CZA
HE PICTURE
II
CZ<
^verzekering
SPOREL
'Wijkactie' goed ontvangen
Stadion
verbod
I
Voetbal
In Sittard praat niemand meer over Ruud Hesp
AAN DE SLA
IET HAMERS
0
6
Supporter van de week:
1
Manager
Betaald
cz*
"••F*
hu
GOEDBETERBERTENS
VanBoekelAccountants
■4^. CHRYSLER
iMf LOON OP ZAND
7 pagina 12
Statistische Feiten
169, Dongen-14.00
ii
j
I5 SEPTEMBER
Maarten Wijffels
Zaterdag zij o.a. bewoners uit Groenewoud te gast
Foto: Fotoburo A. Damen
Genodigden 'wijkactie'
■20.00 uur
Voor de BESTE voorzet.
17 SEPTEMBER
IERS
>n<
mis van Dijk:
Petrus Loosjesstraat 13 Tilburg
Tel: 013-5445157 Fax: 013-5445167
Foto: Fotoburo A. Damen
Willem II - Fortuna Sittard 24 augustus 1996
Branko Eijssen
SAAB
Foto: Fotoburo A. Damen
stratie van Willem II.
Rudy Aerts
FORTUNA SITTARD
5365587
Peter Année
Mi
ats Carré 95,
Sportprijzen?
1.00 uur
m
20
2
4-22.00 uur
h.. Bora Bora en
14 - 22.00 uur
itiepoduim voor
NEC waren er met de eerste com-
petitiepunten vandoor gegaan.
naar het net om de bal eruit te ha
len en mocht slechts een keer jui
chen.
“We zijn niet goed gestart, dat is
een understatement. Ik had me
het heel anders voorgesteld. Met
nederlagen tegen Ajax (5-0) en FC
Twente (4-1) hou je rekening,
maar je hoopt toch stiekem op
een verrassing. In elk geval is het
geen schande als je verliest. Maar
de 3-0 thuisnederlaag tegen RKC
was natuurlijk ronduit slecht. Ik-
heb behoorlijk wat nachten wak
ker gelegen van al die tegendoel-
iedereen je;
Mooiste shirt: Het zwart-wit ge
streepte shirt van New Castle;
Mooiste stadion: het PSV sta
dion vind ik indrukwekkend;
Sportief hoogtepunt: debuut in
het eerste elftal, maar toch ook
het doelpunt dat ik als ingevallen
jeugdspeler tegen Ajax 2 maakte.
Vanaf dat moment kwam mijn
sportieve loopbaan in een
stroomversnelling;
Dieptepunt: nog geen en ik
hoop ervan verschoond te blijven;
Vrije tijd: luister graag naar rock
muziek, ga met vrienden om, lees
Beste voetballer waarmee ge
speeld bij Willem II: John Fes-
kens. Hij was balvast en er ging
rust van hem uit;
Beste tegenstander: het vorig
seizoen tegen het kampioens-
Mevrouw Bos uit Dongen was
vooral onder de indruk van het
stadion. "Van de buitenkant ziet
gen, dacht ik meteen: leuk, nu
kan ik ook eens een wedstrijd be
zoeken. Daarom ben ik hier met
een vriendin, en zo te zien ben ik
echt hoe sfeervol een stadion kan
zijn. Haar man vindt de wijkac
tie een goed initiatief: "Ik denk
dat Willem II met deze actie veel
voetballiefhebbers bereikt, die
net zoals ik, eigenlijk geen voor
keur hebben voor een bepaalde
club. Door zo'n uitnodiging kun
nen die mensen wellicht toekom
stige klanten van Willem II
worden."
Of hij zichzelf ook als potentiële
klant ziet? Nou, de wedstrijd en
'supporter van de week'. De sup
porter krijgt een mooie plaats op
de hoofdtribune en ontvangt een
rondleiding door het stadion, een
blijvend aandenken en een uitno
diging voor het bijwonen van een
busreis van de supportersclub.
Bovendien mag hij samen met
trainer-coach Co Adriaanse op de
foto. Deze blijvende herinnering
wordt aangeboden door Fotobu
ro A. Damen.
