o
<fe
s»
NS
s
IS
RtMS
rs
i Bouwen i
r
F
first impressioi
Unieke
film uit 1951
IUBILEUM
iSTART s
O
Centrum in teken
van stadsloop voor
toppers en trimmers
s
ur
1 JUNI
KOOP
ZONDAG
P
J_
Oplage102.400
Spelen in een kleurrijke wereld
Canon zomertraktatie
kortmgen 7Q0/0
KORTING
VEEL MODE IN
PRUSVERLAAGD
DE TOPMERKEN NU
MET TOPKORTINGEN
30°/o.ot50%
399,-
299 249,-
JEDERLAND
s@ Koerier
4^ fant um "8™^
Bord voor de kop
De start van de Tilburg Ten Miles in 1996 op het stadhuisplein
FOTO: SPORTVIEW INTERNATIONAL
loop
igen
Programma zondag 1 juni
AG ZATERDAG
Cemeentenieuws
o
oo
ONJJFF
en
vereniging eigen huis
ur„ ue aniKste momenten van ae aag ourg waarvan nanjun
ge_ als de fabrieken en scholen be- deel gaat verschijnen
(HvD).
opnames van een fabriekshuis in de Noordstraat.
\borg
VRIjrt
Thema van de maand
946
?MOGEUlj<:
O
5655
Bakker
Floor
LEES VERDER
IN DIT NUMMER:
VOORLICHTINGSAVOND: HET KOPEN EN
BEZITTEN VAN EEN APPARTEMENT
DE “VERENIGING EIGEN HUIS”
informeert u in Tilburg
Kultuur/Amusementpag. 7
Seniorenwijzerpag. 9
Gemeentenieuws.... pag. 10,11,12
Cursussenpag. 13
Rondom Hart van Brabant..pag. 13
Uitagendapag. 17
Filmspag. 17
B&W besluitenpag. 17
Parochienieuwspag. 19
^Sportpag. 21
Koerierbv
>Beer
L(XXER-POINTER
CAKEWALK■IKKS-
SPETTER - BARBARA FARBER
-RAGS-SALTY DOG
k Vandaag geopend van J
9 30 tot 21.00 uur^fl
COMBi TUERLiNGS
Heuvelstraat 106 Tilburg-Centrum
>n
CANON ZOOM 105
- Volautomatisch
- Zoomlens tot 105mm
jeugdmode
peprta
Korvelseweg 107‘TILBURG
PARKEREN VOOR DE DEUR
113/5443330
Open van 10.00 tot 17.00 uur
Tuincentrum
©vervecht
Rugdijk 2 Tilburg (Noord)
423030
13/5430022
Sloop viaduct Broekstraat
komend weekend
Bel voor info of boekingen
013-5286268 of 06-52675168
REISBOEKWINKEL
Nieuwlandstraat 16, 013-5360438
Na aanmelding ontvangt u het gedetailleerde programma.
De kosten bedragen 25,- per huishouden (inclusief schriftelijke
documentatie)
997 pagina 12
s No-
medesponsors
□dial, stelt dit
de weder
Afrikaanse 1
en vele rubrieken I
zie pagina
10, 11 en 12
voor u
Volop aandacht voorde jongste wereldburgers
FOTO: MULTIVISION &PARTNERS
11.30 uur
11.40 uur
11.50 uur 2000 meter,
12.10 uur 3000 meter (1
13.00 uur
Meer weten over Festival Mun
dial? Bel dan de Mundial-Info-
de Studiozaal komt de magie lijn: 5431335.
zijn
teur’. FOTO: HENK VAN DOREMALEN.
Regisseur Peter Loevendie en cameraman Charles Buziau maken
Dg
I Donderdag 29 mei 1997
40ste jaargang nr. 2007
Kenyaanse toppers
Aan de top zullen - na
wachting
dienst
Chepchumba, een van ‘s wet
beste wegatleten die onlang
marathon
de iets meer
terpolis Ladies
u;; mannen,
an is door
CANON EOS 500n body
- Volautomatisch
- Diverse programma's
- Superlicht! 350 gram
Op verschillende plekke»
om de schouwburg zijr J~
middag muuv,
Buiten s, -
14.15uurl
grote zaal voeren kinderen
sen uit de Stille Zuidzee uit.
Turks saz-orkest en koor, Trou
pe Djiguiya uit Burkina Faso
een zigeunerkinderorkest u«.
