Amateur
nst
1
Jk
i M f
(Si
Aanvragen in te dienen t/m 4 november 1997
TILBURGSE KUNSTSTICHTING
Bel: 013 - 584 10 12.
Turkse Haberler
Nieuws in
Turks en
Marokkaans
Aanvraagformulieren en criteria worden u
gratis toegezonden.
INCIDENTELE SUBSIDIES
PODIUMKUNSTEN EN KLEINE
FESTIVALS 1998
INCIDENTELE SUBSIDIES 1998 KUNST EN
CULTUUR EN FESTIVITEITEN EN EVENEMENTEN
FINANCIËLE ONDERSTEUNING BIJZONDERE
KUNSTACTIVITEITEN AMATEURKUNST 1998
28
DE TILBURGSE KOERIER
- pagina 10
Donderdag 25 september 1997 - pagina 11
Inspraakbijeenkomst subsidievoorstellen 1998
tijdelijk
tele-
rsregelin-
registemununer 055
PODIUMKUNSTEN EN KLEINE FESTIVALS
e 83,
eren milieu-
arstraat 1,
lingen voor
lieubeheer"
laivenstraat
AMATEURKUNST
Verdere informatie:
Er is een budget beschikbaar van f 59.000.-
e uws
Meer Gemeentenieuws op pagina 12
Aanmaningen gemeentelijke belastingen
men c
;de be
Geachte lezer,
Yeni gelenler ve ilticacilar projesi
Parkeerverbod Abeelstraat
*er-
De redactie.
fe,
gemeente Tilburg
Sportbedrijf
professionele instellingen uit, aanvragen in te dienen voor activi
teiten die vallen onder de regeling ‘Incidentele Kunstactiviteiten,
onderdeel podiumkunsten en kleine festivals’ en die worden
aangevangen of uitgevoerd in 1998 in de nieuwe gemeente Tilburg.
Tot de incidentele podiumkunst-activiteiten worden gerekend: i.b.
muziek, theater, dans en combinatieprojecten.
In opdracht van het college van B en W van de gemeente Tilburg
nodigt de
Beslissing door:
Advisering door:
Indiening:
Advisering door:
Indiening:
Advisering door:
Indiening:
Advisering door:
Indiening:
>or de
1997.
Eind 1997 zal voor dit onderdeel een aparte oproep geplaatst
worden.
ig
van
Deze actie is geldig tot en met 3 oktober
1997
Aynntih bilgi itjin: Prisma, Spoorlaan 460,
5038 CH TILBURG tel. 013 544 14 40
Prisma, Spoorlaan 460, 5038 CH Tilburg
013 - 544 14 40 -~i ll
tuif):
lur,
Kortingscoupon
ïgoor:
lag van 09.00
9.30 tot 10.00
igaan-
iai!
ictiviteiten
:ale en
c, toneel,
r voorbehoud
de
ning doe
/ember
tober komen
isingen
installaties,
it ongeveer
:tober: Burg,
gbaan
traat. Vanaf
1
eweg. Vanaf 3
ober starten
imheden op
e
in Oost.
De informatie staat ook elders op deze
pagina in het Nederlands.
ing Schonk
at
'ilburg.
ubeheer”
zwemmen met de
allerkleinsten van 1
tot 4 jaar
Beschikbaar bedrag: f210.000,00
Beslissing door:
Advisering door:
Indiening:
Beschikbaar bedrag: f25.500,00
Beslissing door:
Beschikbaar bedrag: f 15.000,00
Beslissing door:
imeester en Wethouders
4 november 1997 bij Burgemeester en
uders p/a
mbec
Beschikbaar bedrag: f 59.000,00
Beslissing door:
Bij voorbaat hartelijk dank voor
de medewerking.
huisplein
tot 16.00
ens avon-
n, bel de
iefoon-
3 99.
Beschikbaar bedrag: f59.000,00
Stichting Amateurkunst
Advies-commissie Stichting Amateurkunst
voor 4 november 1997 bij Stichting
Amateurkunst Kapelaan Poellplein 3, 5046
GV TILBURG
Tel. 536 08 69
zie advertentie Stichting Amateurkunst
vM.inkunst als
en beeldende
d in amateurver-
financiele
imerking te
de gestelde
voldaan.
t van een
Tot de amateurkunstac
worden gerekend: voce
instrumentale muziek,
(volks)dans en vormkt
fotografie, film en
kunst, beoefend
band. Om voor fó.<
vergoeding in aam
komen, moet aan c
criteria worden v
Uitgegaan wordt
Burgemeester en Wethouders,
december/januari
Tilburgs
voor 4 nc
Wethouders
Postbus 71'
Tel. 542 91
Jaarlijks stelt de Stichting
Amateurkunst gelden
beschikbaar voor
Bijzondere
Kunstactiviteiten.
