o
NU 40-
AKTIE.
(steps)
VERGROOTGLAS
KWEEKKAS
Deze kweekkas (model AGL
Popular 46) biedt alle
bescherming die uw stekjes
en andere jonge plantjes
nodig hebben om de winter
heelhuids door te komen.
In het vqprjaar kan in deze
kas al vroeg gestart worden
met het kweken van de
plantjes. Glasdikte 3 mm,
afmeting 131 x 193x195 cm.
Ntófr?aal550<
»450,
Top brandweer doet stapje terug
Begane grond stadhuis wordt Stadswinkel
Tilburg Wijnstad/Tilburg Culinair
awoo
Overvecht
wan I
h*
ff
GdsRent
Oplage103.800
Vroege letters
Totale kosten verbouwing en herinrichting belopen 11 miljoen
Dit weekeinde alweer veertiende editie
PEPITA JEUGDMODE
013-5446050
z
463
‘Sturing vanuit management slechts in
zeer beperkte mate’
JAAR
JONG
LLBBQ OS
SWEATERS BROEKEN
Tuincentrum
I SSr»
r- ji
pepftQj
APPARTEMENT
TE KOOP
gevraagd
s@ Koerier
j_
9 De manifestatie Tilburg Culinair biedt weer veel culinaire hoogstandjes.
ZHT
het Parkeerbureat
krijgt een multifunc
Cemeentenieuws
o
metamorfose
oo
ON Wf
DAG ZATERDAG
Steps Tilburg - Heuvelstraat 27 - tel. 013 - 5440740
WIJ ZOEKEN ENKELE BEZORGERS
Bel dan nu 5053596 of 06-53414758
Steenakkerplein 2. Gilze Tel:(016145 13 68
1
XRI.I
De
'WezCtFLtud. u&w - -
Vakantie voorbij Geld op Je wilt gaan sparen
voor eén nieuwe vakantie of een scooter Geen nood
Donderdag 24 se
41ste jaargang nr
Bakker
Floor
Die lease of huur je
tegenwoordig.1
LEES VERDER
IN DIT NUMMER:
itter
1 op
t de nieuwe
open.
U komt toch ook!
zaterdag 26 september
feestelijke heropening
van STEPS Tilburg
zie pagina
10, 11 en 12
De zuinigste
CV-ketel
ver-
itoor-
/en
an-
als
Met enkele uurtjes op de donderdag kun je per jaar zo'n
1000 gulden verdienen. Wil je meer weten
VERHUISD!!!
LIVIUS
v/h Vrije Boekhandel
Huursibidie aanvragen voor
1 oktober
Inspraakbijeenkomst
subsidievoorstellen
Zonneboilers tijdelijk
m “verkokerd” werken
aring vanuit het topma-
slechts in zeer beperk-
september 1998
nr. 2071
Uitgave: De Tilburgse I
Dir: J.A.J.M.det
Bezoek onze «ïnOffil&lH-
voor een selectie uit deze editie
^mmiu.tref.nl/tilburg/koerier^
van de Architecten Werkgroep
verder uitgewerkt zijn, kan vol
gend jaar na de zomervakantie
begonnen worden met de bouw.
In augustus 2000 gaat i
Stadswinkel officieel
s""ericht. De verbouwing, uitgt
dijke verhuizingen tijdens de m
1 miljoen gulden.
Voor mensen met een leeshandicap
verschijnt een selectie uit De Tilburgse Koerier
ook op cassette ingesproken.
