I
I
I
i
I
d
GG
I
I
fl)
I
i
<4
lï
v
I
t
I
Gratis
I
t
a.
I
3
f
l
i
I
a.
3
fl)
c
i
tiiLi
Dichter Ko de Laat duikt
reclamepoëzie van vader op
WILLEM II
UND
Tilburg
'WM- i
<p
J?
o
Q.
Muziek!
’n Goei pekske
OOK IEDERE
tl
ZONDAG OPEN
G
Dauwtrappen herboren
HEERENVEEN
.STIVA
Pieter Bon in
literair café
korting gweni
MOLENAAR
MEUBELEN
3
H.de Kok
I
J
I
I
;s>
I'
1
I
1
Voorruit
s
VAN RAAK METAALRECYCLING B V.
Ministerie op Jouw Plein
JF ^41
s
ST s
brengt cle regio /n beweging L
589,-
ClasCarage
w
3
fl)
3'
3
8
Klomp-Buchrnhornen
gaat verhuizen
I Klomp-Buchmhornen
Dodenherdenking
rtior 2”
Foto’s over zigeunergemeenschappen
NR. 2299
JAARGANG 46
RONDOM HART VAN BRABANT
FLUKS, KINDERPAGINA..
CULTUUR/AMUSEMENT
UITAGENDA
GEMEENTENIEUWS.
.8 EN 9
GEESTELIJK LEVEN.
.13
CURSUSSEN.
SPORT.
.15
DONDERDAG 1 MEI 2003
OPLAGE
1 08.500
FOTO: SAHIN SISIC
09.30 tot 18.00 uur
Blazers op de zondagmorgen van kerk naar café
Turnhoutseweg 5, Baarle-Nassau dinsdag koopavond www.betermeubel.com
KL
Gemeentenieuws
Pagina 4
ver-
TILBURG Ringbaan Oost 134
V
zie pagina 14
Profiteer NU van enorme
kortingen tot
op topkwaliteit
ZATERDAG 3 MEI
19.30 UUR
i. Dat is
met ar-
pak van 't biste spul
o verstaand van gaore
G
I
i-
Autorecycling, Schroot- en Metaalhandel
TAPIJTCENTRUM
NEDERLAND
Kreitenmolenstraat 107 - Udenhout
Telefoon: 013-511 36 50
Profiteer nu van onze
A/IEI-AANBIEDINGEN!
inkoop sloopauto’s - Erkend autodemontagebedrijf
ARN - STIBA
Pater Geurtjensweg 7, 5047 SL Tilburg - Tel. 013-5701903
S
M
5
•s
aal p
“Eer
■s-
I
sterpolis
BekrMeubel
1 5’
AUTORUIT STUK!
Nu ook in de regio
GLASCARACE:
jaar-
ehou-
ls ge
nlaats
Joop
G
s
O
voor de i
terdag
20.00 e
mpers van Yeleen uit
iso worden tijdens
vergezeld door
ind.
zie pagina
8 en 9
groepen
de twee
Burkina
bijkwamen, kreeg
het te druk voor we
>@gipsy-
schappen
'n Prachtig p
want ik heb
aai 'm honderddertig piek
ireeg geld trug vur sigaore
COMBI TUERLiNGS
Heuvelstraat 106 Tilburg-Centrum
www.combituerlings.nl
Winkelcentrum Westermarkt
2 speciaalzaken
- Inkoop ijzer en metalen
- Eigen containerservice
Ledeboerstraat 62, Tilburg, Tel. 013-4678301
(industrieterrein Kraaiven)
Kaarten voor het slotweekend van Festival Mundial zijn
krijgbaar bij de regionale voorverkoopadressen. Meer infor
matie: www.festivalmundial.nl en www.mundialontour.nl.
MEUBELSPOEDVERKOOP
IN UDENHOUT
Heden is een éénmalige meubel-
verkoop bij Molenaarmeubelen
gestart. U vindt er vele massief
eiken of kersen kasten, tafels, stoe
len, computer- en tv- kasten, vitri
nekasten, relaxfuteuils, kleinmeu-
belen, klokken, lampen, e.d. maar
ook talloze slaapkamers, matras
sen, lattenbodems en bankstellen in
allerlei uitvoeringen. Dit alles
wordt thans ver beneden de winkel
waarde aangeboden. Veel modellen
zijn uit voorraad leverbaar en kun
nen meestal in elke kleur uit eigen
werkplaats geleverd worden.
Snel erbij zijn, want op op.