Nederland treden op. De West
Afrikaanse muziekgroep k
Mara zorgt voor een vlammend
slot met twee vuuijongleurs en
percussie.
“Vereniging eigen huis”...
omdat er IEMAND aan UW kant moet staan.
- Zoomlens tot 60mm
krijgt een her- straat en Dunanstraat wordt de
>et automatisch St. Josephstraat bereikt en komt
men weer in het centrum.
De lopers op 10 Engelse Mijlen Palei
De “vereniging eigen huis” organiseert in Tilburg op maandag 9 juni
a.s. een voorlichtingsavond over het kopen en bezitten van een
appartement. Tijdens deze avond komen zowel de juridische als de
financiële kanten daarvan aan de orde: het bestuur, de vereniging
van eigenaren, servicekosten, begroting, onderhoud, enzovoorts.
p zondag 8 entertainer Ray Saluki, speelt
louwburgTil- mime-speler en danser Lance,
"igedagte brengt Kindertheatergroep Ben-
jamin de humoristische voor
stelling ‘De Riem’ en laat de jon-
ïngroep Wi Na Wan onder
x van de Surinaamse
Kawina-indianen horen. Muzi-
kant/theatermaker Peer de Graaf
presenteert het kleurrijke kin
derfeest.
APIJTCENTRUM
Ringbaan Oost 134 TILBURG 013-536 65 93
lekker in de stoom of rook van
een passerende stoomtrein te
gaan staan. Geen jongetje in Til
burg die dat niet geprobeerd
heeft. En in de schoorsteen spu
gen natuurlijk!
Een belangrijk deel van de beel
den die voor deze unieke video-
produktie over de boeiende his
torie van Tilburg verzameld zijn
komen uit de rijke collectie van
het Gemeentearchief Tilbur°
Daarnaast is rijkelijk gebruik g_
maakt van beeldmateriaal uit de
collectie van de omroepen, het
Polygoon, de RVD en het Neder
lands Textielmuseum. Vervol
gens zijn ook nog eigen opnames
gemaakt in de stad. Opmerkelijk
is een 8 mm film die Doomveld-
media van een particulier toege
zonden kreeg.
Iedere deelnemer 1
innering en een doet automatis
mee aan de prijzentafel met hon
derden prijzen bijeengebracht
door sponsors en adverteerders.
Familieloop 800 meter
1500 meter (1987 en jonger)
;r (1984 t/m 1986)
;r( 1983 en ouder)
Interpolis Ladies Run 5 EM 8046 meter)
Scansped prestatieloop 5 EM voor iedereen
Fuji Businessrun 5 EM voor bedrijventeams
14.15 uur Brabants Dagbladloop 10 EM 16.092 meter)
wedstrijd en prestatieloop
Fuji Businessrun 10 EM voor bedrijventeams
MATRASSEN
71-73
t r. rg tei 013-5427866
Aanmelden bij: “Vereniging eigen huis”
Postbus 735
3800 AS Amersfoort
033-4507433 of 4507645
Lezers van De Tilburgse Koerier
de video-productie
Terugblik Tilburg met korting
ontvangen. Zij kunnen de band
bestellen door het invullen en
opsturen van de speciale bon op
Inschrijven en parcours
Wie zelf mee wil doen kan zon
dagmorgen nog inschrijven voor
de familieloop over ruim 800
meter (2,50), de scholierenlopen
van 1500 tot 3000 meter (ƒ4,-) of
op de snelle om- de Scanspedprestatieloop over 8
Iburg speelde daarbij km of de Brabants Dagbladloop
over ruim 16 km (inschrijfgeld
15,-). Inschrijven kan tot een half
uur van de start
^B(Ver)bouwen, gebouwen, architectuur, renovatie, makelaardij, etc... H
Op 5 juni in De Tilburgse Koerier
Adverteren
I Bel zo spoedig mogelijk (013) 5368805 of fax (013) 5359985
Wie dat denkt zal verrast 2
door het oog van de ‘amateui
Elke Tilburger van laten we z“a-
gen boven de 35 kan zich de situ
atie bij de overwegen Koestraat-
De Brabants Dagblad Tilburg
Ten Miles, zoals deze sportieve
Zomertraktatie voluit LL J
jarenlang bedoeld als internatio
nale hardloopwedstrijd voor
topatleten, maar evenzeer voor
al diegenen die uit sportiviteit,
om in conditie te blijven of ge
woon voor de gezelligheid dit
loopevenement willen meema
ken. Want gezellig is het met
maar liefst twintig straatorkest- loopgebiec
jes die de lopers onderweg moed
inblazen. Straten die door de be
woners versierd worden, gezelli
ge terrasjes langs het parcours in
het centrum en activiteiten op de
Paleisring voor de kleinere kin- Irma Heer
deren.
