NOC EEN
WEEK!
BOLLEN
TIJD
(1100 TULPEN-O95
BOLLEN NU Z
JUBILEUM
,Cp*p^
HSHOWMODELLENTUNMEUBELS
TOT 50% KORTING
[HETISflFSï!
GdisRent
JAAR
JONG
Overvecht
Overvecht
Willem II, geweldig!
Extra activiteiten tijdens fietsdag Brabant
Spectaculair openingstoernooi CVT Trappers
I
Oplage103.800
PEPITA JEUGDMODE
WILLEM II
CAMBUURL
Ol3-5446050 O
470
Tricolores maken reclame
voor Nederlands voetbal
De zuinigste
CV-ketel
VELE JUBILEUM
AANBIEDINGEN!
LL33Q 03
WONING
TE KOOP
gevraagd
2
Tuincentrum
Tuincentrum
Alle wedstrijden gratis toegankelijk
s@ K®erier
Publiek
FOTO:-FOTOBURO A DAMEN
IMark Scheming en Mariano Bombarda rechts) maken de Georgische verdedigers het leven zuur.
IDAG ZATERDAG
Coach Nisse Nilsson bereidt zijn nieuwe selectie voor op het nieuwe seizoen.
Bel dan nu 5053596 of 06-53414758
V
Met enkele uurtjes op de donderdag kun je per jaar zo'n
1000 gulden verdienen. Wil je meer weten
Die lease of huur je
tegenwoordig.1
Vakantie voorbij Geld Op Je wilt gaan sparen
voor een nieuwe vakantie of een scooter Geen nood
het duurde tot ver in de wed
strijd, alvorens de Tilburgers
hun slag konden slaan. Het was
Dan snel naar BABYSUPER
Niet de grootste wel de goedkoopste.
Leenherenstr. 120 Tilburg tel. 013-5443378
:n en Arno
iing brach
ten de eindstand op
bord. Het was weer
Willem II-stadion.
WOENSDAG 23 SEPTEMBER
20.00 UUR
STADIONNIEUWS
PAG 15
Stadsroute
Vanuit de vertrekpunten kan de
deelnemer kiezen uit routes die
variëren van 30 tot 58 kilomter.
Bezoek onze internetsite
voor een selectie uit deze editie
www.tref.nl/tilburg/koerier
Voor mensen met een
leeshandicap verschijnt een selectie uit
De Tilburgse Koerier ook op cassette ingesproken.
Inl.: Centrum voor Gesproken Lektuur,
PB 24,5360 AA Grave Tel.: 0486-482345
VERHUISD!!!
Prijs en aanvaarding
in overleg
040-2833300
(ook 's avonds en in weekeinde)
leng-
Jens
Hemström en Par Persson hun
contract met de Tilburgse club.
Zij krijgen assistentie van hun
VRIJ
Bakker I
Floor
Rugdijk 2 Tilburg (Noord)/Selissen 3 Boxtel (A2 afrit 25)
(Koopavond: donderdag en vrijdag)
Rugdijk 2 Tilburg (Noord)/Selissen 3 Boxtel (A2 afrit 25)
(Koopavond: donderdag en vrijdag)
Donderdag 17 september 1998
41 ste jaargang nr. 2070
getoond,
tarkt
op het score-
:er feest in het
zullen we komend
nogal wat nieuwe ge- buitenlanders: Amerikaan Brian
inkomen. Acht spe- Wilson en Canadees Keith Cas-
)ude selectie bleven, sidy. Center Brian Wilson is een
LEES VERDER
IN DIT NUMMER:
Uitagendapag. 5
Filmspag. 5
Kunst en cultuurpag. 7
Seniorenwijzerpag. 9
Gemeentenieuws
Geestelijk leven
Stadionnieuws
Cursussen
Sport
Mega vurige 40
Flexwerk& Personeel.
^Rondom Hart van Brabant.... pag. 1\
dende
is de mi
kun- tij!
.pag. 10en 11
Pag-13
pag.15
pag. 17
pag. 19
pag.19
pag. 20
Sleutelen
Wat de Nederlandse spelers be- nals Per
treft valt de terugkeer op van
het ijs. Keith loren seizoen zal De Kort zich,
terug
willen
- Start tenniscursussen
19 september a.s.
