Kerst l Omi en tering
p
i
“11
de Avenue
Riddershof
rjemeentenieuws
A
Kerstmis 2002
E
Ko
ki!S:ï
M
fonzaleu
LEI PING
Rk,.
DONDERDAG 12 DECEMBER 2002 - PAGINA 1$
DE TILBURGSE KOERIER
Beschikkingen
Meldingen
4
Op 2e kerstdag is ons pannenkoekenhuis vanaf 12.00 uur geopend.
voor informatie of reserveringen bei: 013-5042079
Vanaf 2 - 84 personen. Reserveer tijdig je BBQ-tafel!
r i
4
Feestenj
3.45
3,45
p.p. 5.40
1.01
1.13
1.25
Informeerook naar onze ba^ibecue-arrangementen
Speciale afhaaltijden tijdens de feestdagen:
Partybuffet
Hors d’oeuvre i
Terugbezorgen uan de schalen, glazen, borden en dozen
uisgemaa
npleteren
Wet milieubeheer/Algentene Wet Bestuursrecht
p
De Avenue Tilburg Veldhovenring 79 Tilburg
CEZELLIC...
LEKKER...
ZOMERS...
woensdag
ONBEPERKT...
...BARBECUEN
VOOR €18 P.P
Leharstraat 114,5011KD Tilburg, tel. (013) 45S1118, fax (013) 455 40 90
.BIJ CONZALES IN
TILBURC
Onze traditionele kerststal buiten is ook dit jaar weer opgenomen in de
"kerststallenroute" van de Kempen.
Voorinformatie
en reserveringen
tel 0900-iiooioo
www.de-avenue.nl
Gezellig, tijdens de kerstdagen uiteten I
Wij serveren een heerlijk 7 ganc
1e kerstdag 's middags vanaf 12.30 uur,
op 2e kerstdag vanaf
Baarschotsestraat 46/48, 5087 KW Baarschot Diessen
www. ouwebrouwerij. nl
Namens alle medewerk(st)ers wensen wij u fijne dagen.
Uw gastvrouw en gastheer,
Serva en Peter Voortman
1.71
€1.71
1,45
1.45
€3.48
5,45
CHINEES INDISCH
SPECIALITEITENRESTAURANT
4-^ tël M
l te Tilburg,
5» Jl
r-J
Voor een onvergefelijke 'complete’ avond uit!
Autobedrij
60 in Moe
bouwd. On
en klanten
bedrijf op
dagen.
zoeken om
onoreren.
jm Wm-ver:
en vergunn:
-lenstraat
uapendonk
■or het op eer
n de vlees var
ien van het aantal stuk
KiprouUuc ui
Varkenshaas i.._. r
Speenvarkenfilet met pon
Kalfsoester
enden
lijkheid
>esloten
BenW zijn
intrekking
steld"
vanafR
met 31 c
bedenkt
ontwerpbeschikkingen.
ieuvergun-
aatsvinden en
in overeenstemming
aar de verandering
grotere nadelige
lilieuvergunning
eft hiervoor geen
BARBECUE R ESTAURANTS
woensdag 18, donderde
en zaterdag 21
balkonprijs€ 31,50!:
en Wet
adere eisen
igen menu voor u op
's avonds vanaf 19.30 uur en
kerstdag vanaf 19.30 uur.
erdag 26 december
|zaalprijs€ 44,50
Heilig Kn
Secr. Sinopels
Kapel Duijr
Indigolaan100
Zaterdag, 17.
