festival jMundia]
dern
Muziek en cultuur van
l
>te
Turkse popmuziek
in Bosvreugd
KinderMundial: Kleurrijk
feest voor kinderen
wereldformaat op
Festival Mundial 1997
Publieksopening Festival
Mundial in Bosvreugd
ied
ups
Discussie-avond op KUB
Zomertraktaties
Duizenden kinderen doen mee
aan Festival Mundial in de klas
Sponsors en subsidiegevers
Kp\/ib
Aandacht in
de media
DOEN
redo
w if
>97 pagina 14
Donderdag 22 mei 1997 pagina 15
DE TILBURGSE KOERIER
Zondag 25 mei aanstaande, toegang gratis
Galerie Bremmer
Foto: Shaman
L2
Zondag 8 juni in en rond Schouwburg Tilburg, toegang gratis
Informatie over Festival Mundial
BART VAN HATTEM.
MUNDIAL-INFOLIjN: {013) 543 13 35 Fax: (013) 535 74 89
viere/
O
t o eK°
Koren in kerken
Balkanbrij-Festival
Art. 7055
Foto: Dilan, één van de groepen in Bosvreugd op 1 juni (foto: Maryan Ernst).
steunzool is mogelijk
Zondag 1 juni, toegang gratis
^ILANCE
eaire
zondag l juni is
Bank
Zondag 15 juni in het Tilburgse Leijpark, toegang gratis
)llega's.
registreren
lens kleinschal
i in buurt- en
onge-
lar mee
te vragen via INTERNET.
i:/www.ddh.nl/fmundial
uit naar de
Surinaamse
n in Suri-
iedereen.
hebben 20
op het g._
samenwerkin<
tiviteiten in
schminken er
fa
L*
ASN^j
ISTICHTINGI
K POSTCODE LOTERIJ H
zor
bar
vreug
burg,
dens
de motor
tg van de
heeft haar
mdidaten
n kleur het logo van
sten (Guus Meeuw-
is verkrijgbaar in de
ie dag van het Fuji
duurzame* wereld
Informatie is op te
Het adres is: http:/
E-mailen kan ook via: mundial@xs4all.nl
AMNESTY
INTERNATIONAL
Cultuur Ontwikkeling is kortgezegd
het thema van een discussie-avond op
de Katholieke Universiteit Brabant
(KUB) op maandagavond 26 mei.
Festival Mundial organiseert de avond
in samenwerking met de Leergang Ont
wikkelingsproblematiek van de KUB.
Prinses Elizabeth Bagaaya,
achter de culturele opleving
Toro-monarchie in Uganda, I
Foto: Youssou N'Dour, de Senegalese
superster, die op zondag 15 juni Festival
Mundial een ongetwijfeld grootse afsluiting
jd extra aan-
sren. Dus ook
e wereldbur
ger meer op
programma
KinderMun-
8 juni in en
burg, van 13.00
:ultuurfeest voor
i de neus, keel en
e hand van ei-tellin-
atting gemaakt van
ongemak in de zo-
s de bedoeling dat
voordat de rupsen.
de rupsen gaan be-
ir hebben veel ge-
itregelen genomen
trandharen hadden,
ter anders zijn. Ge-
lar namelijk geïnst-
s te tellen. Op basis
een plan van aanpak
gemaakt.
mensen komen, in
;n langs wegen en
de rupsen wegge-
amen gezogen. Bij
bespuit men de ei-
aiologische midde-
;n op zon-
ssen 13.00
op vier
iet Tilburgse straat
taal festival-T-shirt
edraagt vijftien gul-
ewild item.
jes op de festivaldagen. Op 8 juni pakt
de verenging uit met een uitgebreid
programma van muziek (gamalan,
Indo-rock), dans uit Java en Bali, pop
pentheater, demonstraties en works
hops. De toegang aanstaande zondag
25 mei is gratis.