De gelukkige kan zijn toegangs
kaart afhalen aan het loket Inlich-
de sfeer in het stadion vond ik
leuk, dus dat zou best kunnen,
al wil ik nog wel een opmerking
maken: als je iemand uitnodigt,
is het misschien handig om ook
aan te geven waar de gasten
kunnen parkeren. Nu werden
we door een aantal suppoosten
van hot naar her gestuurd. Je
begrijpt dat dat best lastig is als
je hier nog nooit geweest
bent!"
ZATERDAG 13 SEPTEMBER
19.30 UUR
terscafé
ze week
Martin van Geel, momenteel Ma
nager Voetbalzaken, heeft 4 sep
tember jl. de KNVB-cursus Ma
nager Betaald Voetbal afgerond.
Mede-cursisten waren onder an
dere Jan Reker, Leo Beenhakker
en Frank Arnesen.
0-0
0-1
7-49-20.45 uur
ilons: theater
directeur P.
OC Prinsenbos
Laatst gelezen boek: de thriller:
Het masker;
Favoriet gerecht: bami pan
gang;
Favoriete club: Real Madrid;
Favoriete TV programma: de
Amerikaanse komedie “the Nan
ny-
Trainers: bij Riel ex-international
Henk Vriens en Goof Brouwers.
Bij Willem II Johan Dijkstra, Cor
Stolzenbach en Hans Verel;
Het meeste geleerd van: Hans
Verel;
Co Adriaanse: zorgt voor duide
lijke regelgeving, traint wedstrijd-
echt en met aandacht voor voet-
baltechnische details;
Spelershome: gezellige verblijfs-
ruimte voor spelers en begelei
ders. Je kunt er goed contacten
onderhouden;
Toekomstig kampioen van Ne
derland: PSV;
Kapelmeesterlaan 112a
013-4561
0-2
2- 0
3- 2
5-0
2-0
4- 0
0-1
Totaal
40
9
15
16
4-22.00 uur
st-punk)
AAL
>lour me forever'
iSOUWHUIS
ssenstraat 1Goirle
13 september
Willem ll-Fortuna Sittard:
Moergestel en Groenewoud
20 september
Willem ll-FC Volendam:
Oisterwijk en Stokhasselt
24 september
Willem ll-RKC: Loon op Zand
en Berkdijk
0-0
2-1
0-1
0-0
•20.00 uur
|ht
CITROEN BERTENS TILBURG BV
Geminiweg 39, TILBURG (industrieterrein Oost),
telefoon 013-5423030
gesp,
gew.
gel.
verl.
EATER DE
E
«eg 147, Oisterwijk-
iTUITLEEN
tel. 5841011
Tilburg
7-49-20.45 uur
lions: theater-
kunstschilder en
Geert Jan Jansen
jt, studente
isychologie
E
luw
vier stand up
JRG
n: 'Atgeragd'
Hl
pla
6SEPTEMBER|
JfiT
9-20.00 uur
Itjes'
AAL
Hing)
-14.00 uur
-plussers
TSTAD
22.00 uur
>4, stichting
riekenimpro-
2266/5420306
JRG
UZIEKZAAL
issaopenma.t/m
)uur.
16.30 uur
AAL 16
68381
dit jaar niet gaan voor de Limbur
gers. "Onder de nieuwe trainer
moeten we een nieuwe start pro
beren te nrlaken. Van Marwijk
heeft het met ons niet gehad over
de drie verliespartijen, ook hij wil
blanco beginnen. Voordat we
naar Tilburg gfean, moeten we
eerst nog zien te winnen van
Sparta. Er wordt goed getraind,
het vertrouwen moet langzaam
terugkomen. Het seizoen is im
mers nog lang. Maar ja, het voet
balt toch een stuk makkelijker als
je al een zege op zak hebt.
kG 18 SEPTEM
BER
JRG
5 uur
eetpoussière'
(Stokhasselt) Tilburg
>1199
4 en Frank
tie uit Peer Gynt
ranaf7jaar
10 uur
>sch: Hattie
el)
AAL
8
5
doelsal. 26-14 13-42 39-56
Ronqet' Aulo Ircw
lm von Hom pncp
InboWWM
Met een goed gevoel begon Arno
van Zwam aan het nieuwe sei
zoen. Lekker getraind, goede
voorbereiding en bovendien,
nieuwe ronde, nieuwe kansen.
