Geen nieuwe
tegenvallers
voor gemeente
I
i
I
’S
I
s
s
I
s
i
■q
r ‘d
i
I
2
Wijffels
Nieuw Gebruikt Kantoormeubilair
Spaans Temperament in Tilburg
Westermarkt
3" I
S- Si
3
Gratis
voorruit
51 KOOPZONDAG
ai
brengt regio in beweging L—
SI
F
BAT viert feest!
a
gB
Tilburgse Taol viert
tiende dialectdictee
Zat. 25 okt
■COMPUTER
Sint wS
O
DU
fl)
O
l
S
=0
SJ
I?
■h
3
3
3
IQ
3
O
ar
O
ö-
,100
I
De Tilburgse Keener
JAARGANG 46
NR. 2322
OPLAGE
108.700
VERSCHIJNT IN
MOERGESTEL,
DONDERDAG 23 OKTOBER 2003
Tekort Tilburg over lopend jaar blijft stabiel op 2,6 miljoen
Gelijk
Boeiende tentoonstelling over oeuvre van Bonell en Gil Architecten
- j, londertapijt
hinx9
www.janvaj
Gemeentenieuws
ring
S
OOK IEDERE
1
ZONDAG OPEN
09.30 tot 18.00 uur
Van luier tot papier, draagtas en compost
Turnhoutseweg 5, Baarle-Nassau dinsdag koopavond www.betermeubel.com
zie pagina 5
SENIORENWIJZER
PAGINA 13
26 OKTOBER!
nodigt u uit!
Nu Gispen bureau verrijdbaar ladenblok 1J
Ivrijdag Koopavond]
FLUKS, KINDERPAGINA
CULTUUR/AMUSEMENT
GEMEENTENIEUWS
UITAGENDA
FILMS
RONDOM HART VAN BRABANT
SENIORENWIJZER
SPORT
CURSUSSEN
GEESTELIJK LEVEN
De tentoonstelling laat goed zien hoe het architectenbureau in het verleden
diverse projecten heeft aangepakt. Hierboven het Paleis van Justitie in de
Spaanse stad Gerona. Linksonder de maquette van het Pieter Vreedeplein.
Nicolaaspuzzel
Kj
tn
Kj
ui
n onze vestiging Hilvarenbeek uit met de Intertop
3 meter lange oplegger met spetterende aanbiedingen
ïrament
ig
WINKELCENTRUM
iit
MODE LINGERIE
Tilburg eeuwig schoon
honderd jaar afvalbeheer
10 EN 11
12
12
12
13
14
15
15
Groepsleidster Renate Kalkman van kinderdagverblijf Pinotta.
FOTO: PETER LIGTENBERG
BeterMeubel
f*vl safety4all ni
In veWgMd
Gratis veiligheidsinspectie
Koningsplein 248 - 249 tel. 013-5719937
Dé veiligheidswinkel van Nederland!
Het is weer "Oktober Woonmoand"
De nieuwe collecties
zijn binnen!
MAAK KENNIS MET
ONZE SCHITTERENDE
|najaarscoliectie 20031
MAAT 36 T/M 52
met meer dan 100
speciaalzaken tussen
de Ringbaan Zuid
en het Centrum
li'ihWiHIld’l tikdlUJI
Gezellig overdekt
shoppen IN
a.s. zaterdag 25 old.
smullen op de Westermarkt
GRATIS POFFERTJES
Stadsdichter Jace van de Ven. Een van
de deelnemende dichters.
tot50%
korting op diverse
soorten antiek
marmer
fa 00*6?^
Hét drive-in
winkelcentrum
van Tilburg
uit-
..t in
Voor De tentoonstelling laat goed zien hoe het architectenbureau in het verleden
Hij komt, hij komt...
In De Tilburgse Koerier van
a.s.donderdag Z®
30 oktober
verschijnt de
enige echte
25% korth
op alle Sphinx
sanitair
De tentoonstellingen zijn voor het
publiek toegankelijk vanaf 18 okto
ber t/m 16 november. De openingstij
den van Faxx zijn: di. t/m vr. 10.00 -
17.00 uur, za. en zo. 13.00 - 17.00
uur. Voor nadere informatie: Centrum
voor Architectuur en Stedebouw
Tilburg (CAST), tel. 013 584 10 22
of kijk op www.castonline.nl
Regie inburgert
bij gemeente
Parkeren nog mogelijk
óp P. Vreedeplein
Studentenkamers AAA
önü
zie pagina 10 en 11 I EZTT 1
Architectuur en
en dat van de
Bouwkunst
Een blik op de westzijde van het toekomstige Pieter Vreedeplein. Linksachter de Tuinstraat waar de huidige fietsroute loopt. Over de kleur van de te
gebruiken stenen, hier steenrood, is men het nog niet eens. De architecten geven de voorkeur aan een minder opdringerige kleur.
