e.
om
ff
Betis Sevilla: middenmoter uit Moorse zuiden
Interpols
jjcmniciisnri
makelaardij
COMPACT
zéér zuinig
Kh
Supporter van de week
Algemeen directeur Van Dommelen:
We zitten in een emotionele fase
J
DEKKERS KORVELSEWEG 99, TILBURG
Donderdag 15 oktober 1998pagina 11
DE TILBURGSE KOERIER
- pagindO
Hoofdsponsor
Radio Paloma Willem II Club show
jasketball
ELEN
Foto: FotoburoA. Damen
roPMT
Foto: FotoburoA. Damen
hoofdstad van het rijk der Vanda-
Paul Vroöm
400 na Christus, werd Sevilla
ket
eid
Ringbaan Oost 493 - 5017 AB Tilburg
Foto: Fotoburo A. Darhen
:s
Emoties
Peter van Son
UIT
Het mooiste kodootje voor Uw sportvrienden
racEir»!
Alwéér zo’n eind weg! Voerde het eerste Europese avontuur
sinds mensenheugenis de tricolores met een handvol suppor
ters naar de verste Oostelijke uithoek van Europa, de tweede
ronde vergt opnieuw heel wat reislust van Willem II. Tbilisi is
4.000 kilometer bij ons vandaan. Real Betis Balompié uit Sevilla
ligt met bijna 2.500 kilometer (drie keer zover als Praag, bijna
twee keer zover als Barcelona) ook niet direct naast de deur.
'Reales’
Na de al vermelde fusie in 1914
plaatste de nieuwe club Betis Ba
lompié een ijzeren zet door de
Spaanse koning Alfonso XIII
(grootvader van de huidige ko
ning Don Juan Carlos) te vragen
als erevoorzitter. De monarch
stemde toe en zo ontving Betis
wel erg snel en gemakkelijk het
voorvoegsel 'Real' (koninklijk). In
België ontvangt elke voetbalclub
die vijftig jaar bestaat dit predi-
caat, in Nederland is het nog al
tijd maar één vereniging te beurt
gevallen (HFC). Spanje houdt
daar zo'n beetje het midden tus
sen (ze hadden er trouwens tus
sen 1932 en 1976 geen koning).
In de huidige Primera Division
voetballen zeven 'Reales'.
Betis is weliswaar in de lange
duur de mindere gebleken van
stadgenoot en eeuwige rivaal
tis in de onderste regionen van de
ranglijst.
Ook in Spanje is de bal dus rond,
want Betis Balompié (Balompié
voetbal) finishte enkele maanden
geleden nog als achtste in de
competitie. De afgelopen tijd
mede voor het betrekkelijke suc
ces van de Andalusiërs, in gezel-
1997 70 miljoen gulden was ge
moeid.
Bepaald scherp in de gaten hou
den moeten de tricolores Ivan Pe
rez, die er in Sevilla maar liefst
drie inpeerde tegen de Denen
van Vejle en zo een fors aandeel
had in het bereiken van de twee
de ronde (0-10-5).
voor vijf in de vroege ochtend.
Bestuur en sponsors vertrokken
vanaf het stadion naar Schiphol,
terwijl de voetballers en techni-
den geslapen. Om kwart voor
acht vertrok het vliegtuig naar
Georgië. De aankomst in Tbilisi
was hartelijk. Oud-voorzitter
('heroverden', zeggen ze in Span
je) de katholieke koningen 'Al
Andaloes' en sindsdien behoort
Sevilla tot het christelijke Spanje.
Aan de Moorse tijd herinneren
talloze schitterende bouwwer-
quez en Murillo geboren.
Na Columbus' 'ontdekking' van
Amerika in 1492 was de stad
door zijn gunstige ligging eeu-
Daardoor beleeft hij de wedstrijd
ook anders. Ik mag zulke uitspra
ken graag horen, want dat is voor
Enerverend
Daarna dinsdag de volgende ron
de tegen Betis Sevilla. 'Ik ben er
van overtuigd dat het een volle1
bak wordt en ik verwacht een i
De supporter die op bijgaande
foto omcirkeld is, zal tijdens de
wedstrijd Willem ll-Betis uitgeroe
pen worden tot 'supporter van de
week'. De supporter van de week
krijgt een mooie plaats op de
hoofdtribune en ontvangt een
rondleiding door het stadion, een
blijvend aandenken en een uitno
diging voor het bijwonen van een
busreis van de supportersclub.