Inl.: Centrum voor Gesproken Lektuur,
PB 24,5360 AA Grave Tel.: 0486-482345
Nleuwlandstraat 56
5038 SP Tilburg 013-5435944
/en uit Tilburg en directe
imhout laten u gen'
linaire Willemsplein. In het
samenwerking tussen de gei
en Turnhout is de vereniging
nair uitgenodigd als gast op In
Dit weekeinde staan
sfeervol aange
en andere culi
senteren met verfijnt
de drankjes. Bek
kiezen een g
langs de res
voor
gerec
ii op de be-
-bouwd tot
Korvelseweg 107 Tilburg
k Telefoon 013 -5432307
Rugdijk 2 Tilburg (Noord)/Selissen 3 Boxtel (A2 afrit 25)
(Koopavond: donderdag en vrijdag)
geholpen
Om het af- ij
•liikr» dien-
amen
MOKKA-ROOM-
TOMPOEZEN
kA 5 HALEN
QJ 4 BETALEN
Jvan Lieshout
J Looiersplein 26, Dongen
overeenstemming
t:rug. Zo wordt
-aandant Johan
Buijs adjunct-commandant/con-
troller. Rob Itter, tot voor kort
1 Materië
le Zaken. Taken als financiële
administratie, personeelszaken
en informatisering zullen wor
den overgeheveld naar de dienst
Bedrijven van de gemeente. Een
nog aan te trekken interim-ma
nager moet de zaken bij de
brandweer binnen een a twee
jaar in goed banen leiden, hoopt
Stekelenburg.
De problemen zijn vooral va
tem-organisatorische aard,
gens Stekekenburg s
operationale kwalitei
ter discussie”, maar is i
sprake van “een zorgwel
situatie.” Dat concludeert I
basis van een bedrijfsdoor
ting door organisatie-adviesbu
reau Coopers Lybrand. Dat
Prijs en aanvaarding
in overleg
040-2833300
(ook 's avonds en in het weekeinde)
Muziek
Er is ook een uitgebreid muziekprogramma dat
spektakel biedt met live optredens. Vrijdag
avond 25 september, tijdens de première-
avond, gebeurt dat door: Boblicity, dit quartet
-'t bekende jazz-standards, up-tempo; Ti-
less en ZOOI, al meer dan 19 jaar een toon-
/end orkest in de camavalswereld. Het
1 met andere camavalsorkesten is mis-
Ruim dertig restaurants en andere culinair ge
richte bedrijven uit Tilburg en directe omge
ving en uit Tumhout laten u genieten op het cu-
i„ het kac]er van de
gemeenten Tilburg
ing Turnhout Culi-
i het culinaire plein.
i op het Willemsplein
’eklede mini-restaurants, traiteurs
ilinaire specialisten, die zich pre-
ide gerechten en bijpassen-
jlangstellenden kunnen ervoor
gastronomische tocht te maken
estaurants. Bij de één wordt een
jrgerecht gebruikt, bij de ander het hoofd
echt en bij weer een ander het dessert.
de ervarin-
2 nu opdoet
stigingen plaat
mhout en huist
'•■neente-
let voor-
Jaaa, eindelijk is het zover I
Het hoge woord is eruit I
en daarna lekker feesten 1
natuurlijk. Bij t Centrum A
Want daar word je
huwelijk een dag om nooit te vergeten. Met de sfeervolle zalen, de
heerlijke keuken en de ruime parking is 't Centrum de ideale
gelegenheid voor uw feest En ieder bruidspaar krijgt gratis een
Cadillac tot de beschikking. Interesse? Bel voor meer informatie
met Piet of Marianne de jong.
Op zaterdag 26 en zondag 27 september
wordt voor de 14e maal het evenement Til
burg Wijnstad/Tilburg Culinair georgani
seerd. Tijdens dit weekeinde bruist het van
de vele activiteiten. Naast het nuttigen van
de heerlijke gerechten en drankjes wordt
weer de menu- en schenkwijncompetitie ge
houden. Ook de wijnveiling van de Kiwanis,
de cascadeproeverij en de steeds uitbrei
dende wijnboulevards maken van deze da
gen een grandioos festijn. De duizenden be
zoekers, die jaarlijks naar de Tilburgse
binnenstad komen, worden door de actieve
ondernemers verrast met muziek en theater
voor jong en oud.
ras., was nei stenen van uui
lijke kaders, het controleren
interne p-
zichtbaarheid op
En dat terwijl de
brandweerkorpsen
meer taken bij krijgen
uitgroeien tot brede
ningsorganisaties.
hebben een eerdere J
KONINGSPLEIN 248
tooi" TILBURG *oOn,J
wpperde nog wat door,
toen brak een glim-
door op zijn gelaat.