De kleurrijke weken van Festival Mundial 1997 zijn be
gonnen. Kinderen komen daarbij ook ruimschoots aan
bod. De multiculturele samenleving is anno 1997 immers
ook tastbaar in hun dagelijks leven. Maar liefst vijftig ba
sisscholen doen inmiddels mee met het onderwijsproject
Festival Mundial in de Klas. Op zondag 8 juni wordt voor de
tweede keer KinderMundial gehouden. Evenals de afslui
tende festivaldag is KinderMundial gratis toegankelijk.
Novib-Kinderdorp
Ontwikkelingsorganisatie
vib, een van de medespo
van Festival Mum
‘--r Ethiopië en de wederop-
iw van dit Afrikaanse land
centraal. Voor veel kinderen in
Midden-Brabant is dit bekend
terrein, want het sluit naadloos
aan bij het thema van ‘Festival
Mundial in de Klas 1997’.Novib
staat aan de basis van het regio
nale onderwijsproject voor ba
sisscholen, dat dit jaar voor de
zevende keer plaatsvindt. Novib
r,r^c^nteert dit jaar bovendien de
in Action on Wheels bus.
iurige informatiebus staat
zowel op KinderMundial als op
de slotdag met zijn kijk-, luister
en doedingen.
i de slotmanifestatie van Mun-
zondag 15 juni in het Ley-
kunnen kinderen zich uitle-
Alle onderdelen vertrekken op
de. Heuvel. De familieloop en
scholierenlopen blijven in het
centrum. De ronde voor de 5 EM
loopt via de Paleisring naar de
Schouwburgring en Bredase-
weg. Het keerpunt ligt bij de wa
tertoren. Daarna gaat het terug
door het centrum via de Koop-
vaardijstraat en de Piushaven-
Havendijk naar het Sacrament
(Oisterwijksebaan-JP Coen-
straat-Armhoefstraat). Via het
van elk nummer. Spoorpad (fietsroute), Tivoli-
Belfeld de bekendste
eigen omgeving komt
uropees kampioen du-
atlon Armand van der Smissen
en natuurlijk iedereen die op
k:p“t:ed in Middenbrabant
wat voorstelt.
Bij de vrouwen zijn nagenoeg
alle Nederlandse toppers aanwe
zig: Wilma van Onna, Anne van
Schuppen, Kristijna Loonen,
sren, Gabrielle Vijver
berg en Mieke Hombergen. Uit
eigen omgeving komen daar in
ieder geval bij Nadeshda Ilyina,
top zullen - naar ver- een Russische toploopster die in
g - de Oostafrikanen de Tilburg verblijft en lid is van Til-
uitmaken. Joyce burg Road Runners, TRR’s ei-
imba, een van's werelds gen jeugdkampioene Paulina
igatleten die onlangs de Ratb en de Kempische atleten Je
tt van London won, op anne Jansen en Marianne Kna
lleer dan 8 km lange In- Pen.
r L‘J’:s Run. Thomas
Osano bij de mannen. Deze 26-
jarige Kenyaan is door een toon
aangevend Amerikaans loopma
gazine uitgeroepen tot de beste
wegatleet van 1996. Zijn par-
coursrecord 46.10 over 10 En
gelse Mijlen
loopin Tilt
een rol.
De beide Kenyanen krijgen vo
lop concurrentie uit eigen land,
r) VLAAIEN-
J PUNTEN
JvoorUj
van Lieshout
I Hoefstraat 151
Oerlesestraat 211a
gonnen of ophielden was politie
toezicht nodig om het verkeer te
regelen. Een enkeling waagde
het om zijn of nog zeldzamer kunnen
haar fiets moeizaam tegen de
steile houten trap op te duwen
om zo de spoorlijn te passeren.
Het was bijna onbegonnen werk.
De trap diende overigens ook om pagina 5.
