1
Opel Agila en Suzuki Wagon R+
I
utoTest
een gebruikte Yaris
i
B.Vj
1 r
NIEUWE TUDEN
Renault
NIEUWE NISSANS
NIEUW ADRES.
i
Nissan
Denissen
verhuisd
naar
nieuwe
locatie op
it Kraaiven
vernieuwt de Twingo
Autonova - TOYOTA
F
Twee zielen...
■VEN
D
Dus ik vroeg: "Als jullie
hebben bel me dan meteen....”
NISSAN DENISSEN NU
OP AUTOBOULEVARD
KRAAIVEN
JURG,
14
I S
iALER.
--
ir
V
ra
DERDAG 20 JULI 2000» PAC
DE AUTOMAAT» DONDERDAG 20 JULI 2000 PAGINA 3
8
Technische gegevens:
Vergrootglas
Frivool
Verbruik:
1 of3jaar garantie
Prijs:
irijs-
20.950,-
8.750,- -
u
TOYOTA
Toyota Occasions
Overige Merken
2
TOYOTA
TOYOTA
«L
wJ 22.750,-
18.750,-
16-950,-
14.950,-
7.450,-
12.950,-
Boring x slag:
Vermogen:
Koppel:
Afmetingen:
Gewicht:
Prestaties:
nek
15.000
8.000
Krediet-
vergoeding
37.950
37.950
36.950
8.950
11.950
15.950
17.950
16.950
18.950
16.950
19.950
23.950
26.950
28.950
25.950
49.950
11.950
11.950
15.950
19.950
17.950
19.950
19.950
18.950
19.950
18.950
18.950
Ford
Honda
Honda
Nissan
Nissan
Nissan
Mazda
Mazda
Opel
04-96
05-97
01-97
08-97
04-98
06-98
12-98
03-98
03-98
06-98
02-98
06-98
01-97
01-95
06-97
05-96
06-93
04-97
04-97
10-97
01-96
01-91
06-94
02-96
04-99
01-97
21.950
22.950
22.950
26.950
26.950
25.950
27.950
26.950
28.950
28.950
26.950
27.950
36.950
16.950
21.950
18.950
14.950
16.950
23.950
23.950
17.950
8.950
15.950
17.950
25.950
17.950
d als nieuwe Corolla's, Starlets, Carina
taan bij uw Toyota dealer!
ST1
04-99
03-99
06-98
04-90
04-92
07-92
11- 92
02-93
09-94
05-95
04-95
02-96
05-97
07-97
01-98
02-99
08-92
01-92
07-94
02-95
04-95
02-95
10-95
12- 95
02-95
10-95
01-96
f Financier
Voorbeeld |r'~—
Suzuki Wagon R+
4 in lijn
1298 cc
74,0 x 75,5 mm
76 pk bij 5500 tpm
145 Nm bij 4250 tpm
1,62 meter
885 kg
155km/u
sec.13 sec.
7,8 liter/100 km
5.1 liter/100 km
6.1 liter/100 km
f24.495,
ALWIJK
3416 - 33 45 83
.00 tot
kwam. Sinds die tijd staat deze
mini-ruimtewagen hoog in de
Japanse verkoop Top 10.
la reden we
smotor, een 1
eo bij
1 van
egrijpe-
Hoofdvestiging Tilburg: Autonova, F
Vestiging
Vestiging Oister
Effectieve rente Maandtermijn I Prijs bij verkoop
I op jaarbasis Op afbetaling'
I Registratie (B K R.) te Tiel. Maximum actiebedrag 15.000,-
Toyota
Toyota
jogte moe-
>d Suzuki
m geleden toen de Wa-
ipan op de markt
xttsing en registratie
Imber 2000. Bel voor
1250 liter
Beide
meubilair
i eigen be-
larbij de
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
T ,950,.
Tiel. T 19.950,-
nel. 23.950,-
X-M50,-
necente fusies, overnames en strategische al-
lianties leiden ertoe dat er veelvuldig uitwis-
selingen plaatsvinden van bodemgroepen,
motoren en soms volledige concepten. Suzuki face-
lifte zijn Wagon R+ en Opel wandelt met de nieuwe
Agila in de slipstream mee.
zal het vooral in de hoe;
ten zoeken en dat deed
enkele jarer
in Jaf
Corolla 4drs 1.3 XLi V—
Corolla HB 1.3 XLi
Corolla HB 1.6 XLi
Corolla 4drs 1.3 Terrra comf
Corolla HB 1.3 Terra
Corolla LB 1.3 Terra
Corolla HB Terra 1.3
Corolla HB 1.6 Terra
Corolla HB Terra 1.6 abs
Corolla HB 1.6'S' airco
Corolla HB 1.3 Luna.