Maar als de keeper uit Beneden-
Leeuwen nu de ranglijst onder
ogen ziet, moet hij toch even slik
ken. Achter het getal achttien
staat Fortuna, laatste dus, met
geen enkel punt uit drie wedstrij
den. Van Zwam kon al twaalf keer
Leeftijd: 20 jaar;
Woonplaats: Riel;
Burgelijke staat: ik ben onge
huwd maar heb wel een vriendin'
Opleiding: bij het CIOS in Sittard
tot sportagoog
Clubs als voetballer: van mijn
5e tot mijn 17e jaar in voetbalver
eniging Riel:
Speelde voor Willem II: eerst in
de jeugdteams A2 en A1 en ik
maakte mijn debuut in het eerste
op 1 oktober 1996
Aantal gespeelde wedstrijden
voor Willem II: tot en met de
wedstrijd PSV-Willem II, 11
Plaats in het elftal: op verschil
lende plaatsen in de verdediging
'Ook de omgeving van Tilburg geniet van haar Willem II'. Zo
luidt de eerste regel van een brief die 50 inwoners van Dongen
en 50 inwoners van de Tilburgse wijk Zorgvlied een aantal we
ken geleden in hun brievenbus vonden. De brief is onderdeel
van een 'wijkactie' die Willem II dit seizoen gestart is.
als mandekker;
Beste voetbal eigenschappen:
ik kan een tegenstander in een
duel van één tegen één uitscha- team van PSV;
kelen; Herkenning op straat: in Til-
Zwakke voetbal eigenschap: burg niet. Wel in Riel, daar kent
opbouwend ben ik nog niet sterk;
1969/70
1970/71
1971/72
1972/73
1973/74
1974/75
1975/76
1976/77
1977/78
1978/79
1982783
1983/'84
1987788
1988789
1989790
1990791
1991792
1992793
1995796
1996797
Naud J.van der Ven
Harrie Verhoeven
Uit
2-0
o-i
5-0
4-0
2-1
2-2
0-0
2-0
2-1
7-0
2-2
2- 2
3- 0
2-0
0-0
0-1
0-0
2-0
Thuis Uit
20
7UI[QOSTbv
Hoevenseweg 92d, TILBURG - 013-5321405
Foto: Persburo van Eijndhoven
17-49-20.45 uur
lions: theater-
en: CAST-directeur
n Jan Vullings,
jdirectie Interpolis
illemll
Ringbaan West 306, Postbus 413,5000 AK Tilburg
Telefoon 013-4633533 Telefax 013-4638812
Kiekeboe: ‘Circus
.:0162-317746)
GOEDZAK
20.00 uur
Foto: Persburo van Ei/ndhoven de sportverslagen en boeken,;
Hl MERS
DOE HET ZELF
Philharmonisch
vid Porcelijn met
Skye Carman
TE KOOP GEVRAAGD
Gebruikte meubels
en inboedels
Géén gezeur, contant geld
inladen en wegwezen
Tel. 013-5359858
Voor in- en verkoop van gebruikte meubelen
Korvelseweg 159 - TILBURG Tel. 013/5359858
GROEP Enkele Willem ll-supporters heb-
ZORGVERZEKERINGEN ben zich op de tribune bij de
Hoofdsponsor Willem II wedstrijd tegen NEC niet als sup-
- porter gedragen. Aan de hand
van video-opnamen is inmiddels
bij Willem II bekend wie gewelda-
digheden hebben gepleegd. Te
gen deze bezoekers zijn maatre
gelen genomen. Zij zijn dit sei
zoen niet meer welkom in het
stadion.
