3
ruikt.
i
s
Volvo S80
Rii-impressie
II
Complimenten
VAN ROOSMALEN
Renault en Fiat
samen in bussen
Opel Astra in
loopuitvoering
Onschuldige medicijnen
beïnvloeden rijvaardigheid
Gewijzigde
uitrustingen
bij Citroën
Mrg
M!
ILL
pagina 4
DE TILBURGSE KOERIER
DE AUTOMAAT Donderdag 9 juli 1998 pagina 5
Biturbo
Gordijnen
Turbodiesel
1190 29
b
994
997
996
996
995
995
995
995
995
995
995
995
995
994
994
994
994
994
994
992
992
992
991
991
990
990
989
988
987
983
kelingslanden
VOLVO
erkend
nonteerd
monteerd
nneer de
Iden kan
;n, maar
'O
N
■4554254
s typische
;re broer
het kenmer-
Het dashuvm u v
metertellr- J-~ u
auto verwijderd
de alarmlichten
heeft een star vm
contacts!"^’’
vervangen uwi
radiobediening n
#eh 1,0 liter moi
at Volvo haar uiterste best heeft gedaan op
K Uhaar voorlopig nieuwe topmodel, blijkt uit
JL^ vele details. De nieuwe S80 die vanaf okto
ber in ons land te koop is, is met recht een topper
die op vele gebieden nieuwe standaarden zet. We
reden de diverse motorvarianten.
Zelfs de bumpers zijn ‘meeges
poten’. De nieuwe Astra XS
kost f.99,inclusief BTW.
1500 chassis en 1500 minibus
sen produceren. Door de
samenwerking kunnen beide
merken sneller inspelen op ver
anderende marktomstandighe
den.
e bleven de
ledig helder,
adt pas een
>ct op wanneer
sering wordt inge-
Hierdoor ontstaat de tweede
grootste groep op dit gebied in
Europa. Iveco heeft een fabriek
en ontwikkelingsfaciliteiten in
Italië en vergelijkbare activitei
ten in Spanje. Renault brengt
haar fabrieken en ontwikke-
lingsafdelingen in Frankrijk en
Tsjechië in. Jaarlijks zal de
nieuwe groep 4500 bussen,
De Nederlandse Opel-dealers
hebben het leveringsprogram
ma van de nieuwe Astra uitge
breid met de XS, een model dat
alleen in de kleur rood wordt
aangeboden en bedoeld is voor
kinderen van 1 tot 3 jaar.
De Astra XS loopauto is
gemaakt uit een hoogwaardige
zaken wanneer het gaat om
autorijden. Vaak wordt gedacht
dat een dergelijk effect alleen
bij zware medicijnen optreedt.
Dat is dus niet het geval, een
eenvoudig hooikoortstabletje
kan al suf maken.
Voor wie met de auto op vakan
tie gaat, of anderszins alert
moet zijn, is het dus van belang
zijn medicijngebruik eens kri
tisch onder de loep te nemen.
Bij twijfel kan de huisarts of
apotheek altijd adviseren zodat
u deze zomer helder achter het
stuur zit.
Ki
yanR^ve^ed
AG
ro 1
stootranden rondom en dito
ruitomlijstingen. Het front is
zeer kenmerkend met de
nadrukkelijk naar voren
geplaatste grille en de grote,
heldere koplampen. Recht van
voren toont de S80 laag en
breed.
Tijdloos vormgegeven
De plaats van de S80 binnen
het huidige Volvo-programma
lijkt wat moeilijk te verdedi
gen. Prijstechnisch is het ver
schil met vergelijkbaar gemo
toriseerde S70-uitvoeringen
niet overdreven groot, maar
het is niet voor het eerst in de
geschiedenis dat dit Zweedse
merk voor hetzelfde bedrag
meerdere auto’s biedt. Voor de
S80 zoekt Volvo klanten die
geloven in tijdloos vormgege
ven auto’s, terwijl met de S70
en vooral de V70 een jongere
doelgroep wordt aangespro
ken.
De 4,82 meter lange sedan
heeft voorwielaandrijving en
dat stelt vanwege de aangebo
den motoren strenge eisen aan
de lay-out van de voorwielop-
hanging. De gebruikte veerbe-
nen lijken sterk op die van de
S70. Samen met de stabilisator-
stang wordt ervoor gezorgd dat
duik- of steigerbewegingen tot
een minimum worden beperkt
en de auto in de meeste
omstandigheden horizontaal
blijft. Achter beschikt de S80
over een onafhankelijke multi
link ophanging met een stabili
sator. De auto weet wegoneffen-
heden keurig op te vangen, ter
wijl onverwachte bewegingen
van de carrosserie zich niet
voordoen. De auto is vooral op
comfort afgestemd en gemaakt
om vele lange ritten te maken.
