O
m
O
O
u
Nieuwe Renault Trafic
Mr
Opel hofleverancier KNVB
Stoere Mitsubishi ASX en sportieve RPM 7000
Sportieve Citroën
Saxo Asics
Voorlopige prijzen
Citroën C5
SEAT breekt verkooprecords voor
vierde jaar in successie
Toonaangevend in segment
W
DE AUTOMAAT» DONDERDAG 25 JANUARI 2001 «PAGINA 5
DE TILBURGSE KOERIER
25 JANUARI 2001 «PAGINA 4
Twee plankjes
Kilometerkostprij s
BH
De nieuwe Trafïc met z’n krachtig en origineel de
sign zal de tweede helft van 2001 op de markt wor
den gebracht ter vervanging van het oude model
waarvan er meer dan 930.000 werden verkocht sinds
1980. De Trafic wordt leverbaar in een bestelauto-
versie (goederentransport) en een combiversie (per
sonenvervoer). Het aanbod zal al snel worden uitge
breid met de lancering van een versie
platform-cabine en later in 2002 met een bus.
internetsite www.saxo-asics.nl.
Hier kan ook een spel worden ge
speeld waarmee leuke prijzen te
winnen zijn. De Saxo Asics l.li 3-
deurs kost £22.990,=. Er geldt een
meerprijs van duizend gulden
voor twee extra portieren. Daar
naast wordt de 1.4 VTS Asics aan
geboden voor £25.990,=.
toonbank: Natuui
diesels, moderne
je (+155 c,
en Brazi
imma
en uit-
)1
De nieuwe Trafïc getuigt van lef
en degelijkheid door zijn royale
vormen en door de overvloed aan
bescherming.
Overigens zal het program
later naar beneden wordei
gebreid met een 1,8 liter 16V.
Ibak voor moun-
ski’s. Hiermee
zien dat de
zichte van 1999. Hiervan wer
den er meer dan 176.000 o;
thuismarkt Spanje
338.400 in andere
van 24.258 (persom
bedrijfswagens) in 1
De nieuwe 2 liter r
spuitingkomter
elusive voor £58.1'
in de meest comple
gaat voor £74.700,
pickup met laadbe
tainbikes en jetsk
laat Mitsubishi zi
sportauto voor de toekomst meer
gebruiksmogelijkheden kan heb
ben.
De auto wordt aangedreven door
een 2 liter twin-turbomotor met
een vermogen van maar liefst
315 pk.
Van alle Seat-modellen is de Ibi
za de absolute koploper. In 2000
werden wereldwijd meer dan
198.000 Ibiza’s verkocht. Daar
mee continueert hij zijn positie
als marktleider in zijn segment.
Van de Leon werden in het eer
ste volle productiejaar bijna
79.000 stuks verkocht, ver boven
de verwachtingen.
Met twee conceptstudies laat
Mitsubishi zien welke kant men
in de nabije toekomst op wil
gaan. Zo is de ASX een bijna
productierijpe studie van een
model dat nog dit jaar in Japan
er met direct in-
sr alleen als Ex-
.100,= en de V6
plete uitgave
r0,= over de
verkochte eenheden in het bui
tenland is eveneens een nieuwe
mijlpaal bereikt; een stijging ten
opzichte van 1999 van maar
liefst 10 In West Europa wer
den in veel belangrijke export
landen aanzienlijke verkoopstij
gingen genoteerd: Portugal (+17
Groot-Brittannië (+14
Italië (+11 en Frankrijk (+7
Andere landen met verkoop
records waren Finland (+24
Nederland (+18 Oostenrijk
(+20 en België (+18 Ook
in andere delen van de wereld
werden enorme successen ge
boekt: Turkije (+155 Argen
tinië (+79 en Brazilië (+34 %)r
ton GVW) kunnen worden.
Hellende voorkant
In de eerste 8 maanden van
verkocht Renault 181.842 bc
stelauto’s en dat was voldoei
voor een eerste plaats op de
ranglijst. Tweede is Citroen met
129.490 eenheden gevolgd door
Fiat met 123.577 stuks. Dit
marktleiderschap dankt Re
nault aan haar innovatieve ka
rakter. De nieuwe Trafic vormt
geen uitzondering op die regel.