'ukkig zijn niet alle
mensen zo dom. De tentoon
stelling over chocoladelet
ters in het Scryption begint
pas als ik in de Piushaven
aankom. Bovendien zijn de
meeste ouders zo verstandig
hun geld nu aan andere din
gen uit te geven. En anders
ik wel!" schaterde hij.
Toen hij eenmaal uitgebul
derd was, sprak hij tot Piet:
“Eén zwaluw maakt nog
geen lente, luidt een gezeg
de in Nederland. Vertaald
naar deze tijd van het jaar
zou dat kunnen zijn: vroege
letters halen Sintèrklaas
nog niet uit zijn zwem
broek,” monkelde de oude
man en strekte zich nog eens
lekker uit op zijn strand
stoel.
Filmspag-5
Uitagendapag. 5
Kleurrijk Tilburgpag. 9
Gemeentenieuwspag. 10,11 en 12
Kunst en cultuurpag. 13
Cursussenpag. 15
Rondom Hart van Brabantpag. 15
Flexwerk Personeelpag. 16
Geestelijk levenpag. 17
Fantasy FM Top 40pag. 19
^Sportpag. 19
Als het om branden blussen gaat,
werkt de Tilburgse brandweer
prima, beklemtoonden Steke-
lenburg en verschillende raads
leden in koor. Daarbij werd de
recente brand bij gashandel Van
Gorp Bolsius genoemd.
speelt
meless
aangevet
verschil
schien wel dat de meeste muzikanten voortko
men uit diverse jazzorkesten. Dat heeft als
voordeel dat er al een redelijke mate van podi-
umvrijheid aanwezig is en dat er tevens erva
ring is met geïmproviseerde muziek. Zaterdag
26 september staan op het podium: Just For
Fun, Margriet Hermans en De Kammeraojen.
Zondag 27 september zorgen L’Echo des
Montagnes, Walter Vermeer, Down South en
Ons Genoegen, oude stijl jazzband voor de
muzikale omlijsting.
De Stadswinkel Stadshuisplein Met dit plan kiezen B en W er-
wordt gebaseerd op de ervarin- voor de huisvesting van de ge-
gen die de gemeente nu opdoet meente grotendeels op dezelfde
met de al bestaande vestigingen plaats te houden. Mogelijk ver
in Berkel-Enschot, Udenhout en huist wel de dienst Bedrijve
de Reeshof. Als de gemeente- deels of helemaal van Stadskar.
raad akkoord gaat met het voor- toor 3 naar de Stationszone, als Een schets van de plannen met linksonder hetpaleis-raadhuis. Op
stel van Ben Wen de ontwerpen het huurcontract in 2004 afloopt, de plaats van de huidige publiekshal in het stadskantoor komt rechts-
Dat zou ondernemingen kunnen onder de balie Belastingen en Burgerzaken met daaromheen depu-
stimuleren zich ook in dat verder blieksruimte daaromheen. Daarboven komt de balie Algemene In-
te ontwikkelen kantoorgebied te formatie en in het lange deel Bouwen, Wonen en Leefomgeving en
vestigen. het Parkeerbureau. De voormalige koffieshop (helemaal links)
Een verhuizing van het hele ge- krijgt een multifunctioneel karakter.
meentelijke apparaat naar dat
gebied -zoals eerder geopperd
door burgemeester Johan Steke
lenburg- vindt het college te
duur. Dat zou bovendien tien
jaar duren, stelt wethouder Wim
Luijendijk van Publiekszaken,
en zo lang kan niet gewacht wor-
tering van de
en daarop volgend verande-
iger. ringsplan uit 1992 te weinig
i dat zichtbar effect gehad, stelt het
teen adviesbureau. Coopers Ly
brand vrij vertaald: de verkeerde
mensen op de verkeerde plek
ken.