Verenigingen en/of non-
profitinstellingen op het
!g-werk-
i ook op
gemeente
urg-TXT op
Krant
Het betreft de welzijnsterreinen:
maatschappelijke dienstverlening,
wijk- en buurtwerk, jongerenwerk,
kinderopvang, ouderenwerk, biblio
theekwerk, volwasseneneducatie,
minderhedenbeleid, kunst en
cultuur, sport en recreatie, gezond
heidszorg, emancipatiewerk, milieu
en (arbeids-)activering.
Het voorstel inzake vaststelling
subsidies 1998 en volgende jaren
(“subsidies/contracten 1998”) ligt
vanaf heden ter inzage in het
gemeentelijk informatiecentrum en
Tegen inlevering van deze bon kunt u
éénmalig deelnemen aan het puppy zwemmen
voor slechts 2,50
veten over
niorenraad
>ver de
it u contact
rouw E. van
jkzaken,
telefoon
gebied van de amateur
kunst worden uitgeno
digd aanvragen hiervoor in
te dienen.
s letterenoverleg
lovember 1996 bij Burgemeester en
rs p/a Stadszaken/Voorzieningen,
7, 5000 AS TILBURG
1 27
DIVERSEN KUNST EN CULTUUR
Jaarlijks stelt de
gemeente Tilburg
bedragen beschikbaar
voor incidentele kunstac
tiviteiten, incidentele
letterenactiviteiten en
voor festiviteiten en
evenementen. Per
beleidsterrein is een
maximumbedrag beschik
baar voor een verdeelpro-
gramma. Elk verdeelpro-
gramma kent eigen
verdeelcriteria en
aanvraagprocedures. De
verdeelprogramma’s zijn
van toepassing voor acti
viteiten in de nieuwe
gemeente Tilburg.
Elk jaar blijkt weer dat belasting
plichtigen met onnodige kosten
worden geconfronteerd door niet
tijdig te betalen. In oktober 1997
gaan de eerste dwangbevelen de
deur uit. De gemeente wijst er op,
dat de kosten van een dwangbevel
Kortingscoupon
Tegen inlevering van deze bon kunt u
éénmalig deelnemen aan het ouder/kind
zwemmen voor slechts f 2,50
Deze actie is geldig tot en met 3 oktober
beschikbaar budget van f
59.000.-
De aanvraagformulieren en
criteria worden desgevraagd
gratis toegezonden. Ze zijn
fonisch op te vragen bij stich
ting Amateurkunst, telefoon
013 - 536 08 69/542 17 86, alle
dagen behalve woensdag, van 9
tot 13 uur. Tevens zijn ze
verkrijgbaar bij het gemeente
lijk informatiecentrum.
De aanvragen moeten
4 november 1997 zijn inge
diend. Na die datum ingele
verde formulieren worden
niet in behandeling
genomen.
t iz* 3-Ux.i axi
g-L*X>l I a alf J.l «~i
JLSLS.1
oIüLaJI iLa
Ulil
I a II pi ut mj.all
>1X11 L*J oXjX ^Xll >t~.. II
»ll J
hiernaast staat in het Turks en Marok
kaans belangrijke informatie voor uw
Turkse en Marokkaanse buren en colle
ga’s.
11 Ol .^,..3-. Ijj-. JS 'j-a *d.
i>a-»->Lxll A Ut II .(ROC)
üe^>5,111 a Il-iJI Lu--.3-»31 MJI j a
a-JjJ-^ii PrismaJ .Prisma j De Guldenberg
(minimaal f 50,-) voor rekening
komen van degene die zijn aanslag
niet betaald heeft.
Deze extra kosten zijn te voor
komen door alsnog de verschul
digde belasting te betalen. Men kan
dat doen via de eigen bank- of giro
rekening, met de bij de aanmaning
gevoegde acceptgirokaart of door
contante betaling aan de kassa in
Stadskantoor I in Tilburg-Centrum.
Ook is er nog de mogelijkheid om
de gemeente te machtigen de
verschuldigde bedragen in
termijnen van de bank-of giroreke
ning te laten afschrijven. Die
termijnen lopen voor belasting
slagen met een dagtekening 31
maart 1997 nog door tot mat
1998. Men kan een machtigings
kaart invullen in Stadskantoor I en
daar aan de balie afgeven.
