EPPEN
penC
met
MMS
heefthef
HetgBog
Chalet Fontaine
Zo7öJc
DINER NOEL
Ginhcen
7PAKh'Üys
11
F
7AIG
4
Kerstmis
Kerstdiner 1997
SCHAATSPRET
11
Jl
Kerstbomen verkoop
midden in de Reeshof
Nieuw:
skikleding
huren
>E
ELSLAGEI
Zondag 21 december:
MINICONCERT LEE TOWERS
Entree: 125.- p.p. Iinclusief uitgebreid koud en warm buffet en een dessertbuffet)
"Op naar de Top"
in 1998
SI deVwwentify
^7^
---
tel/Wz Willem II-straat 52A
5038 BH TILBURG
RESTAURANT Tel. 013-5425229
--
Wintersport: voor elk wat wils
Donderdag 11 december 1997 pagina 13
pagina 12
DE TILBURGSE KOERIER
BBUER
113 54 33 960
IRG
Deze
dan di
uw:
n bomen
iet advies
Jant
/erkoop -
i
1
1?
ANWB te gaan
.013-4554210
1 e en 2e kerstdag
geopend!
van Tuyl Outdoor
buitensporten en trainingen
Doe ‘t eens anders dit jaar
en vraag onze kerstmenu ’s aan
Onze exclusieve diners
zullen je versteld doen staan!
Informeer en reserveer tijdig!
X) uur
30 uur
)0 uur
30 uur
30 uur
Onze nieuwe collectie schaatsen is binnen!
De topmerken: BAUER en VIKING!
ekwa-
/aneen
WAT ONS BETREFT IS DE ZOMER
VANAF NU BEGONNEN
KLAPSCHAATS
OP VOORRAAD!
Informeer vrijblijvend naar ons
kerstmenu 1997
IZALMMC
2) FEL
Een fijn g
een
Maak vrijblijvend een afspraak,
van Tuyl Outdoor
Pr. Bernhardstraat 36
5151 VB Drunen
Tel. fax: 0416:373399
Wij zijn lid van deVEBON.
Branche voor
buitensportorganisaties
Nederland.
Turnhoutsebaan 20
5051 DZCoirle
Tel. 0)3-5346029
Chalet Fontaine, Party- Congrescentrum
Hoofdstraat 4,5171DD Kaatsheuvel, tel. 0416-272333/273929 Fax. 0416-278088
boerkeMUTSAERS
RESTAURANT, PARTY- en CONGRESCENTRUM
Vijverlaan 2
5042 PZ Tilburg
Tel: (013) 46752 78
n
URG -Tel. 013*5211
serland
NWB
535 44 55
iallteiten 1
Kerstbomen in alle formaten (al vanaf Hfl. 5,-)
Ruim duizend kerstbomen uit eigen kwekerij. Dit jaar ook manden,
terracotta potten, kerststerren, kerstgroen kerststukjes.
PARTY CONGRESCENTRUM
:hitterende collectie
raad:
sterdplein 39pstermarkt 132
vens op de nkten in Tilburg
L ligheid kunt ver
r toenemende aai
kanqjftenrijk
J grooupntal be;
NWB I ?kWdeTiel
iw ww ij bMjgmmingaai
BHSBH ten die willen I
Ontstekende mo;
I
meeste mensen 1
i biedt Skids-Rer
periodes de skiklet
tuis te brengen en na de va
dem
;r dan 3 jaar. Elk jaar
n de voorraad toege-
voegt eraan toe dat ook
steeds meer scholen gebruik maken van deze
service.
Voor verdere informatie zie de advertentie op
deze pagina.
Wij zijn er klaar voor! U ook?
Hef is nu de tijd om uw schaatsen
vakkundig te laten slijpen.
Kegel/diner-arrangement
1 uur kegelen en Kindermenu t20,-PP
1 uur kegelen en Arrangement-menu 35,-PP
1 uur kegelen en Druiventros-menu f 45,-PP
1 uur kegelen en Menu du Chefj 55,-P P
Voor kinderfeestjes hebben wij een speciaal arrangement a 10,- p.p
1 uur kegelen/frietjes, mayonaise, kroket of frikandel,
appelmoes en frisdrank en ijs na)
De veelbesproken kwaliteiten van De Druiventros'
Voor meer informatie over de uitgebreide mogelijkheden, bel:
Holland Hotel-restaurant “De Druiventros”,
Bosscheweg 11, 5056 PP Berkel-Enschot/Tilburg.
Telefoon 013-5339115, fax 013-5331435
Ruime (gratis) parkeergelegenheid
k HOTEL-RESTAURANT KECELCENTRUM ZALENACCOMMODATIE
Bij aankoop van schaatsen
1 GRATIS slijpbeurt
Besterdring 19 013-5432306
Wij hebben alles in huis
voor winterpret.
o.a. sleeën, ijshockeyschaatsen,
kunstrijschaatsen, noren, ijshockeysticks, pucks,
schaatsbeschermers, veters, etc.
Op onze sportafdeling wordt u
vakkundig geholpen.