Aanvang 10.00 uur
Prof. Eijkmanweg 6 r
Waalwijk - 0416-672024!
Volg de pijlen bij Piet Klerla^|
UT
leid van de g;emeente Tilburg, i
het TOG. Maandag om 19.30 uur
niseert het TOG een actieavond i
Mytylschool bij het Elisabeth zie
huis. Ook werken de lidorganisaties
aan een petitie die bij de begrotingsbe
handeling aan de gemeenteraad wordt
aangeboden.
-.^<1
AL 40 JAAR WHCWAIIHITI TEGELS SANITAIR
Hilvarenbeek, Dlessenseweg 45, Tel.: 013 50525 57 maandag t/m zaterdag geopend, vrijdag koopavond
Momenteel ontwerpt het Spaanse architectenbureau van Esteve Bonell
en Josep Maria Gil nieuwbouw voor het Tilburgse Pieter Vreedeplein.
Voor het centrum voor Architectuur en stedenbouw Tilburg (CAST) is
dit aanleiding om, in samenwerking met Faxx, de reizende tentoonstel
ling Bonell-Gii Architects naar Tilburg te laten overkomen. Onder de
titel Spaans temperament in Tilburg, het oeuvre van Bonell en Gil
Architecten wordt een overzicht gegeven van het werk van dit interna
tionaal opererende bureau. Daarnaast zal op dè tentoonstelling speciaal
aandacht worden besteed aan de ontwerpen voor het Pieter
Vreedeplein. De tentoonstelling vindt plaats in Faxx, Tivolistraat 50,
Tilburg en is van 18 oktober tot en met 16 november te bezichtigen.
woordelijk voor de renovatie en t
breiding van het Rijksmuseum
Amsterdam, het bekendst is.
het ontwerp van het Tilburgse Pieter
Vreedeplein met woningen, winkels,
een bioscoop en een parkeergarage is
eveneens een Spaans bureau verant
woordelijk: Bonell i Gil arquitectes
uit Barcelona.
Het (ontweip) oeuvre dat dit bureau
heeft opgebouwd is bijzonder divers:
van sporthallen tot woningbouv
stedenbouwkundige plannen tc
bibliotheek, een hotel, een paleis van heid geboden om inzicht
justitie, enzovoort. De architectoni- de werkwijze en het
sche verschijningsvorm van deze Bonell i Gil arquitectes.
projec*—
door g
steen opgeb
stevige uitst
de ontv
Gehandicapten
De marap wordt op 3 en 4 november in
de raad besproken, tegelijk met de
begroting voor 2004. Een van de moei
lijke punten die het college dan verde
digt is de forse bezuiniging op de Wet
Voorzieningen Gehandicapten
(WVG): volgend jaar 8 ton, vanaf
2005 1,5 miljoen euro. •*»-
De bezuiniging is geen echte verlaging
van het WVG-budget, maar een bespa
ring op voorzieningen. Die is volgens
het college nodig om te voorkomen dat
de uitgaven stijgen, met name door de
vergrijzing. Ter verdediging voert wet
houder Aarts (Zorg) de verslechterde
financiële situatie van de gemeente aan
en het feit dat Tilburg nu meer WVG-
voorzieningen verstrekt dan wettelijk
verplicht is. Het gaat daarbij om
woningaanpassingen, vervoer, rolstoe
len en detgelijke.
Het college stelt voor dat gehandicap
ten een eigen bijdrage gaan betalen die
afhankelijk is van het inkomen. Bij de
met wel kortingen tot 60%!
tapijtcentrum
e'witte NEDERLAND
eesthe- TILBURG Ringbaan Oost 134
De Tilburgse Gemeentereiniging is een eeuw geleden opgericht. De
dienst, die tegenwoordig Brabants Afval Team (BAT) heet, heeft in de
loop van de tijd meer taken gekregen naast afval ophalen en straten
schoonhouden. BAT verzorgt nu bijvoorbeeld ook ongediertebestrij-
ding en het schoonmaken van straatmeubilair.