4QQ JSÏÏS.X”
spiegelreflexcamera.
volop voordeel op showroommodellen
Ontdek de zomer 2003 in
MODE, LINGERIE EN
BADKLEDING
MAAT 36 T/M 52
In Tilburg achttien koninklijke
onderscheidingen
Verslag bedrijfsbezoeken
op internetsite Janssen
Dodenherdenking op
zondag 4 mei
5
DeTilburgse Koerier
VERSCHIJNT IN TILBURG, GOIRLE, RIEL, LOON OP ZAND, UDENHOUT. B E R K E L - E N S C H O T O IS T E R W I J K MOERGESTEL, HILVARENBEEK EN HULTEN
wen
publiceerde in De
rgse Koerier. Ko de Laat
-zijn vaders verjaar-
intal jaren geleden in
?rarchieven bijna der-
iens gedichten op. Hij
een bloemlezing uit sa-
)r zijn familie. Nu is ook
lectie, voorzien van Ko’s
via inter
Canon Powershot S30 met
3,2 mln. pixels, 3x optische zoom,
accut+lader, 16Mb card en software.
muzik„.^
9.30 uur
i bij café Het
Jredaseweg.
NNBVBD,
5038SE
Tilburg; e-mail dauwtrappen©
hotmail.comtelefonisch bij voor
zitter Koen Timmermans (06-
108246) of dirigent Andreas
van Zoelen (06-50856737).
indel Alles moet
;i verscheen bij
ojvers in Liempde
t Bon zijn debuut als dichter,
lij de bundel is geproduceerd
door Rick de Leeuw.
Het literair café van De Vorst
e (Willem II-straat47J9) is open van
ló.OOtot 19.00 uur. Entree gratis.
I
Altijd bij u in de buurt
24 uur bereikbaar:
0800 - glasgarage
Regelt schade afwikkeling
met uw verzekering
Aangesloten bij de BOVAG
’Vanaf standaard WA-extra verzekering
70 Vestigingen in Nederland
Hoofd kantoor:
Ettensebaan 21 bis, Breda
BEL GRATIS:
O8OO-glaSgarage
(0800-452 74 27)
www.glasgarage.nl
Digitale fotocamera
van de maand
•o
O
De twee rapp
Burkina Faso
Mundial on Tour i
een vierkopige bar
-tredens.
- jaar een recordaantal
ikkelingslanden naar
iQ’erspelers uit Afrika,
.nci en 23 juni door
Per I mei verhuizen wij van de Hasseltstraat 137
naar ons nieuwe pand aan de
Dr. Deelenlaan 8 in Tilburg
(voormalige brandweerkazerne)
Het telefoonnummer blijft ongewijzigd 013-5432648
Orthopedische Schoentechniek
£-
uurmi
staken.
e verdere activi-
houden met het
carakter van die
ver- Op zondag 4 mei wordt de jaar- of in het verzet.
7.45 lijkse dodenherdenking gehou- De gemeente Tilburg heeft de ho-
In Tilburg vindt die zoals ge- recabedrijven gevraagd zondag
celijk vanaf 19.00 uur plaats tussen 19.45 en 20.15 uur muziek
e Heikese kerk. Na afloop en activiteiten te staken. Ook is
.en om 20.02 uur kransen ge- hen verzocht bij de
ov j het monument van Prinses teiten rekening te
Irenebrigade. bijzondere ka—'
lijkst
den.
rzikale bruike
in de
worder
legd bij het monument van Prinses
Irenebrigade.
Een van de kransen die daar ge-
legd worden is van de Universiteit
rr- van Tilburg (UvT), die daarmee
de negentien studenten herdenkt Tilburg
die in de periode 1940-1945 zijn
omgekomen door oorlogsgeweld
Jouw podium
Het ministerie van Buitenlandse Zaken /Ontwikke-lingssamen-
werking is zelf op het Mundialslotweekend, 14 en 15 juni in het
Leijpark, prominent aanwezig met interessante workshops en an
dere activiteiten op Jouw Plein. Op Jouw Podia staan spraakma
kende en schitterende acts als Mariza (Portugal), Ba Cissoko
(Guinee-Bissau), Orquesta Aché Havana (Cuba), Abdelli
(Algerije) en Noa (Israël) en natuurlijk Mundial on Tourgroepen.
teiten reker
bijzondere
avond.
Meer informatie over de doden
herdenking en de lintjesregen in
staat op de pagina’s
Gemeentenieuws in deze
Tilburgse Koerier.
