AKaS
T
Koningschieten in Udenhout
RS
0
in Spiegeltent
Boeken rond het Paleis
Muziektheater
en dans
1
O'
sen
L
Derde grootste boekenmarkt van Nederland
Nieuwe Mega Movie op 23 september
L
WILLEM II
Qood Clinical practice
FC DEN BOSCH
Bezorgers
logrnwffi»8.
ZWANGER
KOOP
WONING
040
2833300
lRU
Mensen gezocht voor nieuw medicijn
tegen veelvuldig nachtelijk plassen
UW
JS1999 «pagina 6
Oplage104.000
Deksel
Het koningschieten vindt één keer in de drie jaar plaats.
CLUSIVE
4.800
Strange Fruit trotseert de zwaartekracht in Flight@
H3-5JH437
7
o
MOET V 'S NACHTS VAAK PLASSEN?
|D» Ifoeriwl
ERIK VAN DER BURGT
VRI.lt
JUBILEUM BISON AANBIEDING
127
zie pagina 9
De
FOTO: UWE BROCK
(vanaf 14 jaar)
zie pag. 2 of bel 06-53414758
20.850,-
20.950,-
49,950,-
29.950,-
iropees rijcom-
Wheels.
verraden door
Msgenomen. II
Boeken rond het Paleis; een eldorado voor boekenliefhebber en -verza
melaar.
De grondleggers
van parket
LEES VERDER
IN DIT NUMMER:
ZATERDAG 28 AUGUSTUS
19.30 UUR
>ver
tot
er een grote verkoop van afge
schreven boeken.
Bakker
Floor
G
ND
imputer, cruise
:he transmissie
1 schakelen. En
Breda. Sophiastraat 11 tel. (076) 521 48 48
Eindhoven, Vestdijk 50 tel. (040) 295 01 20
de aftredende konii
rechtigd is om zijn L,
over
is de
ie. Na
Internationaal
Willem IICZ-
Jeugdtoernooi
Rondom Hart van Brabant
Flexwerk Personeel.
Films
Fluks: kinderpagina
Kleurrijk Tilburg
Gemeentenieuws
Geestelijk leven
Cursussen
Sport
Uitagenda
Kultuur/Amusement
^Mega vurige 40
DAG ZATERDAG
Diverse
BERLINER
BOLLEN
5 halen
4 betalen
f 17.500,-
28.650,-
35.950,-
19,950,-
38.950,-
32.975,-
21.950,-
26.950,-
25.950,-
27.950,-
27.950,-
Dan snel naar BABYSUPER
Niet de grootste wel de goedkoopste.
Leenherenstr. 120 Tilburg tel. 013-5443378
I Gevraagd
BEL ONS
(ook buiten werktijd)
1
voor kinderen en jongeren
:twij-
Sar-
ïkende
muiten-
tIJF
ns
2.500
9.900
0.900
7.900
3.500
9.900
8.500
2.900
7.500
4.500
7.900
•pag. 3
pag. 4
pag. 5
pag. 5
Pag-7
pag. 10 en 11
Pag-13
pag.14
Pag-15
Pag-15
Pag-15
Pag-16^
REISBOEKWINKEL
Nieuwlandstraat 16, 013-536 04 38
van Lieshout
LooierspUtn 26. Dongen
schoten en er dus
jning i
»t het zelfde cere-
hu2.95
11.95^^
Tl4.95^*’
TILBURG
GOIRKESTRAAT16-18
Tel. 013-535 25 25
Donderdag 26 augustus 1999
42ste jaargang nr. 2116
Bison Kit en Bison Tix
tube 50 ml
Bison Kit bus
750 ml NU
Bison Tix bus
750 ml N
MMS
ZOMERTRAKTATIES j9_
Natuurlijk zijn vrijwel alle Til-
btirgse boekhandelaren aanwe
zig op deze markt, evenals muse
um Scrytion en Tilburg
University Press.
