I I
1/1 l\H FRANCE
599
Is
1^»
TOTO
UWPO
9
1
DOUCHECABINE
L®
4
I
I
teder»
Filipina’s in Nederland
MIST U OOK DE
ZOMERWARMTE
5
t
KASTEN
om
1,91
Technika 10
TIJD
TIJD
TIJD
1O.-
SE
G
SSëS?--t.
Glen^Wich
NU: DE LAATSTE EXEMPLAREN MET EXTRA KORTING!!!
SGRIJPENÜ!
Pi
__rmnnEi
;™s2?nssen,o"en-
SW888,OBW-
i95."
3
520 ORTHOPE
DISCHE KUSSENS
NU 40.-
SË5=
1.525,=
1.850,=
NU slechls
Grants
SSnu44°’
nu
495.-
"De Schutskooi
ra RAYON-IMPORTEUR
ig Dethleffs
495
o3Lf 1
-
DE TILBUF
Donderdag 24 september 1998 pagina 14
DE TILBURGSE KOERIER
21,95
ta
Problemen
o
Dethleffs
NU
460,-
NU
gezi
uTco¥p7
c
ELEKTR. LATTENBODEM
1
O
1295,
TIL
uw Loint'sof Holland dealer:
ïïIQB
Mini/
New
Jazz
compleet
Het
ONZE SHOWROOM VINDT U IN DONGEN
1ÈOERS
GORTER
TILBURG:
GOIRLE:
2-PERS. MDF-LEDIKANT
LEDIKANT NOK
dezeb
HOTELBED+MATRAS
Verschillende breedten en hoogten.
Tussen muren en plafond
Hfe»— -
uodems en SUP/£
>0 incl. ombouw, royale I
ÜT. EJ
SCHAAFSTRA
Een deelneemster aan
Technika 10.
SPHINX WANDCLOSET
INBOUWRESERVOIR
Pressalit TOILETZITTING
voor nieuwe
doelstellingen
voor nieuwe
maatstaven
voor een nieuwe
caravan
Standaard kast
Met schuifdeuren.
Schuifdeur kast
Op maat gemaakt
Kapel.
(naast
Dani
Dare
INF
TILE
Kap
504
Inte
^'."5
595,-
795,-
860,-
I
I
SLIJTERIJ/WIJNHANDEL
bekende fabrikant.
Normaal 3995..
Nü
kei
Draai en-of t
fessioneel kei
Oisterwijk. Ir
Normaal 495.- NU F/j(C YWÈ
MEER DAN 15.000
MATRASSEN ZOALS;
DfK LEDEREN
BANKSTELLEN
GOLDSTAR
LATEX MATRAS
‘on,
et vanaf*
EASY SLEEP
POCKETVERING
>lbodem,
rertrekkei
Whisky
1 liter
normaal 34,95
AKTIERRIJS:
27,95
90x200, 22 cm dik, af-
gedekt met schapenwol. I
KuSfSX; Matrossen!
Apfel
0,70 liter
normaal 16,95
AKTIEPRIJS:
13,95
GOLDSTAR
DNELLVERING
Normaal 119.-
al 777.-
1/200
887.- NU'
200
FOTO: AD
VAN DEN KRAMMENACKER.
Jachtbitter
0,70 liter
normaal 18,50
AKTIEPRIJS:
15,95
MASSIEF GRENEN
LEDIKANT SEJA
IW WIJFFELS
Maandag gesloten
Ringbaan Oost 8 (04) - Tilburg (013) 544 04 41
(3-Suisses gebouw)
Zie de nieuwste
modellen 1999
bij ons in de showroom
Cursussen Fr
Talenpraktiki
een methode i
matig en succ
matie wordt i
lessen voor b
tember. Vooi
lessen in de
ber. De lessei
ven. Correi
hoenstraat 13
5351241.
PIJNENBURG
SCHOENEN
Korvelseweg 6 - 5025 JH Tilburg
V/ragen naar LianWi
Michelle Smulders).
E^hoo NU
530-
90x190/200 nu 595_
1/4 rond helder veiligheidsglas, inclusief Riho douchebak 90x90 cm
nu compleet voor
in combinatie met douche-
thermostaatkraan Grohe glijstang-
set compleet voor
pijns gebruik snacks mee te ne
men, zodat we een typisch-Fi-
lippijnse ‘merienda’ kunnen
hebben met alle aanwezigen.
