ffl»
PP
"martin'
15 jaar shoppen
in stijl
5=^
tested
pIRO
15 JAAR
10%
f T
f15,-
Optiek Heuvel poort
1
F
LES TIGRESSES mode
tenten,
BRIGHTON
WINKELCENTRUM
OKÉ
BRASZ SCHOENEN
15% KORTING
15% KORTING
j IJSSALON
TROPICAL
Rob Yvonne
Goedvree
van 15 t/m 30 april
PHILA-CENTER
2-
2,00
11,"
/Hercure
Kaasland
goed I
DETILBURi
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 17 april 1997 pagina 14
for fish and fun
kilo
huisv
Tel. 013-5355384
k
hett
Alles voor verzamelaars
Heuvelpoort 363 - Tel. 013-5420631
SCHERPSTE
PRIJZEN
(Kom eens vrijblijvend informeren)
HeuU££/>ooK.T 381
5«38DX TlLèUKG
0\3-53o5910
LEDERMODE
9 Met de laatste aanpassingen en nieuwe winkelvestigingen heeft het "shoppen in stijl" extra inhoud gekregen.
LUNCHROOM
AMBACHTELIJKEIJSBEREIDING
Summer '97
Da's multifunktioneel zalenverhuur van
Zaterdag: Live muziek door de one man band Frank van Lieshout
Heuvelpoort 390 - Tel. 013-536 91 81
TOPSLAGER
BE
- 15%
-15%i
-15%i
t/m 29 april 1997
HET ADRES
VOOR UW
SPECIALITEITEN OM VAN TE GENIETEN
COMPLETE
MULTIMEDIA
CONFIGURATIE
TEGEN DE
Na de meeting kunt u altijd nog naar
Bistro Napoleon...
op - Fuji fotocamera
- Vanguard verrekijker
- Kodak film 24 6
- Fuji Quicksnap Flash
- Sony videobanden
15,- korting op zonnebrillen,
15 dagen lang
- Italiaanse vispizza's
2 stuks 15,-
aardappeten, groenten
enfruitspeciaCiteiten
Alle winkeliers
heten u van harte welkom tijdens dit groot feest
Lasagna
voor 2 personen
plus soep naar keuze
Tijdens deze 15 dagen
elke donderdag en zatedag live optredens
Vandaag: de zanger entertainer Delucio,
Postzegelalbum
vai>23<
- groentesoep met stokbrood
- biefstuk Stroganoff met
Franse frietjes en salade
- aardbeien-bavarois
- consumptie naar keuze
Romantische
beelden
"Lady in bronze'
15% korting op parkeren in parkeergarage Heuvelpoort
Vele kortingen
bij alle winkeliers en elke dag hapjes en drankjes
prijsvraag met vele prijzen te winnen:
o.a. weekend Mercure hotel ergens in Nederland,
kadobonnen, dinerbon enz.
POSTZEGELHANDEL
EXCLUSIVITEIT HOEFT
NIET DUUR TE ZIJN
JEANS CASUAL WEAR
Shop Heuvelpoort 362
5038 DT Tilburg
Tel. 013-5445162
SPECIAAL
3-GANGEN MENU
Heuvelpoort 358 - 5038 DW TILBURG
Tel. 013-5369619
Heuvelpoort 304 - 5038 DT TILBURG
013-5424703
- HOM
- CALVIN KLEIN
- BODY ART
- FRANK RIJKAARD
- SLOGGI
- BJÖRN BORG
- BODY STYLE
- Aardbeien
500 gram
van J^Qtfvoor
- Kiwi's
10 stuks
vanJJföO'voor
- Blikje koffie
125 gram, 20 soorten
van 5,95
Heuvelpoort 376
TILBURG
Tel. 013-5365351
Heuvelpoort 378
5038 DX TILBURG
Tel. 013-5435431
- Roerbakschotel
met kip
kilo
Heuvelpoort 380
5038 BW TILBURG
Tel. 013-5446140
Blaua/ en groen
aardeu/erk
"Cor Unum"
heuvelpoort 364, tilburg
tel. 5445323
Heuvelpoort 355
5038 DW Tilburg
Tel. 013-5424490
Heuvelpoort 320
5038 DT TILBURG
Tel. 013-542 20 04
Alle
kristal
FEESTKORTING
Alle lange broeken,
sweaters en jassen
van 15 t/m 29 april
15% KORTING
voor 15»
Heuvelpoort 384 - 5038 DZ TILBURG
013-5359103
■asse-Iartout
exclusieve
lederwaren
en
ceintuurs
Heuvelpoort 367
5038 DW Tilburg
Tel. 013-5440481
Heuvelp
Ingang
Tel: 013-
- Belegen Goudse kaas
kinderkleding
van 0 tot 18 jaar
am^acfiteCijRe Gafiïierij
Heuvelpoort 370
V Tel. 013-5365371 Tilburg
nu 3
nu 3
voor15,
Bij een besteding
boden de f 15,-
een porseleinen
Vaasje cadeau
4
15 kadetten
voor de prijs van 10
15 slag roomsoesjes
voor de prijs van 10
Heuvelpoort 357 - 5038 DW TILBURG
Tel. 013-536 54 81
Dolphin
Computers'
- iedere 15e klant 15% korting
over het gehele bedrag
- alle anderen 'n kleine attentie I
cursusai
Voor het plas
kondiging bre
karakters ƒ2,
de betrokken
daktie behout
uitgebreide k(
zij dit nodig a<
U kunt uw cu
ren of naar i
daarbij wann
geplaatst wilt
diging contan
rekening wen
tuuradres do
kondigingen
voor plaatsin;
zit te zijn.
Binnenkort stai
een cursus Tiff,
techniek van h<
het zelf maken i
de cursus maak
ze. Ink: Glasate
(na 18.00 uur).