Ook de bibliotheek op het Ko
ningsplein is zondag geopend,
bibliotheek is de cd- en platen- Manon Uphoff, Jace van de Ven,
De PARA
NORMAAL BEURS
28 29 augustus, TILBURG
IJssportcentrum Stappegoor,
Slappegoorweg 3
100 stands, 12-18 uur
Entree 12,50 ind. lezingen
Info: VIEW 071-5611934
ytiterpoz/i
Openbare Bibliotheek door
Martin Ros. Ros, die bekendheid
geniet als radio- en televisiepre-
sentator in programma's
boeken (en wielrennen),
eregast van de organisatie
zijn
openingstoespraak zal hij 's mid
dags in de literaire tent ook een
voordracht houden over zijn
enerverende leven als uitgever,
schrijver, en lezer.
Behalve R os zullen nog vele be
kende schrijvers meewerken aan
het literaire programma in de li-
teratuurtent en de Openbare Bi
bliotheek: Yvonne Keuls, Mar-
cel M(ring, Yvonne
1Kroonenberg, Sevtap Baycili,
-iretbeek rs de cd- en platen- ManonUpiioffiJacc vaude Ven,
markt gesitueerd. Op de eerste Eddie Besselen, Nick J. Swart,
venfi^g vamde^iWiotheek is Christian Maurer, Robert Haas-
ju noot Albert Megens, Maarten
van den Elzen, en Huub van der
Lubbe. Precieze informatie over
programma de optredens is te vinden in de
De opening vaam tte mankt zal om folders die overal op de markt
11 uur verricht worden in de beschikbaar zijn.
Uitgave: De Tilburgse Koerier bv
Dir.: J.A.J.M. de Beer
Oprichter: J.H.G. de Beer
Verschijnt in Tilburg, Goirle,
Riel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel-Enschot, Oisterwijk,
Moergestel, Hilvarenbeek en Hulten
Redactie-advertentie-afdeling en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Postbus 10001 5000 JA Tilburg
Tel. 013/5368805 Fax. 013/5359985
E-mailtilburgsekoerier@tref.nl
Sluitingstijd voor advertenties
dinsdagavond 22.00 uur.
Redactie vrijdag 12.00 uur uitgezonderd
sport maandag 12.00 uur.
Voor mensen met een leeshandicap
verschijnt een selectie uit De Tilburgse
Koerier ook op cassette ingesproken.
Int: Centrum voor Gesproken Lektuur,
PB 24,5360 AA Grave -Tel.: 0486-482345
ML 00
^HEU^
Buitenspektakel
Het Spiegeltent Buitenspektakel
begint zondagmiddag om 16.00
uur. (Inter)nationale theater- en
muziekgroepen zullen tot laat in
de avond het Wilhelminapark als
podium gebruiken.
De Nederlandse formatie Night
hawks at the Dinner zal om
16.00, 19.30 en 20.45 uur uur
aantonen waarom zij de titel
'Neerlands eerlijkste vertolkers
van het werk van Tom Waits'
met recht verdienen. Chrome
verzorgt twee straattheater- llJder
voorstellingen: om 16.30 uur
Pink Fif, een blits trio van glad
de jongens met 'onweerstaanba
re charme' en om om 20.35 uur
The Birds-, zeepapemeeuwgaai-
en als goedaardige verstoorders
van de openbare orde in parken.
Op donderdagavond 23 septem
ber vindt op de Tilburgse Heuvel
voor de tweede keer in korte tijd
een Mega Movie plaats. Is het op
2 september de beurt aan Titanic,
‘"lens dit tweede grote film-
Hiema gaat het in optocht terug
naar de dorpskom en wordt men
is bij het eer- ontvangen op het gemeetehuis
'-■> door burgemeester J. Stekelen- ^iss
;t andere gilde. Als burg. Op het gemeentehuis wor-
een nieuwe koning den de koningen door de hoofd- W1
mannen voorgesteld aan de
mag beginnen. Om 11.30 uur koningen de installatie. Dit wil burgemeester en zal er geproost tpn
zal als eerste drie maal door gil- zeggen dat ze eerst hun handen worden met een borreltje bran-
deheer W. van Sprang worden laten wassen door de deerne, of- dewijn met kandij. Als dit voor
geschoten op de houten vogel, wel de vrouw van de gildehuis- bij is volgt het zelfde ritueel bij
Daarna is het de beurt aan de ere- kastelijn. Daarna wordt hen het de gildeheer pastoor W. van
hoofdman, burgemeester Johan koningszilver omhangen door Sprang. Daarna wordt het Gilde
Stekelenburg, om eveneens drie de hoofdman. Als dit achter de St. Antonius-St. Sebastiaan door
schoten te lossen. Daarna volgt rug is mogen zij over het gilde- St. Joris te voet naar het gilde-
die ge- vaandel lopen. Dit is een privile- huis café Boslust gebracht, waar
ge die alleen maar voor de ko- de beide koningen nog een rond-
ning is weggelegd. Met een je bier aanbieden aan de gilde-
vendelgroet voor beide nieuwe broeders. De beide gilden zetten
koningen wordt het installatie daarna in hun eigen gildehuis de
programma afgesloten. festiviteiten voort.