Betis Sevilla-Willem II
Bij het ter perse gaan van dit
nummer is nóg niet bekend hoe
sponsors en belangstellenden
Willem II kunnen vergezellen naar
de uitwedstrijd Real Betis Sevilla-
Willem II. Nadere berichten hier
over volgen zo spoedig mogelijk
via de bekende media.
Vast staat dat op woensdag 21
oktober leden van de supporters
club zich kunnen opgeven bij de
Supporters Service Unit en dat
deze mogelijkheid voor andere
gegadigden bestaat op donder-
een aan de mededelingen hier
over in de media té volgen.
AUTOMOBIEL
BEDRIJF
Merchandising catalogus
Op 5 oktober heeft Willem II een
Merchandising catalogus uitge
bracht. Hierin staan overzichtelijk
alle artikelen die in de vernieuw
de clubwinkel verkocht worden.
Belangstellenden kunnen in de
Supporters Service Unit deze ca
talogus gratis af halen.
bellen naar de studio om de gast
vragen te stellen of om mee te
doen aan een spelletje, waarmee
kaarten voor de komende wed
strijd te winnen zijn.
Radio Paloma is te vinden op de
frequentie 106 FM. Radio Paloma
Bovendien mag de supporter sa
men met een speler naar keuze of
trainer-coach Co Adriaanse op de
foto. Deze blijvende herinnering
wordt aangeboden door Fotobu
ro A. Damen. De gelukkige kan
zijn toegangskaart afhalen aan
het loket Inlichtingen en wordt
vervolgens een half uut voor aan
vang van de wedstrijd verwacht
bij de administratie van Willem II.
ne-
r lang
Ceasar
De stad Sevilla is ongeveer even
oud in jaren als ze kilometers van
Tilburg afligt. Al in de vóór-chris-
Kapelmeesterlaan 112a
013-4561
Tilburg
Bel voor informatie
^013-543 22 24
Clubartikel van
de wedstr i jd
De Willem ll-winkel heeft voor
de UEFA-cup wedstrijden tegen
Betis Sevilla een bijzondere aan
bieding. In de periode van 20
oktober tot en met 3 november
koopt u een speciaal 'Willem II-
Real Betis Sevilla T-shirt' voor
slechts 25 gulden. Ook de
UEFA-vaan is weer te koop en
kost f 24,50. Geen Seizoen Club
Card korting. Openingstijden
:maandag t/m vrijdag van 14.00
uur tot 19.30 uur, zaterdag
van11.00 uur tot 14.00 uur en
tijdens de thuiswedstrijden Van
Willem II. Dan zijn ook de ver
kooppunten bij vak B en M geo
pend.
(Stokhasselt) Tilburg
>1199
Subaru
Vivio GLi 3 drs.
vanaf 14.995,-
o
SUBARU
uniek door prijs
en techniek
den in een limousine wegge
bracht. 'Dat is de cultuur van het
land. Het verschil tussen mensen
met "macht" en de gewone be
volking. Die mensen worden met
voorrang behandeld. Dat is voor
ons vreemd, terwijl het voor de
bevolking daar heel normaal is. Ik
daarentegen ben gewoon bij de
groep gebleven. Voor mij gaf de
overwinning een kick maar vooral
ook de ontvangst door de sup
porters bij thuiskomst woensdag- een stugge ploeg is. Op die mo-
avond op Schiphol en bij het sta
dion. En dan de versiering met
vlaggen en ballonnen maar ook
de videoband met beelden van
de overvolle eerste etage tijdens
de wedstrijd. Dat maakt bij mij
emoties los.'
Vrijwel aan de uiterste zuidpunt
van Europa, in Andalusië, gaat
het Tilburgse voetbal zich mani
festeren. In de mooie en vrolijke
jaarbeursstad Sevilla, centrum
van opwindende oude èn ultra
moderne bouwkunst. Toneel van
de Wereldtentoonstelling in 1929 zorgde ex-Ajacied Finidi George
en 1992, brandpunt van handel
en industrie. Stad ook die eeu
wenlang werd geregeerd door is- schap van de Braziliaan Denilsson
lamitische Arabieren, wier cultuur de Oliveira met wiens transfer in
nog altijd merkbaar is. Een stad
die met haar voorsteden om
streeks een miljoen inwoners telt
en daarmee nummer vier is van
Spanje (na Madrid, Barcelona en
Valencia). Een stad tenslotte met
twee bekende voetbalclubs die
elk een fraai stadion bezitten dat
bij het WK van 1982 twee wed
strijden herbergde.
