J
E
festival
jyfundial
1*1
IMP
A p-
Mundial Mix 10 juni
Mundial Première 3 juni
n (o) v 1 b i
Cd Festival Mundial 5
ROC Mundial festivals op 1 en 7 juni
Wereldwijd
Festival Mundial in de Wijk
Voor meer informatie: WWW.festivalmundial.nl
of Festival Mundial Info Lijn: 013- 5431335
e i
3
Tilburg
Moderne
Industriestad
Jolanda van den Berg
winnaar Mundial KRO Award
■N
IE
n(o)vib
<g>ROC
Slotweekend 16 en 17 juni
ITCuO IjuJj
kto
^<>ROC
gi Métten
'Dilemma’s delen; op weg naar
maatschappelijk verantwoord ondernemen’
-
•DONDERDAG 31 Mtl 2001 - PAGINA 17
DE TILBURGSE KOERIER
•01 - PAGINA 16
►EN
Deze bon is niet te gebruiken in combinatie met andere kortingen.
Hoofdsponsor
Op de foto: Jolanda van den Berg met haar Ninos
ut
e
Festival Mundial bedankt La Poubelle
TIWOS
Uitreiking vanavond tijdens sfeervolle officiële opening Festival Mundial
inde uit:
ne-
P
anen.
leemt u mee o1
staat vol met
Aanvang 13.00 uur. Entree f 7,50.
Kinderen tot en met 12 jaar gratis.
Op zaterdag 16 juni spelen o.a. Anouk, Ilse Delange, Def Rhymz, DJ Ritu Sister India, Heideroosjes,
Los Gloriosos Intocables Zuco 103, Daande Sahel, Mr II Dola Soul en The Proov.
ogen’
langs
Mensen
in Nood
25/26 mei
3 juni
9 juni
10 juni
10 juni
jnen
15 /?a 54 n r
560
P s
De website van Festival Mundial
werd gemaakt door weps-webdesign
'ER
ST
OXFAM NETHERLANDS
Novib is de boofdsponsor van Festival Mundial.
Novib streeft naar duurzame ontwikkeling door initiatieven van arme
mensen in ontwikkelingslanden te ondersteunen en hen ook hier een
stem te geven.
01
hei
G 99
A
3.00
5,00
0,00
Katholieke Univeraiteit Brabant
FREE!
PRESENTS:
RE
Naast de uitreiking van de Mundial-KRO Award
presenteren de verschillende artiesten uit de
Festival Mundial ‘stal’, zich traditiegetrouw op
deze officiële openingsavond.
Op zondag 17 juni is het genieten van Baaba Maal, Orquesta Pegasaya, Rokia Traore Esma
Redzepova, Beef, Brainpower, Gülseren, Mystic Revelation of Rastafari en Toumani Diabaté e.v.a.
WESTERN {MONEY
UNION 'TRANSFER
De snelsle tnanier am wereldwijd geld le rerzenden
IDBEN-8RABANT
Absoluut hoogtepunt van de 14e editie van Festival Mundial is het sfeervolle slotweekend in het
Tilburgse Leijpark. Op zaterdag en zondag kunnen muziekliefhebbers en sfeerzoekers hun hartje
ophalen. Ruim 60 groepen nemen het publiek mee op muzikale wereldreis en laten ze alle artistieke
hoeken van de wereld te zien.
duurzameg wereld
Provincie
Noord-Brabant «h
AS Bank
DUUIZAAM BELEGD.
EERLIJK VERDIEND
Brabants ^-Dagblad
toe
Speciale kortingen op Festival Mundial cd’s
Tegen inlevering van deze bon krijgt u tijdens de Mundial
Première (3 juni), de Mundial Mix (10 juni) en het Festival Mundial
slotweekend op 16 en 17 juni één van de volgende kortingen:
ƒ10,- korting op cd Mundial 3 van 29,95 voor 19,95
10,- korting op cd Mundial 5 van 39,95 voor 29,95
öf:
40,- korting op Mundial cd-box:
cd Mundial 1 tot en met 5 in speciale jubileumbox
van 139,95 voor f 99,95
te*
Aanvang 14.30 uur. Entree f 7,50. Vanaf 20.30 uur is er een afterparty met DJ
Kinderen tot en met 12 jaar gratis. Rudi Kuul. De toegang hiervan is gratis.