wel de vrouw van de gildehuis-
kastelijn. Daarna wordt hen het
ningszilver omhangen door S[
t achter de St
mogen zij over het gilde-
lel lopen. Dit is een privile-
die alleen maar voor de ko-
is weggelegd. Met een
voor beide nieuwe
Op zaterdag 28 en zondag 29 au
gustus organiseert Willem II voor
de zevende maal het Internatio
naal Willem II CZ-Jeugdtoemooi
voor D-pupillen en C-junioren.
Dankzij hoofdsponsor CZ Groep
Zorgverzekeringen is de toemooi-
commissie erin geslaagd een ster
ker deelnemersveld te formeren
dan de jaren ervoor. FC Barcelona
(Spa) en Bayem München (Dui)
zijn nieuwkomers naast de vol
gende topclubs: Arsenal (Eng.),
FC Nantes (Fra.), Anderlecht
(Bel.), Willem II, Ajax en Feye-
noord zijn Nederlandse clubs die
het opnemen tegen deze buiten
landse clubs. De wedstrijden die
op het jeugd- en amateur-complex
van Willem II worden gespeeld
beginnen elke dag om 9.30 uur.
Het complex bevindt zich op 200
meter afstand van het Willem II-
stadion naast de Academie voor
Lichamelijke Opvoeding (ALO).
- Als de laatste houtsplinter naar
t beneden is gesel
een speciaal een nieuwe konii
ste gilde volgt
monieel bij het
ook dit gilde
heeft, volgt voor beide nieuwe
beginnen. Om 11.30 uur koningen de installatie. Dit wil bui
zeggen dat ze eerst hun handen
MEDISCH
%>EKCt^
Medisch onderzoekcentrum Good Clinical Practice (GCP) onderzoekt op dit moment een
medicijn voor de behandeling van mensen die 's nachts vaak moeten plassen. Men verwacht dat
dit geneesmiddel er voor zorgt dat men 's nachts minder hoeft te plassen.
GCP zoekt voor dit onderzoek medewerking van mannen en vrouwen die aan de volgende
voorwaarden voldoen:
U bent 18 jaar of ouder;
U moet 's nachts minimaal 2 keer plassen;
U heeft geen ernstige hart-, nier-, maag- of darmaandoeningen.
Deelname aan het onderzoek betekent dat u 5- tot 7-maal voor controle naar GCP komt. Het is
mogelijk om hierna mee te doen aan een vervolgonderzoek. Er zijn voor u geen kosten verbonden
aan het onderzoek en uw reiskosten worden vergoed.
Als u deelneemt aan het onderzoek zullen wij, in overleg met u, uw huisarts hierover informeren.
Als u interesse heeft, kunt u voor meer informatie contact opnemen met GCP. U kunt ons op
werkdagen van 13.00 tot 16.00 uur bereiken op 013-58 11 325.
GROENSTRAAT 154 - 5021 LM TILBURG
De acht Australische durfals van
Strange Fruit zullen ongetv
feld samen met het Spaanse S«, -
ruga de meest aanspreU1*
voorstellingen van het bi
spektakel spelen: Flight en Ep-
pure si muove.
In Flight verkent Strange Fruit
om 17.15 uur en 20.00 uur de ob
sessie van de mens om te vliegen
en zo de zwaartekracht te over
winnen. Zes acteurs op flexibele
palen wiegen ver boven de hoof
den van het publiek.
