I I
I
I
jk*’l l"
I I
iïrPER
J
rr
"De PRoeveRij
(Weffcom in de
(Winter (Eftefingf
J&tbuis
Rtadershoeve
A
e
-
uitspanning
"©nöcr ben Einöc"
Den Hemel
i
I
i /s- D]
manana
dinsdag siësta
lYretid pwt
I
i jr
’'PAKhuys
F
X
t
Woensdag 29 december 1999 pagina 13
DE TILBURGSE KOERIER
hotel-restaurant
Jade
IN ELK HANDJE
X
ilïl
n
ill
I
i
.“ftdling.nl
JBiL
l&ittan-food
80 VogUa dl ptista
café
brasserie
restaurant
partycentrum
Een nieuw jaar, een nieuw millennium. Er is lang naar
uitgekeken. Het jaar 2000 staat voor de deur. Een bij
zonder jaar, waarin ongetwijfeld weer veel te gebeu
ren staat. We leven op de drempel van de nieuwe
eeuw in een snelle wereld, waarin het niet altijd een
voudig is om bij te blijven. Dat bijblijven kost vaak
veel energie. Het is daarom belangrijk om regelmatig
stoom af te blazen. En zeg nu eerlijk: iedereen ver
dient op zijn tijd een verzetje om de spanning en
stress van alledag even los te laten.
Restaurant Trattoria L'Olivo - Zwiterse en Italiaanse specialiteiten
Heuvel 41 - 5038 CS Tilburg - Telefoon 013-5426731 - Fax 013-5801194
St. Josephstraat 136 5017 GL Tilburg
Tel.: 013 - 5442844
Wij wensen u
een geweldig
2000!
Leven is meer dan werken en geld verdienen alleen.
Het is ook jezelf ontspannen en amuseren. Midden-
Brabant biedt daartoe meer dan voldoende moge
lijkheden. En gezellig avondje hoef je heus niet er
gens anders te zoeken. Een culturele avond, een
filmpje pakken, een etentje en een drankje, het hoort
er allemaal bij. De regio Tilburg heeft wat dat betreft
veel te bieden: café's, kroegen, restaurants, theaters,
disco's, bioscopen, etc. Voor iedereen is er wel een
manier om gezellig uit te gaan. Voor jong en oud.
De ondernemingen die op deze pagina staan vermeld
voorzien in een behoefte aan ontspanning en vertier.
Zij staan daarvoor garant. Zij hopen u daarom ook in
het nieuwe jaar te mogen begroeten. Men zal u gast
vrij onthalen. Zij wensen u een gezond en gelukkig
2000!
Örafid Café
Vivart/
Lekker eten
kleine prijzen
verrassende kaart
Piusplein 6a
5038 WL Tilburg 013 544 Ó4 58
Heuvelring 51 - 5038 CJ Tilburg
Tel. 013 - 5445727
In 2000
bestaan wij
r 35 jaar!
Willem II-straat 52A
5038 BH TILBURG
Tel. 0 13-5425229
Herberg
Tilburgseweg 20
5081 XJ HILVARENBEEK
Tel. 013-5051321
Polly Maggoo
Ieetkaffee I
Dining Dancing
Heuvelring 224, 5038 CL Tilburg,
tel. 013-5350035
De Postelse Hoéve
HOTEL RESTAURANT CONGRESCENTRUM
Wij wensen U een goed 2000
Veldhovenring 88 Tilburg
tel. 013-543 93 26
S Sfiogun
Spoorlaah 406-408, Tilburg,
tel. 013-5423181 5430578
10 116) r 3,5 35.
NS-Plein - Tilburg
Tel. 5425165
Tilburgseweg 51
HILVARENBEEK
tel. 013-542.19.38
ta pasbar
I Zwaanètraat 18 5038 BZ Tilburg Tel. 013-5453437 I
Café Brandpunt
Piusplein 7 - 5038 WL Tilburg
Telefoon: 013-535 96 49
Telefoon
013-4686942
Bredaseweg 441
Alburg
Dr. Deelenlaan 10 - 5042 AD Tilburg
Telefoon (013) 463.63.35
Het jaar uit, het jaar in
RESTAURANT
X- en Vegetarische
ook vlees en vis
BRASSERIE - RESTAURANT
'De K.ai^enbeiAr’-s
PietenFrancisDe^
Hans Peter Meile/
L
eetcafé
't Elfde Gebod
Paleisring 23
5038 WD Tilburg
telefoon 013-5366869
"Een gezellige sfeer in
een historisch pand"
Telegraafstraat 1
5038 BL TILBURG
tel. 013-5427203
ff Heuvel 15
J Tilburg
Tel. 5350806
Café-Bar-Dartsclub
Stationsstraat 23 Tel. 013-5360175
Indonesisch eethuis Toko/boetiek
SELAMAT TAHUN BARU - GELUKKIG NIEUWJAAR
Ook willen wij u bedanken voor het
vertrouwen dat u ons heeft geschonken
Jantje
(Gedeponeerd)
jr 1999 pagina 12
effecten gestuurd kin wor-
ibedrag voor het jorgeren-
Stichting Kompaai krijgt
5r 1 juli 2000 goedëwerk-
:ellen die aansluitenop de
dies en volledig te Vtldoen
ordingseisen zoals db door
steld zijn.