Uitgave: De Tilburgse I
Dir.:J.A.J.M.del
Oprichter: J.H.G. de Beer
Verschijnt in Tilburg, Goirle,
Riel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel-Enschot, Oisterwijk,
Moergestel, Hilvarenbeeken Hulten
Redadie-advertentie-afdeling en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Postbus 10001 5000 JA Tilburg
Tel. 013/5368805
Fax. 013/5359985
Sluitingstijd voor advertenties en redactie
dinsdagavond 22.00 uur
Voor mensen met een leeshandicap
I verschijnt een selectie uil De Tilburgse
Koerier ook op cassette ingesproken.
Int.: Centrum voor Gesproken Lektuur,
yPB 24,5360 AA Grave-Tel.: 0486-482345J
In een tijd dat bijna iedereen ver
trouwd is met het maken van ei
gen video-opnames is het bijna
niet voor te stellen dat zelf filmen
in jaren vijftig een unicum was.
De heer Hultermans uit Tilburg
was iemand die al vroeg zelf op
names maakte met zijn 8 mm-ca-
mera. Hij heeft die beelden be
schikbaar gesteld voor de video
over de historie van Tilburg. Wat
kan een amateurfilmer nu toe
voegen wat professioneel door
Polygoon of in opdracht van de
gemeente nog niet gebeurd is
KinderMundial, op
juni in en rond Schou
burg, belooft een gezellige dag te
worden voor kinderen van 4 tot
en met 12 jaar. Wat kunnen de
jongste wereldburgers dan zoal gerengroep V
vanaf 1 uur ‘s middags verwach- meer muziek
ten? J'
Ruim twintig lokale, regionale
en landelijke organisaties die ac
tief zijn op het gebied van inter
nationale samenwerking, zorgen
voor activiteiten voor kinderen.
Er zijn diverse (fototentoonstel
lingen, videovertoningen en
doe-dingen, zoals oud-Holland-
se spelen, Afrikaanse kralenket
tingen maken, reuzenmikado, J32*
schminken, afval-monopoly, bou'
salsa-dansles en handen beschil- rAnt1
deren. Het WereldNatuurFonds
staat met de gigantische Panda
Natuurbus voor de schouwburg.
Met het paspoort voor Wereld-
kinderen van COS West en Mid
den Brabant kunnen kinderen
vanaf een jaar of acht stempels
verzamelen. Daarna wordt het
paspoort officieel met een speci- P£es??te
aal gemaakte polaroidfoto. 11
Op verschillende plekken in en
om de schouwburg zijn de hele
middag kindervoorstellingen.
speelt tussen 13.00 en
ur LaTroupe Saaba. In de yP dc ‘2‘uY,,ai
ia! voeren kinderen dan- dial’ 7 J
Een park, kunnen kinueren zien uiue-
ven in het inmiddels befaamde
en Novib-Kinderdorp, gehuld in
QÏt Ethiopische sferen. Ook is er uit-
jst. stekende muziek op het Novib-
Pé Reaal-Podium.
Het viaduct is te laag. Of liever
gezegd: sommige vrachtwa
gens van tegenwoordig zijn te
hoog. Met de regelmaat van
een haperende klok schampt of
ramt dan ook een Ridder van de
Weg met zijn vehikel het spoor-
weg-viaduct van de Ringbaan
Oost. In het geval van scham
pen kan de wagen zijn weg ver
volgen na het (deels) laten
leeglopen van de banden. En
het viaduct is weer op orde met
een lik verf.
Als het viaduct echter geramd
wordt, is het prijs, in meer dan
een opzicht. De wagen komt
goed vast te zitten en dat geldt
dan ook voor het toch al drukke
verkeer op de Ringbaan Oost.
Als de schade later hersteld
moet worden, gebeurt dat
weer.
Gevolg: een hoop ergernis en
extra uitlaatdampen. Het to
taal dichtslibben van deze hals
slagader van de Tilburgse au
tomobiliteit is bovendien slecht
voor de plaatselijke economie,
zo lieten de ondernemers we
ten. Zij hadden -verenigd in het
Bedrijven Overleg Regio Til
burg (BORT)- al menigmaal
gepleit voor wegen om de stad,
de tangenten. En zeker zo 'n ak
kefietje met dat viaduct moest
simpel op te lossen zijn, stelden
ze.
Dat vindt de gemeente nu ook.