Hij is modern en gewaagd door
te vierwielaandrijving een grote
bodemvrijheid. In het vooronder
zit een 2,4 liter 4 cilinder GDI-
motor met zestien kleppen, bij
ons bekend uit de Galant en
Space Wagon. De wielen worden
irlijk zijn er ook
HDi-motoren
met common rail inspuiting. De
110 pk 2 liter als Ligne Séduc-
tion kost £57.600,= en dezelfde
auto als Ligne Prestige komt op
£61.600,=. De krachtige 2,2 liter
HDi is er alleen als Exclusive
voor £74.700,=. Als opties kun-
nen onder meer geleverd worden
een automaat, metaallak, air
conditioning, audiosysteem, na
vigatiesysteem en lichtmetalen
wielen.
een nuttig laadruimte van 6m3
en 40 cm meer nuttige lengte. De
nieuwe Trafïc biedt als optie een
beweegbaar verankeringsys-
teem waarmee de.lading perfect
kan worden vastgezet met be
hulp van bevestigingspunten die
verschoven kunnen worden.
apde
je verkocht en
e landen, waar-
lenauto’s en
Nederland.
De auto breekt compleet met de
normen van de traditionele be-
drijfsauto’s die we kennen. Met
nieuwe motoren met common
rail, een 6-versnellingsbak en
veiligheid van het hoogste ni
veau in zijn categorie zou de
nieuwe Trafïc best de nieuwe re
ferentie in het segment van de
compacte bestelauto’s (2 tot 2,8
1 In samenwerking met het sport-
i merk Asics brengt Citroen een
speciale serie van de Saxo op de
markt. De Saxo Asics onder
scheidt zich door een kleurrijke,
sportieve uitrusting en een aan
trekkelijke prijs. Er kan worden
gekozen uit een 1,1 liter motor van
60 pk en de 75 pk sterke 1,4 liter.
I De basismotor is te combineren
met de drie- en vijfdeurs carrosse
rie, terwijl de 75 pk VTS er alleen
als driedeurs is. De auto is aan de
buitenkant te herkennen aan de
14 inch wielen met Honfleur wiel
doppen, maar het grote verschil
zien we vooral in het interieur. De
auto is namelijk voorzien van een
vrolijke bekleding in blauw/zwart
I of rood/zwart, waarbij de gordels
1 in rood of zwart zijn uitgevoerd.
Verder heeft de versnellingspook
een verchroomde knop en zijn de
wijzerplaten blauw of grijs afhan
kelijk van de bekledingsstof. En
om het overzichtelijk te maken
heeft de 1.4 VTS witte wijzerpla-
I ten. Standaard Zijn stuurbekrach-
I tiging, centrale vergrendeling,
I elektrisch bediende voorportier-
I ruiten, een bestuurdersairbag, ra-
I dio/cd-installatie met vier luid
sprekers en een in delen
neerklapbare achterbank. De 1.4
VTS heeft tevens mistlampen in
de voorbumper. Iedereen die de
komende maanden een proefrit
met een Saxo Asics maakt bij de
dealer ontvangt een waardebon
voor een Asics fleece-truiKopers
van een Saxo Asics krijgen boven
dien een rugzak met sportieve in
houd. De proefrit kan worden aan
gevraagd op een speciale
leen de Opel-rijder zal aanspre
ken, maar tevens iedere voetbal
liefhebber.
Met de verlenging van dit
nieuwe sponsor-suppliercon-
tract richt Opel zich overigens
niet voor het eerst op het voet
bal. Het merk is reeds-sinds
1984 aan Feyenoord verbonden.
Daarmee was Opel, inmiddels
één van de trouwste supporters
van de Rotterdamse club, het
eerste automerk op de Neder
landse markt dat een voetbal
club sponsorde.
Vlak voordat de Nederlandse
voetbalcompetitie uit zijn win
terslaap ontwaakt, hebben Opel
Nederland en de KNVB besloten
de reeds langdurige samenwer
king to.t en met het Europese
kampioenschap 2004 in Portu
gal te continueren. Nederlands
grootste automerk mag zich ge
durende deze periode Official
Car Supplier van het Neder
lands elftal en de KNVB noe
men.
Volgens het contract kunnen
allé KNVB stafleden, coaches en
trainers van Oranje in een Opel
Ruim 65 van de Seat-verko-
pen in 2000 werden gerealiseerd
in exportmarkten. Met 338.400
zal worden geïntroduceerd. Het
is een praktisch ingestelde auto
met een lengte van 4,49 meter.