Oostenrijk staat nog steeds bekend als de win
tersportbestemming waar u ouderwets gezel
ligheid kunt verwachten. Ondanks het alsmaar
le aanbod op andere bestemmingen
srijk ieder jaar weer rekenen op een
bezoekers. Zowel de beginnende
r iefschneespecialist komt op deze
ming aan zijn trekken. Ook voorde gas-
willen langlaufen of wandelen zijn er
Uitstekende mogelijkheden.
Wie kiest voor wintersport in Zwitserland kiest
voor kwaliteit De meeste plaatsen hebben hun
HfRMOl
TILBURG H'BEEK
St. Annaplein 6A
5038 TV Tilburg
Tel. 013-5362605
Ja, u leest het goed. Waarom zou u dure skikle
ding kopen als u goedkoop kunt huren? Skids-
Rental uit Dongen biedt deze oplossing aan.
Vooral bedoeld voor gezinnen met (snel groei
ende) kinderen en mensen die voor de eerste
keer de lange latten uit willen proberen. Of er
varen skiërs die elk jaar in een ander skipak op
de piste willen verschijnen.
De formule is simpel: u komt één keer naar Don
gen om een skipak te passen en te reserveren.
Omdat nog steeds de meeste mensen met kerst
of krokus gaan skiën biedt Skids-Rental extra
service door in deze periodes de skikleding voor
de vakantie bij u thui- -
kantie weer op te hale
De skikleding is niet ouder
wordt de laatste mode aan
voegd. Skids-Rental vr-1
Voor wteiitens echt iets anders wil wordt er dit
seizoen iedere zaterdag door Martinair of Uni
ted Airiinesaevlogen naar Denver in Qplorado.
Wintersport» de Rocky Mountains betekent
skiën in een^oggelegen. sneeuwzeker skige
bied met zeer moderne skiliften en uitgestrekte
skipistes. Vanwge de droge lucht en hoge lig
ging staat Cowado bekend om de goede kwa
liteit van deWieeuw oftewel “crispy cracking-
powdersnojv”. De vlucht duurt net zo lang als
een autorit naar Oostenriüc/cius wat let u... en
wie weet jjhmt u yjdenstie vakantie in Aspen
nog wel oen bekende film- of TV-ster tegen!
a -fomé van Groenedaal,
fvottink-Meeits Reisburo.
reisburo
isma^MB
De nieuwe zomer-vakantie-brochures liggen weer voor u bij ons klaar en wij hebben ze alvast voor u
doorgebladerd. Wat ons betreft wordt het een fantastisch seizoen! Of u nu een verre exotische bestem
ming kiest of liever naar de zon van Zuid-Europa gaat; de keuze is enorm.
Al moet de winter nog beginnen, wij raden u aan uw zomervakantie nu te plannen! Nu heeft u immers
nog voldoende keuze en kunt u profiteren van een aantal prachtige
VROEGBOEKAKTIES
En als zelfstandig reisspecialist met een EIGEN KANTOOR IN POPPEL BELGIE adviseren wij als enige
onafhankelijk van welke touroperator over zowel het gehele NEDERLANDSE ALS BELGISCHE
ASSORTIMENT. Wij halen dus voor onze klanten werkelijk het onderste uit de kan.
REISBURO DISMA
VAKMENSEN VOOR VAKANTIES
staan en lopen en ddikkinx hebben over
een uitloop.
Het is niet toegtemeesmiddelen,
antibiotica of ckerapeutica aan
scharrelvarkenttrekken behalve als
dat op attest vatrenarts moet.
Scharrelvarkens l&luitend speciaal
scharrelvoer en krjjfgelijks een ruime
hoeveelheid 4r.
Scharbmshouders hebben
mil Vereniging
^defensie afspraken
maakt over het
S'* -^verminderen van de
'Mieubelasting.
|De smaak van
scharrel-varkens-
vlees wordt door de
consument als "erg
'woed" ervaren.
Duet de saumon fumé maison et de perche du Nil marinée
Duetje van huisgerookte zalm met ingelegde Victoriabaars op
een fris bedje van sla met een fijne tomatendressing
Création de caille, émincé de jambon et pistaches éscrasées
Een fijn gerechtje van kwartel, hamsnippers en gestoten pistachepitten
een fris slagamituurtje met een zachte mandarijnendressing
Potage de gibier d plume
Soepje, getrokken van wild gevogelte met een garnituur van komkommer,
pintade, champignons en bieslook
Paupiette de truit arc-en-ciel fraïche farcie au saumon
Rolletje van verse regenboogforel gevuld met zalm
in een zachte kreeften-Pemodsaus met garnaaltjes
Rafraïchissement au melon arrosé de vin a la champenoise
Om even op verhaal te komen een verfrissende sorbet van meloen
aangevuld met een champenoise
Médaillon de foan grillé
Hertekalfsmedaillon gegrild met een saus van Madeira en bospaddestoelen
omkranst met een groente garnituur en een bijpassend aardappeltje
Sélection d’entremets délicats servis au buffet dans l’ambiance de Noël
Dessertbuffet van fijne zoete gerechten op spectaculaire wijze gebracht in
kerstsfeer
Café accompagné de fines profiteroles a la crème
Koffie met een gamituurtje van zachte roomsoesjes
Eerste kerstdag/Tweede kerstdag
DINER DANSANT gepresenteerd in een romantische Kerstsfeer met medewerking van het orkest
Two P.M. Plus, de muzikale omlijsting verzorgdt. Het menu dat wij presenteren bestaat uit 8 gangen
en bedraagt 125,- per persoon. Vanaf 17.00 uur wordt u verwelkomd door de kerstman. Vervolgens
heeft u de gelegenheid te aperitieven, waarna het diner om 18.00 uur aanvangt. Iedere reservering
heeft een eigen tafel. Wij verzoeken u tijdig te reserveren.