Deze week:
Procorn 170
donker meergranen
Aardbeienvlaaitjes
5 halen 4 betalen
Waldkorncroissantjes
Bakker
Floor Maaike
van Lieshout
Hoefstraat 151
Oerlesestraat 211a
Wagnerplein 24
www.noorvanlieshout.nl Patetplein7
Als het aan Koen Timmermans
en Andreas van Zoelen ligt,
krijgt het dauwtrappen in
Tilburg een wedergeboorte. De
bedoeling is één keer per jaar
een groot harmonieorkest te
vormen dat op een zondagoch
tend musicerend van kerk naar
café trekt. Wie zin heeft, kan op
zondag 11 mei zijn of haar par
tijtje meeblazen tussen de
Heuvel en Het Dorstig Hert.
Wel graag samen even oefenen,
de avond ervoor.
Vele harmonie- en fanfareorkes
ten hadden in het verleden een tra
ditie van dauwtrappen, een aantal
zelfs al in de 19e eeuw. Vroeg uit
de veren om met het hele korps
marcherend en spelend naar de
kerk te gaan. Aansluitend
menlijk iets
genover de kerk en hal verwege de
middag weer terug i
meeste harmonie- c
kesten in en rond Tilt
ren geleden gestopt
ditie.
Maar dat dauwtrappen is een fan
tastisch evenement dat ook in
deze tijd nog kan plaatsvinden,
vinden Timmermans en Van
Zoelen. Daarom hebben ze in ja
nuari het Nieuw Noord-Brabants
Verbond ter Bevordering van het
Dauwtrappen (NNBVBD) opge
richt. Het NNBVBD staat onder
leiding van dirigent Andreas van
Zoelen en heeft als doel één keer
per jaar een groot harmonieorkest
REGIQTOUR 2003
/^g^deze week.
De is nie veu! zee Nillus toen
daor gao ik dan Is loere
en as 't waor is wegge zegt
>n Broere
Zondag wordt in het Interpolis Tuinpaviljoen de expositie Keep mo
ving, my Friend geopend. Deze bevat foto’s van zigeunergemeen-
schappen in Europa van zeven fotografen en kinderen van basisschool
De Nieuwe Linde in Nuenen.
De deelnemende fotografen zijn Sahin Sisic (Servië), Nihad Nino
Pusija en Alen Hebilovic (beiden Bosnië-Herzegovina), Koen
Wessing, Rogier Fokke, Joyce van Belkom efl Erwin van Amstel. De
tentoonstelling in het kader van International Gipsy Festival is te zien
t/m 25 mei. Het Tuinpaviljoen (ingang Spoorlaan) is alle dagen van
“Mede mogelijk gemaakt
door jou. Jij levert een be
langrijke bijdrage aan
Mundial on Tour. Twaalf
van de Mundial on
Tourgroepen zijn hier dank
zij jou. Want jij bent
Nederland. Jij bent de over
heid. Dus jij ondersteunt cul
tuur uit ontwikkelingslan
den. Jij doet aan
ontwikkelingssamenwer
king.”
te vormen dat gaat dauwtrappen.
Niet van repetitieruimte naar de
kerk, maar van ontmoetingsplaats
bij de kerk naar een café.
Muzikanten kunnen op zondag 11
mei meedoen met het Nieuw
Noord-Brabants Verbond ter
Bevordering van het Dauwtrap
pen; er zijn nog plaatsen beschik
baar. Om muzikaal behoorlijk
dag te komen, is er op za-
10 mei tussen 18.30 en
een repetitie in het suppor-
terscafé bij het Willem II stadion
aan de Goirleseweg. Op de dauw-
trapdag zelf, zondag 11 mei,
zamelen de orkestleden om
uur op De Heuvel en vertrekken
om 08.00 uur voor hun
stadswandeling. Rond
komen de blazers aan I
in. Aansluitend geza- Dorstig Hert aan de Br
5 drinken in het café te- Informatie/opgave:
-egede Langestraat 6-03,
'naar huis. De Tilburg; e-mail dauv
en fanfareor-
Iburgzijnalja-
t met deze tra-
Stadsdichters kentTilburg al lang,
stelt Ko de Laat: Johnny Majoie
die onder het pseudoniem Voici in
de jaren dertig de lokale actualiteit
becommentarieerde voor de
Nieuwe Tilburgsche Courant,
Lechim in de jaren zestig in De
Tilburgse Koerier en Prent van de
Weektekenaar Cees Robben in
het Nieuwsblad van het Zuiden.