Bovenstaande gerechten worden geserveerd met diverse soorten groen
ten, stoofpeertjes (in seizoen) en verschillende aardappelgamituren.
oor een revi-
ing voor de
Daneerde
CateringSeruire
roensdag 25 en dondei
balkonprijs 36,501 z
fraai opgema,
krans van fijn
n, diverse kaassoorten,
er voor dat zelfs
Vlooienmi
gen Vereni
estraat 60 ii
cember van
DE TILBURGS
RIJKSWEG 1UDENHOUT
Tel. 013-5286170 Fax 013-5286424
—as, ham- Voorgerechten
salade vindt u Zabncocktail
t met gevulde Averee hamsoorten n
deze schotel Salade van gerookte I
Cocktail fruits de ir“
Hollandse gan
Carpaccio van
Zacht huisgerookte
Vleesschotel
Ardennerham, gevulde‘fricandeau, kipsalade, paté, hamrolletjes,
preisalade, pastasalade; deze garnituren alsook de huzarensalade v'
op deze mooi uitziende schotel, die gecompleteerd wordt r
eieren, meloenpunten en een fijne rauwkostsalade. Bij d«c
wordt een ravigotesaus geserveerd.
Prijs p.p. 11,34
Vegetarisch* schotol
Vegetarische huzarensalade,
groentegarnituur, gevulde eien.
de verwende vegetariër geniet
Prijs p.p. €10.21
1.25
p.st. 1.70
1.45
1.45
1.45
p;p. 5.41
Bittergarnituur
Luxe hapje op stokbrood
Assortiment, bestaande uit o.a. zalm, krab, garnalen,
haring, kip, kaas. Assortiment vanaf 25 stuks
p.st 0.70
Baguette plateau
Quiche Lorraine, poestabroodje, saucijsje, pizza en kaascrolines.
Assortiment vanaf 25 stuks
€14.75 p.st. 0.70
14,75 Borrelvariatie
Met o.a. kaastruffel, gevuld ei, gevuld soesje, stokbrood met brie, pomper
nikkel haring, stokbrood met gerookte zalm. Assortiment vanaf 25 stuks
p.st. 0.01
Luxe bittergarnituur
Tomaatje gevuld met garnalen, chaud-froid van kip, hamrolletje met
asperges, gevuld eitje met krab, komkommer gevuld met zalmmousse,
stokbrood met paling en gerookte zalm, kaasdomino.
Assortiment vanaf 25 stuks
p.st. 1.02
Heikant-Q
Secr. De Schan
Verzorgings
Schubertstraat
Zaterdag, 172
Maandag, 18
voorbereiding
Mariakerk
De Schans 121.
Zaterdag, 19 j
van de norbert
Zondag, 09.1
1030u. Eucl
Mariakoor.
Driekoning^
Handellaan 40.
Zaterdag 10..
Speciaal voor de feestdagen hebben wij voor u een
“Lopend Kerstbuffet” met live-muziek.
22.00 per persoon
Wij zijn op 1e en 2e kerstdag open.
Natuurlijk ook a la carte.
Wij wensen onze klanten prettige kerstdagen
en een gelukkig nieuwjaar.
Rijksweg 1, 5071 NH Udenhout.
reserveringen tel: 013 - 528 61 70
fax: 013 - 528 64 24
.dag 19, vrijdag zo
1 december
|zaalprijs€ 37,50
It'AjuAt an
Laat u betoveren door zang en illusie!
Het ultieme kerstfeest voor familie, vriei
en het bedrijfsleven. Ook heeft u de mogeli
om deze wonderbaarlijke feestavond in be
kring bij te wonen.
Het geheel v
dens de ope
om kennis t«
seerde werk
is uitgeb
showroom I
gelijkheden
mobielen va
De ondemc
Donkers is
vicedealer
showroom
ken met de
het Seat-pi
exemplaren
lende colle
alleen voor
bielen kunt
terecht. Dei
van dienst 1
APK-keurii
13.00
«Ka Partybuffet
14,75 Hors d’oeuvre met huzarensalade, garnalensalade, makreel, vissalade,
15.2® paté, kipsalade, hamrolletjes met asperges en gevulde eieren
Ardennerham met meloen Haring Gerookte zalm en gevulde
'5-55 tomaten Fruitsalade Kaasplateau Stokbrood, kruidenboter,
'IJ* cocktailsaus en ravigotesaus (vanaf 6 personen)
p.p. €15.45
Aanvraag om Wm-vergunning
Aanvraag is ingediend voor:
Gilzerbaan 400 te Tilburg door
Golfcomplex Prise d’Eau voor f ‘-1
gunning voor een golfbaan met herstcn
plaats, horecagelegenheid en tijdelijke
Dit is een publicatie van het gemeentebestuur van Tilburg
Visschotel
Een schotel die smaakvol is gegarneerd met o.a. gepocheerde verse
zalm, paling, garnalensalade, makreelfilet, forelfilet, vissalade, gevul
de eieren, meloenpunten en verfijnde rauwkostsalades. Hierbij wordt
de huzarensalade en een heerlijke cocktailsaus geserveerd.