De vierdeurs komt in het seg
ment compacte Sport Utility Ve
hicles en heeft naast permanen-
Met de AutoRAI in het vooruit
zicht heeft Citroën de voorlopige
verkoopprijzen bekend gemaakt
van de nieuwe C5, de nieuwe
grote Citroën die een belangrijk
deel van de Xantia opvolgt als
mede de onderkant van het XM-
programma. De serie begint
straks met een 2 liter 16-klepper
die in de Prestige-uitvoering
£52.500,= gaat kosten, terwijl
voor £56.000,= de Exclusive
wordt voorgereden.
aangedreven via een INVECS
elektronisch geregelde viertraps
automaat met Sportronic om
eventueel handmatig te'schake
len. De laadvloer is van voor tot
achter vrijwel volledig vlak. Bo
vendien is de ASX, wat staat
voor Active Sports Crossover,
voorzien van een Mitsubishi
Multi Communications System
bestaande uit het navigatiesys
teem, ritinformatie, bediening
van climate control en audiosys
teem en een camera die inscha
kelt bij het achteruitrijden.
De RPM 7000 staat als uitda
gende en agressieve coupé wat
verder van het productiestadi
um.
De auto toont als een coupé,
maar heeft meer in zijn mars.
Aan één kant heeft de RPM twee
portieren, waarbij het achterste
exemplaar aan de achterkant
scharniert. Vier personen kun-
nen zo gemakkelijk instappen.
I Bovendien verdwijnen met een
I druk op de knop de achterruit en
I het kofferdeksel en als dan de
I achterbank wordt neergeklapt,
I blijkt de RPM 7000 ineens een
De combi, die verkrijgbaar is in
een versie met ramen of half ge-
sloten/half ramen, is leverbaar
in een versie met 2, 3, 5,6, 8 of 9
plaatsen en is voorzien van uit-
neembare banken en een achter
bank, die opgevouwen en opge
klapt kan worden waardoor de
ruimte uiterst moduleerbaar is.
Het interieur van de nieuwe Tr
afïc lijkt sterk op dat van een
monospace vanwege haar ergo
nomie. Het biedt standaard een
dashboardkap die voorkomt dat
documenten (facturen, bestel
bonnen e.d.) in de voorruit weer
spiegelen, een in diepte verstel
baar stuur, 2 plankjes onder het
instrumentenpaneel en onder
het dashboardkastje, een kaart
houder, 2 bekerhouders, een ver
plaatsbare asbak (die we al ken
nen van de Espace) en een
verlicht en gekoeld dashboard
kastje als de auto airco heeft
(waarin twee flessen-van 11/2 li
ter passen). De versnellingspook
is op het dashboard geplaatst.
Standaard zijn stuurbekrachti
ging, centrale portiervergrende-
ling met afstandsbediening, ge
tinte ruiten en een
recirculatiefunctie
Voorzien van directe inspuiting
met common rail bieden de tur
bodiesels (82 en 100 pk) veel
kracht en koppel terwijl het
brandstofverbruik en de ge
bruikskosten beperkt blijven. De
2.0 16v benzinemotor, die zijn
In 2000 heeft Seat voor het vier
de achtereenvolgende jaar weer
alle verkooprecords gebroken.
De Spaanse autofabrikant ver
kocht 515.000 auto’s, een toena
me van maar liefst 7 ten op-
van hun keuze rijden. Dat kan
variëren van de immens popu
laire Opel Agila tot de zakelijke
Opel Omega. Daarnaast zullen
ook de nieuwe bedrijfswagens,
de Opel Movano en de Opel Vi-
varo worden ingezet.
De samenwerking tussen Opel
en de KNVB gaat verder dan al
leen het verstrekken van auto’s.
Rond de wedstrijden van het
Nederlands elftal tijdens de
World Cup 2002 en EURO 2004
zullen alle Opel showrooms in
het land bruisen van de activi
teiten. Festiviteiten die niet al-
zijn voorover hellende voorkant
en zijn strakke lijnen en hij geeft
een veilige indruk door de over
lappende flankbeschérmingen
en de massieve bumper waarbij
gelet is op de eisen voor profes
sioneel gebruik.