De Volvo S80 toont ‘en profile’
behoorlijk langgerekt en heeft
duidelijke familietrek2 .s van de
S40. Ondanks de mc('gespoten
bumpers, buitenspiegels en por-
tiergrepen, zijn er nog genoeg
accenten in de vorm van zwarte
kunststof en heeft de
details van zijn groter
overgenomen zoals
kende front, de lichtmetalen
velgen en de achterlichten.
De Volvo S80 staat op een vol
ledig nieuw ontwikkelde
bodemgroep, die in de nabije
toekomst nog voor andere
modellen gebruikt gaat wor
den. Zo komt er een station
wagon die een andere uitstra
ling heeft en de V70 gaat ver
vangen en ook laat Volvo dóór
schemeren met een nog grote
re auto bezig te zijn.
rijding zo verplaatst dat het
lichaam en vooral het hoofd
optimaal wordt opgevangen.
Maar Volvo gaat natuurlijk nog
verder. De S80 heeft standaard
één of twee airbags (tweede air
bag is optie zonder meerprijs),
twee sidebags en de nog niet
eerder geleverde opblaasbare
gordijnen. Deze komen in stel
ling bij een zijdelingse aanrij
ding en vangen het hoofd op.
Uniek is dat deze voorziening
ook de achterpassagiers extra
bescherming geeft. De interi-
euruitrusting loopt van uitge
breid tot zeer royaal afhanke
lijk van een aantal leverbare
optiepakketten. Elektrisch ver
stelbare en verwarmde buiten
spiegels, vier elektrisch bedien
de ruiten, opklapbare rugleu
ning passagiersstoel, in twee
richtingen verstelbaar stuur,
buitentemperatuurmeter, lees
lampjes voor en achter, in de
bumper geïntegreerde antenne
en zes luidsprekers zijn in alle
gevallen standaard.
Volvo levert de T6 alleen met
een Geartronic automaat. De
bak van General Motors scha
kelt volledig automatisch, maar
kan ook handmatig worden
bediend. De laatste en zeker
niet onbelangrijke motor is de
2,5 liter TDI die bij Audi wordt
gekocht en zijn 140 pk levert
bij 4000 tr/min en goed is voor
een koppel van 290 Nm tussen
1900 en 3100 tr/min. Ook deze
Autobedrijven
Ringbaan Zuid 3 TILBURG 013-5360015
Donderdag koopavond tot 21.00 uur
Hoge Steenweg 85 LOON OP ZAND 0416-362450 V
Vrijdag koopavond tot 20.00 uur 1
Vele miljoenen Nederlanders
stappen deze zomer weer in de
auto om een flink aantal kilo
meters af te leggen naar hun
vakantiebestemming. Iedereen
weet dat het belangrijk is om bij
zo’n lange reis fit achter het
stuur te zitten. Wat veel men
sen echter niet weten, is dat ze
door het slikken van gangbare
geneesmiddelen vaak minder
helder zijn dan ze denken en
juist in de auto kan dat erg
gevaarlijk zijn.
Neem nou medicijnen tegen
hooikoorts. Eén op de vijf men-
Iveco (de vrachtwagenafdeling
van Fiat) en Renault Vëhicules
Industrials hebben besloten
hun activiteiten op het gebied
van bussen en touringcars
onder te brengen in een geza
menlijke onderneming.
elkaar een verrassende vormge
ving op. De bagageruimte heeft
een keurige inhoud van 440
liter, terwijl dit volume kan
worden uitgebreid door het in
delen ne^rklappen van de ach-
terbankrugleuning. De Volvo
S80 is wat uiterlijk betreft een
kenmerkende, beslist niet onop
vallende nieuwkomer in het
hogere segment zakenauto’s.
En dan het interieur. Als de
portieren centraal worden ont
grendeld met behulp van de
afstandsbediening en je plaats
neemt op de bestuurdersstoel,
kan er eigenlijk niets meer mis.
Deze auto wil je gewoon heb
ben. Het komt niet vaak voor
dat een stoel in een auto vanaf
de eerste seconde perfect aan
sluit. Je zou je zelfs kunnen
voorstellen dat je na een druk
ke werkdag even terugtrekt in
de auto om uit te rusten.
Bovendien hebben deze gewel
dige stoelen een ingebouwde
whiplash-beveiliging, waarbij
de rugleuning zich bij een aan-
De achterkant doet nog het
meest denken aan het ECV-pro-
totype van enkele jaien gele
den. De carros. ielijn wordt in
de vorm van de achterlichten
voortgezet en dat levert bij
bo komt daardoor tot een ver
mogen van 272 pk bij 5400
tr/min en een koppel van 380
Nm dat tussen 2000 en 5000
tr/min permanent aanwezig is.
De souplesse is bijna niet meer
voor te stellen. Toch is de
afstelling van de motor vooral
op comfort gericht. Geen bruus
ke duw in de rug, maar een
uitermate soepel gedrag met
hoge prestaties zoals de top van
250 km/u en sprintje in 7,2
seconden.