Ook de verwerking van afval gebeurt anders. Steeds meer weggegooide
producten krijgen in een andere vorm een 'tweede leven'. Dat begint
vaak bij de gebruiker die het afval scheidt. Deze week: groepsleidster
Renate Kalkman van kinderdagverblijf Pinotta aan de Mascagnistraat.
Wegwerpluiers kunnen verwerkt worden tot papiervezels, plastic en
compost. De papiervezels kunnen in krantenpapier gebruikt worden,
het plastic in tasjes of als olie-absorbent en de compost als tuinaarde.
Door dit hergebruik worden water, energie en hout bespaard. In
Arnhem staat een recyclingsinstallatie voor luiers. Naar schatting 40 tot
60 procent van het afval van kinderdagverblijven, verzorgings- en ver
pleeghuizen bestaat uit wegwerpluiers. Landelijk wordt per jaar ruim
75.000 ton bij deze instellingen afgevoerd.
"In ons kinderdagverblijf vangen we elk dag 70 75 kinderen op. We heb
ben vier groepen-met elk maximaal twintig kinderen van anderhalf tot 4 jaar.
Daarnaast zijn er twee babygroepen met ten hoogste vijftien kinderen. Voor
iedere groep zijn er twee leidsters en we hebben een huishoudelijke dienst.
In totaal werken hier 35 mensen.
"Aan afvalscheiding doen we best veel. De schillen van het fruit gaan in de
GFT-bak en ook papier, karton en plastic zakken gaan apart weg. En niet te
vergeten het glas van de Roosvicé, de pindakaas- en de jampotten.
"Je kunt bijna alle afval scheiden. Dat moet eigenlijk ook gebeuren met de
luiers, de grootste bijdrage van ons aan de afvalberg. Nu gaan die nog in de
gewone container, de poepluiers natuurlijk eerst in een plastic zak tegen de
stank. We gaan dus BAT bellen om te vragen hoe we dit milieuvriendelijker
kunnen oplossen.'
rde
'“‘■'“ert, maar
gingen het
in de Europese
et er ook op
reden worden
Nadat bij de eerste tussentijdse rapportage in juni bleek dat de gemeente
Tilburg dit jaar tenminste een tekort van 2,5 miljoen euro lijkt te gaan
oplopen, is dat bedrag nu gestabiliseerd. Tot en met augustus is er slechts
100.000 euro bijgekomen, een peulenschil op de begroting van ettelijke hon
derden miljoenen. Door het tekort is er overigens amper ruimte voor nieuw
beleid. Geen prettig idee voor de Tilburgse politiek, zeker nadat vorige week
het college een schrale begroting heeft gepresenteerd.
De Stichting Tilburgse Taol viert op
vrijdag 14 november het tiende
Gróót Diktee van de Tilburgse Taol
op de manier waarop deze organisa
tie steeds aan de weg heeft getim
merd: leuk voor veel mensen.
Bijzonder zijn optredens van dich
ters in dialect, samenzang uit een
feestgids en de introductie van de
Tilburgse Zoemknêup. Voorafgaand
aan het Diktee is er ook weer het
Tilburgs Diner.
goedingen voor verhuiskosten in het
kader van de WVG.
Het Tilburgs Overleg Gehandicapten
organisaties (TOG) is verontwaardigd
over de voorgestelde bezuinigingen.