Op 1 en 7 juni kunnen leerlingen van het ROC genieten van een zeer
gevarieerd muzikaal programmma met onder andere slagwerk-
spektakel van Innisisri en Kahanan uit Indonesië, Tha Realist (een
van de winnende bands van ROC wereldculturendag) en verschil
lende Afrikaanse hiphop artiesten. Op 1 juni kunnen de ROC stu
denten hun percussie vaardigheden bijspijkeren met een workshop
van de Tilburgse slagwerkgroep Medicamento.
De gehele dag staat de multimedia bus van het ‘met andere
ogen’ project van het ministerie van Buitenlandse Zaken
1gs de weg. Daar vinden diverse optredens van de
Malinese rapper Alfa plaats.
Vanaf 20.30 uur is er een afterparty met DJ Rudi Kuul. De
toegang hiervan is gratis.
Op 10 juni wordt voor het eerst Tondo (Tanzania), akoestische
Mundial Mix georganiseerd. Tanzaniaanse popmuziek met Zuid-
Tijdens Mundial Mix kunt u Amerikaanse invloeden. Black Jambo
genieten van bijzondere en geva- (Kenia), spectaculaire dans- en acrobatiek-
rieerde optredens van artiesten groep Le Reveil (Zaire/ Nederland), mix
van nationale en internationale van Afrikaanse en Zuid-Amerikaanse
allure met vanaf 14.30 uur muziekstijlen Medicamento (Nederland),
optredens van: swingende Braziliaanse percussie.
kenya
AMNESTY
International!
Rabobank
Tilburg
Jolanda van den Berg is door de lezers van Studio KRO Magazine en Mikro Gids
gekozen als winnaar van de Mundial KRO Award 2001. Ze krijgt vanavond op de
officiële openingsavond van Festival Mundial een geldbedrag van 25.000 gulden,
te besteden aan een zelfgekozen ‘goed doel’. De Mundial KRO Award wordt uitge-
reikt aan een persoon of organisatie die zich op spraakmakende wijze, recentelijk
ingezet heeft voor meer begrip, bewustwording en/of actie op het gebied van
internationale samenwerking. KRO voorzitter Frans Slangen reikt de award uit in
de Concertzaal van Schouwburg Tilburg.
I wwwVASTENAKTIE~ZZ rami
SlMAVI
Overige sponsors en financiers
Belangrijke medesponsors zijn: FNV, KRO, ICCO, Simavi, Vastenaktie,
Mensen in Nood, Stichting DOEN, SNV, ROC Midden Brabant en ASN
Bank. Vanuit het bedrijfsleven wordt Festival Mundial financieel onder
steund door Grolsche Bierbrouwerij, Western Union, Coca Cola, Drukkerij
Gianotten, het Brabants Dagblad en Rabobank Tilburg.
Naast sponsoring kan Festival Mundial rekenen op subsidies van de
NCDO, ministerie van Buitenlandse Zaken, SNV Kenya, Amnesty Inter
national, gemeente Tilburg, Stichting Brabant Pop, provincie Noord-
Brabant, Katholieke Universiteit Brabant (KUB), COS West en Midden
Brabant, Tilburgse Koerier, TIWOS, KLM-Eastem Africa,
Ethiopean Airlines, giften van orden en congregaties en
diverse fondsen en bijdragen van deelnemende organi
saties, zoals Schouwburg en Concertzaal Tilburg, La
Poubelle, stichting Madunia en Artsen zonder Grenzen.
Op 3 juni is de aftrap van Festival
Mundial voor het publiek in cultuur-
bos Bosvreugd, Reeshofdijk 12 Tilburg.
Tijdens Mundial Première kunt u
genieten van de artistieke hoogstand
jes van de Mundial on Tour groepen
die van begin juni tot het slot-week
end van Festival Mundial op tournee
door Nederland gaan. De meeste van
deze artiesten beleven hun
Nederlandse première. Ze nemen de
bezoeker mee op een zeer gevarieerde
muzikale wereldreis. Mundial
Première staat voor genieten in een
bijzondere atmosfeer van soms inge
togen, pure maar ook dynamische en
ritmische optredens.
Tilburg Moderne Industriestad benadrukt met haar betrokkenheid bij
Festival Mundial de actieve en vooraanstaande rol die zij speelt op het
gebied van internationale samenwerking en mondiale ontwikkeling.