Prijs p.p. €11.34
St. Maarte
Secr. L. Witsiet
St. Maarten
Prof. Cobbenht
Zondag, 09.:
m.m.v. gemer
Goede Here
Isidorusstraatf.
Zaterdag, 11 j
Kapel De Ki
Beneluxlaan 11
Zaterdag, 18..
nieviering m.i
St. Lucas
L. Witsiebaani
Zondag, 11.0
nieviering m.i
woorddienst.
Dinsdag 19.0
menzang.
Koude schotels E hors d'oeuures
enschotel
nnnomaakte schotel met huisgemaakte huzarensalade en een
ijne rauwkostsalades, eisalade, kipsalade, meloenpunten,
gevulde eieren en hamrolletjes en een ravigotesaus. Deze schotel is
ook perfect passend bij uw fondue, gourmet of barbecue!
Prijs p.p. 0.62
’“n voornemens om de verzo
wring van de vergunning te hor
toe zijn ontwerpbeschikkingen opge-
I. Deze liggen met bijbehorende stukken
c 16 december 2002 ter Inzage. Tot en
december 2002 kunnen schriftelijk
cingen worden ingebracht tegen de
Bijgerechten
Vers afgebakken Frans stokbroodp.st.
Boerenland stokbrood (bruin)
Kruidenboter 250 cc
Cocktailsaus 250 cc
•Ravigotesaus 250 cc
Kaasplateau
binnen de reeds hiervoor aanwezige dier-
plaatsen (M/02/0040).
Geminiweg 51 te Tilburg aan Barge
Termihal Tilburg B.V. voor een wijzi-
gingsvergunning voor het ontgassen van
containers (M/02/0032).
Wegastraat 10 te Tilburg aan
Convenience Food Tilburg voc
sievergunning voor een inrichtin
productie voorgebakken en gepa
producten en snacks en ragouts
(M/02/0010).
Tegen de ontwerpbeschikkingen zijn geen
bedenkingen ingebracht. De beschikking
met zaaknummer M/02/0010 is wel, die met
zaaknummers M/020032 en M/02/0040 zijn
niet inhoudelijk gewijzigd t.o.v. de ontwerp
beschikkingen.
I Algemeen
(De procedures voor het nemen van beschik-
[kingen in het kader van de Wet milieubeheer
l(Wm) bestaan uit twee stappen: het
(opstellen van een ontwerp van de vergun- 2C
ining of nadere eisen (de ontwerpbeschik
king) en vervolgens het nemen van de Oi
'beschikking. Tegen de ontwerpbeschikking
kunnen met redenen omklede bedenkingen
worden ingebracht bij burgemeester en
(wethouders van Tilburg (zie adres
[Publiekszaken). Dit moet afhankelijk van de
(procedure binnen 2 of 4 weken. Schrijf een
iaparté brief als u verzoekt persoonlijke
Melding AMvB (artikel 8.41)
De volgende meldingen zijn ontvangen van
bedrijven, die onder de werkingssfeer van
een AMvB milieubeheer vallen:
1. Hoogtedwarsstraat 16 te Tilburg,
Wanted de Hinde;
2. Lambert de Wijsstraat 211
Berrie Heerkens o.h.o. Alget
Onderhoud;
3. Rheastraat 19 te Tilburg, ETB Vos
Schreuder B.V.,
betreffende het besluit bouw- en houtbe-
drijven milieubeheer.