Broer de Laat (zijn echte voor
naam is een van de best bewaarde
geheimen van Tilburg, aldus Ko)
plaats publiceerde vanaf 1967 in de
meij Koerier wekelijks een advertentie
n.’ op rijm over zijn kledingzaak aan
V1 de Oerlesestraat. Het eerste recla-
megedicht verwees naar de lage
prijzen van de kostuums rekende;
het duurste pak bij Broer de Laat
kostte maar 128 guk
De gedichten in het 1
gen aan en brachten aardig wat ko
pers op de been. Omdat de onder
werpkeuze binnen de winkel niet
eindeloos was, verbreedde Broer
dat naar de al dan niet Tilburgse
actualiteit. Dat had nog meer suc
ces.
Toen de zaken zo floreerden dat er
filialen bijkwamen, kreeg Broer
de Laat het te druk voor wekelijk-
De Tilburgse dichter Ko de
Laat heeft zijn talent niet van
een vreemde. Wellicht is een
deeltje van zijn roots te vinden
in de reclamegedichten die zijn
vader Broer de Laat eind jar
zestig publiceerde in
Tilburg
dook voor
dag een aai
de Koerier
tig van die
stelde er i
men voor
een sek
uitleg, via internet beschikbaar
voor iedereen.
r op staat op http://let.kub.nl/literair of
het www.cubra.nl bij de inhoudsop-
iwij- gave onder hetkopje ‘23-04 Broer
ikle- de Laat-Reclamepoëzie uit de
Tilburgse Koerier’.
Overigens: wie niet kan wachten
tot de volgende jaarlijkse bundel
van de zoon of op zijn langverbei-
en tachtig: kijk de bloemlezing, kan voor een
eJjaatvoorunaar (vrijwel) dagelijkse portie Ko de
Laat terecht op http://logvande-
;spot.com (binnenkort
11).
10.00 tot 17.00 uur geopend, behalve op 16en 17 mei. Van 30 mei t/m
29 juni i s Keep moving, my Friend ook nog te zien in het Du velhok (St.
Josephstraat 133).
Het Gipsy Festival zelf vindt op zaterdag 24 en zondag 25 mei
in popcentrum 013 (24 mei) en het Interpolispark (25
Voorverkoop: 013 Boxoffice (Veemarktstraat 44). Reserveren:
International Gipsy Festival, tel. 5801411/24 of e-mail infoC'
festival.nl Hierboven een van de foto’s van zigeunergemeenscl
die op de expositie ‘Keep moving, my Friend’ te zien zijn.
se gedichten en ging hij over
gewone advertenties. Maar 1
rijm zou nooit helemaal verdv
nen stelt zoon Ko. Modieuze kle
ren voor jongeren werden in 1974
aangeprezen met Dus, let op... al
leen bij Broer Voor tientjes min-
Iden. der op de hippe toer. En later in de
tTilburgssloe- jaren zeventig er.
eerstbij Broer de Laatvoorunaar (vrijwel) dagelijkse f
een ander gaat. Laat terecht op http:„
Het artikel van Ko de Laat over de laat.blogspot.com C
reclamegedichten van zijn vader www.logvandelaat.nl).
i
Onze Nillus die ging vlee/e week
•8 M naoz 'n pekske loere
hij ha host hil de stad gehad
J mar niks kos um beroete.
ik gat
en kn
daor gao ik dan
en as 't waor is
J dan rook ik vandaag var
L1|n 2 dop! vur <t« dvur
OEmSESTRAAT 20 - TILBURG TELEFOON 31110
F 4- *4* M- 4-***4-*i
Dat is de boodschap die het mi
nisterie van Buitenlandse
Zaken Ontwikkelingssa
menwerking uitdraagt. Want
zonder ‘jou’ en ‘alle jouwen
samen’ is er geen ontwikke
lingssamenwerking. En dus
ook geen Mundial on
Tourgroepen die in Nederland
komen voor culturele uitwisseling en optrcuv,.
Onder de noemer Mundial on Tour komt dit ji
van ruim 150 artiesten uit tien ontwikl
Nederland. Deze muzikanten, dansers en theater:
Azië en Zuid-Amerika toeren tussen 12 mei
Nederland en België.