Fusie
Van die twee clubs is Betis in
meer dan één opzicht lichtjes de
mindere: in jaren, in prestaties en telijke tijd kwamen Phoeniciërs,
in stadipncapaciteit. De andere
club, Sevilla FC, is in 1905 opge
richt en bezit een stadion met
70.000 plaatsen. Ze neemt op de
eeuwige ranglijst van het Spaan
se voetbal de zesde plaats in.
ber en 3 november is in 1914
ontstaan uit een fusie van Sevilla
Balompié (1907) en Betis (1909).
Het Stadion Benito Villamarin kan
50.000 supporters herbergen. Op co', de wereld van Betis. Na de
de eeuwige ranglijst staat de club Romeinse aftocht, onmstreeks
elfde - maar één plaatsje hoger
dan de twaalfde plek der tricolo
res op de Nederlandse lijst.
Het voetbal is in Spanje relatief
laat begonnen. Als zo vaak waren
het Britten, in dit geval mijninge
nieurs, die de nobele voetbal
sport in 1890 introduceerden en
wel in Baskenland. In Bilbao,
waar de belangrijkste (en oudste)
Spaanse club Athletic (1898) nog
altijd getuigt van zijn Albionese
wortels. Het zuidelijke Sevilla be
groette de voetbal pas in 1905.
Cultuur
Het begon allemaal op zondag-
Sevilla FC - maar de afgelopen ja- ochtend 27 september om kwart
ren beleven de groen-witten
(kleuren van Betis en van de An-
dalusische vlag) hun fijnste uren
door het verblijf van de naburige
'witten' uit het Pizjuan-stadion in sche staf in Badhoevedorp had-
de tweede divisie. Momenteel is
dit overigens een angstige vreug
de: ondanks de uitoverwinning
van 4 oktober op Real Madrid (0-
1 door Finidi George) bungelt Be- Groels en voorzitter Vuilings wer-
Frans van Dommelen, directeur algemene zaken van Willem II,
mijmert na over de gebeurtenissen rondom de eerste Europese
reis van Willem II, maar denkt vooral ook aan de toekomst.
'Laat ik vooropstellen dat ik een gewone supporter ben en dat
ik hetzelfde beleef als alle andere supporters in het stadion. Ik
heb bij elke wedstrijd hetzelfde gevoel als iedereen: "Als we
deze nou eens zouden winnen". Toch zullen we met ons allen
moeten accepteren dat voetbal emotie is, maar vooral ook ge
woon mensenwerk.'
ken, zoals het Alcézar en de Torre wenlang het centrum van de
del Oro. Ook de joodse wijk
stamt uit die periode. De christe
lijke heroveraars zetten met de
Santa Maria de los Reyes de
grootste gothische kathedraal ter gehouden.
wereld neer. In Sevilla werden
onder anderen de schilders Velaz- Vroeg voetbalvandalisme
We schreven al dat koning Alfon
so in 1914 erevoorzitter van Betis
werd. Om dat te vieren organi
seerde de club een derby tegen
handel op de nieuwe wereld.
Vandaar ook dat ter viering van
500 jaar ontdekking in 1992 de
Wereldtentoonstelling in Sevilla is mende reserveteam 'een kunsp
'Bij al die gevoelens is het belang
rijk dat we ons niet moeten laten
overmannen door die emotie' al
dus Van Dommelen, 'alhoewel
dat soms erg moeilijk is. Als direc
teur ben ik verantwoordelijk voor
alles wat niets met het voetbal
zelf te maken heeft. In die functie
zit ik geïsoleerd in een VIP stoel
en kan me dus niet als supporter
uiten. Vooral bij die bepaalde
momenten zou ik graag met de
supporters eens flink uit mijn dak
willen gaan, maar helaas.'
nog naar
ieem een
Sportprijzen van
SPOREL
bereiken wij een goed resultaat,
ondanks dat Betis misschien meer
voetballend vermogen heeft. Ik1
heb alle vertrouwen in het vak-!
manschap van Co. En tenslotte!
zondag. Dan doen we het nog
eens dunnetjes over tegen PSV.i
Wat een enerverende week. AIS
supporter verheug ik me daar nu
al op.'
stadgenoot en aartsrivaal Sevilla
FC (zeg maar hier Willem II-
NOAD). Tot hevige verwarring al
ler bobo's ontaardde de feest-
match in een geweldige
vechtpartij tussen supporters erï
spelers van beide ploegen. Vroëg
voetbalvandalisme dus, in de
oude hoofdstad der Vandalen.