De meldingen liggen ter inzage van 13
december 2002 tot en met 10 januari 2003 -■
bij Gebiedsontwikkeling, afdeling
Handhaving. Adres Handhaving,
Schouwburgring 107-111, 5038 TK Tilburg).:;
Openingstijden: 9.00 tot 16.00 uur. Voor j
Inzage tijdens avonduren, of voor vragen, L
bel de afdeling Handhaving telefoon
nummer 013-464 71 03,
gegevens niet bekend te maken. Na a
van alle ingebrachte bedenkingen worde u<=
uiteindelijke beschikking opgesteld en
vervolgens gepubliceerd. Beroep tegen de
definitieve beschikking staat alleen open
- degenen die bedenkingen hebben ingé
bracht tegen de ontwerpbeschikking;
- de adviseurs die advies uitgebracht hebben
over de ontwerpbeschikking;
- degenen die bedenkingen hebben tegen
wijzigingen t.o.v. de ontwerpbeschikking;
- belanghebbenden aan wie redelijkerwijs
niet kan worden verweten geen bedenkingen
te hebben ingebracht tegen de ontwerpbe
schikking.
Beroep tegen de definitieve beschik!
worden ingesteld bij de Afdeling bes
rechtspraak van de Raad van State, P
20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage
i afweging grondopslag. (M/02/0021)
wordt de BenW willen de gevraagde vergunning
verlenen. De ontwerpbeschikking ligt met
bijbehorende stukken vanaf 16 december
2002 ter inzage. Tot en met 14 januari 2003
kan men schriftelijk bedenkingen tegen de
ontwerpbeschikking inbrengen. Op verzoek
wordt op maandag 6 januari 2003 om 15.00
uur de mogelijkheid geboden tot gedachten
wisseling en tot het indienen van monde
linge bedenkingen, waar de aanvrager bij
kan zijn. Een verzoek hiervoor moet
minstens een week van tevoren worden
ingediend (telefoon 5429074).
meloenpunten,
eren en omelet, zorgen
van deze schotel.
Protestar
(Feder. Herv.
Pauluskerk
Heuvelstraat 1
Zondag, 10.0
Opstandini
Prof. Cobbenh
Zondag, 10.0
Zorgc. Zon
Prof. Gimbrère
Vrijdag, 17.0
Kerkgebou
Min. Mutsaers
Zondag, 10.0
burg (HA);
Bruchem.
Evangel. G
Offenbachstra
Zondag, 10.0
Evang. H.J. i
gendienst koi
Evangel. B
Noordhoekrini
Zondag, 10.1
Christenge
Vredeman de
Zondag, 10.:
en zondagssc
Christenge
Dr. Nuyensstr
Zondag, 1
dienst/samer
school aanwi
Woensdag,
eenkomst. E
maand 20M
wake. Voorj
5358931.
Gereja Kri
Pauluskerk, h
Zondag, 14.
Schipper uit
Nw. Apost
Prof. Verbern
Zondag, 10:
Woensdag,
Gemeente
Zuiderooststr
Zondag. 12.
Woensdag,
Vrijdag, 19:
nieuwe vergunning te worden aangevraa--1
maar kan volstaan worden met een mek'
‘verandering inrichting’ aan het bevoegd'
gezag (artikel 8.19 Wet milieubeheer). Door
het college van burgemeester en wethouders
wordt vervolgens een akkoordverklaring
opgesteld. De akkoordverklaring is een
besluit waarin staat of de melding wel of
niet wordt geaccepteerd. Onderstaande
melding is geaccepteerd en ligt vanaf 16
december 2002 ter inzage.
Kuil 2 7 te Udenhout door
Tuinverzorging Beter Groen B.V.: voor
het vergroten van de bestaande bedrijfshal,
het overkappen van de bestaande wasplaats,
het verplaatsen van het magazijn, het intern
wijzigen van kantoor, kantine en sanitaire
voorzieningen en het uitbreiden van de
overslag tuinmaterialen (pil80105).