Start squashlessen
vanaf september
- Tenniscontracten
vanaf september
Squashcontracten
vanaf september
107 Tilburg
5432307
Zondag 20 se[
onder de pan
op de Fiets dit
in Tilburg
Toerclub Till
samenwerking
forum Tilbi
tes uitgest
wordt een
teiten get
en oud.1
Het Scryption linksen het Noordbrabants Natuurmuseum
4ng). 10-jarig jubileum gratis toegang, nen deelnemers zelf ook een gek-
Va fiAte iiitnrnhprpn Clnu/n Tnnip
HAZELNOOT-
PROGRES
MC 5 HALEN
Q24BETALEN
Ivan Lieshout
Korvelseweg 10
Telefoon 013
Gemeentenieuws
Illegaal parkeren levert
forse boete op
Bewoners sterk betrokken
bij Tilburg Noord
Zondag Brabantse
Fietsdag
en vele rubrieken
zie pagina
iOenll
WAALWIJK
/C7\ Start cursussen
19 september
TENNISCURSUSSEN
VOOR BEGINNERS, ERVAREN EN
VERGEVORDERDE SPELERS
Ook overdag en in het weekeinde
Een greep uit onze mogelijkheden:
mingstoemooi zal onge- Van de buitenlanders verk
i op de den de Zweedse aanvallers J
ste sup-
Prap-
itge-
mogelijkheid voor andere landgenoot Mathias Frelin, af-
gstellenden om (opnieuw) komstig van de Zweedse tweede
s te maken met deze snelle divisionist Helsingborg. Een so
lide verdediger die beschikt over
een goed schot. Trappers con
tracteerde daarnaast nog twee
Willem II-Dinamo Tbilisi: 3-0. Wie had dat verwacht? Willem
II speelde afgelopen dinsdag voor het eerst sinds 35 jaar een wed
strijd in Europees verband. Maar het leek erop dat de Tricolo
res al jaren niet anders doen. Het Europees gelouterde Dinamo
Tbilisi werd in een bijna perfect UEFA Cup-duel over de knie
gelegd. En als de Tilburgers wat nauwkeuriger met de kansen
waren omgesprongen, had het er voor de Georgiërs nog slechter
uitgezien. Nu bleef de teller bij drie steken. De Tricolores heb
ben zich hiermee een uitstekende uitgangspositie verschaft voor
de uitwedstrijd op 29 september.
vlakvoorzijn vervanging de 1-0 liep zichzelf soms voorbij. De
op het scorebord bracht na aan- ban was gebroken. Dinamo werd
geven van uitblinker Abdella- onder de voet gelopen
oui. Ramzi werkte hard, maar Arts en Mark Schennir
Druk
De linksbenige Schenning kreeg
in de 27e minuut opnieuw een
gelegenheid om de score te ope
nen, na goed doorzetten van
Bombarda. De gelegenheids-
spits schoot echter met rechts te
gen Dinamo-sluitpost Gvaram-
adze.
In de loop van de eerste helft
luwde de storm een beetje, maar
Willem II wist de tegenstander
steeds onder druk te houden. Di
namo Tbilisi kon zijn grote re
putatie daarom niet waarmaken.
De Georgiërs haalden onge
schonden het rustsignaal. In de
tweede helft zette Willem II aan
voor een groot offensief. Maar uitgerekend Adil Ramzi, die
™.v gaan
gebied van Tilt
wijk. De meeste trajecten bieden
iniseerd. de mogelijkheid om er een zoge
naamde stadsroute aan toe te voe
gen. Deelnemers aan de stadsrou
te kunnen meedoen aan een
prijsvraag.
Meefietsen betekent meer dan
louter de route te volgen. Om
deze dag nog aangenamer te ma
ken kan de deelnemer tijdens
deze dag onder andere de volgen
de bezienswaardigheden bezoe
ken: Koetsenmuseum (gratis toe
komend weekend kunnen de Tilburgse ijshockeysupporters
voor het eerst dit seizoen op eigen bodem kennismaken met het
nieuwe CVT Trappers. In het splinternieuwe IJssportcentrum
Tilburg aan de Stappegoorweg wordt namelijk een spectaculair
openingstoernooi georganiseerd. CVT Keuken Trappers zal bij
deze gelegenheid de degens kruisen met het Zweedse Limhamn
en Amiens uit Frankrijk. Dat zal zijn op vrijdag 18 en zondag 20
september. Op zaterdag 19 september treffen de buitenlandse
gasten elkaar in de nieuwe ijshal. Zondagmiddag vindt ook nog
een ere-wedstrijd plaats tussen oud-Tilburg Trappers en een
team van oud-internationals. Alle wedstrijden zijn gratis toe
gankelijk.