:nen
Maar liefst vijftig basisscholen,
veer 12.500 kinderen, doen dit jaar in»,
aan ’Festival Mundial in de Klas’. Een
werkgroep, waarin samenwerken Festi
val Mundial, COS West en Midden
Brabant, Novib, Fontys Hogescholen
samenwerking. Tilburg is de thuisbasis
van Festival Mundial. De bevolking, de
gemeente, de maatschappelijke organi
saties en het Tilburgse bedrijfsleven
zijn het draagvlak. En last but not least
sluit Festival Mundial natuurlijk prima
aan bij de Zomertraktaties die de
gemeente Tilburg elk jaar weer onder
steunt en stim
tival Mundial 1997 krijgt het publiek
bovendien al een voorproefje van het
Suara Indo Cultuur Festijn dat op zon
dag 8 juni, als onderdeel van Festival
Mundial, plaatsvindt in Bosvreugd. De
Suara Indo Keuken van de Indische
vereniging Suara Indo verzorgt name
lijk satéstokjes en diverse indische hap-
Maar voor het zover is, spelen
dag 15 juni in het Leijpark tussen i
en 23.00 uur zo’n twintig toonat
vende (wereld)muziekgroepen
verschillende podia. Verspreid over het
Leijpark spelen ook onversterkte bands,
er zijn sprekers en internationale gasten
waaronder prinses Elizabeth of Toro,
uit Uganda. Verder zijn er culturele en
medewerking al toegezegd. Deze spe
ciale gast van Festival Mundial is expo
nent van de opleving in Afrika van tra
ditionele waarden als basis voor ont
wikkeling. Op de discussie-avond is
ook Koudby Koala, leider van LaTrou-.
pe Saaba, aanwezig. La Troupe Saaba
is het levende bewijs van de rol die cul
tuur kan spelen in de ontwikkeling van
jongeren. La Troupe Saaba is onderdeel
van een beroepsopleiding in Koudou-
gou in Burkina Faso. De thema-avond
begint om 20.00 uur en de toegang is
gratis.
ya brengen traditionele muziek uit Bur
kina Faso. Verder is er spektakel uit
West-Afrika met vuur en percussie,
entertainment, magie, mime en kinder
theater. Te veel om op te noemen.
Theatermaker/muzikant Peer de Graaf
presenteert de hele middag.
en gezelligheid, voor jong en oud. Drie
weken lang, vanaf 25 mei, bulkt Mid-
den-Brabant van de multiculturele,
educatieve en muzikale activiteiten in
het kader van Festival Mundial. Op
zondag 15 juni gaat het kleurrijke feest
zijn hoogtepunt beleven in het sfeervol
le Tilburgse Leijpark. De Senegalese
superster Youssou N’Dour, de nachte
gaal van Dakar, zet de kroon op de gra
tis toegankelijke slotmanifestatie.
informatieve markten en pleinen met
volop activiteiten voor jong en oud. Op
de Informatiemarkt presenteren zo’n
150 organisaties zich. Er is een Afrika-
DOEN-Plein ingericht en een Bilance-
Wereldplein, een Kunstnijverheids-
/Wereldmarkt en het Novib-Kinder-
dorp. Nieuw zijn het Mensenrechten-
Plein en de Mundial-Reismarkt.
Festival Mundial streeft na dat ieder
een, jong en oud, kinderen, ouders en
grootouders, op een ongedwongen
manier kan kennismaken met andere
culturen. Festival Mundial wil, net als
voorgaande jaren, de positieve kanten
laten zien van de ontmoeting met ande-
Vermeldenswaard is verder een uit
zending van de KRO op zondag 8
juni rond La Troupe Saaba uit
Burkina Faso, de groep die ook dit
jaar door Mundial naar Nederland
wordt gehaald. Een opname-team
van KRO is onlangs afgereisd naar
Burkina Faso om daar opnamen te
maken van La Troupe Saaba en de
achtergronden van deze groep. Deze
beelden worden uitgezonden op
zondagavond 8 juni aanstaande.
De campagne ’Tilburg helpt voormalig
Joegoslavië’ en het COS West en
Midden Brabant hebben in de festival-
weken van Festival Mundial het Bal-
kanbrij-festival van de grond getild.