Sarruga besluit dit jaar het vijf
daagse Spiegeltent-festival. In
lure si muove draait alles om
sbegoocheling. De vijf meter
s woeste spin, het bloemen-
van onwaarschijnlijke
grootte en een reusachtige draak
spelen een spel met realiteit en
fantasie. Het Buitenspektakel is,
in tegenstelling tot de avond
voorstellingen in de Spiegeltent,
gratis toegankelijk.
De tweede editie van de Tilburg
se boekenmarkt, die op zondag
29 augustus in het centrum van
Tilburg gehouden wordt, brengt
ruim dan honderd handelaren in
oude en nieuwe boeken naar Til
burg. Met meer dan honderd-
vijftig kramen is deze nieuwe
Zomertraktatie na één jaar al irit-
gegroeid tot de derde grootste
boekenmarkt van Nederland (na
Deventer en Dordrecht) en die
grootste van Zuid- Nederland.
Zoals de naam van dit evene
ment al doet vermoeden, is de
markt gesitueerd rond het Paleis
Raadhuis. Ongeveer de helft vam
de kramen heeft een plaats ge
kregen op het Willemsplein. De
overige kramen staan in een aan
eengesloten lint naast de kerk
van het Heike, langs Stadskan
toor 1, in de Emmapassage, op
het Stadhuisplein, en vandaar
langs de Schouwburgring terug
naar het Willemsplein.
Het programma van deze Til
burgse Zomertraktatie biedt
naast de avondvoorstellingen in
de tent op donderdag, vrijdag en
zaterdag een gratis te bezoeken
buitenspektakel op zondagmid- g
dag en zondagavond.
Vanavond is het thema van de hoge
avondvoorstelling:X7assrêk Ko-
miek. Vanaf 21.00 uur zingen de
vier mannen van Mezzo Macho
zich een weg door de muziekge
schiedenis: van klassiek en jazz
tot pop en tango, met een geluid
van fanfare tot oerwoud.
Miss Emily Barlaston zal daarna
lens haar One lady Show
/ijzen dat zij/hij met stem,
ïugel en wat simpele attribu
ten het publiek meeneemt op een
komische sentimental journey.
Vrijdagavond vormt De Lach
het centrale thema. Het Vlaamse
Wurre Wurre weet met de voor
stelling 7^,3 Hupla zelfs de
meest chagarijnige zuurpruim
een glimlach te ontlokken. Het
duo Tom Roos en Philippe de
Martelaere schuwt daartoe geen
middel: goochelen, muziek,
acrobatie en wetenschappelijk
onderzoek, waarbij ze elkaar re
spectvol als proefkonijn gebrui
ken. Ook deze voorstelling be
gint om 21.00 uur.
Muziek. Daar draait het zater
dagavond vanaf 21.00 uur om in
de Spiegeltent. Flamenco, zowel
traditioneel als modem. Muziek,
zang en dans door gitarist Michel
Gillian en dansers Soledad Capa
en Emilio Salazar.
Kaarten voor de avondvoorstel
lingen in de Spiegeltent zijn in de
voorverkoop verkrijgbaar t”
Tommy in de Nieuwlandstraat.
Op kermismaandag 30 augustus organiseren de Udenhoutse gil
den St. Joris en St. Antonius-St Sebastiaan het driejaarlijkse
Koningschieten. Dit evenement vindt plaats op eer spe”?4*1
schietterein dat maar één keer in de driejaar wordt gebruikt Dit
schietterrein, genaamd Het Schutswijke, is gelegen aan de Krei-
tenmolenstraat net voor de bebouwde kom van Udenhout
Het koningschieten begint trad- de
tioneel om 6.00 uur met het wek
ken van alle leden door een aan
tal gildebroeders met trom en
vendel. Om 9.00 uur is er een gil-
demis in de St Lambertuskerk.
Gildeheer W. van Srpang zal
voorgaan in het gebed. Na een
vendelgroet op het kerkplein de aftredende koning,
volgt de afmars naar Het Schuts- rechtigd is om zijn titel te verde-
wijke. Na 3 maal rond de daar ge- digen met eveneens drie schoten,
plaatste schutsboom gelopen te Als dit achter de rug is schieten
hebben om de schutsboom te be- de overige gildebroeders in
vrijden, volgt de loting welk gil- volgorde van loting.