KONINGSPLEIN 248
200^ TILBURG ^oo^.
ke fiets uitproberen. Clown Japie
vermaakt de kinderen en maakt
met ballonnen de leukste fietsen.
Om een hongerig gevoel na de
fietstocht te voorkomen kunnen
deelnemers smikkelen op de rij-
poffertjesfiets! Uiteraard
luziekfiets ook van de par-
^DUNLOP
adidas ACCEPT N°L,MITS
Bel nu voor informatie
*2^* 0416-341943
7 dogen per week van 9.00-23.00
Om de fietsdag extra feestelijk te
beginnen opent wethouder Frits
Horvers van Ruimtelijke Orde
ning, Stadsbeheer, Openbare
Werken en Integratie Stadszaken
om ongeveer 10.00 uur het fiets
pad Broekhovenseweg bij ver
trekpunt café Bet Kolen. Dit doet
hij in samenwerking met het Be
One Trail Team, dat een flitsende
mountainbike-show weggeeft.
Het oper
twijfeld kunnen rekenen
belangstelling van de vast
portersschare van CVT Trap
pers. Daarnaast is het een uitge
lezen r
belangs
kennis i
sport.
In het team van CVT Keuken
Trappers
weekend
zichten teger
Iers van de oi
De thuisblijvers kregen
geen gelijk. Gelukkig maar!
Willem 11 speelde voor het
eerst in35 jaar weer een Eu
ropa Cup-duel. En wat voor
een duel. Een wedstrijd die
een uitverkocht huis had
verdiend. Dinamo Tbilisi
werd met een 3-0 nederlaag
teruggestuurd naar Geor
gië. En daarmee kwam Di
namo nog goed weg.
Het blijft natuurlijk de
vraag, waarom het Willem
II-stadion niet tot de nok toe
was gevuld. Het antwoord is
niet eenvoudig te geven. De
toegangsprijzen waren ver
hoogd, maar zijn niet ab
normaal in vergelijking tot
de prijzen die andere clubs
hanteren bij wedstrijden in
Europees verband. De rela
tieve onbekendheid van de
tegenstander heeft onge
twijfeld ook een rol ge
speeld. Dinamo Tbilisi is
voor kenners een gerenom
meerde club. De Georgiërs
behaalden hun grootste
successen echter in de jaren
zeventig, begin jaren tach
tig. Een Engelse of Italiaan
se topclub had waarschijn
lijk meer mensen getrokken.
De rechtstreekse tv-uitzen-
ding heeft waarschijnlijk
ook een aantal mensen
weerhouden om naar het
stadion te gaan.
Een vierde factor vormt de
Club Card-regeling. Het
wordt steeds moeilijker om
een uurtje voorde wedstrijd
spontaan de jas te pakken
om naar een wedstrijd in het
betaald voetbal te gaan kij
ken. De regeling was dins
dag, na overleg met burge
meester Johan
Siekelenburg, niet van
kracht maar het kwaad was
mogelijk al geschied.
Je hebt als club niet alle fac
toren in de hand, die de pu
blieke belangstelling beïn
vloeden. Misschien dat we
in Tilburg een beetje geduld
moeten hebben. De meeste
gerenommeerde clubs heb
ben hun grote aanhang ook
niet in één of twee seizoenen
opgebouwd. De Willem II-
supporters komen groten
deels uit Tilburg en directe
omgeving. De Tilburgse
club heeft geen traditie zo
als bijvoorbeeld Feye-
noord, dat tijdens thuis- en
uitwedstrijden supporters
uit alle delen van het land
ziet toestromen. Maar wat
niet is, kan nog komen. Het
Willem II-stadion was afge
lopen dinsdag niet uitver
kocht. Er waren zo ’n 4500
stoelen leeg. Wat echter niet
vergeten mag worden, is dat
10.000 stoelen bezet waren.
Daarover konden Willem II
en Tilburg enkele jaren ge
leden alleen maar dromen.
Rest ons de hoop uit te spre
ken dat Willem II op 29 sep
tember de tweede ronde zal
halen in het UEFA-Cup
toernooi. En dat de thuis
wedstrijd in die tweede ron
de wel uitverkocht zal zijn.