*-:j—-komst in het Mis
siehuis vindt plaats op zondag
middag 27 september van
13.00 tot 16.00 uur.
ip- U bent van harte welkom.
Whisky
0,70 liter
normaal 29,95
AKTIEPRIJS:
24,95
Inclusief aanhaakplateaus, roll
matras, kussens, dekbed, qye
hoeslaken, molton,
vlltdek. Diverse
kleuren leverb
NU compleet
K3T-
Diverse dessins
Dam
Bod;
Tape
Flan
Mod
Cap
F &f£"i
Hvloerkleden
Jlln diverse patronen, kleuren
SR en maten. Normaal 1195.-
tes98.
Whisky
0,70 liter
normaal 57,95
AKTIEPRIJS:
46.95
schuifkast
SLAAPBANK M1ËANO
Zeer luxe
xr^kni
incl. luxe
lattenbodem
enkus’!ns; Nl
Bart van Peltplein 9, 013-5420772
Schouwburgring 12, 013-5420740
Tilburgseweg 85, 013-5341345
Betaalbaar i
susgeld ƒ10,
laer, Hoefstn
19.00-20.00
tel. 0162-421
cursusa.
Het basisbedi
■s
35 karakters)
extra. Voor
erop, dat ond
ties, punten, I-
Een cursusaa
tsdïï
officiële afko
In een cursus:
ginsel geen ti
dien men to<
SI'S
Ss:
vrijdag voor
ons bezit te zi
in alle maten en
kwaliteiten. MOETEN
WEG! Normaal 295.-
NU vanaf M
VERBOUWINGS-
AANBIEDING
DE ALLERLAATSTE
EXEMPLAREN UIT ONZE
FRAAIE COLLECTIE
NOSTALGISCHE BEDDEN!
snelle montage
installatiegemak
fraaie bedieningspanelen
met spoelonderbreker
krachtige spoelwerking
Kiwakeur
10 jaar garantie
Incl. nachtkastjes. In diverse kleuren
29,5.-
NU compleet
•Ss
Normaal 998,-
NU
eiken.
j| i»;”-
Deze prijsgarantie geldt alleen voor
h Domaine
II Du Mouton
III Syrah rood
W 0,75 liter
y normaal 7,50
<2-^-, AKTIEPRIJS:
6,50
per 6 flessen I
I 37,50
VINI FRANCE - 65 FILIALEN IN NEDERLAND
Incl. lattenbodem en
luxe matras. Normale
marktprijs 549.- J
Compleet NU slechts
In Nederland v. or.cr. cr.gc c~
6000 Filipina’s. Velen van hen
verblijven hier omdat ze »'*-
trouwd zijn met een Neder.«.,-
der. Anderen werken hier als
au-pair, entertainer, dienst
meisje in de diplomatieke krin
gen, of studeren hier. Weer an
deren zijn hier gekomen als
verpleegster in de jaren ‘70, of
als politieke vluchteling. Maar
het is niet allemaal rozegeur en
maneschijn. Filipina’s in Ne
derland worden vaak gecon
fronteerd met onderwaarde
ring op het werk, vernedering
en discriminatie in de Neder
landse samenleving.
Binnenkort i
met een nieu
lessen leert t
snijden, sold
Tiffany lam
maakt u uw
Int: Glasatel
(na 18.00 uui
hath
Hatha Yoga
tenschap om
beheersing t
heid te bevor
den lichaami
en ademhali
Binnenkort
voor beginnt
leiding van
Voor aanme
van een in
Rob Kuipers
70x200 ,o-
Normaal 777- NU 385.“
Normaal 998- NU 495.”
Comfortabele boxspring met 6 poten,
Ml waarvan 2 met wielen, 5-$lags Bonnel-
vering, luxe matras.
jg 5 Jaar garantie.
RfT Normaal 1095.-
NU »*«chts -I
iH.i.
DÏKBi^iN
Alle maten,
ook 4-seizoenen.