Stichting Leopold verzorgt tij
dens de boekenmarkt een mid-
dagvullend literair programma
in een 'literatuur'tent naast de
Heikese kerk van 't Heike en in
de bibliotheek op het Konings
plein. Daarnaast kunnen bezoe
kers van de boekenmarkt genie
ten van diverse muziek- en
(straat)theater-voorstellingen.
Boekhandelaren uit het hele land
hebben zich aangemeld voor de
Tilburgse boekenmarkt. Het
aanbod van voornamelijk oude
boeken is dan ook zeer breed: li
teratuur, kinderboeken, reisver
halen, strips, filosofie en kunst,
esoterie en brabantica, prenten,
topografie, psychiatrie en infor
matica. Het moet raar lopen wil
de liefhebber niet iets van zijn
gading vinden.
Fluks staat iedere week in de Tilburgse Koerier. Een pagina vol
nieuws, activiteiten en wetenswaardigheden voor iedereen die
nog geen zestien jaar is. Jouw pagina dus, die je deze week kunt
vinden op bladzijde 5.
ide
bij
O 1
spektakel wordt de speelfilm
There's Something About Mary
vertoond. Vlak daarvoor vindt
de vertoning plaats van een
nieuwe promotiefilm van de ge
meente Tilburg.
Een exclusief, éénmalig concert van Tom America en aNDERE
ANDERe vormde gisteravond de opening van wederom vijf da
gen Spiegeltent in het Wilhelminapark. Tot en met zondag kun
nen muziek-, theater- en dansliefhebbers in en rond de sfeervol
le Spiegeltent nog genieten van de andere acts en voorstellingen
die uitblinken door originaliteit, creativiteit en inventiviteit.
Je blijft verbaasd staan o\
de bedragen die van tijd
tijd over de tafel gaan in het
betaald voetbal en over de sa
larissen, die worden betaald
door clubs in binnen- en voor
al buitenland. Het is natuur
lijk te begrijpen dat spelers
hun slag willen slaan als de
kans zich voordoet. Vaak lukt
het een speler om de hoofd
prijs weg te kapen, maar soms
krijgt een "goudzoeker" niet
of niet meteen wat z'n hartje
begeert.
Neem nu een speler als Jerrel
"Jimmy" Hasselbaink. Niet
meer dan een modale speler,
die in het Nederlandse be
taald voetbal amper aan de
bak kwam. Toch heeft Hassel
baink met zijn overgang van
Leeds United naar Atletico
Madrid zijn schaapjes op het
droge. De spits mag dan een
modale voetballer zijn, hij
heeft dat over de Noordzee
toch aardig weten te verber
gen. Dat is op zich knap en hij
plukt daarvan nu de vruchten.
De miskoop van Atletico zij je
gegund, Jerrel....
Er is heel af en toe een speler,
die het niet zo goed treft. De
Marokkaanse international
Youssef Rossi komt zoals het
er nu naar uitziet maar zeg in
de voetballerij nooit nooit)
niet naar Willem II. Hoewel
hij in de loop van de week wat
water bij de wijn deed stelde
de centrale verdediger, waar
schijnlijk ingefluisterd door
zijn zaakwaarnemer die zijn
percentage van een flinke buit
dacht op te strijken, te hoge
salariseisen. En kreeg in zijn
zoektocht naar het grote geld
het deksel op de neus. Hij zag
een prachtig avontuur met de
Tricolores in de Champions
League aan zich voorbij
gaan. Willem II heeft in de
persoon van technisch direc
teur Martin van Geel slag
vaardig gehandeld en een
moedig besluit genomen. En
niet de quasi-gearriveerde
Rossi, maar de jeugdige Kew
J aliens van Sparta gecontrac
teerd. Die wilde wel eerst
presteren, alvorens de hoofd
prijs te vragen. Kew, welkom
in Tilburg.
Gemeentenieuws
Ombudsman 1 september
aan de slag
Informatiebijeenkomst
cursus werkzoekenden
Maandag vergadering
gemeenteraad AA A
zie pagina ROH
10 en 11 MfU/