Het TOG vindt dat mensen met een
handicap, chronisch zieken en ouderen
moeten kunnen beschikken over voor
zieningen die het hen mogelijk maken
Deeltaxi en de tegemoetkoming voor om als ieder ander te kunnen wonen,
eigen vervoer komt een inkomens- werken en recreëren. Tot op heden
grens van ongeveer op 1,5 maal de bij- stond dat ook centraal in het gevoerde
standsnorm. Als het inkomen hoger beleid van de gemeente Tilburg, aldus
ligt krijgt de gehandicapte geen het TOG. Maandag om 19.30 uur orga-
gemeentelijke bijdrage meer. Een bij- niseert het TOG een actieavond in de
standsuitkering voor een gezin is Mytylschool bij het Elisabeth zieken-
momenteel 1.140 euro per maand. huis. Ook werken de lidorganisaties
Daarnaast wil het college minder snel
scootmobielen verstrekken, door te
stellen dat de gehandicapte gebruik
moet maken van de Dpeltaxi als hij
zich 500 meter of verder wil verplaat
sen. Nu ligt die ondergrens op 1000
meter. Ook het onbeperkt gebruik van
de Deeltaxi binnen vijf zones van het
Het college stelt de raad voor nog geld woonadres is voorbij. Daaraan wordt
beschikbaar stellen voor voortzetting een maximum gesteld van 2000 km
van het project 'Doorgaan op de goede per jaar. Binnen Tilburg (exclusief de
weg' van het Platform Promotie Reeshof) betekent dit vijfhonderd rit-
Techniek Tilburg (43.000 euro) en ten van vier kilometer (een zone) per
229.000 euro voor herstel van schade
en vernielingen aan straatlantaarns en -
meubilair.
Het zijn moeilijke tijden voor
gemeente. Doordat het kabin
nauwelijks investeert
vooral door bezuinigir
braafste jongetje
klas wil zijn, moet
lokaal niveau gesnev
in de begroting.
In Tilburg probeert het college
met creatieve maatregelen de
eigste pijn voor de minima wat
te verzachten. Toch vallen er
klappen in die hoek doordat het
rijk gemeentelijke inkomens
steun verbiedt.
Minder creatief is het college bij
steun voor gehandicapten, chro
nisch zieken en ouderen die
slecht ter been zijn. Tot nu toe
was Tilburg ruimhartig in de uit
voering van de Wet Voorzienin
gen Gehandicapten (WVG),
maar dat is voorbij. De wethou
ders willen terug naar wat wette
lijk minimaal verplicht is. Dat
betekent eigen bijdrages, een
inkomenstoets, een beperking op
het gebruik van de Deeltaxi en
scootmobielen, minder moge
lijkheden voor woningaanpas
sing en een lagere verhuiskos
tenvergoeding.
Weg is het idee dat gehandicap
ten moeten kunnen leven als
anderen, zonder daar dieper voor
in de buidel te hoeven tasten.
Een portemonnee die overigens
veel minder goed gevuld is dan
die van de gemiddelde Neder
lander. Bovendien zullen
(gehandicapte) mensen met lage
inkomens andere maatregelen
extra hard voelen, zoals de
bezuinigingen op huursubsidie
en de hogere verzekeringen
tegen ziektekosten.
Het zijn extra moeilijke tijden
voor Tilburgse politici. Want het
gelijkheidsbeginsel lijkt te wor
den losgelaten: wie gezond is en
recht van lijf en leden, is voor
taan meer gelijk dan gebruikers
van de WVG. Dat wringt.
KL
BAT viert deze maanden het honderdjarig bestaan van afvalbeheer in
Tilbutg. In het kader van het thema Tilburg eeuwig schoon besteedt De
Tilburgse Koerier in een serie van zes artikelen aandacht aan afval als her
bruikbaar product: de Product Life Cycle. Meer info: www.bat.nl
HILVARENBEEK EN HULTEN
door het veelvuldig toepassen van Academie voor
kleur maar ook door de verfijnde Stedebouw Tilburg
detaillering. Met de door CAST in Academie van
samenwerking met Faxx georgani- Maastricht.
tot woningbouw, van seerde expositie, wordt voor de eer-
dige plannen tot een ste keer in Nederland de mogelijk- P~ -
hotel, een paleis van heid geboden om inzicht te krijgen in publiek toega
*1. De architectoni- de werkwijze en het oeuvre van bert/ml6no’
wiöChijningsvorm van deze Bonell i Gil arquitectes.
;cten wordt gekarakteriseerd
geometrische, vaak in natuur- De expositie 'Spaans Temperamen
'"gebouwde volumes met een in Tilburg' in Faxx vindt gelijktijdig
u.,straling. De strengheid van plaats met de tentoonstelling
twerpen wordt genuanceerd 'Afstudeerprojecten' van de Fontys
stadsdichter Jace van de Ven. De bezoe
kers krijgen een feestgids die op e<
authentieke manier in elkaar is gea
met onmisbare onderdelen als 'r1
ment', 'weeibericht'een komische
dè-opsomming' en gelegenheidsfeestlit
deren op de melodie van bekende deun-
een tjes. De bedoeling is dat de samenzang
de bij Boerke Mutsaers tot in het centrum
1 van de stad zal zijn te horen.