Van 23 mei tot en met 25 mei passeert
een aantal culturele, informatieve en
ontspannende activiteiten rond voor
malig Joegoslavië de revue. Er zijn jon
gerenontmoetingen gepland, een film
programma in filmtheater Louis en een
gevarieerd programma op zondag 25
mei in en rond theaterzaal De Vorst aan
de Willem II straat 47-49 in Tilburg. Op
een podium in de Girostraat zijn vanaf
half elf ’s ochtends optredens van onder
meer Igor en Oleg, het Balkankoor,
Bosna en Max Tax y sus Banditos. In
de grote zaal staat Jeanne van Midde
met poppenspel en leidt acteur/theater-
maker Peer de Graaf een talkshow met
n uit het voormalige Joegosla-
toegang is gratis.
In het kader van Festival Mundial tre
den tussen 25 mei en 15 juni een aantal
kleurrijke koren op in diverse kerken in
Tilburg en omstreken. De aandacht
gaat dit jaar voornamelijk
Surinaamse cultuur. Naast
koren, is ook een Antilliaans koor te
horen. En het Zaïrese koor Msaada
Lokole zal van zich laten hóren samen
met het jeugdkoor The Green Forest
Singers van de kerk in Broekhoven. De
optredens worden verzorgd in de H.
Geestkerk (Goirle), Protestantse Kerk
(Oisterwijk), Mariakerk, Lucaskerk,
Opstandingskerk en Emmauskerk (Til
burg). Het exacte programma wordt
nog bekendgemaakt via het parochie
nieuws en de Tilburgse Koerier.
Op 12 juni om 20.00 staat het parochie
huis aan de Kwaadeindstraat open voor
Een Andere Ontmoeting, een bijeen
komst voor Surinaamse en Nederlandse
mensen. De Surinaamse bosnegergroep
Koejaké treedt op met muziek en zang.
Verder worden er dia’s vertoond over
het leven en de ontwikkelingen
name. De toegang is vrij voor ie
Het is inmiddels een goede traditie dat
Galerie Bremmer (hoek W. de Rijke-
straat/Dillenburglaan in Tilburg) met
een speciale expositie inspeelt op Fes
tival Mundial. Dit jaar is gekozen voor
een foto-expositie van beeldend foto
graaf Theo Tjong. De expositie ’Mi
Gron’ (mijn grond) geeft een boeiend
beeld van het binnenland van Surina
me. De expositie, die op zondag 8 juni
om 14.00 uur wordt geopend, is tot en
met 28 juni te bezichtigen van woens
dag tot en met vrijdag (13.00 tot 18.00
uur) en zaterdags (12.00 tot 17.00 uur).
Festival Mundial wordt financieel mogelijk gemaakt door hoofdsponsors ontwik
kelingsorganisatie Bilance en Stichting DOEN van de Nationale Postcode Loterij.
Belangrijke medesponsors zijn Novib en de ASN Bank. Vanuit het bedrijfsleven
wordt Festival Mundial financieel ondersteund door onder andere Reaal-verzeke-
ringen, Grolsch Brouwerijen, de BBA, Rabobank Tilburg, TIWOS, recreatiepark
Beekse Bergen, Tilburgse Koerier en het Brabants Dagblad. Naast sponsoring kan
Festival Mundial rekenen op belangrijke subsidies van de NCDO, gemeente
Tilburg, Stichting Tilburg Mondiaal, het Nationaal Comité Anti-Racisme, de pro
vincie Noord-Brabant, giften van orden en congregaties, diverse fondsen en bijdra
gen van deelnemende organisaties zoals Schouwburg Tilburg en Amnesty Inter
national Nederland.
Zondag 25 mei, aanstaande zondag dus,
vindt de publieksopening van Festival
Mundial 1997 plaats in de sfeervolle
ambiance van cultuurbos Bosvreugd
aan de Reeshofdijk 12 in Tilburg. Vanaf
de middaguren barst een kleurrijk cul-
tuurfeest los. Troupe Djiguiya en La
Troupe Saaba geven acte de présence
op deze middag. De twee jongeren
groepen brengen traditionele muziek
uit het West-Afrikaanse Burkina Faso.