Corolla Wagon 1.3 terra comfort
Picnic 2.0i automaat 6 pers.
Starlet Sport
Starlet 1.3 Gli
Starlet XLi 5drs
Starlet automaat
17.00 UUR
ografie van 12
i op slechts ÈÈn
G A Rm-A G
DENISSEN
85Nml.
rianten van de Wagon lijkerwij s
i, zodat ze elkaar op vlot, getu
Kraaivenstraat 18. Tel.: (013) 465 21 00
fabriek wordt j
Zetten we het1
kaar, dan m
glas bij gehi
verschillen 1
sringsactie 5,9%
uurbeeld I Contant-1 Aanbetaling/1 Krediet-1 Looptijd in I Ki
prijs I inruil som maanden w
1 30.000 15.000 15.000 48 1.
2 20.000 8.000 112.000 36 1.
“Financiering wordt verstrekt op huurkoopbasis (met-doorlopend krediet) volgens de i
Alle kredietaanvragen worden door Toyota Finance getoetst bij het Bureau Krediet Ri
Een folder en voorwaarden zijn bij ons verkrijgbaar"
I ie een lengte van 3,5 meter
>r pfersonen fatsoenlijk wil la-
1 slizStenenooknogheteenen
deïaan bagage wil meenemen, gon R ir
j-J 4 Minimaal 3 maanden tot 1 j:
Gratis Nationale Autopas
1 hebben Toyota-Occasions hi
DGINA1 TILBURGSE KOERIER
V7!
nog ÈÈn verschil, Suzu-
■t de Wagon R+ met maar
jaar volledige fa-
rantie, terwijl Opel de
11 jaar garantie ver-
Vervolg van blz. 1
- ]le diverse bedieningsknoppen
i ijritn rood uitgevoerd en ook de
|orj»erpanelen kennen een
ietjve afwerking voortaan met
üc prrjnleg van de bekledingsstof
'.j' n ruimte voor luidsprekers.
i )o£js het volume van de por-
iedbakken vergroot. Door extra
sortie is de Twingo stiller ge-
ro^Jen. Renault levert op de
wêj hoogste uitrustingsni-
easjls tegen meerprijs een GPS
i la^atiesysteem van Becker.
Avensis 1.6 Terra airco
Avensis 1.6 Terra airco
Avensis 1.6 LB Sol.
Carina LB XL
Carina 4drs Impact
Carina E 4drs XLi
Carina E Liftback XLi
Carina E 4drs XLi
Carina E Liftback XLi
Carina E 4drs XLi
Carina E 4drs
Carina 1.6 Exec.
Carina E Liftback 2.0 E automaat
Carina 2 4drs GTSi
Carina 1.8 GLi 4drs LPG
Celica 1.8 STi
Corolla 4drs Soleil
Corolla HB 1.6 Comfort
Corolla HB 1.3 XLi
Corolla HB 1.3 XLi
Corolla HB 1.3 XLi
Corolla HB 1.3 XLi ps
Corolla HB 1.3 Sport
Corolla HB 1.3 Sport
Corolla HB 1.3 XLi automaat
Corolla 4drs 1.3 XLi
Corolla HB 5drs
Ringbaan-noord 95, Tilburg. Tel. 013-5351035 - www.autonova.nl, E-mail: info@autonova.nl
j Diessen: Wil Reijrink, Julianastraat 53, Diessen. Tel. 013-5041817
arwijk: Wolfs en Verkerk, Tilburgseweg 113, Oisterwijk. Tel. 013-5286116
,.F Toyota heeft nu wel een heel mooi aanbod. Want of u nu liever een bekroonde Yaris (met WT-HJ
nijdt of bijvoorbeeld een Avensis, uw dealer heeft een keur aan Occasions. Aantrekke
I buitenkansjes in de vorm van duurzame, zo goed
1$ pog veel meer. De beste Occasions ter wereld sta
5 sterke punten van onze Occasions:
jaar garantie Uitgebreide afleveringsbeurt APK-Keuring
Volgens TüV, het belangrijkste Duitse keuringsinstituut,
tis het laagste percentage gebreken. au® wijzigingen voorbehouden
De Privilege is tegen meerprijs
verkrijgbaar met een automaat
en biedt verder airconditioning
(niet met automaat), warmtewe
rende voorruit, hoofdsteunen op
de achterbank, in hoogte ver
stelbare bestuurdersstoel, ve
lours bekleding en een
2xl5Watt RDS audio-installa-
tie.
