.NÓ WBKV VOUROKKSN
in ve van Onzen Ï^er
DOOR DE AF VAL VAN VE VROOMHEID
EN HET <Mv vanÏaithbm^ lrkk.
wxjwm HjiueiuM Diony/iuS,
ZIJN FATKOON, rm KSK REN KERK2
OFWlï^HIKB
PKEP ZJJN
orawrl&tB
van de
n belang
opname
ncrnr Moctbb. van pen
NV NOd Brabant/ koninóin,
Dre RKÓr.raT IN ALLKK LEVEN,
AAN REK BINftS ELK BEdlN.
En TOEN IN PJ5 OUPE Ï^/SELT
OT JS^FREMKEL VAN VB TI>O
PEkÏ?ERV0RM1NÖ SHU KAraiEE
AAN A^oepek WERP dBWJJU,
Urirte in haar kick pe MAKER,
^a/i-ek Moer voor allen >aw
NAAjW ZkjHZErWE BN HKT JAARTAL:
’■jMLaria is mijnen kaem”
Alle! kan bij P. van Sprang
B. Kom dan eens langs. Wij zijn u graag
van dienst.
VINEGAR i
De culinaire cadeaushop
Een rijmkroniek met de geschiede
nis van Tilburg in duizend dichtre
gels, dat cadeau kreeg burgemeester
Jan van de Mortel in 1946 van de
Tilburgse bevolking bij zijn
afscheid. Een digitale versie van het
geheel met de hand gemaakte werk
is sinds vorige week op internet te
vinden, bij webmagazine Cultureel
Brabant (CuBra).
ijnt een selectie uit De Till
ook op cd-rom.
(Federatie van Nederlandse
.bibliotheken)
Postbus 24, 5360 AA Grave
Telefoon: 0486 - 486 486
urele geschiedenis van de Tilburgse
/clus begraafplaatsen, wellicht inclusief een
rondleiding op de begraafplaats aan de
Bredaseweg.
De lezingen zijn op dc
november en op 4
ÏY
(4J^)p1E 5S5W HOOfV IN HANP.EM HOOPT
OVCB ^HEPBNZEÓEL,
VAAK PE HEHPKK
J GoVdEVALLlÓ WK«K,
LBVHdji VOLK VR /TOKMSN,
woó vkrbohOkn of in et tiChTj
ZOO TROT/KKKN EN /TANW^Tld
TROUW ZIJN AAN OEBOOPE PLICHT.
Poten rr wkhk van aue pa&en
/K»NP IBPEH-fioP peT^ek,
Die poor zijn vehkoren wbnaw^
vJlMiVFtó REPPE KEER. OP KEER;
DIGITAAL BEELDMATERIAAL
Digitaal fotomateriaal en fotoafdruk-
ken dienen vrij van rechten te wor
den aangeleverd. Eventuele naams
vermelding van de fotograaf dient bij
aanlevering expliciet gemeld te wor-*
den. Bij verzuim komen kosten voor
rekening van de aanbieder.
s cultur
ingencyc,u»
suniversiteit
Cees van
aantal interes-
e aspecten van
ms komen aan
uur, ofwel alles wat te T
dood en begrafenis.
t Nederlands Textiel
ionaal op de
irg wordt de
verzamelen en
GESPROKEN KOERIER
Voor mensen met een leeshandicap
verschijnt een selectie uit De Tilburgse
Koerier c
Ink: FNB (F
Blindenbibl
DE TILBURGSE KOERIER BV
NS plein 14, 5014 DA Tilburg
Postbus 10001,5000 JA Tilburg
Telefoon 013-5368805
Fax 013-5359985
E-mail: redactie@tilburgsekoerier.nl
Site: www.tilburgsekoerier.nl
Gewone Tilburger
De heiligen Willibrordus en
Dionysius, het kasteel van Tilburg en
de Hasseltse kapel, koning Willem II
en Peerke Donders, ze zijn allemaal
prominent aanwezig in de rijmkro- -
niek. Maar natuurlijk ook de arme
wevers, de gildes, en de kermis, want er veel t
de rijmkroniek is ook de geschiedenis voorbije
van de gewone Tilburger. Uiteraard is
De Cura$aobuurt is klein: de
Arubastraat, Bonairestraat, Curafao-
straat, een stukje van de Wittebollen-
straat en het Antillenplein. In de
archieven is er weinig over te vinden.
Toch vormt dit kleine stukje Tilburg
voor veel van de bewoners een wer.lï
op zichzelf. Een vertrouwde v
waar sommigen al hun hele leven
wonen. Mensen van buiten de buurt
begrijpen dat niet altijd even goed.
Daarom wordt het boek vooral geba
seerd op de ervaringen van de bewo
ners zelf en van een handvol anderen
die in de buurt actief zijn, zoals de
pastoor en de wijkagent.
Anton Eijkens schreef de tekst. Naar
voorbeeld van de middeleeuwse
geschiedschrijvers kalligrafeerde beel
dend kunstenaar Cees Mandos de tekst
en voorzag die van tientallen kleurrijke
aquarellen en tekstversieringen..
Daaraan heeft hij vijf maanden
gewerkt. Na de dood van Van de
Mortel in 1947 verdween de kroniek
lange tijd uit het zicht. Maar in
augustus 2002 schonk de familie het
boek aan het Regionaal Historisch
Centrum Tilburg (RHCT). In samen
werking met het RHCT en drukkerij
Gianotten maakt CuBra de complete
rijmkroniek nu voor het eerst, via
internet, toegankelijk voor het grote
publiek.