namens de
aanstaande overburen I
100 genodigden bij elke thuiswedstrijd van Tricolores
Willem II - Fortuna Sittard
De uitslagenreeks in beeld
Thuis
1-1
o-o
3-o
Supporterscafé voor
verkoopadres
Het Willem II Supports
is met ingang van deze
ook SENS Service Point. Voor
het, in de voorverkoop, ko
pen van toegangskaarten
voor de thuis- en uitwedstrij
den van Willem II kunt u daar
met uw Willem II Club Card
terecht. Het Supporterscafé is
dagelijks geopend van 15.00
tot 19.30 uur. Op woensdag
gesloten. Bij thuiswedstrijden
van het eerste elftal gaat het
café twee uur vóór aanvang
van de wedstrijd open. Speelt
het tweede elftal thuis, dan is
het café geopend tot één uur
na de wedstrijd. Bij uitwed
strijden van het eerste elftal
gaat het café één uur voor
het vertrek van de bussen
open.
Bij iedere thuiswedstrijd van de Van een domper wilden de mees-
Tricolores in de PTT-Telecompetitie te gasten echter weinig weten,
zullen een aantal inwoners van “Dit was de eerste keer dat wij in
een Tilburgse wijk en van een een voetbalstadion waren. We
aangrenzend dorp worden uitge- waren eigenlijk vanaf het begin
nodigd, die 'het speciale Willem II- onder de indrukvertellen me-
sfeertje' in het stadion mee kun- vrouw Doensen en haar zoon, bei-
nen beleven. den inwoners van Dongen. "De
wedstrijd was spannend, de bege-
En speciaal werd het al meteen tij- leiding in het stadion vriendelijk met vrienden naar Willem II gaat,
dens de eerste competitiewed- en we werden vlot naar onze ga je als vrouw niet zo snel mee.
strijd van het seizoen tegen NEC. plaatsen verwezen, kortom: we Toen wij de uitnodiging ontvin-
Drie doelpunten, twee rode kaar- hebben een leuke avond gehad.
ten en een spannende, chaotische
slotfase kregen de genodigden te Vrouwelijke gasten
zien. Toen de kruitdampen een- Wat meteen opvalt, is het grote
maal waren opgetrokken, was er aantal vrouwen dat zich in het ge- niet de enige.
slechts één minpunt aan de reserveerde tribunevak bevindt.
avond: Niet Willem II, maar ex- Jacqueline van Heeswijk uit de
trainer Jim Calderwood en zijn wijk Zorgvlied heeft daarvoor wel
een verklaring: "Kijk, mijn man het er al uitnodigend uit", zegt
heeft een seizoenskaart. Als hij ze, maar binnen merk je pas
Willem II Club Card
gratis
Vanaf maandag 8 september
kunt u, bij de administratie,
op vertoon van een geldig le
gitimatiebewijs GRATIS een
Willem II Club Card bestellen.
Een Club Card heeft u nodig
voor het kopen van een toe
gangskaartje voor de thuis-
en uitwedstrijden van Willem
II. De Club Card is twee jaar
geldig en kost normaliter
ƒ12,50. Willem II biedt hem
u gratis!
Ook voor alle andere wed
strijden in de PTT Telecompe-
titie en de Eerste Divisie heeft
u de Club Card nodig. Deze
biedt u tevens het voordeel
dat u zich in de voorverkoop
al kunt verzekeren van een
plaats. Bij een SENS Service
Point (verkooppunten van de
Staatsloterij) bij u in de buurt.
De Willem II Club Card.
Zorg dat u ‘m op zak
heeft.
De administratie is iedere
werkdag geopend van 8.30
tot 17.00 uur.
Contract Hyypia open
gebroken
De centrale verdediger Sami
Hyypia heeft zijn verbintenis
met Willem II met twee jaar
verlengd. De club heeft het
tot 1 juli 2000 doorlopende
contract opengebroken van
wege zijn goede en constan
te prestaties van het afgelo
pen seizoen. De 23-jarige fin-
se international is tot 1 juli
2002 vastgelegd. Hij is dan
pas 28 jaar.