Die gaat extra waarschu
wingsborden bij de zuidooste
lijke toegangen tot de stad
plaatsen. Te hoge vrachtwa
gens worden via een omlei-
dingsroute veilig door Tilburg
geloodst. En wie zo stom is die
borden te missen, wordt hope
lijk op de 'Ringbaan Oost zelf
nog tot de orde geroepen door
constant knipperende borden
die boven de weg hangen.
Het probleem is, zegt de ge
meente, dat vrachtwagen
chauffeurs nu de huidige bor
den niet zien door “de drukte
van het verkeer en de omgeving
van de Ringbaan Oost”. De
drukte van de omgeving be
staat voor een belangrijk deel
uit verkeersborden.
Dat probleem denken ze nu op
te lossen door met verkeersbor
den te waarschuwen voor
waarschuwingsborden die
aangeven dat je een tamelijk
laag viaduct nadert. Een blinde
met een bord voor zijn kop kan
niet beter op gevaar gewezen
worden, denk je dan. Maar de
bordenbedenkers hebben les 1
van de wegenverkeerspsycho-
logie vergeten. Vlak voor het
viaduct staan verkeerslichten
en die maken blind voorde om
geving. Want iedereen haalt
graag groen, of nou ja... oran
je, ofeh... was het echt al rood?
Een 75-tal atleten uit 15 landen, wedstrijdlopers uit Midden-
Brabant en naar verwachting 2000 andere hardlopers: scholie
ren, prestatielopers, deelnemers aan de bedrijvenloop zullen
zondag vanaf 11.30 uur het centrum van de stad bevolken. Tra-
ditiegetrouw worden ook vele duizenden toeschouwers ver
wacht die de mixture van presteren in een sfeer van gezelligheid
mee willen maken.
‘Terugblik Tilburg’ is de
naam van een tweedelig docu
ment over de geschiedenis van Dat
Tilburg, dat momenteel op vi- Tilbi o
deo wordt geproduceerd. De loze rijen fietsers die weer
video toont de belangrijkste
gebeurtenissen uit het verle
den, die Tilburg hebben ge- tig werd de situatie zo lastig dat De heer Hultermans heeft in het
maakt tot wat het nu is. Het een brug of tunnel overwogen begin van de jaren vijftig de
eerste deel kxipt tot 1940, het werd door het gemeentebestuur, moeite genomen om de situatie
tweede deel beslaat de Tweede Financiële perikelen in de jaren bij de overweg Koestraat-Heu-
Wereldoorlog tot ongeveer dertig en vervolgens de oorlogs- vel wat uitgebreider te filmen en
1970. jaren vormden een beletsel om zowaar er schiet ook nog een ran-
de plannen concreet uit te voe- gerende stoomtrein door het
ren. In de jaren vijftig werd het beeld.
zo druk bij beide noord-zuid ver- Verschillende fragmenten uit de
bindingen dat de overweg soms film van de heer Hultermans zijn
al weer dicht ging voor de file ingepast in het unieke videodo-
r op cument over de historie van Til-
dag burg waarvan half juni het eerste
VNC kiest Tilburg als
congresplaats
lopen deze omloop twee keer.
De finish is gelegen op het Wil-
lemsplein voor het historische
ris-Raadhuis.
g maar ook van een groot aantal
deze sportieve Oosteuropese atleten die vanwe-
oluit heet, is al ge de harde valuta graag wed
strijden meepikken in Westeuro-
pa. Van de Nederlandse atleten
is Marco Gielen uit het Noord-
limburgse I
naam. Uite
de vice-eui
Heuvel en Gasthuisstraat-
Noordhoek voor de geest halen,
was voor het hoogspoor in
>urg tot stand kwam. Einde-
i rijen fietsers die weer eens
moesten wachten voor de geslo
ten overweg. Al in de jaren twin
tig werd de situatie zo lastig dat De heer Hultemu
een brug of tunnel overwogen begin van de ja
>pt tot 1940, het werd door het gemeentebestuur, mo
slaat de Tweede Financiële perikelen in de jaren bij
s de o
m vormden een beletsel om
men concreet uit te voe-
de jaren vijftig werd het
r bij beide noord-zuid ver-
igen dat de overweg soms
er dicht ging voor de file
zich op kon oplossen. Zeker
de drukste momenten van de
CANON ZOOM 60
699.
5
Aül