Troupe Djiguiya beleeft haar Europese
prémière. Van 14.00 tot 15.00 uur
treedt Atate op, een Ghanees-
Nederlandse band die onder leiding
staat van de in Ghana geboren
Emmanuel Mensah. Atate speelt een
mengeling van Afrikaanse highlife en
reggae. De band heeft een project
opgezet voor opvang en scholing van
dakloze kinderen in Ghana.
Van 15.30 tot 16.30 uur is de beurt aan
Al Basri uit Irak. De Koerdische musi
cus Hamid Al Basri speelt met zijn
groep traditionele en eigen composi
ties. Om 17.00 treedt zanger en bou-
zoukispeler Yannis Saoulis Ensem
ble op uit Griekenland, gegarandeerd
een hartverwarmend uur rebétika-
muziek. Rebétika, ontstaan in de jaren
dertig, is de rijke bron van troost en
verlangen van de over de wereld uitge
zwermde Grieken. Shaman uit Frank
rijk sluit om 18.30 uur af met vrolijke
wereldmuziek, een soort kruising tus
sen Afro-Cubaanse rock en Indo-blues.
Tijdens de publieksopening van Fes-
Festival Mundial wil hét landelijke
platform zijn waar organisaties op het
gebied van internationale samenwer
king, duurzame ontwikkeling, mensen
rechten, milieu, eerlijke handel en
anderen zich presenteren. Dat geldt ook
voor de gemeente Tilburg als stad met
een expliciet initiërend beleid en daad
kracht met betrekking tot mondiale
graag een bijdrage leveren aan de posi
tieve beeldvorming over andere landen
en culturen bij jongeren. De jongeren
groep Troupe Djiguiya uit Burkina
Faso treedt in het kader van Festival
Mundial in de Klas op bij 30 basis
scholen. De talentvolle muzikale jon
geren treden voor het eerst op in
Europa. Jongerengroep La Troupe
Saaba uit Burkina Faso, inmiddels een
bekende op Festival Mundial, maakt op
verzoek van ontwikkelingsorganisatie
Bilance een toemee langs scholen voor
het voortgezet onderwijs.
Zondagmiddag 1 juni vanaf 14.00 uur
presenteert Festival Mundial in samen
werking met Stichting Brabant Pop vier
Kgvuldig geselecteerde Turkse (pop)-
mds uit Brabant in cultuurbos Bos-
igd aan de Reeshofdijk 12 in Til-
Op het programma staan optre-
s van Kardelen, Akgüller,
Mimoza en Dilan. De vier werken ook
samen aan een cd-project. Kardelen,
een Turkse meidengroep uit
Eindhoven, heeft zich al in de kijker
gespeeld. De band uit Eindhoven won
in december 1996 het Kleurrijk Talent
Concours met hun natuurlijke fusie tus
sen traditionele Turkse muziek en wes
terse popinvloeden. Dilan mixt pop,
funk, jazz en rock met Turkse muziek.
Mimoza vermengt in een overwegend
(afd. lerarenopleiding), Milieu Educa
tie Centrum Midden Brabant en
Schoolbegeleidingsdienst, heeft een
onderwijsproject samengesteld met als
centrale thema ’samen bouwen aan een
nieuwe leefomgeving’. Aan de ene kant
kan de leerkracht Ethiopië als voor
beeld stellen, als land in wederopbouw.
Aan de andere kant staat een nieuw
bouwwijk in een buurt ergens in Mid-
den-Brabant centraal. De kinderen zul
len frappante overeenkomsten gaan
ontdekken tussen de situatie ’hier’ en
’daar’. Festival Mundial in de Klas wil
akoestische setting Turkse folk met
westerse pop. Akgüller speelt voorna
melijk Turkse pop- en volksmuziek.
Ook op zondag 1 juni valt in
Bosvreugd te genieten van een smake
lijk voorproefje van het Suara Indo
Cultuur Festijn dat op zondag 8 juni,
als onderdeel van Festival Mundial,
plaatsvindt in Bosvreugd. De Suara
Indo Keuken van de Indische vereni
ging Suara Indo verzorgt namelijk saté
stokjes en diverse indische hapjes op de
festivaldagen. Op 8 juni pakt de veren
ging uit met een uitgebreid programma
van muziek (gamalan, Indo-rock), dans
uit Java en Bali, poppentheater, demon
straties en workshops.