Het ministerie maakt de komst van twaalf van de zestien g"
mogelijk: de unieke Malinese vrouwenband Mali Mussowd<
rappers van Yeleen versterkt met een vierkoppige band uit Bi
Faso; de groep Gentra Madya uit West-Java met elf theaterspelers,
percussionisten en zangers; de twee Keniaanse rappers van K-
South die in eigen land grote populariteit genieten; de negen theater
spelers van Los Choclos uit Bolivia; Mercy Myra en gitarist Harry
Kimani met hun Keniaanse R&B en soul; de acht Braziliaanse mei
den van dans- en capoeiragroep Crescer Sabendo; de twaalf veel
zijdige Keniaanse muzikanten van Kikwetu die traditionele klan
ken met moderne muziek mixen; het kindercircus van Kalakar
Trust uit India met zeven musicerende, jonglerende kinderen en de
vier jeugdige Nicaraguaanse theaterartiesten van Ronda de Barro.
Vanwege het succes in 2000 komt de kindergroep LaTroupe Lenga
uit Burkina Faso voor de tweede keer naar Nederland, net als het
moderne dans- en perscussiegezelschap Noyam uit Ghana dat vo
rig jaar veel lof kreeg.
Toen 'iwaam ie op de verkusmert
htillieje Tinus teege
die zee, ik koom net van Broer de Laot
J en daor hekket haast gekrege.
Niemand wil arm zijn.
logisch. Maar niet mi
moede geconfronteerd wil
len worden is arrogant. En
dom. Wantje lot had ook net
even anders kunnen uitpak
ken. De status van werkloze
is overigens ook weer een
stuk dichterbij. En het lot
van je kinderen onzeker.
Wees dus maar blij dat er
mensen zijn die muziek
voor je maken. Die zo wat
verdienen en misschien
zelfs wat plezier uit hun
werk halen. Dans, Berkel-
Enschot,dans!
te staan. Met de bun
anders, die in mei
Kempen Uitgev
Literair café De Vorst presenteert maakte Bon zijn
zondagmiddag 4 mei de dichters De cd bij
Thierry P. Dinjens en Pieter Bon.
Dinjens (Drunen, 1973) werkt als
sociaal-pedagogisch werker in de
dak- en thuislozenopvang,
Recentelijk was hij winnaar van de
editie 2002 van het
Dubdichtersfestival en de
Tilburgse Poëzieprijs 2002. In
maart van dit jaar kwam bij de
Tilburgse uitgeverij TeleXpress
zijn eerste bundel uit: Het Dak.
Zanger, dichter en componist
Pieter Bon (1959) is de tweede die
zondagmiddag acte de presence
geeft. Nadat hij eerder gedurende
twaalf jaardeel had uitgemaakt van
de formatie MAM, maakte Bon in
1999 een eerste sokxd,Tijdom op
De scharensliep, de vodden
boer, de bedelaar die aanbel
de voor een beker melk en
wat brood. Nederland was in
de jaren vijftig en zestig nog
overzichtelijk ouderwets
burgerlijk en zich aan het
ontworstelen aan de ellende
van de oorlog, maar echte
armoe was nog regelmatig
zichtbaar op straat.
In de jaren zeventig en tach
tig misten sommigen paard-
en-wagen zo, dat ze pogin
gen ondernamen om de
schillenboer - lichtjes ge
subsidieerd - weer zijn mi
lieuvriendelijke arbeid te la
ten verrichten. Maar de
opbrengst aan en van schil
len was in dat pre-GFT-bak
tijdperk te laag, net als de
subsidie, dus die eenzame
alternatieveling verdween
alras weer uit het straat
beeld.
Tijden veranderen, de wel
vaart is enorm gegroeid.
Oude kleren gaan in de Zak
van Max. De ouderwetse be
delaars zijn grotendeels ver
drongen door verslaafden
die overnachten in een soci-
pension en overdag met
en halve euro, meneer,
mevrouw!?” hun coke-kost-
je bij elkaar scharrelen.
Armoe is in ons landje
meestal verborgen, bijvoor
beeld in de woninkjes van
door de maatschappij ver
waarloosde psychiatrische
patiënten.
Soms is armoede wel zicht
baar. Bijvoorbeeld door de
‘wandelaars’ op de kilome
terslange weg tussen Gilze
en het AZC in de Chaamse
bossen. Of gewoon op
straat: als er een paar muzi
kanten uit de Balkan voorbij
komen.
De laatsten hebben een paar
weken geleden de BBA-lij-
nen ontdekt die naar de dor
pen van de gemeente
Tilburg rijden. Maar daar is
niet iedereen gesteld op hun
komst. Met de smoes dat de
muziek niet mooi is, wordt
de politie wel eens gebeld.
iiitri
MODE LINGERIE