Bovendien kan een bredere lijn
worden aangeboden, omdat de
overlap' van beidé programma’s
beperkt is. De diverse produk-
ten zullen de merknamen
Iveco, Renault, Pegaso,
Orlandi, Heuliez, Karosa en
Mack dragen. De Europese
Commissie moet nog toestem
ming verlenen aan deze samen
werking
sen heeft in de zomer last van
deze vorm van allergie. Het is
niet te genezen, maar met medi
cijnen kunnen de symptomen
worden verlicht. De Universiteit
van Maastricht onderzocht het
effect van twee van deze anti-
hooikoortsmiddelen op de rij
vaardigheid. Middelen op basis
van cetirizine hebben bij de
voorgeschreven dosering van 10
mg hetzelfde effect als één tot
twee glazen alcohol. De proef
personen konden niet meer in
een rechte lijn rijden. Bij een
zelfde dosis van een middel op
Aan de basis van het motoren
programma staat de bekende
2,4 liter 5 cilinder 10-klepper
die een vermogen levert van
140 pk bij 5700 tr/min en een
koppel van 220 Nm bij 3000
tr/min. Deze motor zorgt voor
een top van 205 km/u en een
sprintje in 11 seconden. De
belangrijkste motor voor ons
land wordt volgens de impor
teur de 20-klepper met 170 pk
bij 5700 tr/min en 230 Nm bij
4500 tr/min. We reden deze
krachtbron gekoppeld aan een
automatische versnellingsbak.
In dat geval kan een top van
215 km/u worden behaald en
wijst de teller binnen de 9,9
seconden de 100 km/u aan. Eei
mooi klinkende, krachtige
motor die meer dan voldoende
blijkt te zijn voor deze grote
Volvo.
Daarboven biedt Volvo twee 6
cilinder lijnmotoren aan. Het is
uniek dat deze motoren dwars
voorin worden geplaatst en dat
kan alleen omdat de toegepast
versnellingsbakken uiterst
compact van bouw zijn. Het
gaat in principe om de 2,9 liter
bekend uit de S90 die in de S80
een vermogen levert van 204 pk
bij 6000 tr/min en een fors kop
pel van 280 Nm bij 4200
tr/min. Een soepele, uiterst stil
le motor die onder, alle omstan
digheden zijn bereidheid tot
presteren toont en dat lezen we
al snel af aan de prestaties: top
van 235 km/u en acceleratie
van 0 tot 100 in 8,2 seconden.
Het topmodel is de S80 T6
voorzien van dezelfde 6-pitter
die wordt opgepept door twee
turbocompressoren. Deze bitur-
Van diverse modellen heeft Citroën de uitrusting gewijzigd. Zo
wordt de Xsara voortaan standaard geleverd met twee airbags
en twee sidebags, waardoor de auto een unieke plaats in haar
segment inneemt. De prijsverhoging bedraagt afhankelijk van
de gekozen variant tussen 600 en 1000 gulden. De optieprijs
voor ABS is met £350,= verlaagd tot £1.500,=. Het kleuren
gamma van de Xsara Coupé is uitgebreid met Noir Verni.
versie haalt de 200 km/u. Bij
de introductie worden direct
de beide 6 cilinders leverbaar.
De produktie van de 5-pitters
gaat pas eind december van
start.
Volvo geeft de S80 scherpe
aanschafprijzen mee. De 2,9 6
cilinder begint bij £91.793,=.
De topprestaties van de T6
vragen een investering van
£112.193,=. Iets later komen
de 5 cilinders beschikbaar
vanaf £73.893,= voor de 2.4
van 140 pk en £76.593,= voor
de 170 pk variant. De diesel
tenslotte zal £80.893,= gaan
kosten. Volvo kent voor de S80
vier combinaties van lichtme
talen velgen (niet allemaal
mooien andere bekledings-
stoffen en drie pakketten om
de interieuruitrusting aan te
vullen. Zo kan men een volle-'
dig geïntegreerde GSM-tele-
foon bestellen met bedienings
knoppen op het dashboard en
een luidspreker in de hoofd
steun.
shboard van de Evasion heeft een digitale dag- en kilo-
jller die bovendien bij het starten aangeeft hoever de
■wijderd is van de volgende servicebeurt. De knop van
ulkhten is voortaan rood. De Berlingo op geel kenteken
:ïi startbeveiliging gekregen via een transponder in de
sleutel en bij de Xantia is de bestaande blauwe kleur
jen door een andere tint. Voor £450,= is in de XM een
g op het stuurwiel leverbaar, terwijl de Saxo met
lotor leverbaar is vanaf £19.990,=.
basis van loratadine
proefpersonen volledi
Bij loratadine treedt
versuffend effect op n
een te hoge dost
nomen.
De Universiteit van Utrecht
kwam na een onderzoek tot de
conclusie dat de combinatie
geneesmiddelen en het verkeer
het afgelopen jaar 45 dodelijke
slachtoffers heeft opgeleverd en
400 ernstig gewonden. Bepaalde
medicijnen kunnen het beoorde
lingsvermogen aantasten en de
reactietijd vergroten. Essentiële