Tilburg is immers een stad waarin werkgelegenheid en duurzame ont
wikkeling centraal staat. Globalisering en mondiale bewustwording zijn
daarmee onlosmakelijk verbonden. Bovendien onderkent Tilburg steeds
meer dat cultuur de motor kan zijn voor economische ontwikkelingen.
Daarnaast zorgt Tilburg voor een goed en dynamisch leefklimaat.
Vandaar dat de 6de stad van Nederland onder de noemer van 'Zomer-
traktaties’ haar inwoners en ruim 1.000.000 bezoekers elders uit
Nederland trakteert op een reeks evenementen. Festival Mundial is daar
van één van de meest prominente.
Wilt u meer informatie over de Zomertraktaties van Tilburg, breng een
bezoek aan de website: www.tilburgtrakteert.nl.
fcO<*
Jolanda van den Berg werd gekozen uit een drietal
kandidaten die eerder aan de lezers werden voor
gedragen door een vakjury. Jolanda (36) raakte tij
dens haar vakantie in Peru in de ban van de straat
kinderen en besloot daar te blijven. Ze stichtte het
Ninoshotel in Cuso, Peru. Het Ninoshotel wordt
gedeeltelijk aan toeristen verhuurd en is tevens
een opvangplek voor twaalf straatkinderen. Met de
opbrengsten van het hotel kan Van den Berg zich
zelf bedruipen en betaalt ze het levensonderhoud
en de scholing van haar twaalf huisgenootjes. In
september vorig jaar richtte ze ook nog een kinder-
restaurant op waar dagelijks honderd straatkinde
ren komen eten en zichzelf kunnen douchen. De
twee andere kandidaten zijn het echtpaar Van der
Wal en stichting Musicians without Borders. Het
echtpaar Henk en Christianne van der Wal werkt
vanuit Nederland aan een aids-project in West-
Kenia. Musicians without Borders zet muziek in als
motor voor verzoening en verbondenheid in oor
logsgebieden.
Verschillende buurtorganisaties organiseren ook dit jaar weer
samen met Festival Mundial een scala van activiteiten in de
Tilburgse wijken. Van 1 tot en met 27 juni kunnen buurtbewoners
op een ongedwongen manier kennis maken met andere culturen
via muziek, workshops, dans en exotische hapjes. De multicultu
rele samenstelling in de eigen wijk, met haar culturele rijkdom,
wordt tijdens Festival Mundial in de Wijk op een feestelijke
manier in de schijnwerpers gezet. De Mundial on Tour groepen
dragen met hun swingende, originele optredens bij aan het inter
nationale karakter van de activiteiten. Op vrijdag 1 juni bijt wijk
centrum De Ypelaer de spits af. Verder zijn de activiteiten van
Festival Mundial in de Wijk op 2 juni ‘s middags en ‘s avonds in
Theaterplaats Udenhout; op woensdagmiddag 6 juni in De Twem
Oisterwijk en ook in De Boomtak te Tilburg; op 7 juni de hele dag
in wijkcentrum ‘t Sant, op de Hubertusschool en het Westerpark;
op vrijdagmiddag 8 juni in Ypelaer; op 13 juni is het ‘s middags op
drie plaatsen feest namelijk Basisschool de triangel, Wijk
centrum De Nieuwe Stede en het Stenen Kamerpark Goirke-
Hasselt. Festival Mundial in de Wijk wordt afgesloten in Buurt
centrum Hoogvenne op 27 juni.
De muziek op de cd Festival Mundial 5 neemt u mee op een sfeer
volle en gevarieerde wereldreis. Deze cd staat vol met artiesten die
tijdens Festival Mundial 2001 optreden in het Leijpark te Tilburg.
Net als op de podia van Festival Mundial, zijn ook op deze kleur
rijke cd muzikanten uit alle windstreken van de wereld vertegen
woordigd:
Louis Mhlanga Eric van der Westen, Zuko 103, Rokia Traore,
Esma Redzjepova,
Gülseren,
Orquesta Pegasaya,
Beef, X Plastaz,
Fortune Tellers,
Les Escrocs, Tondo,
Mr II Dola Soul,
Daande Sahel,
Sena Faya Dub,
Minyeshu Chewata
OXFAM NETHERLANDS
Mundial-Novib debat op donderdag 14 juni
hoogleraar Economie, Onderneming ei
kers zijn Cees van der Hoeven, presic
Pieter van Geel, gedeputeerde provir.