In combinatie met de brede por
tieren en deuren zorgen een lage
drempel en de verticale flanken
van de auto - die garant staan
voor een perfect vierkante ruim
te achter - voor een optimale
laadruimte. Achter kunnen de
portieren van de bestelversie
met lange wielbasis ook 270°
langs de flanken worden geo
pend.
De auto past in de sfeer van de
luc„ v -.1 2000 Renault Kangoo door de “look”
81.842 be- van zÜn grote koplampen vóór,
is voldoende de verticaal geplaatste achter
lichten en de wielkuipen. De
nieuwe Trafïc is ontworpen door
de Afdeling Industrieel Design
van Renault, gevestigd in het
Technocentre in Guyancourt en
is ontwikkeld door de enginee
ring van de iDVU Renault in Vil
liers St Frédéric in de regio Pa
rijs.
De nieuwe Trafic krijgt als con
currenten de Volkswagen Trans
porter, de korte Ford Transit, de
Mercedes Vito en de 4m3-versie
van de Fiat Scudo, Citroën Jum
py en Peugeot Expert en de ge
lijkvormige Opel Vivara. In eer
ste instantie komen er meer dan
20 varianten met twee wielbases
(3098 of3498 mm), 2 laadvermo
gens (1000 en 1200 kg) en 3 ty
pes carrosserieën (bestel, combi
en platform-cabine) om zo veel
mogelijk afgestemd te zijn op de
eisen van iedere beroepsgroep.
Vanaf2002 kan tevens een twee
de hoogte worden geleverd.
De korte en lage bestelversie
heeft een nuttig laadvermoger
van 5m3, een laadruimte met
een lengte van 2,41 m en een
binnenhoogte van 1,38 m. De va
riant met lange versie komt tot
sporen al heeft verdiend op ver
scheidene andere modellen vaji
Renault (Scénic, Laguna en Es
pace), levert een vermogen van
120 pk. Later volgt de nieuwe
2.5 dCi 16v. Deze motor biedt
een maximaal vermogen van 133
pk en een koppel van 310 Nm bij
slechts 2000 t/min. Met uitzon
dering van de 82 pk dCi krijgen
alle varianten van de Trafïc een
6-versnellingsbak.
De kilometerkostprij s kan voor
een bestelauto een doorslagge
vend aankoopargument zijn.
Een kleine onderhoudsbeurt is
slechts om de 30.000 km (of om
de 2 jaar) nodig. Renault geeft
een anti-corrosie garantie van
12 jaar. Bovendien zijn de repa
ratiekosten voor kleine aanrij
dingen lager geworden doordat
er minder onderdelen vervangen
hoeven te worden.
Alle versies van de nieuwe Tra
fïc krijgen vier schijfremmen.
Dit krachtige en efficiënte rem-
systeem is standaard uitgerust
met ABS met een elektronische
remkrachtverdeler. Ook de
structuur van de auto is goed be
keken om de Trafïc goed te laten
scoren tijdens crashtests bij een
snelheid van 64 km/uur in
plaats van 56 km/uur conform de
Europese Verordening voor per
sonenauto’s.
Standaard zijn een bestuurder
sairbag, 3-puntsgordels met gor-
delspanners en spankrachtbe-
grenzers op alle plaatsen voorin
en hoofdsteunen op alle plaat
sen. De veiligheidsvoorzienin
gen kunnen optioneel worden
uitgebreid met een passagier
sairbag en zij-airbags.
Geïnteresseerden kunnen de
nieuwe Trafic bekijken op een
speciale internetsite
www.newtrafic.renault.com. Er
kan uit drie talen worden geko
zen, Frans, Duits en Engels, wat
over korte tijd zal worden uitge
breid met Nederlands.
Op de Spaanse markt behaalde
Seat het beste resultaat van de
afgelopen 20 jaar, met een ver
koopstijging van 1,9 ten op
zichte van 1999. Een prestatie
die des te opvallender is, gezien
de teruglopende Spaanse markt
in 2000. In totaal werden er
meer dan 176.000 Seats in Span
je verkocht, waarvan ruim
168.000 personenwagens. Deze
verkoopresultaten consolideren
de positie van SEAT als het op
een na grootste merk op de
Spaanse personenautomarkt,
1 met een marktaandeel van 12,2
Bij verkopen aan particulie
ren, exclusief verhuurbedrijven,
is Seat echter nog steeds num
mer 1 in Spanje.