Tegen de akkoordverklaring(en) kan tot en
met 28 Januari 2003 bezwaar worden
gemaakt. De bezwaarschriften moeten
worden gericht aan burgemeester en
wethouders van Tilburg, per adres directeur
Publlekszaken, Koningsplein 8, 5038 WG
Tilburg. In een aparte brief kunt u
verzoeken om uw persoonlijke gegevens
niet bekend te maken. De melding
akkoordverklaring wordt de dag daarna van
met meloen
aa kip met dragondressing
Cocktail fruits de mer
Hollandse garnalencocktail
Carpaccio van runderhaas
Zacht huisgerookte zalm geserveerd met champagnedressing 8,35
Gerookte paling, gerookte forel en gerookte zalm met
mosterd/di liedressing
Krabcocktail
Verse stukjes gerookte paling gegarneerd te*j:"-
Halve verse kreeft gegarneerd met truffelmayon
raagd, kracht tenzij binnen de termijn bezwaar is J
elding gemaakt en een verzoek tot het treffen van i
■"d' een voorlopige voorziening is ingediend bij j
de Voorzitter van de Afdeling bestuursrecht^
spraak van de Raad van State (voor adres zi^]
algemeen).
ikking kan Vergunningen verl
.estuurs- milieubeheer kunr
Postbus op verzoek of;
telijk worden i
Melding (artikel 8.19 Wm)
Indien een bedrijf met een millet
ning een wijziging wil laten plaai
deze wijziging is niet in r
met de vergunning, maar
leidt niet tot andere of gr
gevolgen dan door de mi
worden toegestaan, hoef
Restaurant Pannenkoekenhuis
j Bourgondische feestzaal anno 1£17
d.’ Ouwe (Brouwerij"
Onderstaande zaken (vergunninger
[milieubeheer, het opleggen van nac
en meldingen 8.19) liggen ter inzage bij
iPubliekszaken.
7.10
7,35
7.35
7.60
7 k Patisserie
8,10 |eijete jag ook op zonl|ag u6IS ujt eigen ^tóen
”5 Minigebak
Gesorteerd gebak
•-•5 Bruidstaart vanaf 12 personen
8-!S Slagroomtaart 12 personen)
met dilledressing 8.05
ffelmayonaise 15.45
Adres Publiekszaken
Stadskantoor 2, Koningsplein 8, 5038 WG
Tilburg. Openingstijden: werkdagen 9.00-
■12.00 en 14.00-16.00 uur, dinsdag (op
(afspraak) tevens van 17.00-20.00 uur. Voor
inzage tijdens avonduren, of voor vragen,
[bel de afdeling Bedrijven en Milieu telefoon
1013-5429074.
Intrekking van de vergunning
x,.™iverleend ingevolge de Wet
uuncuuciicci Kunnen om diverse redenen -
_f ambtshalve- geheel of gedeel
telijk worden ingetrokken.
De vergunninghouder heeft verzocht om
gehele intrekking van de vergunning,
behorend bij:
Centaurusweg 35 te Tilburg betreffende
een metaaloppervlakte behandelingsbedrijf
van Spierings Hilvarenbeek (20021291).
r een revisiever- Voldijk 5 te Tilburg betreffende een
iet herstelwerk- veehouderij en tuinbouwbedrijf van M.J.
Pijnenburg (pil8239S).
£«s6S Soepen 350 ml
Rond de huisgemaakte huzarensalade vindt u een krans van de fijnste Tomatenroomsoep
vissoorten, zoals gepocheerde verse zalm, salades van krab en garnalen, Dubt)el getrokken runderbouillon
paling, haring, huisgerookte zalm, vissalade, gerookte filets van forel en 8[anse u’er|soep
makreel, stijlvol aangevuld met heerlijk gevulde eieren en tomaten, Vissoep
meloenpunten en rauwkostsalades. Bij deze schotel krijgt u natuurlijk Kreeftensoep met Hollandse garnaaltjes
een cocktailsaus.