WWB, 24 januari 2(00
oorstel informatèwin-
n
n wethouders stemrjen in
an 4 professionele inferma-
lakens in het wjjkcentum t
enbare Bibliotheek Tfburg
ilein (Noord), wijkcettrum
ord) en wijkcentrum Groe-
tuid);
den van de gewone vraag-
>f, Nieuwe Stede, Konings-
aan/Uitvindersbuurt 0n het
en (op oudee gerechte)
ik ten behoeve van het wo-
i Groeseind/Hoefstraat;
Ie basisbegrotng voor het
iformatie-winktls/vraagba-
rbegroting van( 650.00Ö,-
n huisvestings en inrich-
nformatiewinkds/vraagba-
:WWB,24jamari2000
ging van OCZ m SAM)
nbedrag peuferwerk en
IPKT
n wethouders .stellen het
edrag 1998 votr een dag-
bij de Stedelijkr Organisa-
jeelzaalwerk ei Kinderop-
ast op 5.7811 Voor een
wordt het voorbpig norm-
;ld op (4.915,-, voor GOA-
SOA-peuterspedzaal op
iriabele deel var het norrn-
i,- Het verzoek tan SORKT
ige bijdrage in dt extra per-
ordt betrokken hj de arwe-
e financiële situitie van de
SOPKT worder subsidies
77.860,- voc 1998,
)99 en 2.052.156,- voor
WWB, 24januai2000
Onderwjsproject
n wethouders stellen een
e van 167.200,-beschik-
i 2000 uitvoeren van het
isproject "Geweld((((nee!"
dassen van het viortgezet
irg in Tilburg in 20)0.
OOV/OCZ/WWB 28 ja-
tenscholingsverlod Wil-
wethouders nemei kennis
jportage over de sffecten
holingsverbod en let alco-
dm het Wilhelminaiark en
it van de raadsconmissie
)rde en Veiligheid ever de
de twee verboden en de
nstellen van winterovang.
es van de commissë gaan
ird met het orgamseen van
>r Traverse vanaf heden tot
OOV, 28jaruari2COO
ling); VOMIL 31 januari
lisneming)
ag 2000 Stichting Experi-
legenheid
i wethouders verstrekken
Experiment Vferkgelegen-
n subsidie vai 150.000,-
ten in 2000 vai het project
dat zich richt op "moeilijk
SAM, 17janeri2000
Ié
tebomer
jeduizerd
by’s
e Boomfeestdag die op
wordt gevierd, ;chenkt
Kinderen een góoorte-
babv's. De eerse 2000
12000 worden «boren
de redactie vanKinde-
tjekaartje binneikomt,
inderen een gooorte-
)e 2000 bomen vorden
leren op 22 maat 2000
n Ooit geplant. Daarna
eze bijzondere gbeur-
aal ontworpen nonu-
lamen van de pajgebo-
den onthuld.
jes van in 2000 gooren
tot en met 29 foruari
n naar: Kinderen t.a.v.
dus 41042, 213( MR
jvingei
sregisler
ak werden de wlgende be-
ner van Koophandel Mid-
schreven:
■v. i.o., Jules \erneweg 9,
Automatiserinjsadviesbu-
;s Nederland feheerb.v.,
rrneweg 99, 5(26 RB Til-
een fin.).
I Goed b.v.,Dinbl 51,5032
ggingsinstellingei in vaste
'oerend Goed bv., Dintel
irg. Beleggingsinstellingen
Tend Goed b.v., lintei 51,
Beleggingsinstelingen in
snd Goed b.v., Dntel 51,
Beleggingsinstelingen in
1, Rijksweg 17, 5 25 NB
idel in nieuwe pesonen-
:ctro Rueckertbam 158,
Elektrotechn. bouvinstall.
Ahausstraat 240, 5(42 EL
reclameontwerp- en -ad-
mingenstraat18,5043 XM
imiddelmgsbireaus.
jerfoelielaan 36, 5056 XX
Organisate-advjesbu-
uinenweg 4, 5162 TP Ois-
iensten.
its, Achthoevenstraat 27,
iut. OrganisatB-adviesbu-
araties, Fellxhof 61, 5071
rvaardiging vanmuziekins-
trijp2,5133 TNR iel. Orga-
eaus.
irialen b.v., Harendijk 45,
Groothandel en ussenhan-
ielen en -accessoires.
Zelf b.v. i.o., Pinsenhoe-
iiburg. Bouwmsrkt/winkels
iss.
gewoon Goed b.v. i.o.,
r2, 5022 GA Tillurg. Ges-
uwmaterialen.
000 b.v. i.o., St.Jansplein
gestel. Zalenverluu (hore-
itional b.v., Sirnsstraat 7,
Jysteemontwikksmg-, pro-
jestraat 59, 503 DB Til-
-advi esbureaus,-
euvel 3, 5038 Cl Tilburg
aandelen en obliiaties.
Kraaivenstraat13, 5048
itatiemij.HetZudenb.v.,
5048 AB Tilbug. Groot-
od consumenterartikelen.
antagebedrijf Siierings
5 PK Loon op $nd. Tim-
I J’ARTYCENTRA-CATERING-BLFFETTEN-HORSD'OELJVRES-PARTYCENTRA CATERINGJ
Ij; Riddershoeye: 't Zwaantje 1, 5056 ED Berkel-Enschot
Telefoon: (013) 533 12 39 rCTl
E Telefax: T013T533 53-38“ IQzAl
Alle goeds voor 2000
(Korte) Heuvel 47, Tilburg
Tel013 - 5438157
Heuvel 10-Tilburg
Telefoon 013-5358438
’t Leukste van de hééééle kerstvakantie is... een dagje Efteling!
Sfeerverlichting, een overdekte ijsbaan, het Kinder Winter
Wonderland, winterse lekkernijen en de bekende attracties; s
zó sprookjesachtig heb je de Efteling nog nooit gezien!
Open: 24 december tot en met 9 januari 2000 van 11.00 uur
tot 20.00 uur; 31 december 1999 van 11.00 uur tot 16.00 uur.