Koerier bv
iBeer
Oprichter: J.H.G. de Beer
Verschijnt in Tilburg, Goirle,
Riel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel-Enschot, Oisterwijk,
Moergestel, Hilvarenbeek en Hulten
Redactie-advertentie-afdeling en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Postbus 10001 5000 JA Tilburg
Tel. 013/5368805 Fax. 013/5359985
E-mail: tllburgsekoerier@tref.nl
Sluitingstijd voor advertenties
dinsdagavond 22.00, redactie vrijdag 12.00.
uitgezonderd sport: maandag 12.00 uur
Alle gerechten en dranken die op het culinaire
plein verkrijgbaar zijn, kunt u betalen met het
Tilburgs Troske. HetTroske is het officiële be
taalmiddel van Tilburg Culinair. De Troskes
zijn voor 2,75 per stuk te koop aan de kassa’s
op het plein. De entree is gratis op zaterdag en
zondag; op vrijdagavond 25 september wordt
het culinaire feest geopend met een première-
avond, waarvoor speciale entreekaarten ver
krijgbaar zijn bij de deelnemende restaurants.
I nformatietechnologie
Of de nieuwe ingang wel of niet
aan de kant van de Katterug komt
is nog niet besloten, maar daar
vlakbij kan de klant van de ge
meente op twee manieren zijn of
haar weg vinden naar de juiste den met verbete
balie. Via een bemenste receptie, dienstverlening,
of zelf met behulp van een com
puter. Die geeft ook aan hoe lang
je moet wachten en de betrokken
ambtenaren weten door deze in
formatietechnologie hoe groot
de rij wachtenden is. Door one
stop shopping en zo kort moge
lijke wachttijden wordt de bur
ger snel en efficiënt
verwacht het college.
nemen van gemeentelijke dien
sten verder te veraangenamen
komen er niet alleen snelbal'
maar ook hoekjes en spreek
mers voor meer privacy en/of
langere gesprekken. De wacht
ruimten worden voorzien van
speelhoekjes voor kinderen en
informatiezuilen.
Voor een bundeling van de acti
viteiten van Sociale Zaken, Ar
beidsbureau en bedrijfsvereni
gingen kan men terecht in het
nieuwe Centrum voor Werk en
Inkomen (CWI) in Stadskantoor
2 op het Koningsplein. Andere
CWI’s komen in Noord en wel
licht op een andere plek in Til
burg.
Dat laatste concludeerde ook het
concludeert dat de verschillende college van B en W. Het bereik-
afdelingen “verkokerd” werken te deze zomer met de twee be
en dat “sturing vanuit het topma- trekkenen
nagement slechts in zeer beperk- over het stapje teruj
te mate plaatsvindt. Delegeren de huidige comma.,
van verantwoordelijkheden is Buijs adjunct-comrr.;
goed, stelt het bureau, maar waar trailer. Rob Itter, tot voor
het bij de brandweertop aan ont- controller, wordt hoofd Mat
i zijn vooral van in- brak, was het stellen van duide- r”
«cd. Vol- lijke kaders, het controleren van
staan “de interne processen, coaching en
ïieten niet zichtbaarheid op de werkvloer.