In het kort ziet het programma er als
volgt uit Vijf dichters dragen een dia
lectgedicht voor over het Tilbuigs dia
lect. Dat zijn Piet van Beers, Elie van
Schilt, Cees van Raak, Ko de Laat en
TILBURG. GOIRLE. RIEL, LOON OP ZAND, UDENHOUT B E R K E L - E N S C H O T OISTERWIJK,
HebbedingeHe
Ook dit Groot Diktee van de Tilburgse
Taol wordt weer afgesloten met het
gratis ter beschikking stellen van een
nostalgisch aandenken, een typisch
Tilburgs hebbedingetje. Na de klepper
en het Schömke Trèkke is dat deze
keer de Tilbörgse Zoemknêup. Wie wil
weten wat dat is, moet naar Boerke
Mutsaers gaan. Het laatste woord is
aan Jan Voogd, Tilburgs kampioen ton-
praoten.
Het Diner is opnieuw samengesteld
door Martin Willemsen, grootmeester
van de authentieke Tilburgse keuken
en medeschrijver van het Tilburgs
Kookbuukske. Het diner bestaat uit
vijf gangen die onder leiding van
Willemsen worden verzorgd door de
koks van restaurant Boerke Mutsaers.
Het Tilbuigs Diner bestaat uit amuse
van roggebrood met dilleboter en
gerookte makreel; runderbouillon met
vermicelli, soepvlees en soepballetjes;
koninginnehapje (pasteitje van kalfsra-
gout); blinde vink (150 gram) met
Madeirasaus (met niertjes) en als gar
nituur bonne femme en compote;
meringue met amarene-ijs en slag
room; koffie met kletskop en nougat.
Het dictee vindt plaats bij Boerke
Mutsaers, vaste stek van de stichting.
Een kaartje kost 7,50 euro. Deelname
aan het diner kost 32,50 euro.
Combikaarten zijn ook verkrijgbaar.
Het dictee begint om 20.00 uur, het
diner om 16.00 uur. Kaarten zijn te
bestellen via tel. 4633335 (ook via ant
woordapparaat) en e-mailadres til-
burgsetaol@wanadoo.nl.
Steeds vaker staan de namen van
buitenlandse architectenbureaus ver
meld bij Nederlandse bouwplaatsen.
Onder hen bevinden zich ook
Spanjaarden van wie wellicht het
architectenduo Cruz en Ortiz, verant-
Kapitein Rondairestraat 2, Telefoon 013-5446715
5015 BC Tilburg Fax 013-5441155
www.wijffels.nl info@wijffels.nl
TWEEDEHANDS KANTOORMEUBELEN
Wij kochten een partij ‘Gispen Kembo’ kantoormeubelen
Magazijnverkoop: Jules Vemeweg 31.
ook zaterdags geopend
Deze week:
Bavaroisepunten div. punten
5 halen 4 betalen
Boerenbruin 35
Meergranenpuntjes -a 50
v°Or I
I Bakker
Floor Maaike
van Lieshout
Hoefstraat 151
Oerlesestraat 211a
Wagnerplein 24
www lloorvanlieshout nl Paletplein7
De belangrijkste tegenvallers van de
afgelopen vier maanden zijn dat de
algemene uitkering uit het gemeente
fonds 0,8 miljoen euro minder oplevert
en dat tijdelijke verkeersmaatregelen
bij wegenonderhoud 0,5 miljoen meer
kosten dan geraamd. Daar tegenover
staan een hogere dividenduitkering
van Essent (0,4 miljoen), 6 ton meer
inkomsten uit de onroerende zaakbe
lasting (OZB), lagere kosten bij de ver
kiezingen voor de Tweede Kamer en
provinciale staten (0,2 miljoen) en een
gunstig resultaat bij de exploitatie van
gemeentegebouwen (0,6 miljoen
euro).
Het college
beschikbaar
ten van vier kilometer (een zone) per
jaar, 250 keer heen en terug.
Ook wil het college veigoedingen voor
onderhoud, keuring en reparatie van
scootmobielen en deigelijke schrap
pen, omdat dat niet wettelijk verplicht
is. Andere bezuinigingen zittën in ver-