Tilburg heeft een rijke
geschiedenis. In de lezing
Tilburg Topics van volksur
Terra Nova geeft publicist
Raak uitleg over een aanta
santé cultuurhistorische
de stad. Achtereenvolgens komen a
bod: musea, literaire geschiedenis
de funeraire cultuur, ofwel alles wat te
maken heeft met dood en begrafenis. T
De Pont en het Nederlands Textiel
museum staan internationaal op de 1 W
kaart. In de eerste lezing wordt de I
geschiedenis van het verzamelen en I
de musea uit de doeken gedaan, waar-
na diverse collecties aan bod komen. i 4
De literaire geschiedenis van Tilburg t Teëen inlevering van deze bon ontvangt u een gratis
staat centraal in de tweede lezing: de zakje dippf J x --J p
rol van de fraters, de censuur, de vere-
niging Brabantia Nostra en de naoor- van olljfdie naar keuze,
logse periode. De derde lezing begint 1
met een algemene inleiding over de 1
funeraire cultuur en vervolgt met de I
I
I
I
Operakoor Crescendo Goirle viert I
zondag 2 november om 15.45 uur I
haar 12,5 jarig bestaan in hotel De Maximaal 1 bon per klant, Geklig t/m 1
Druiventros in Berkel-Enschot. Zij Nietgeldigincoinbinattemetandeie.il
doen dit met een 'Diner Chantant'. Nieuwlandstraat^, Tilburg,
waarbij het operakoor een zeer luister- tel 013-544/25 14
rijk en gevarieerd programma
gehore zal brengen. Zij brengen vwi
zang uit bekende opera's van diverse
componisten én solopartijen door
onze eigen splisten. Daarnaast bieden
zij prachtige musicalsongs en ter
afwisseling een levendig Jazzcombo.
Terwijl u geniet van een geweldig
diner, kunt u luisteren naar deze heer
lijke muziek.
Oude foto's
Deze maanden interviewen jouma- Vijf jaar gel
listen van Communicatiebureau Des Unique i
Textuur een aantal wijkbewoners, een gezellige
"Alle verhalen kunnen interessant
zijn", zegt een medewerker van
Textuur. "We vragen hen dan ook om
zo veel mogelijk te vertellen over het
leven in de wijk, nu en vroeger. Ook
hopen we dat de mensen ons aan oude
foto's kunnen helpen, want die hebben
we nog niet genoeg."
Het boek komt tot stand in samenwer- http://home.het
de rijmkro- Zorgvuldig ingeplakt in een fotoalbum, achteloos opgeborgen in een schoe-
band aan de nendoos of met een punaise vastgeprikt tegen de muur. Velen hebben ze:
Het per- foto's waarop boeken op een of andere wijze een rol spelen. Onder het motto ;UIy
ïnk kwam q^n ontwikkeld'organiseert de Stichting P.J Cools msc samen met de winnaars worden in januari
Midden-Brabantse b.bhotheek OBT een fotowedstnjd. 2Q04 gemaakt bjj ëde
van de expositie van alle ingezonden
foto's in de bibliotheek op het
Koningsplein. Bovendien wordt een
selectie van de foto's opgenomen in
een eenmalige publicatie van de
Stichting P.J. Cools msc.
Toezenden aan: Stichting Dr.P.J. Cools
em- msc, Hopweg 215044 BL Tilburg.
KOPIJSLUITING
Vrijdag 12.00 uur,
voorafgaand aan verschijningsdatum.
Uitgezonderd sportberichten,
maandag 12.00 uur.
De totale voorraad met opheffingskortingen tot wel 60%.
Schitterende tapijten - Nog volop keuze, doe NU uw voordeel!
Chinees
Karachi
Berber
Bidjar
Mir
Heriz
De stichting is bekend van de
statie Boeken rond het paleis.
Om aan deze wedstrijd deel te kunnen
hoeven inzenders aan slechts
voorwaarde te vol-
t het boek of de
>t maakt dus niet
otograaf, profes-
verworven had onder de burgerij. Om
die reden kreeg hij in 1946 een zeer
uitbundig afscheid. Er waren twee
cadeaus voor de scheidende burgerva
der: twee door glazenier Piet Clijs
gebrandschilderde ramen in
Burgerzaal van het Paleis Raadhuis en
de rijmkroniek.
Op 15 oktober 1946 werd d~
niek in een fraaie lederen ba!
burgemeester aangeboden,
soonlijke en unieke gescher
pas weer in de openbaarheid nadat het
in 2002 werd aangetroffen op een zol
der.
Op de website van CuBra kan nu ie
re Tilburger het werk bewonder
Daarmee is de cirkel rond, want
den voor de vervaardiging v
indertijd bijeengebracht door l
kingen van Tilburgers en Tilburgse
instanties. Op basis van archiefstukken
heeft het RHCT becijferd dat de totale
productie van de rijmkroniek indertijd
1.761 gulden en 16 cent heeft gekost.
Een groot bedrag'in die tijd, maar elke
cent de moeite waard.De Rijmkroniek
verschijnt in tien wekelijkse afleverin
gen op www.cubra.nl.
n" iede-
/..ueren,
t de gel- nemen, hoeven u
werden beperkende
doen: °p de fot0 moet
lezer centraal staan. Het i
uit of u een amateur-fott
LAY-OUT
Peter Ligtenberg
Ruud Verploegen
itant',
■is‘er' tel.: 013-544/2
i veel
