vm&m
30-50%
KORTING
op een groot deel
van de collectie.
Atk/S
REIS BOEKWINKEL
Nieuwlandstraat 16, 013-536 04 38
‘Trots van het voetballand’
VEEL MODE IN
PRIJS VERLAAGD
MABKl
o
0
Fj^i/alMundia)
Woonlastenplafond wellicht voor alle minima
non - stop fm
I2
Stantjluu
Oplage103.600
Willem II:prestatie van ‘King Size’formaat
Solidariteit hier en over de grenzen
LIVIUS
24 Uur per dag
De Beste Muziek
Informatie
Speeldata
UEFA-cup
Willem II
WONING
TE KOOP
gevraagd
:UV
irS
De
Koerier
Onherkenbaar
“We gaan Europa in...
FOTO FRANS VAN AARLE
Opening
16 mei
cdri- pioen in het Nederlands betaald uitgerust met een li
v/h Vrije Boekhandel
Zaterdag a.s. van 11.00 tot 17.00 uur
voor 15.-
voor 12.-
van 69.95
voor 25.-
van 189.-
voor 39.-
voor 39.-
t
Deze week
Donderdag 14 mei 1998
41 ste jaargang nr. 2054
14.00-17.00 uur
Tuinstraat 35 Tilburg
LEESVERDER
IN DIT NUMMER:
Tijdens de Nacht van het boek:
boekenstand in de foyer waar 17
deelnemende auteurs komen
signeren.
aan zich voorbij
de plaats in van 5
e positie heb-
jren niet hoe-
Nieuwlandstraat 56
5038 SP Tilburg-013-5435944
v.a. 14 mei zijn bij Pepita veel van de TOPmerken in prijs verlaagd!!!
Kom dus snel langs I!
Graag tot ziens
kinderboekwinkel
de Zevensprong
met o.a.: Brigida, Anke de Vries, Peer en Mylchia
Prijs en aanvaarding
in overleg
040-2833300
(ook 's avonds en in weekeinde)
Boekenkraam voor de winkel met
zeer scherp geprijsde restanten!
Volgens
collegevc
op 1 juli inga
(ook met eer
zie pagina
12, 13 en 14
Festival Mundial laten zien dat de FNV
afsluiten en acties organ
is getekend Astrid Ki
e FNV die zich met c
1 geva
inden. En de Lees verder op pagina 3
het laatste fluitsignaa
van der Ende het beg
waar volksfeest. Eerst
;len, v
tooit in dezelfde samen-
ing kon spelen. Op de twee-
ilaats dat er traditioneel in
urg een zeer lange blessure-
Korvelseweq 107 Tilburg
Tel. 013 5432307
er veel goede club heeft een eigen identiteit,
niet beschik- Alle voetbalkenners, en dat zijn
varen. Op de derde plaats er helaas niet zoveel in Neder-
k dat de club niet een eigen land, hoewel men beweerd dat er
iteit, niet een eigen stijl had. vijf miljoen zijn, hebben kunnen
daar hebben we heel hard zien dat Willen
Co Adriaanse noemt vijfde plaats zeer terecht
‘Supporters zijn het waard om Europa in te gaan.’
Wilson Tennissokken, 6 paar per pak van 49,95
Herenshirts, geruit in vele dessins
Vroom Dreesmann
Tilburg
“We willen de menser
meer doet dan CAO’s afsluiten en acties organiseren. Vak
bondswerk is véél meer.” Was getekend Astrid Kaag van FNV
Mondiaal, de afdeling van de FNV die zich met de wereld-ar-
beidsmarkt en internationale samenwerking bezighoudt.”
:(c«kf*w<1k)
POINTER
ivn.->en op i
CAO’s 1
ïél mv
de afdeling
t en intern;
zijds
;n land en over de g
u centraal op dit plei
groot aantal FNV-or
zich presenteert.
van 129.95
169.95
nappen, omdat dat de ge
meente anderhalve ton kost. Het
verschil van 50.000 gulden valt
Igens haar waarschijnlijk weg
werken door efficiency. “Lie
ver een ton voor de doelg™0"
Zuiderpark met 0-3 te kloppen.