De geschiedenis van Betis jojoot
nogal van succes naar dieptepun
ten en terug. In 1935 behaaldej
groen-wit het tot op heden eni^e
landskampioenschap. De Copa
del Rey (bij ons de Amstel Cup)
diende van 1902 tot 1929 als fei
telijke landstitel. Betis won deze
titel in 1977. Na 1935 ging het
Betis tot 1958 minder voor de
wind en degradeerde de club
zelfs naar de derde klasse. Hier-I
door is het wel de enige Spaanse
voetbalvereniging die zowel kam
pioen van de derde, de tweede-als
de eerste divisie is geweest.
Het in de clubkleuren groen-wit
uitgevoerde stadion Benito Villa
marin heette vroeger in de volks
mond Heliopolis (Zonnestad),
naar de omringende stadswijk. I
Officieel heette het tot 1961 Esta-
dio de la Exposición. In de loop
der tijden is het vaak verbouwd'
en gemoderniseerd, laatstelijk
voor het WK 1982. Inmiddels is
men begonnen met de bouw van
een splinternieuwe accommoda
tie, nu naar de huidige voorzitter
het Estadio Manuel Ruiz de Lopë-
ra genoemd. Volgens het club-
blad Mundo Betico wordt het I
nieuwe onderkomen van Betis en
het in de tweede divisie B uitko-
-1.-—- '--nstJ
werk voor de stad Sevilla'. Voor
het zover is, dient Willem II echter dag 22 oktober. Wij raden ieder-
nog een kunstwerk af te levereó
in het oude stadion. Dus, zoals
mijn Franse buurman zei: geen
bêtises bij Betis!
m'enten staan we weer met beide
benen op de grond en moeten we
onze emoties wat intomen. Zeker
niet negatief worden is dan het
parool, ook al is de nederlaag een
tegenvaller. De vakmatige analyse
van Co en zijn emotionele toon
zetting beoordeel ik positief. Hij is
verantwoordelijk voor het pro-
Vervolgens donderdag naar Gene- duet. Wij zien alleen de wedstrijd
ve voor de loting tegen Betis Sevil- maar een trainer ziet de jongens
la. Na alle euforie kwam de dip za- elke dag en weet wat ze kunnen,
terdagavond tegen Roda. 'Ja, wij
denken dan dat doen we wel
even. Maar vergeet niet dat Roda
mij een teken dat hij bovenop zijn
troepen zit om de boel weer
scherp te krijgen voor de volgende overwinning. De steun van het
wedstrijd. Trouwens, zulk soort publiek, een vol stadion, zo'n gë-
uitspraken hoort bij de mens Adri- weldige ambiance. Met ons allen
aanse, overigens een verschrikke
lijk goede vent voor onze club. Re
ken maar dat hij de zaak onder
controle heeft en daardoor zou Vi
tesse aanstaande zaterdag wel-
eens een zware dobber kunnen
hebben aan Willem II.'
Vanavond is weer een prominen
te Willem II'er tussen zeven en
negen uur te gast bij Radio Palo
ma in De Willem II Club Show.
De presentatie van deze interac
tieve radio talkshow is in handen
van Katja van der Linden en Mar
co Heering. De telefoon is een
belangrijk onderdeel van het 'live' is telefonisch bereikbaar via het
programma. Luisteraars kunnen nummer 00-3214659192.
Grieken, Carthagers en Romei
nen af op de edele metalen uit de
mijnen in de streek die Baetica
heet. Uiteindelijk veroverde Julius len en eeuwen later, onder de
Caesar de stad voor de Romeinen Moorse overheersing, werd het
en noemde haar Colonia Julia. De opnieuw hoofdstad, nu van een
'Onze' tegenstander van 20 okto- Guadalquivir, die door de stad islamitisch koninkrijk en onder de
stroomt, heette in die tijd naar de naam Yzvilla. In 1248 veroverden
streek, Betis. Behalve de voetbal
vereniging zelf herinnert ook het
clubblad daar aan: 'Mundo Beti-