Want zeg nu zelf, is het niet
nog leuker om in een bomvol
stadion naar Breda te kun
nen zwaaien.
fUitgave: De Tilburgse Koerier bv
Dir.J.A.J.M. de Beer
Oprichter: J.H.G. de Beer
Verschijnt in Tilburg, Goirle,
Riel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel-Enschot, Oisterwijk,
Moergestel, Hilvarenbeek en Hulten
Redactie-advertentie-afdeling en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Postbus 10001 5000 JA Tilburg
Tel. 013/5368805 Fax. 013/5359985
E-mail: tilburgsekoerier@tref.nl
Sluitingstijd voor advertenties
dinsdagavond 22.00, redactie vrijdag 12.00.
uitgezonderd sport: maandag 12.00 uur
slimme speler, een harde werker Henry de Kort. Na een bijna ver
en een leider op het ijs. Keith loren seizoen zal De Kort zich,
Cassidy beschikt eveneens over terug op het vertrouwde nest,
leiderschapskwaliteiten. Hij is willen revancheren. Ook Dennis
een stevige verdediger met een Gosselin speelt weer voor Trap-
hard schot. Cassidy beschikt ver- pers. Hij speelde het laatst in
der over een uitstekend spelin- Frankrijk voor Val Vanoise.
zicht. Gosselin krijgt dit seizoen een
plaats in de verdediging. Uit
Eindhoven komen de internatio-
Perry Muller von Czernicki
en Hes Roelofs. Lees verder p. 3
Willem II beheerste en contro
leerde de wedstrijd vanaf het
eerste fluitsignaal van de Finse
scheidsrechter Vuorela. In de
vierde minuut had Mark Schen
ning na aangeven van Yassine
Abdellaoui de score al kunnen
openen. Met het hoofd. Schen
ning werd door Co Adriaanse in
gezet als vierde aanvaller.
Hoogst ongebruikelijk in het va
derlandse voetbal, laat staan in
Europees verband. De taktische
zet van Co Adriaanse bleek een
schot in de roos. De opbouw van
Dinamo Tbilisi werd vroeg ge
stoord. De Oost-Europeanen
kwamen er niet aan te pas en wis
ten in 90 minuten slechts twee
doelkansen te creëren.
iptember worden Alle routes gaan door het buiten-
iraplu van Brabant gebied van Tilburg en Oister-
'iverse fietstochten
georgar
Iburg ‘93 heeft in
met het Fiets-
>urg een aantal rou-
“stippeid. Op deze dag
en aantal leuke activi-
eorganiseerd voor jong
Tussen 10.00 en 14.00
uur kunnen deelnemers zich
inschrijven bij de vertrekpun
ten café Bet Kolen, Broekho
venseweg 111 in Tilburg en gang);
Camping De Reebok, Duinen- Trappistenklooster/bierbrouwe-
weg 4 in Oisterwijk. rij, binnenplaats van het klooster
en de brouwerij zijn vanaf 13.00
uur geopend, gratis toegang (con
sumpties voor eigen rekenirj'-
Palingkwekerij en -rokerij, grat..,
toegang en toastje paling; Tex-
tielmuseum, gratis toegang; De Feest op de Heuvel
Pont, stichting voor hedendaagse Vanaf 13.00 uur vinden diverse
kunst, op vertoon van deelne- activiteiten plaats op de Heuvel,
merskaart ƒ2,50 entreekosten; Het Be One Trail Team presen-
Noordbrabants Natuurmuseum, teert een geweldige show waarin
op vertoon van deelnemerskaart de (on)mogelijkheden van de
ƒ2,50; Milieu Educatie Centrum, mountainbike worden
gratis toegang; Scryption, i.v.m. Naast een informatienu
De Ife
Avontuur
De tweede ronde om de UEFA-
Cup is binnen handbereik, maar
het is nog geen gelopen koers.
Dat weet Co Adriaanse maar al te
goed. De succesvolle Willem II-
trainer gaf vlak na de wedstrijd al
aan, dat het aardig kan spoken in
het stadion van Tbilisi. Verder is
de toestand van het veld in de
Georgische hoofdstad niet in het
voordeel van het Tilburgse com
binatievoetbal. Dit alles neemt
niet weg dat Willem II goede
mogelijkheden heeft om het Eu
ropese avontuur voort te zetten.
De eerste kennismaking smaakt
in elk geval naar meer.