Willem II debuteerde in de Euro
pa Cup II en werd in de eerste
ronde gekoppeld aan het toen al
idarische Manchester Uni-
niet uitgekomen was.”
succesvolle coach merkte in
d op vorig jaar als di- baar
^leidingen van Ajax J
trijden van Willem II
nog
Des
dit verband
recteur opk.^
veel wedstr;J
mgez
aantal c
«p. Op de eerst
uc veel gele kac
ten viek
bijna n<
stellir
ie potentie er de pk
tas om mysterieuze redenen Tilbur
Europees voetbal. Ajax,
r“"^en naPo_
de groot-
behaald,
Willem II was in het seizoen
1954-55 wel de eerste landskam- Sportpark
iets als Dennis Law en Bobby
Charlton. De tricolores moesten subtop te worden. De
uitwijken naar de Rotterdamse
Kuip, omdat het Gemeentelijk
3rtpark in Tilburg niet was
lichtinstallatie.
Co Adriaanse gaf na de beslis
sende wedstrijd tegen Sparta aan
vooral blij te zijn, dat de Willem
Il-supporters massaal waren op
gekomen. De trainer-coach
noemde het zeer terecht dat zijn te hebber
team vijfde geworden is in de “Een
PTT Telecompetitie. “Niemand op.
hier in de stad had dat verwacht, te v
Ik ook niet”, aldus Adriaanse.
“Ik ben ooit naar Willem II ge
gaan omdat ik zag, dat de club
potentie had. Dat die
hela;
“Hup Willem II stoere kerels, trots van het voetballand....”
Willem II heeft afgelopen zondag een enerverend seizoen eraan geloven,
indrukwekkend afgesloten met een 3-0 winst op Sparta. De Het feest werd in het begin
tricolores plaatsten zich daarmee voor het toernooi om de
UEFA-Cup. Op een prachtige dag en in een schitterende
ambiance. De supporters van Willem II hebben er zondag
alles aan gedaan om hun club te steunen. Het stadion was
één rood-wit-blauwe massa. De aanhangers schreeuwden
hun kelen schor. De supporters en de sfeer waren geweldig.
men werden
scheid nemer
bijzonder p
Kolkka ging h
schouders. Ma;
van 39.95
en 49.95
In heel Midden-Brabant op de kabel.
Regio Waalwijk FM 98.4 Mhz.
Regio Tilburg FM 91.0 Mhz.
gelijk ge
speeld. Volgens sommigen had
dat 2-1 moeten zijn. De bal zou
nog een keer de Engelse doellijn
zijn gepasseerd. Hoe dan ook, op
Old Trafford maakte United aan
alle illusies een eind door Wil-
aanse en andere spelers moestèn voetbal. De Tilburgers lieten de Daar werd met 1-1
strijd om de Europa Cup I echter
j gaan. PSV nam
Willem II.
Gemeen ten ieuws
Presentatie veiligheidsplan
centrumU
Olympia’s Tour naar Tilburg
Nieuwe huisvesting
Stadswinkel BerkelEnschot
Budgetmarkt in de kelder 500m2van
Vroom Dreesmann Tilburg
met artikelen tegen bodemprijzen.
Iedere week spectaculaire aanbiedingen.
gebruik kunnen maken
van het woonlastenplafond.
Met deze gemeentelijke bijdra
ge zijn ze maximaal 30 procent
van hun inkomen kwijt aan
huur, water en energie.
lijst was. Zodat
voetballers vaak niet beschik-
waren. Op de derde plaats
vond ik dat de club niet een eigen
ijucii vau oiiiciu 11 identiteit, niet een eigen stijl had. .j-
ezien. Co Adriaanse: Nou, daar hebben we heel hard zien dat Willem II een eigen Kaaë- Und<rr
dingen viel me toen aangewerkt. Methetgevolg: bij- identiteit heeft, een eigen speci- 8a s wereldwijd
•rste plaats dat er veel na de minste gele kaarten, bijna fiek Hollandse voetbalcultuur dan ook internatte
kaarten en rode kaar- nooit blessures, buiten de eerste met zeer modem, aanvallend,
waardoor het team twee> dne maanden. Daar zijn snel voetbal... vaKoonasrecnten.
waaraoor net team kaarten aevallen in werkt daarvoor si
in dezelfde samen- °ok de rod® kaarten gevallen, in a. t,,
die eerste dne maar
Uitgave: De Tilburgse Koerier bv
Dir.: J.A.J.M. de Beer
Oprichter: J.H.G. de Beer
Verschijnt in Tilburg, Goirle,
Riel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel-Enschot, Oisterwijk,
Moergestel, Hilvarenbeek en Hulten
Redactie-actvertentie-afdelmg en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Postbus 10001 5000 JA Tilburg
Tel. 013/5368805 Fax. 013/5359985
E-mail: tilburgsekoerler@tref.nl
Sluitingstijd voor advertenties
dinsdagavond 22.00, redactie dinsdag 12.00.
t Voor mensen met een leeshandicap
verschijnt een selectie uit De Tilburgse
Koerier ook op cassette ingesproken.