Rond 13 september zijn er circa
7200 aanmaningen ‘gemeente
lijke belastingen’ verzonden.
Het gaat hierbij voornamelijk
om aanslagen 1997 met een
dagtekening 31 maart 1997 die
nog niet betaald zijn. Tot 30
september bestaat er nog de
mogelijkheid om kwijtschelding
te vragen voor aanslagen met
een dagtekening 31 maart 1997.
Aanvragen die na die datum
binnenkomen, worden niet meer
in behandeling genomen.
edure, zeven
voor. Ook
in burge-
ers, eveneens
n sollicitatie-
3on voor in de
:r. De leden
ibben zitting
Ie van 1-1-
In de (nieuwe) raadzaal van
stadskantoor I is op donderdag
2 oktober vanaf 19.00 uur een
inspraakbijeenkomst over
subsidievoorstellen voor 1998.
Instellingen, werkzaam op de
hieronder genoemde welzijn
sterreinen, krijgen op de
inspraakbijeenkomst de moge
lijkheid hun standpunt ten
aanzien van de subsidievoor
stellen 1998 kenbaar te maken
aan de raadscommissies voor
Sociale Zaken, Arbeidsmarkt en
in de plaatselijke bibliotheken.
De behandeling van het voorstel
inzake vaststelling subsidies 1998
en volgende jaren
(“subsidies/contracten 1998”) zal
plaatsvinden op donderdag 16
oktober 1997 om 19.00 uur in een
gecombineerde commissievergade
ring SAW/OCZ/GESB/VOMIL.
Tijdens de commissievergade
ring van 16 oktober 1997 is er
geen gelegenheid tot inspreken.
zondag 10.30 tot 11.30 uur.
Zwembad Reeshof
Puppyzwemmen woensdag 09.00
tot 09.30 uur (1-2 jaar), 09.30 tot
10.00 uur (2-3 jaar), donderdag
10.00 tot 10.30 uur (1-2 jaar), 10.30
tot 11.00 uur (2-3 jaar), 11.00 tot
11.30 uur (3-4 jaar)
Meer informatie aan de balies van
de zwembaden of telefonisch:
Stappegoor tel: 543 8759,
Drieburcht tel: 455 7479, Reeshof
tel: 571 0074.
ter inzage
197 tot en met
)ij Wijkzaken.
Ouder/kind zwemmen
Kom samen met uw kind zwemmen
en spelen op daarvoor speciaal
gereserveerde tijden. Bij zwem
lessen in de toekomst heeft uw kind
dan een voorsprong op andere
kinderen. U kunt naar eigen inzicht
spelen en.zwemmen met uw kind.
De watertemperatuur is aangepast
en er is waterspeelgoed aanwezig.
Puppyzwemmen
Onder deskundige begeleiding zet u
samen met uw kind de eerste stap
op weg naar een zwemdiploma.
Puppyzwemmen is een lesvorm
voor kinderen van 1 t/m 3 jaar. Er
wordt gebruik gemaakt van zang- en
spelvormen.
Recreatiebad Stappe;
Puppyzwemmen: vrijde
tot 09.30 uur en van 09.
uur.
Ouder/’-1-
van O9.««
a 09.00 tot
Zwembad
Tilburg’da haziran ayi iginde, yeni gelenlerin ve iltica-
cilartn Hollanda toplumuna entegrasyonunun hizlandil-
masma katki saghyacak bir proje ba§lattlmis bulunmak-
tadir. Bu ki§iler §öyle veya böyle gönüllü i§lerine
katilabileceklerdir. Böylece katilimci Hollanda kültürü
ve ve ya§am tarzi ile daha yakm bir ili§ki igine gegecek
ve Hollandaca’yi da daha iyi ögrenme gansi edinecektir.
igbirtigi i?inde olan kuruluglar yeni gelenlerin ve
ilticacilann toplum i?inde geri kalmis bir pozisyona
düsmelerini önlemek arzusundadirlar. Projenin yararim
üq boyutlu olarak dü§ünebiliriz: gönüllü i§i igin,
yabanci cemaatler i?in ve Hollanda toplumu igin.
Bu proje igin ortak ?ah§an kurulu§lar §unlardir:
- yeti§kin egitimi kurulu§lan (ROC);
- gönüllüler merkezi;
- yeni gelenler ve ilticacilar kurumu;
- geli§im kurumu Guldenberg ve Prisma;
Prisma bu projeden ana sorumlu kurulu§dur.