Merk en type: Opel Agila 1.0 (1.2)
Aantal cilinders: 3 (4) in lijn
Cilinderinhoud: 973 1199) cc
72,5x78,6 (72,5x72,6) mm
58 (75) pk bij 5600 tpm
85 (110) Nm bij 3800 tpm
lengte 3,50 meter, breedte
915 kg
top 142 (155) km/u
acceleratie 0-100 in 18 (13,5)
stadscyclus 7,5 (8,0)
buitenwegcyclus 5,6 (5,7)
gecombineerd 6,3 (6,5)
f. 19.995,= (£22.995,=)
De Agila/Wagon R+ zijn relatief
ruime, compacte autofs met vol
doende hoofd- en beenruimte
voor vier volwassenen. De ach
terbank kan in een eenvoudige
beweging worden neergeklapt in
twee gelijke delen tot een mooie,
vlakke laadvloer die via de brede
achterklep goed toegankelijk is.
Het bagagevolume van 240 liter
is al heel behoorlijk en dit kan
worden uitgebreid tot 11
in het maximale geval. I
merken passen op het m
en de deurpanelen hun i
kledingsstoffen toe, waai
Eigenlijk vinden we het groot
verschil in de motor. Suzuki
biedt op dit moment uitsluitend
een 1,3 liter 16-klepper die een
vermogen levert van 76 pk bij
5500 tr/min en een koppel van
115 Nm bij 4250 tr/min. Hier
mee kan een topsnelheid wc
behaald van 155 km/u en staat
de 100 km/u in zoin 13 seconden
op de teller. De 1,2 liter 16-klep-
per van Opel is hieraan gewaagd
met 75 pk bij 5600 tr/min en 110
Nm bij 4000 tr/min. Ook hier een
top van 155 km/u en acceleratie
Voor de Europese markt was de
oorspronkelijke Wagon R te
klein en vooral te smal om suc
cesvol te kunnen zijn. Daarom
werd het concept van deze auto
in alle richtingen opgerekt en
dat leverde de Wagon R+ op die
zowel langer als breder was dan
het Japanse origineel. Inmiddels
heeft Suzuki de Wagon R+ een
facelift meegegeven en is de pro
ductie voor Europa verplaatst
naar Hongarije.
Het Opel programma begint al
sinds jaar eii dag met de Corsa,
terwijl het instapsegment van de
markt door deze Duits/Ameri-
kaanse gigant niet werd be
diend. Daarom werden de be
staande banden met Suzuki'
aangehaald en bracht Opel haar
Europese ervaring in bij de dóór
ontwikkeling van de Wagon R+
en dat resulteerde in de vrijwel
identieke Opel Agila, die
vreemdgenoeg in de eigen Poolse
Dalnitiale blijft aan de top met
zijairbags, mistlampen voor, ra-
dio/CD-speler, lederen bekle
ding en lichtmetalen wielen. De
motor blijft op dit moment de
1,2 liter van 60 pk.
van 0 tot 100 in 13,5 seconden.
De Suzuki is een bijzonder spor
tief karretje waarmee behoorlijk
fel gereden kan worden als de
motor maar enigszins op toeren
blijft. Wel even oppassen met
wegrijden, de Wagon R+ is zo fel
op de koppeling dat ie makkelijk
afslaat. De Opel Agile
echter met de basismi
liter 3 cilinder van 58 pk bi
5600 tr/min en een koppel
i bij 3800 tr/min. Beg
rijs is deze versie mi,
tuige de top vanT42
km/u en het sprintje in 18 tellen.
Maar vooral onder stadse om
standigheden voldoet de basis
Agila uitstekend.
En ook op de snelweg kan er be
hoorlijk mee worden doorgere
den, maar als bestuurder moet
je de tijd nemen om de auto op
snelheid te krijgen. Over wend
baarheid hebben we bij de Wa-
lergon R+ en Agila weinig te kla-
f°nten ®en’ terwijl het tweetal is
1 aa voorzien van een fijne elektro-
hydraulische stuurbekrachti
ging. Wat verbruik betreft is er
natuurlijk wel verschil. Bij de
Suzuki 1.3 noteerden we 1 op
12,9 bij een stevige rijstijl, ter
wijl de Agila 1.0 3 cilinder uit
kwam op 1 op 14,2 waarbij opge
merkt moet worden dat we
vrijwel constant het uiterste
hebben gevraagd. Volgens de pf-
ficiïle verbruikscijfers is de 1,3
liter motor uit de Suzuki iets
zuiniger dan de 1,2 liter van
Opel.
En dan
ki levert u<
liefst drie j
brieksgars
Agila met
koopt. Vergelijken we prijstech-
nisch de complete Wagon R+ GL
dan kost deze met f.24.495,=
precies vijfhonderd gulden min
der dan de meest complete Agila
Elegance. Suzuki maakt in haar
prijslijst al melding van een 1.3
GA in basisuitvoering voor
£20.995,=. Opel start haar prijs
lijst bij £19.995,= voor de 1.0,
terwijl beide motoren als Com
fort en Elegance kunnen worden
geleverd.