hijsM. €15.88 Hoofdgeiechten
Kors d'giuvri hili Kiproulade met saus a la Maison
De vis/vleescombinatie is tongstrelend en een lust voor het oog, want Varkenshaas met paddestoelensaus
op deze schotel vindt u verschillende visspecialiteiten zoals huis- Speenvarkenfilet met portsaus
gerookte zalm, krabsalade, garnalensalade, gepocheerde verse zalm, Kalfsoester met stroganoffsaus
haring en paling. Daarnaast vindt u een variatie van vlees, gevulde fri- Warn1e visschotel van diverse soorten vis met o.a. zalm,
candeau, ardennerham met meloen, twee soorten paté, kip chaud-froid, scampi, botervis en sliptongetje mét kreeftensaus
ham met asperges, gevulde eieren, gevulde tomaten, fijne rauwkostsa- Biefstuk van de haas met rode wijnsaus
lades en huisgemaakte huzarensalade. Een heerlijke cocktail- en ravigo
tesaus completeren dit geheel.
Prijs j.p. €17.24
Hartige zaligheden
Miniworstenbolletje
p.st 1,25 Fingersandwiches
p.st. 1.45 Luxe mini-minibroodjes, fingersandwiches en
p.p. 2.45 vistompouces, assorti
15,70 Luxe minibroodjes belegd met salades en
vleeswaren, assorti
Engelse sandwiches, assorti
Eierdopje met vleesragout en croute
Eierdopje met visragout en croute
•Kleine cocktail fruits de mer
Quiche Lorraine (heel taartje)
Onderstaande beschikkingen liggen vanaf
16 december 2002 ter inzage. Tegen elke
beschikking afzonderlijk kan tot en met 28
Januari 2003 beroep worden ingesteld. De
beschikking wordt de dag daarna van kracht
tenzij binnen de termijn beroep is ingesteld
en een verzoek tot het treffen van een voor
lopige voorziening is ingediend bij de
Voorzitter van de Afdeling bestuursrecht
spraak van de Raad van State (voor adres zie
algemeen).
Aanvraag om Wm-vergunning
BenW hebben vergunningen verleend voor:
Kreitenmolenstraat 224 te Udenhout aan
J.G.A.M. Schapendonk voor een revisiever
gunning voor het op een andere locatie
bouwen van de vleesvarkensstal en het
uitbreiden van het aantal stuks rundvee,
lonitinnHd. Cojbavarois
Een sublieme schotel waarmee u zelfs bij de meest vegende gasten eer MaaHk uw keuze ujt. bosvruchten aardbej
zult behalen. Deze exclusieve schotel word samengesteld uit de fijnste c chocolademouss/
ingrediënten: de huisgemaakte huzarensalade worA njke jk omringd Gevariewd dessert schaab Djvel5e bavarojs. en
XSd^^
haring^ Dan vindt u er de vlees- en gevogeltespecialiteiten op, zoals Heerlijke?taart opgemaakt in sfeer
gerookte kipfilet, ardennerham met meloen gevulde varkensrollade met eJen dJessertsauHss 6 n)
twee soorten fijne paté en eendenrollade. Komkommer gevuld met Nougatineparfaittaart met caramelsaus
zalmmousse en gevulde tomaten zorgen voor de bekroning van deze
vorstelijke schotel. Hierbij mogen de cocktail- en ravigotesaus,
Cumbeiiandsaus en kruidenboter niet ontbreken.
Prijs p.p. €10.74
Gourmet
Gourmet bestaande uit:
Runderhaas Lamskoteletje Kalfsoester Pepersteak Kalkoen-
borst Saucijsjes Gekruide varkensreepjes Pikante vleesballetjes
Blinde vinkjes (totaal 300 gram vlees p.p.) Kwarteleitje
!-,s Pannenkoekenbeslag
Met een garnituur iran:
Huisgemaakte huzarensalade Diverse rauwkostsalades Fruit
Combinatie van verse bakgroenten Kruidenboter Diverse sauzen
p.p. 10.15