De kcenspecialist
W1 Jan riam van Rooij
Ook hebben wij nog een set
tuinplanten voor u op voorraa
Bomen fruitbomen
Struiken (heesters)
Coniferen
Klimplanten
Kuipplanten
Rozen
Vaste planten
Kruiden
Potgrond, compost, tuinturf kalk
Boomschors
Champignonmest, koemest, kunstmestkorrels
Vijverfolie, vijvergrond, vijvermandjes
Bij het Reeshof-bos aan de rand van het Campenhoef I Van maandag t/m zaterdag geopend.
Ook op koopavond. Alleen te bereiken via het Klundertplein, achter winkelcentrum Heyhoef.
Tilburg, Goirkestraat 16-18, Tel. 013 - 535 25 25
Goirle, Molenstraat 41a, Tel. 013 - 534 90 34
THERMOL SI
b©f binnenzijde
A.95
NU
tstekend geschikt in skischoen
Vegetarische speek
ook vlees en vis
LANGE SKI-K KOUSEN
normaal 5,95 par QQ
NlPAAR lil
IE EN 2E KERSTDAG
GEOPEND VANAF 15.00 UUR
U bepaalt zelf hoe laat
Uw Kerstdiner begint
5-gangen keuze-Kerstmenu
Ons menu 79,50
sturen wij U J 9
graag even toe
"Een gezellige sfeer in
een historisch pand"
Telegraafstraat 1
5038 BL TILBURG
tel. 013-5427203
fax013-5438104
KERSTMENU 1997
Wordt geserveerd op eerste kerstdag, 19.00 uur. Prijs 59,75
AMUSE GUEULE
CAPONATA (Italiaanse aubergine-salade)
WATERKERSSOEP met PROFITEROLLES
ASPERGEMOUSSE met SAUS van FROMAGE DE CHEVRE 1)
ijsoSahe
FEUILLETEE met PADDESTOELEN, BEURRE BLANC 2)
POMPOEN-PECORINO-RISOTTO en GEBUIDE SCHORSENEREN
DESSERT NOEL Ptaerveernür]
Vis- en vleesaltematieven:
40USSE in PASTADEEG met SAUS van FROMAGE DE CHEVRE
FEUILLETEE met GEKRUID LAMSVLEES en GARNITUUR
Het uitzoeken van een wintersportvakantie qprspronkelijke karakter behouden en de 1
Ls hede ten dagen een flinke klus. Het als- lifeit van de appartementen en hotels is vai
maar groeiende aanbod biedt de winter- h^gerniveau dan in de buurlanden. Verderstaat
t sporter meer en meer mogelijkheden; het Zwitserland bekend om de schitterende verge-
I maken van de keuze wordt er niet makkelij- zichten en natuurlijk de wereldbekende Zwit-
ker op. Toch is er voor elk wat wils. serse keuken
Skiën in Frankrijk wordt alsmaar populairder;
r'—bestemming kent nl. een langer seizoen
uan de meeste Oostenrijkse wintersportplaat
sen, vanwege de hoger gelegen en daardoor
sneeuwzekere skigebieden. Bovendien kunt u
vanwege de uitgestrekte skipistes lange tochten
maken; Les Portes du Soleil is met 650 km aan
pisten zelfs het grootste aaneengesloten skige
bied ter wereld! Voor een wintersportvakantie
in Frankrijk kunt u kiezen uit moderne skista
tions als Val Thorens en Tignes of de zgn. sta
tions villages als Chamonix of Val d’Isere waar
de authentieke sfeer is behouden.
Reeshofdijk 50 5044 VS Tilburg Tel. 013-5712306
.,uuun GOIRLE POPPEL
Diessenseweg 11 Tilburgseweg 72 Dorp67A 'Uol/
5081 AH Hilvarenbeek 5051AJ Goirle 2382 Poppel
Tel. 013-5056068 Tel. 013/5300377 Tel. 0032-(0)14654054 3KCLR
Met je TEAM de TOP willen bereiken kan alleen
met hulp van specialisten.
Wij garanderen uw team een veilige reis om deze
TOP te overwinnen.
irtvakantie
.s. Het als-
wint—
ien;
lakkt
Kwekj
itrum