De toegang aanstaande
gratis.
toonstellingen en prachtige optredens.
Zo is er bijvoorbeeld dans uit Etiopië,
Tanzania, India en de Stille Zuidzee.
Een kinderorkest speelt zigeunermu-
ziek, een kinderkoor treedt op met een
Turks saz-orkest en de jongerengroe
pen La Troupe Saaba en Troupe Djigui-
Festival Mundial heeft al tij c
dacht gehad voor de kindere
in 1997 kunnen de jongste
gers zich weer uitleven. One
KinderMundial, met een
vol niet-westerse cultuur,
dial is dit jaar op zondag
rond Schouwburg Tilburg
uur tot 17.30 uur. Het cuku
kinderen tot en.met twaalf jaar is gratis
toegankelijk. Het belooft een spetteren
de doe-, luister- en kijkdag voor enkele
duizenden kinderen te worden.
De Novib staat buiten op het plein met
de World in Action on Wheels-bus, en
ook de Panda Natuurbus van het
Wereld Natuur Fonds staat er. Binnen
0 organisaties, die actief zijn
gebied van internationale
rking, een scala aan kinderac-
in petto, van spellen tot
m knutselen. Er zijn ten
re culturen. Tijdens kleinschalige Mun-
dial-activiteiten in buurt- en wijkcen
tra, op de Katholieke Universiteit
Brabant, in kerken, op basisscholen,
middelbare scholen én op de festivalda
gen is daartoe volop de gelegenheid.
Elders op deze pagina staat daarover
meer te lezen. Bovendien verschijnt op
donderdag 12 juni in de Tilburgse
Koerier een speciale pagina met uitge
breide informatie over het programma
op zondag 15 juni.
Op deze pagina staat een overzicht van een aantal belangrijke activiteiten in het
kader van Festival Mundial 1997. Het festival, dat bijna drie weken duurt,
begint op zondag 25 mei en eindigt op zondag 15 juni. Alle activiteiten zijn i
gratis toegankelijk. Voor meer informatie kunt u bellen met de:
Festival Mundial, dat dit jaar voor de
tiende keer wordt georganiseerd, wordt
een klassieker. Ook in 1997 staat het
inmiddels landelijk bekende festival
weer voor de ontmoeting met andere
culturen, het speels overdragen van
kennis vén, het bewerkstelligen van
respect en waardering vóór en natuur
lijk ook plezier mét die culturen. Fes
tival Mundial beoogt daarmee ook het
draagvlak voor internationale samen
werking en duuzame ontwikkeling te
versterken. Daarbij gaat het om vraag
stukken die iedereen aangaan, zoals
mensenrechten, milieu, vrede en vei
ligheid.
De tiende editie staat garant voor kwa-
lititatief hoogstaande wereldmuziek,
speelse informatie over andere culturen
Een heleboel landelijke en regionale
media besteden volop aandacht aan
Festival Mundial. Verslaggevers
zijn uiteraard aanwezig tijdens de
slotdag op zondag 15 juni in het
Leijpark. Omroep Brabant brengt
onder meer rechtstreekse reportages
vanaf het festivalterrein. Het
Brabants Dagblad brengt op dinsdag
10 juni een festivalkrant uit die de
slotmanifestatie van Festival
Mundial 1997 uitgebreid belicht. De
festivalkrant is tijdens de slotdag op
15 juni op het terrein verkrijgbaar.
In de Tilburgse Koerier kunt u al
enige tijd alle ins en outs van
Festival Mundial lezen in een spe
ciale Mundial-rubriek op de voorpa
gina. Dat zal ook de komende
weken het geval zijn. Daarnaast ver
schijnt in de Koerier van 12 juni nog
een speciale pagina over de afslui
tende zondag in het Leijpark. Ook
Stadsnieuws houdt u op de hoogte
over Festival Mundial via de specia
le ‘Zomertraktie-pagina’s’.
thode is steeds af-
aantal rupsen, de
dplaats van de bo-
jebieden en bossen
de natuur zijn gang
J