Inl.: Centrum voor Gesproken Lektuur,
PB 24,5360 AA Grave - Tel.: 0486-482345
i van
de avond voortgezet op de Heu
vel. Daar werden de helden ge
huldigd door naar schatting zes- De tweede keer zagen de Tilbur-
duizend enthousiaste gers wel brood in Europees voet-
supporters. bal. Dat was in 1963, toen Wil- lem II met 6-1 te kloppen,
lem II de KNVB-beker wist te
Manchester United winnen door ADO in het Haagse Grootste verdienste
Is het de tweede keer in de ruim Zuiderpark met 0-3 te kloppen. Het lot zal uitwijzen of Willem II
100-jarige historie van Willem II Willem II debuteerde in de Euro- weer aan zo’n gerenommeerde
dat de club Europa ingaat, de pa Cup II en werd in de eerste tegenstander gekoppeld zal wor-
rood-wit-blauwen wisten zich in ronde gekoppeld aan het toen al den. Op dit moment een kniesoor
totaal drie keer te kwalificeren legendarische Manchester Uni- die daar op let. De tricolores heb-
voor Europees voetbal. Ajax, ted. Een team met beroemde spe- ben een uitstekende prestatie ge-
Feyenoord en PSV mogen natio- iers als Dennis Law en Bobby leverd door kampioen van de
naai en internationaal de groot- Charlton. De tricolores moesten subtop te worden. De grootste
ste successen hebben behaald, uitwijken naar de Rotterdamse verdienste is echter, dat de vonk
is overgeslagen van club naar
supporters en dat het voetbal
weer leeft in Tilburg.
Rondom H. van Brabantpag. 3,17
Uitagendapag. 5
Kultuur/Amusementpag. 7
Filmspag. 8
Parochienieuwspag. 9
Seniorenwijzerpag. 11
Gemeentenieuws ...pag. 12,13 en 14
Mega Vurige 40pag. 15
Sportpag. 15
Thema van de maand:
Alles kidspag. 19,20 en 21
Cursussenpag. 23
De FNV profileert zich dit jt
voor het eerst als prominente
sponsor van Festival Mundial. In
het slotweekeinde van het festi-
minimumniveau en alleenstaan- van circa 100.000 gulden per
den die langer dan driejaar zo’n jaar te hoog. Zij vindt het logi- kv-Amfitheater met 1200 zit-
houders achter zich krijgt, van het woonlastenplafond. laag inkomen hebben. Dat kost scher de grens van drie jaar te piaatsen Daarnaast komt het
gaat het woonlastenplafond Met deze gemeentelijke bijdra- de gemeente bijna twee miljoen schrappen, omdat dat de ge- FNV Solidariteitsplein waar de
gelden voor alle Tilburgse mi- ge zijn ze maximaal 30 procent gulden per jaar. meente anderhalve ton kost. Het vakcentrale een lans breekt voor ziek. Opdejongerendi
nima. Voor haar idee kreeg van hun inkomen kwijt aan De gegevens over wie van de al- verschil van 50.000 gulden valt wederzijds respect Solidariteit onder meer de jon
Scheepens maandag in de huur, water en energie. leenstaanden inderdaad drie jaar volgens haar waarschijnlijk weg jn eigen land en over de grenzen
raadscommissie Sociale Zaken of langer op het minimum is aan- te werken door efficiency. “Lie- staat centraa] op jit plein waar
namelijk bijval van Groen- Volgens het oorspronkelijke gewezen, kunnen volgens B en ver een ton voor de doelgroep een aantaj FNV-organisa-
Links, PvdA, D66 en ABT. Als collegevoorstel zou de regeling W niet zomaar uit de computer dan voor ambtenaren”, aldus het tjes
het doorgaat, betekent dat niet op 1 juli ingaan voor AOW-ers rollen; dat uitzoeken kost heel CDA-raadslid.