HALFCELP!
s
Leren stoffel
Tel. 536834
ƒ350,-, exck
2,5 uur. Allei
derdag- en za
zoek je
di
Een cursus m
ben ik”. Ont<
elke ont-dekl
je te gaan on
de ander ont
vanje ziel tel
wie je bent. I
creatieve ma
soonlijke gre
jouw zijn. Dc
deren, tekene
kun je jouw i
negatief als p
varen wie je
terdagen van
oktober. Kos
aal.Werkruit
Inl. en beg.:
5360150.
if^L
fel TILBURG
BOSSCHEWEG 235
Maandag van 13.00-20.00 u.
Dinsdag Vm zaterdag van 10.00-17.00 u.
Vrijdag van 10.00-21.00 u.
Tj^rgin?d^erNederlan?n^
alles volledige garantie -
OP ZONDAG 4 OK]9®oR
i OPEN VANJjLO016 00
BED+BOVENBOUW+KRANSLIJST
Compleet met hoekkast/^^^^
NU compleet *Oi \Z" LZrTgffl
houtsoorten, alsmede spiegels
HOUT- EN BOUWMATERIALEN BOUWMARKT SCHAAFSTRA B.V. KEUKEN-, SANITAIR- EN TEGELCENTRUM
Eindsestraat 66 - Dongen - Telefoon 0162-314311 v.d. Heijdenstraat 3 - Hilvarenbeek - Telefoon 013-5054015 (dinsdag de gehele dag gesloten)
Openingstijden: maandag t/m donderdag 9.00-18.00 uur; vrijdag 9.00-20.30 uur; zaterdag 9.00-16.30 uur
90x190/200
Norm. 1195,-1
120x190
Norm. 1593,- NU
130x190
Norm. 1726,- NU
140x190/200
J Norm 1858-NU
|n^“24,.Nu1O6Q-
■1180x200 AE*
Norm. 2390,- NU II
MASSIEF MDF LEDIKANT
STALEN LEDIKANT^5o~—i
[1171 DEKBEDDEN
Normaal 109.*
|NU vanaf
I wonen ongeveer na’s. Je kunt je verdriet, geluk,
-K eenzaamheid niet tonen. Voor-
e ge- al omdat Nederland meer een
:rlan- land van woorden is, en minder
als van gevoelens. Als je verdrie
tig bent, zul je dat moeten ver
tellen; anders zeggen de men
sen: Waarom heb je niet
gezegd datje verdrietig was?”
Maar het belangrijkste pro
bleem voor Filipina’s in Ne-
- derland i s de andere cultuur. In
r in Ne- de Filippijnse cultuur is res-
vaak gecon- peet voor anderen een belang-
jnderwaarde- rijke culturele waarde. Niet
vome<tering <het ik staat op (]e voorgrond,
Neder- maar ‘de ander’. In de Filippij
nen is het sociaal niet accepta
bel als je je zelf te veel op de
voorgrond plaatst. Voor een
Filipina is belangrijk wat ande-
In de Inburgeringswet wordt ren van iets vinden. Mercy Pal-
de nadruk gelegd op de taal, pallatoc: “Een Nederlander zal
Mercy Palpallatoc: “Inder- deze houding interpreteren als
daad, taal is de sleutel tot com- ‘zichzelf ondergeschikt ma-
municatie, om misverstanden ken’, ‘niet opkomen voor je-
te voorkomen, om te kunnen zelf’, omdat het niet egocen-
werken, om je ideeën te ver- trisch, maar onbaatzuchtig, vol
duidelijken, om uit te leggen respect voor anderen is. De
hoe je je voelt. Het niet goed kracht van Filipina’s is dat zij
beheersen van de Nederlandse zich een plaats verwerven in de
taal is een belangrijke reden Nederlandse samenleving, la-
van onzekerheid van Filipi- ten zien wat ze waard zijn, in-
SVEDEX
Sept-okt-nov
GRATIS MONTAGE
Uil Standaard kast
RIKIIIIIIII Met draaic,euren van 45 1,1 bfeed
Aantal deuren zelf te bepalen
Verschillende hoogten.
IHHMDBH Nieuw: nu ook met panelen en
vouwdeuren
oY^
•Jp«S'>^<>i^rcom’o!uon«l|d*
70x200
^°9,°nu 275r
nómÏ97o5’'' NU
Norm. 778,- NU 385“ i
400*-
nu 445r
TTT-Norrn' NU 495,- i
|Max. 2 per klant!