Borren, algemeen directeur Novib. Na de pauze met een optreden
van Mundial on Tour groep Bala Kathakali Troupe (India) wordt een
casus over de multi utilitygroep Essent behandelt. Deze casus
wordt ingeleid door Paul van Son, directeur van Essent Duurzaam.
Wilt u meer weten over het Mundial-Novib debat? Kijk dan op
www.festivalmundial.nl.
Wilt u een uitnodiging ontvangen? Bel dan 013-5431335.
Van 13.35 tot 20.00 op het hoofdpodium en de Lusthof optre
dens van:
Innisisri en Kahanan (Indonesië). Mix van westerse en tra
ditionele percussie. Tanzaniaanse en Malinese hiphop artie
sten Kusum Gboo Dance Ensemble (Ghana), veertienkoppi-
ge traditionele dansgroep Daande Sahel (Burkina Faso),
authentieke zang- en dansgroep. Black Jambo (Kenia),
spectaculaire dans- en acrobatiekgroep Tondo (Tanzania)
akoestische Tanzaniaanse popmuziek met Zuid-
Amerikaanse invloeden.
Festival Mundial en het ROC Midden Brabant zijn allebei multicul
turele organisaties bij uitstek. Nauwe samenwerking ligt dan ook
voor de hand en dat heeft geresulteerd in een nieuw onderdeel van
Festival Mundial: de ROC Mundials op het ROC Midden Brabant in
Tilburg. Op 1 juni is het feest op van 10.00 tot 14.00 op college DGO-
Economie en op 7 juni van 13.00 tot 16.00 op het college Techniek-
Educatie met muziek uit alle delen van de wereld van de Mundial on
Tour groepen. Maar ook leerlingen en leraren van het ROC krijgen
volop de gelegenheid om hun talenten te tonen.
Op het achterplein kunnen kinderen vanaf 14.20 genieten
van een speciaal kinderprogramma met onder andere acro
batiek workshops en verhalen verteller Adrie Mesch. Om
14.25 en 16.15 uur zijn er op het veld poppentheatervoorstel
lingen van 30 minuten.
Ook op het terrein naast het podium is van
alles te doen:
Om 14.14 Black Jambo Om 16.00 work
shops capoeira Om 17.30 Keniaans pop
penspel.
De gehele dag staat de multimedia bus
van het ‘Met andere ogen’ project van het
ministerie van Buitenlandse Zaken langs
de weg. Daar vinden diverse optredens van
de Malinese rapper Alfa plaats.
De manier waarop ondernemingen omgaan met hun maatschap
pelijke verantwoordelijkheid heeft een grote invloed op de sociale
welvaart in de wereld. Er is echter nog veel onduidelijkheid rond
het begrip maatschappelijk verantwoord ondernemen. Dat leidt
tot meningsverschillen en dilemma’s. Om de discussie hierover te
verdiepen organiseert Festival Mundial, samen met hoofdsponsor
Novib en Globus, het Mundial-Novib debat met als titel: ‘Dilemma’s
delen; op weg naar maatschappelijk verantwoord ondernemen’.
Het debat vindt plaats op donderdag 14 juni van 13.30 tot 17.00 op
de Katholieke Universiteit Brabant. Voorzitter is Johan Graafland,
Op 25 en 26 mei en op 3,9 en 10 juni vinden de Wereldwijdfestivals
plaats. Dan is het feest in de regiogemeenten van Tilburg en kan
jong en oud in Waalwijk, Dongen, Rijen, Kaatsheuvel en Oosterhout
genieten van de sfeervolle kleinschalige wereldmuziekfestivals.
Festival Mundial organiseert de Wereldwijdfestivals in samenwer
king met lokale mondiale organisaties.
Wereldwijd Oosterhout
Wereldwijd Waalwijk
Wereldwijd Kaatsheuvel
Wereldwijd Dongen
Wereldwijd Rijen
*n Ethiek aan de KUB. De spre-
ident Koninklijke Ahold N.V.,
incie Noord-Brabant en Sylvia
le pai
ili Trc
I Black Jambo,
Pamische dans
en acrobatiek