Radio Paloma Willem II
Club Show
Radio Paloma heeft voor van
avond algemeen directeur
Frans van Dommelen uitge
nodigd. Hij zal in het pro
gramma Willem II Club Show
vanaf 19.30 uur uitvoerig aan
de tand worden gevoeld. De
telefoon is een belangrijk on
derdeel van het 'live' pro
gramma. Luisteraars kunnen
bellen naar de studio om de
gast vragen te stellen of om
mee te doen aan een spelle
tje, waarmee vrijkaarten voor
de komende wedstrijd te win
nen zijn. Radio Paloma is te
vinden op de frequentie 106
FM en in Tilburg en omgeving
op de kabel 94.4. Radio Palo
ma is telefonisch bereikbaar
via het nummer 00-
3214659192.
OpdewmlslniiMüqvönofiaOTvw
onn de Itn^oA von IrfModion
De Hoogt 12A 5175 AX Loon op Zand
Telefoon (0416)36 39 93
Fax (0416)361989
Het publiek van Fortuna Sittard praat al lang niet meer over
Ruud Hesp. Ja, misschien als hij een goede wedstrijd heeft
gekeept bij Barcelona, maar verder is iedereen bij de
Limburgse club tevreden over zijn opvolger Arno van Zwam.
De 28-jarige doelman zat zes jaar op de bank achter Hesp,
maar is nu bezig aan zijn vierde volledige seizoen bij
Fortuna. Ook onder de nieuwe trainer Bert van Marwijk is hij
onomstreden de eerste keus.
punten."In zijn eerste seizoen als der borduren op het 4-4-2 sys-
eerste keeper van Fortuna werd teem en zal alleen qua details wat
Van Zwam meteen kampioen van veranderen. Maar het zijn meestal
de eerste divisie. Hij keepte alle de kleine dingen die het'm doen,
wedstrijden, net als vorig jaar. Al- Hij eist volledige inzet en ik ben
leen in het seizoen 95-96 ontbrak benieuwd wat hij doet met men
hij een keer. Het afgelopen sei- sen die niet presteren. Hij komt in
zoen kreeg hij 52 doelpunten te- ieder gevat positief overen hij kal
gen en eindigde hij met de Sit- de boel vooral in het begin strak
tardse ploeg op een verdienstelij- houden.
ke elfde plaats. "Ik heb de Fortuna verloor dit seizoen de be-
afgelopen jaren natuurlijk veel ge- langrijke spelers Fernando Rick-
leerd. Het is niet eenvoudig om sen en Robert van der Weert,
een keeper als Hesp te doen ver- Daarvoor in de plaats kwamen
geten, maar dat is me toch rede- drie Roemenen, Edwin Hermans
lijk gelukt. Ik had er in het begin (MVV) en Francois Gesthuizen
veel moeite mee om me over te- (NAC). Echt makkelijk zal het ook
leurstellingen heen te zetten.
Maar de laatste tijd gaat dat veel
beter. Ik heb nu een kleine, Sven,
van vijftien maanden, en daar
door ga je toch meer relativeren.
Geheel onverwacht begroette
Arno van Zwam anderhalve week
geleden een nieuw gezicht voor
de groep. Trainer Pim Verbeek
had al snel door dat het Sittardse
publiek van hem af wilde en koos
eieren voor zijn geld. Hij werd be
noemd tot technisch directeur,
Bert van Marwijk is de nieuwe oe-
fenmeester. "Het was voor ons
een complete verrassing. Je hebt
toch drie jaar onder Verbeek ge
werkt en nu heb je ineens een
nieuwe baas. We kennen Van
Marwijk goed, want hij heeft bij De supporter die op bijgaande tingen en wordt vervolgens een
ons stage gelopen" foto omcirkeld is, zal tijdens de half uur voor aanvang van de
"Waarschijnlijk verandert er niet wedstrijd Willem ll-Fortuna Sit- wedstrijd verwacht bij de admini-
zo heel veel. Van Marwijk zal ver- tard uitgeroepen worden tot
Prinsenhoeven 5 Tilburg
^Tel: 013-5426245 Fax: 013-5321473