Caravanbedrijf
NU ,1 «anaf
Vooral nu de herfst er weer aan zit te
komen, gaat er niets boven een warm bad.
En waar kan dit beter dan in een mooie
nieuwe badkamer van Baderie
Het handige van Baderie is dat ze alles
voor u kunnen doen. Ontwerpen, bouwen,
stucadoren. tegelen. installeren van het
sanitair, licht en plafonds, kortom alles
Kom daarom eens langs en laat u voorlich
ten over de vele mogelijkheden.
ONTWERPERS EN BOUWERS VAN BADKAMERS
Blokenweg 3 te Waspik
BADERIE, UW BADKAMERSPEQALIST VOOR LEVERING EN COMPLETE MONTAGE
Op zondag 27 september organiseert de Filippijnengroep tegreren, omgaan met het cul-
Noord-Brabant een bijeenkomst met als titel ‘Filipina’s in tuurverschil, de taal leren, en-
Nederland’ in het Missiehuis aan de Bredaseweg. Spreekster zovoort, zónder hun eigenheid
is Mercy Palpallatoc, die al meer dan 10 jaar hier woont. Zij en specifieke (gedrags)ken-
vertelt over de ongeveer 6000 Filipina’s in Nederland, over merken als Filipina op te ge- Deze bijeenkc
de kracht en creativiteit van deze vrouwen, maar ook over de ven. En daar kunnen Nederlan- siehuis vindt p
problemen bij de integratie in Nederland en over de inbur- ders nog heel wat van leren!” r
geringswet die op 30 september in Nederland van kracht Aan de aanwezige Filipina’s l-.w,lvl
wordt. wordt gevraagd om naar Filip-
Begin oktober begint in wijk- stelling om vrijwilligster te
centra door de hele stad het worden dan kunt u één van de
Technika 10 project met haar wijkcentra bellen.
technische aanbod voor meis
jes tussen de 10 en 12 jaar. Op informatie kunt u alle ochten-.
een speelse manier maken den en op dinsdag-en woens-
meisjes kennis met technische dagmiddag krijgen bij de stich-
vaardigheden als hout-en me- ting De Twem, tel. 5839999
taalbewerking, fotografie, (vragen naar Lian Willemse of
fietsreparatie en zeefdrukken.
Het Technika 10 project be
staat dit schooljaar lOjaar. Het
heeft zich in die tijd ontwik
keld tot een succesvol project
in zo’n 10 wijkcentra. Als kort
lopend project zal het diy aar in
5 basisscholen van start gaan.
Met name de Technika 10
groepen in de wijkcentra Hey-
hoef, De Nieuwe Stede, de
Schans, Hoogvenne, ‘t Sant en
Loven-Besterd zijn op zoek
naar (technische) vrouwen die
dit jaar de club mee kunnen be
geleiden. De club vindt lx per
week plaats en duurt 1,5 uur.
Wanneer nodig wordt een
nieuwe groep vrijwilligsters
ondersteund met een gratis ba-
choling van 16 weken. In
sr geval worden regelmatig
dagen over (nieuwe) tech-
ten georganiseerd.
u meer informatie wilt over
project, of u heeft belang-
W-WM Nijverheidsstraat 4 KERKDRIEL Tel. 0418-633674
BADERIE LANGSTRAAT WERKT O.A. SAMEN MET:
Van Delft Groep - Schoolstraat 11 - 5151 HH Drunen
J. Zeegers Waalwijk B.V. - Laageinde 105 - 5141 KE Waalwijk
«Gebr. Van Dijk Made B.V. - Dreef 8-4921 ZB Made
108 POCI
VERING-
MATRASSEN
Normaal 1150.-
Teueltde mQ
:ket-
30J
._J1 LATEX
[MATRASSE!
190/2C
m. 495
«I90/2C.
:.-m. 549,- NU
!OX19O
>rm. 759,- NU
"■190
1.778,- NU
-190/200
Norm. 809,- NU
160x200
Norm. 895,-
180x200
Norm. 995,- NU
JS3
I ledikant 160x1
I 3-deurs kast, 2
II "GOLDSTAR" m
s Normaal 3895.
NU compleet