Afgelopen weekend heeft de verhuizing van de Nis-
san-dealer voor Tilburg en omstreken Garage Denis
sen plaatsgevonden vanuit de sinds dejaren vijftig
vertrouwde plek aan de Burg. Jansenstraat naar de
nieuwe autoboulevard op bedrijventerrein tt Kraai
ven. Het nieuwe pand is op zichtlocatie,gelegen aan
de weg van Tilburg naar Loon op Zand en de Efte-
ling. Inmiddels beginnen de bekende medewerkers
van het dealerbedrijf aan hun nieuwe werkplek te
wennen en dat zal niet moeilijk zijn omdat zij over de
nieuwste technieken en materialen in een ruimer jas
je kunnen beschikken.
De verhuizing van Denissen naar de Kraaivenstraat
18 in Tilburg brengt ook nieuwe telefoonnummers
met zich mee. Het algemene nummer luidt voortaan
013-4652100. Verder zijn er nieuwe directe nummers
voor de diverse afdelingen. Ook zijn de openingstij
den aangepast.
De werkplaats en het onderdelenmagazijn zijn t
taan van maandag t!m vrijdag geopend van 8.1
17.30 uur en op zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur. De
afdeling verkoop (ook voor leasing en verhuur) is pre
sent van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00
uur en op zaterdag van 9.30 tot 17.00 uur. In ver
band met koopavond is Denissen op donderdag geo
pend tot 20.00 uur.
Hierbij is de cartpj
Europese landen c
CD te vinden.
De naamgeving van de verschil
lende varianten loopt nu synchr
roon met de nieuwe Espace. Het
basismodel is de Authentique
met ABS, twee airbags, elektri
sche bediende portierruiten en
meegespoten bumpers, The Ex
pression voegt daar aan toe cen
trale vergrendeling met af
standsbediening, elektrisch
verstelbare buitenspiegels in
meegespoten behuizing en
stuurbekrachtiging.
Ka 1.3
Civic 1.6i LS Coupé
Civic 1.4i Ascot, 4drs.
Micra S
Micra 1.2, aut.
Sunny 5-drs 1.6LX, aut.
121 5drs GLX
Demio 1.3 GLX
Corsa 1.4 ECO
Opel wat frivoler is dan de Suzu
ki, zonder die laatste saai te noe
men. Het dashboard is weer vol
ledig identiek. Het stuurwiel is
gelijkvormig maar heeft voor
beide merken een afwijkend
middenkussen waarachter de
airbag schuil gaat. De basis Agi
la heeft alleen een bestuurder-
sairbag, terwijl de Comfort en
Elegance net als de Suzuki Wa
gon R+ ook een exemplaar aan
bestuurderskant kennen. De in
deling van de middenconsole is
gelijk met duidelijk herkenbare
Opel draaiknoppen voor verwar
ming en ventilatie. De Wagon
R+ heeft bovenin een digitaal
klokje, terwijl Opel deze ruimte
gebruikt voor haar bekende mul-
ti-functie display met klok en
eventueel vermelding van de fre-
quentiegegevens van de radio.
Aan beide kanten van de console
is er een aflegvak onder het
dashboard en rechts een dash
boardkastje achter een klep. Met
uitzondering van de Agila basis
hebben alle uitvoeringen van
beide modellen portiervakken.
Overigens gaat Suzuki op korte
termijn ook minder luxueus uit
geruste varif
R+ leveren,---r
bijna niets toegeven.
gemaakt.
tweetal naast el-
moet er een vergroot-
haald worden om de
verschillen te zien.
Al het plaatwerk is identiek,
maar de bumpers verschillen in
detail. Bij de Opel loopt er een
groef over beide exemplaar en
wijkt ook de luchtinlaat af. Opel
voorziet de Agila van een zwarte
grille met het eigen logo, terwijl
de Suzuki wat chiquer overkomt
met zijn chromen omlijst en ge-
styleerde ëSf.
Even afgezien van wielen of
wieldoppen vinden we het ver
schil in de zijkant alleen bij de
stootstrip die bij de Suzuki lager
geplaatst is dan bij de Opel. En
dan tot slot de achterkant. De
Opel heeft op de klep haar eigen
logofs en typenamen alsmede
een half ronde omlijsting van de
ontgrendelknop. Bovendien zit
de nummerplaat onder op de
vijfde deur en hebben de achter-
lichtunits een specifieke inde
ling met ronde accenten. Suzuki
heeft de nummerplaat in de ach
terbumper gepositioneerd en
houdt daarom op de klep plaats
over voor een flinke handgreep.
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
Toyota