1500 maar 1750 Tilburgse (ook met een klein pensioen),
huishoudens op het minimum gezinnen met kinderen op het
Als CDA-raadslid Marlies of net iets daarboven vanaf 1
Scheepens haar fractie en wet- juli gebruik kunnen maken
krijgt,
ilafond
t,ce mi-
itreeg
de
Zaken
jaar aandacht aan aspecten van va- i
kantiewerk.
Het FNV Amfitheater weerspie
gelt mede de culturele vernieu-
wing die Festival Mundial dit
jaar nastreeft. Dit theater pro
grammeert schrijvers, dichters,
(straat)theatermakers, cabare
tiers en bijzondere luistermu-
lLL. Op de jongerendag staan er
onder meer de jonge Eindhoven-
se stand-up poets Henk Geurds,
Donald Hugens en Erwin Troost,
performster Lennie St. Luce
(Engeland), het succesvolle
Turks-Nederlandse cabaretduo
Turkish Delight en Die Anar
chistische Abendunterhaltung
(België). De dag erna, zondag 21 I
juni, kan een breed publiek in het i
amfitheater genieten van voor
drachten van in Nederland le- i
vende schrijvers als Kader Ab-
dolah (Iran), Jana Beranova
schië) en Lulu Wang (Chi
na), muziek van Boubacar Tra-
oré (Mali), Terem Quartet (Rus
land), Nopsi Natropje
(Nederland), Ararat Almada
ook mensenrechten”, aldus (Colombia/Paraguay), Abori-
Onder het motto Colle- ginal-verhalenvertelster Maur- I
i komt de FNV een Watson en het spetterende
tionaal in het ge- circus- en straattheater Palo
;n schending van de Q’Sea uit Colombia. Meer we-
srechten. De FNV ten? Bel de Mundial-lnfolijn
werkt daarvoor samen met vak- (5431335) of bezoek de Mun-
bonden uit de hele wereld aan dial-website:
een rechtvaardige wereld-ar- www.xs4all.nl/~mundial
beidsmarkt waarin duurzaam
heid, zeggenschap en eerlijke
verdeling van welvaart de norm
zijn, waar mannén en vrouwen
een gelijkwaardige 1
ben en waar kinder
ven te werken.
Op het Solidariteitsplein maken
organisaties als FNV Mondiaal,
FNV Bondgenoten en diverse
aangesloten vakbonden hun
werk inzichtelijk via de FNV
World Tour. Het publiek kan een
tournee maken langs een tiental
projecten in verschillende lan
den, zo mogelijk actief via inter
netten, een hindemisbaan en
hout bewerken. Aan het eind van
de World Tour zijn de meeste
vakbondsactiviteiten op het ge
bied van milieu, vrouwen, kin
derarbeid, informele economie
en vakbondssteun in Nederland
en elders in de wereld aan bod
gekomen. Een informatiemarkt
en een computertent met een
quiz, omgeven door terrasjes en
catering, maken het FNV Solida
riteitsplein compleet. Speciaal
voor de jongeren, die It’s Your
World Too op zaterdag 20 juni
bezoekenn, besteedt de FNV
Adidas Sporttas, diverse kleuren
Calvin Klein Jeans, vele modellen
Spiegel in Houten Sierlijst, 60x80 cm van 159.95 voor 59.-
Damespullovers, assortie partij van 69.95 voor 15.-
Vloerlamp Halogeen,
in 2 uitvoeringen
Koerier op
woensdag
In verband met hemelvaarts
dag verschijnt De Tilburgse
Koerier volgende week op
woensdag 20 mei. Wij ver
zoeken u vriendelijk om uw
advertentiemateriaal in te le
veren uiterlijk maandag 18
mei om 22.00 uur. Kopij
voor onze redactie ontvan
gen wij graag zo spoedig mo
gelijk.
Eindelijk na 35 jaar is het
weer zo ver. Willem II gaat
Europa in! Liever meteen
een zware tegenstander van
wereldformaat, of toch lie
ver een wat kleinere tegen
stander uit een onbekend
voetballand: de meningen
lopen nu al uiteen. De exac
te datum van de loting voor
de UEFA-cup is bij de
KNVB nog niet bekend.
Waarschijnlijk zal de loting
eind augustus plaatsvinden.
Noteert u alvast in uw agen
da dat de eerste ronde van de
UEFA-cup gespeeld wordt
op dinsdag 15 september en
de return is op dinsdag 29
september.