- Celestial seasonings
van 6,95
- Huissalade
met lekker veel stukjes krab
200 gram 4,95
BRASSERIE
OP DE GEHELE
"DONALDSON" COLLECTIE
HERMAN VAN DE PAS
HOTEL
9“
Optiek Heuvelpoort
Heuvelpoort 352 - 5038 DW Tilburg
Tel. 013-5441051 - Fax 013-5441051
Heuvelpoort 377
tel. 013-5356098
Tweedaagse tri
nen van de eigi
staat. Daarbij v
het model van
dat o.a. inde ps;
De bedoeling is
helder mogelijl
subpersoonlijk]
heden tot verde
leiding: drs. St
informatie: P
4564303.
Dophin Computers b.v.,
Heuvelpoort 307c
5038 DT Tilburg
Tel. 013-5443348
Fax 013-5423492
Henter
Paul Trudy Aarts
Ipoort 315
g bushalte
3-5811055
ke en efficiënt!
de studiezin va
door gaan hun
vaak met spron
voor elk willek,
leiding mogeliji
ding voor zovel
kelijk te maken
Voor meer info
A. Janssens(45
Afgelopen dinsdag 15 april is het startsein gegeven voor de feestelijkheden
rondom het 15-jarig bestaan van Heuvelpoort. Deze festiviteiten duren -hoe
kan het anders- vijftien feestdagen lang. Heuvelpoort en met name het daar
in opgenomen stijlvolle winkelcentrum willen de consument op verschillende
fronten mee laten delen in de feestvreugde.
Extra’s
»anL Saji en een smaa'cvolle entourage. Vooral
nneiï dat is typerend voor Heuvelpoort, dat nog de
ge extra’ s heeft te bieden. Zo vinden we
t complex ondermeer het bekende post
kantoor, Hotel Mercure en Cinema Heuvel
poort. En niet te vergeten Versland, een se
rie speciaalzaken op culinair gebied en het
gebied van delicatessen, aangevuld met een
plaats waar u even kunt pauzeren om van een
drankje en een hapje te genieten.
Aantrekkelijk is vanzelfsprekend ook dat
klantvriendelijk bij Heuvelpoort voorop
staat. Onlangs nog werd het uiterlijk aange
pakt. De vloer op de begane grond bijvoor
beeld. En er is een nieuwe zij-ingang ge
maakt. En de vestiging van enkele nieuwe
zaken maken het winkelen in Heuvelpoort
nog interessanter. Bij Heuvelpoort zijn ook
jonge ouders aan het juiste adres. Want voor
wie eens rustig zonder de kinderen wil win
kelen is kinderopvang aanwezig. Tijdens de
feestdagen rondom 15 jaar Heuvelpoort zul
len clowns daar de kinderen vermaken.
Op de eerste plaats bieden de winkeliers be
paalde artikelen aan met een korting v»"
15%. Verder wordt een prijsvraag georga
seerd waarmee u kans maakt op het winnen
van prachtige prijzen. Klap op de vuurpijl is 1
dehoofdprijs:eenschitterendweekendvoor 'n c
twee personen in een Mercure-hotel in Ne- an 00r
derland.
•Sinds 1982 ven
Tilburg-Goirle
^middelbare scl
ders besteden i
controle van he
huiswerk. Daan
WINKELCENTRUM
Veel te bieden
Het spreekt haast vanzelf dat u tijdens het
feestprogramma een toepasselijk hapje en
een drankje wordt aangeboden. Er zal ook
regelmatig live-muziek ten gehore worden
gebracht. Daarnaast kunt u rekenen op een
korting van 15% in de parkeergarage.
Heuvelpoort heeft het winkelend publiek
veel te bieden. Op de eerste plaats is er een
grote diversiteit aan moderne, smaakvol in
gerichte speciaalzaken. Zaken waar u te
recht kunt voor de nieuwste mode en trends.
Een eigentijds winkelcentrum voor een
breed publiek. Een publiek dat zich aange
trokken voelt tot winkelen in stijl.
AÉ Heren öndermode
IFI Heuvel poort 390 A I
Besluitenli
dering d.d.
Stichting C
(besluit 01
Het subsidi
stichting Ce
een bijdrage
ontplooien i
het laten tei
zoekenden
manageme
beidsproce
In commiss
CAIUdenh
Aan verzoe
ners van bi
te UdenhoL
deeltj dat di
geen regel!
mogelijkhei
een tegemc
rendabele)
Stadswink
Met ingang
worden de i
de stadswir
gesteld me'
van de cenl
diensten Pt
Wijkzaken
ven zo spot
wenste ope
diverse ger
nieuw te be
Bisschopi
Sint Joriss
In de Bissc
wordt tusse
Koningsple
mus van Gi
verkeer ing
van de kort
Heikestraa1
Dwarsstrae
verbod voo
steld. In de
wordt de ht
naar oost)
oost naar v\
In commiss
Nota van u
Reeshof-C
Ingestemd
van de note
Reeshof O
voorbereit
plangebiei
Aan de raa
een voorbe
men voor e
gebied Tor
In commiss
In raad: 28
Speelplekl
Alle noodz;
den, om te
sluit Veilig!-
Speeltoest
voerd. Dit v
van in tota<
In commiss
Verdeelbe
Woningge
Aan de raa
in te stemn
besluit 199
Subsidies.
In commiss
In raad 09-
Kasboh, een
ongewone winkel met
alles van ver, pakt
(zijn spullen) uit.
2 vrolijk gekleurde
plastic opbergdozen
met een leuke
VERRASSING.
KASBAHPRIJS
15,-
Party- en congrescentrum Tilburg
aatërag f&aas;