Rock and Roll dag Stappegoor
Op zondag 28 september laat recre
atiebad Stappegoor de oude tijden
herleven met muziek uit de jaren
vijftig en zestig. Vanaf 13.00 uur
zullen Shaking Annie and the
Swinging Booze Brothers diverse
optredens verzorgen. Bijzonder is
dat de band met haar muziek door
het hele bad trekt waardoor er een
bijzonder effect ontstaat. Entree
tegen recreatief tarief: f 6,70 per
persoon.
r/kind zwemmen: maandag
9.00 tot 10.00 uur, vrijdag
10.00 uur.
Drieburcht:
Puppyzwemmen woensdag 09.00
tot 11.00 uur (babyzwemmen),
09.30 tot 10.00 uur (1-2 jaar), 10.15
tot 10.45 uur (2-3 jaar), 10.45 tot
11.15 uur (3-4 jaar).
Ouder/kind zwemmen (insti
woensdag 09.30 tot 10.30 ut
Gemeenteraad januari/februari
Burgem.
voor 4 n
Wethout
Evenementenbedrijf Tilburg, Postbus 90155,
5000 LH TILBURG Tel. 542 88 96
BEELDENDE KUNST
Op 23 september heeft de direc
teur van Openbare Werken
Tilburg besloten een parket
verbod in te stellen in de
Abeelstraat zoals bedoeld in
artikel 62 (opvolgen van een ge-
of verbod) in verband met
artikel 66 (zonaal toepassen van
verkeersborden) van het RVV
1990 en bord model El van
bijlage 1 van het RVV 1990. De
volledige tekst van dit besluit
ligt vanaf maandag 29
september 1997 gedurende 6
weken ter inzage op het
Gemeentelijk informatiecen
trum, stadhuisplein 132.
Volgens de Algemene wet bestuurs
recht kunt u binnen zes weken
tegen dit besluit een gemotiveerd
bezwaarschrift indienen. Een
bezwaarschrift moet in ieder geval
worden voorzien van een datum,
naam en adres van de bezwaar
maker, een omschrijving van.de
beslissing waartegen het bezwaar is
gericht en de gronden waarop
bezwaar wordt gemaakt. Het
bezwaarschrift moet worden
gericht aan: Burgemeester en
wethouders van Tilburg, Postbus
90155, 5000 LH Tilburg. Nadat een
bezwaarschrift is ingediend, kan
een verzoek om een zogenoemde
‘voorlopige voorziening’ worden
gedaan (bijvoorbeeld een schorsing,
zodat een besluit voorlopig niet
mag worden uitgevoerd). Het
verzoek moet worden gericht aan:
de President van de
Arrondissementsrechtbank, sector
Bestuursrecht, Postbus 90110,
4800 RA Breda.
Welzijn (SAW), Onderwijs,
Cultuur en Zorg (OCZ),
Grondbedrijf, Economie, Sport
en Bedrijven (GESB) en die voor
Volkshuisvesting en Milieu
(VOMIL).
Instellingen die hun standpunt
kenbaar wensen te maken,
kunnen zich telefonisch
aanmelden bij de heer H.
Hamers, commissiesecretaris
van de raadscommissies SAW
(telefoon 542 97 64) tot uiterlijk
dinsdag 30 september 1997.
Burgemeester en Wethouders,
december/januari
Tilburgse Kunststichting (adviescommissie)
voor 4 november 1997 bij Tilburgse
Kunststichting (FAXX) Dunantstraat 1,
5017 KG TILBURG Tel. 584 10 12
Verdere informatie: zie advertentie Tilburgse Kunststichting
LETTERENACTIVITEITEN
Aanvragen zijn mogelijk door
het indienen van een volledig
ingevuld aanvraagformulier.
Informatieset en aanvraagfor
mulieren zijn verkrijgbaar bij
de instantie waar de aanvraag
moet worden ingediend en bij
het gemeentelijk informatiecen
trum.
Aanvragen die te laat worden
ingediend of die onvoldoende
informatie bevatten, worden
niet in behandeling genomen.
Aanvragen die niet bij de juiste
instantie terecht zijn gekomen,
zullen worden doorgezonden.
Desondanks is het aan te
bevelen om bij twijfel contact
op te nemen met de instantie
waar u denkt dat uw aanvraag
thuishoort.
Burgemeester en Wethouders
december/januari
Stadszaken /Voorzieningen
voor 4 november 1997 bij Burgemeester en
Wethouders p/a Stadszaken/Voorzieningen,
Postbus 717, 5000 AS TILBURG
Tel. 542 91 27
FESTIVITEITEN EN EVENEMENTEN
urg, Prof,
ig., Tilburg.
Sburg.
ilieubeheer”