Lees meer over Willem II op
pagina 17
Wie het gezegde ‘de kool en
de geit sparen in de praktijk
vertaald wil zien, moet zich
aan een korte wandeling
over de Heuvel wagen.
Daar is de laatste weken
aan het wegdek gewerkt,
want het zou veel duidelij
ker moeten worden voor
voetgangers, fietsers, bus-
sen en taxi’s. Dat rode en
blauwe asfalt, de klinkers en
het beton ogen namelijk ta
melijk gevarieerd, maarook
erg verwarrend. Dus moest
er wat gedaan worden.
In het begin leken de werk
zaamheden indrukwekkend,
vooral bij de Tuinstraat. As-
falt werd weggebroken;
fietsers moesten er een
weekje moeizaam omheen.
Bij de Korte Heuvel leek ook
heel wat te gebeuren, hoe
wel het daar wat sneller
ging-
Het resultaat is bedroevend.
Op beide plaatsen is een
stukje ‘verlaagd’ fietspad
gemaakt, dat de scheiding
tussen de gebieden van fiet
ser en voetganger duidelijk
moeten maken. Nou hebben
we hier in Tilburg op het ge
bied van kaaibaanden een
naam op te houden (anders
hadden we er niet zo’n
woord voor uitgevonden),
maar wat daar nu ligt, is nog
geen half naaldhakje hoog.
Elders in de stad is al jaren
te zien dat deze mini-trot-
toirbandjes amper functio
neel zijn; ze nodigen fietsers
en automobilisten als het
ware uit om hen te negeren
en dat gebeurt dan ook op
ruime schaal.
Voor fietsers die vanaf de
Spoorlaan naar het zuiden
rijden is de situatie bij de
Tuinstraat ook nu nog
steeds niet duidelijk. Bij de
telefooncellen eerst recht
door en dan de Tuinstraat in
mag blijkbaar niet want op
de hoek ligt dan pardoes
zo 'n trottoirbandje. Je moet
blijkbaar aan de rode klin
kertjes zien dat bij de tele
foons ineens het domein van
de voetgangers ligt. Die
hebben overigens zelf ook
alle moeite om dat zo te her
kennen, want de klinkerei-
landjes die nu zijn aange
legd tussen Tuinstraat en
TIndustrie ogen allerminst
als alternatieve zebrapaden
over de rijbanen voor fiet
sers en bussen.
De enige die waarschijnlijk
tevreden is, is de architect.
Zijn kleuren- en materiaal-
schema is niet wezenlijk
aangetast. Maar de veilig
heid is geen snars toegeno
men. Dus dat wordt zeker
een ramp, mocht besloten
worden de Heuvel ook nog
eens open te stellen voor
auto’s. Dan wordt helemaal
duidelijk dat de afgelopen
weken geld in het spreek
woordelijke putje is ge
gooid.
Astrid Kaag: “Festival Mundial
en het publiek, waaronder veel
jongeren en allochtonen, spre
ken ons aan.” Het hoofdthema -
50 Jaar Universele Verklaring
van de Rechten van de Mens-
sluit volgens haar ook goed aan.
Artikel 23 spreekt over recht op
arbeid en vrije beroepskeuze (Tsjec
voor iedereen, rechtvaardige be
loning, sociale bescherming en
het recht om vakverenigingen op
te richten. “Vakbondsrechten
zijn
Kaa;
Sparta deed zijn sportieve plicht ka en Tomas Galasek betekende
en gaf de wedstrijd niet cadeau, het laatste fluitsignaal van Mario
Ondanks het overwicht van de van der Ende het begin van een
Tilburgers bleef het vrij lang waar volksfeest. Eerst op het
spannend. Spits Clyde Wijnhard veld waar spelers en staf in de ar-
zette Willem II voor rust ver- men werden gesioten. De af-
diend op 1-0. Sparta was na de schejd nemende en in TUb
heeechterenkele keren gevaar- der ire Joonas
lijk. Na de 2-0 van wederom
Wijnhard kon het feest echter be- K«lkka gin8 het la^ °P de
ginnen. Marcel Valk blies een schouders. Maar ook Co Ac
fraai slotaccoord door de bal met
veel gevoel voor de derde keer
achter Roland Jansen tegen het
net te schieten. Vlak na de pu-
bliekswissels van Joonas Kolk
en
jmpul
rollen; dat uitzoeken kost hc
wat ambtelijke arbeid. Schee
pens vindt die uitvoeringskosten Lees verder op pagina 3