er wel En dat terwijl de Nederlandse
ïkkende brandweerkorpsen er steeds
hij op meer taken bij krijgen en moeten
orlich- uitgroeien tot brede hulpverle-
Bovendien
in een eerdere doorlichting
SPORTBEDRIJF TILBURG AM
linroéiKtMuM tduuniM (nlut voor ooron) QpJJ
/n het IJssportcentrum Tilburg kan iedereen vanaf 5 Jaar deelnemen aan de
schaatslessen. Kinderen starten in de beginnersgroep met het ijsvrij maken en
met de basistechnieken. Daarna is het mogelijk om aan de korte vervolgcursus
deel te nemen. De cursussen voor volwassenen zijn onderverdeeld in drie ni
veaus: beginners, gevorderden en vergevorderden. Voor 50-plussers wordt on
der de naam Fifty Fit een schaatscursus gegeven op de woensdagochtend. Deze
cursus is zowel geschikt voor beginners en gevorderden. En als uitzondering op
de regel mag tijdens de Fifty Fit les wel op noren worden geschaatst. Om eerst
een indruk te krijgen biedt het Sportbedrijf in het IJssportcentrum de mogelijk
heid om deel te nemen aan een schaatsproefles tegen gereduceerd tarief. De in
troductieles vindt plaats op woensdag 30 september van 10.30 tot 11.30 uur,
^i0^5eunurUF^ftynFntersk^enneeSn^pe^ensda°gï3Z0isep^embervta^,'lV30,tot^2!30
uur een proefles nemen. De kosten per proefles zijn f 5,00 per persoon (exclu
sief huur schaatsen).
Ergens in Spanje, in een pa
leis, werd een oude man tij
dens een siësta de afgelopen
week door een opgewonden
ondergeschikte wakker ge
maakt met een verontrus
tende mededeling. De man
met de forse baard zat me
teen rechtop in zijn strand
stoel onder de palmen aan
de rand van het zwembad.
“Zijn ze nou helemaal een
haartje betoeterd"foeter
de hij. “We werken al hard
genoeg! En de ouders van
die lieve, maar wat zeurde
rige kindertjes weten door
dit soort fratsen helemaal
niet meer waar ze aan toe
zijn"
De gekkigheid waarover de
goedheiligman sprak, was
dat in verschillende grote
winkels in Tilburg net na
half september al choco
ladeletters en ander typisch
snoepgoed voor de Sinter
klaastijd gesignaleerd wa
ren Normaal begint voor de
commercie het kinderfeest
eind oktober, vijf a zes we
ken voor De Verjaardag.
Maar blijkbaar had het
slechte weer van de laatste
tijd een aantal mensen in de
war gebracht. Dat gebeurde
bij de winkel waar ze vol
gens hun eerste naam heel
netjes zijn en bij de grutt
die nota bene zegt goed
de kleintjes te letten.
“Foei"sprak Sint toen hij
dit verhaal van Piet hoorde.
“Als dat zo doorgaat, vallen
Pasen en Pinksteren bin
nenkort echt op één dag. En
wordt er op mijn Heerlijk
Avondje een couveuse op-
gewarmd voor het Kinde-
ke."
Hijmc
maar
lach i
“Gelukkig
De huidige publiekshal en de meeste andere ruimten
gane grond van Stadskantoor 1 worden grondig verb
een Stadswinkel. Daar moeten burgers terecht kunnen om snel
en klantvriendelijk geholpen te worden aan informatie en offi
ciële papieren van Burgerzaken, Belastingen, Bouwen, Wonen
en Leefomgeving. Ook voor algemene informatie -nu nog
krijgbaar in het Informatiecentrum naast dit Stadskant
wordt een deel heringericht. De verbouwing, uitgesteld onder
houdswerk en tijdelijke verhuizingen tijdens de werkzaamhe
den kosten samen 1
De twee topmensen van de Tilburgse brandweer accepteren een
stapje terug in rang en boven hen komt een interim-manager.
Deze eerste stap van een reorganisatie moet ervoor zorgen
het korps eenduidig gaat functioneren en kan uitgroeien tot i
brede hulpverleningsorganisatie. De drastische eerste maatre
gel werd maandag door burgemeester Johan Stekelenburg be
kend gemaakt in de raadscommissie Openbare Orde en Veilig
heid.
