Nieuws in
Turks en
Marokkaans Turkse Haber Ier
Donderdag 20 februari 1997 - pagina 9
DE TILBURGSE KOERIER
1997 - pagina 8
Commissies
Commissie OOV
Rekeningcommissie
Seniorenraad
vooi
van lersel
Voorzitter: de heer H. Post
Secretaris: de heer F. Clijsen
Commissie ABS
esthoudende
'01)
meldingen
Rees
Wet milieubeheer/Algemene Wet Bestuursrecht
jk
Melding AMvB (artikel 8.41)
Aquajogging
Beschikking
Adres Publiekszaken
:n,
Slecht ter been?
Openbare werken
Leen een rolstoel
Hetl
richt
Vijfde huiskamerproject van start in Oerle
Voorkeur voor milieubedrijventerrein ten zuiden van Spinder na onderzoek werkgroep
de stortplaats De Spinder d
locatie is. Deze locatie ligt
Het huiskamerproject is een laag-
Geldigheidsduur identiteitskaart
ewivs
itum
(Udenhout) ojipjjl
Geachte lezer,
HTTP: www.tilburg.nl
De redactie.
veer terug op het
OI
sl
ïrpro-
en.
maandag tot en
08.00 tot 16.30
Op maandag 24 februari om
14.00 uur in de Paleiszaal.
andere:
ures voor de
:hter.
(Groeseind/Hoefstraat) en in Loven
Besterd.
21 februari, aanslui-
•rgadering van de
»V
igteen
>r de
Op de agenda onder ar
- delegatie in procedur
administratieve reel
hier tot eind
iingen.
aat zijn tijdelijk
16/0175)
g 1 te
•chnische Adviescommiss
>or de Straatnaamgeving
Op de agenda onder andere:
- integraal veiligheidsbeleid en POP.
Op de agenda onder andere:
informatie over wijkveiligheids
plannen;
re beleidszaken en strafver-
jen)
er: burgemeester mr. G. Ph.
stand van zaken werkbezoeken;
mededelingen en ingekomen
stukken.
- project Wonen Plus
Zand/Wandelbos.
UUdl jiljJ 24 v-M tV"5*'
k-aLJI Jj'il Jalkll aj=.j-JI o-W' LcU .1— i—l+JI
iserre
'01)
rar 92
i tuinhuisje
'01) (Berkel
Op de agenda onder andere:
- nota De dynamiek van het Tilburgs
model;
‘Drieluik
analyse re
Aanvraag en ontwerp
beschikking
Op de agenda onder andere:
- naamgeving aan straten verspreid
over het gebied van Tilburg. i
n terin-
i schrifte-
•nt het
lan
rugge, hebben al
in afval-activi-
Aan
*drag
de
ibruari van
ir in kamer
skantoor 3
de heer J.
>n 5428942)
straat 37
ging
'01)
at 15
e woning
'01)
at 38
i serre/volière
'01)
winstraat 21
i dakkapel
'01)
Op vrijdag 21 februari om 14.00
uur in de Paleiszaal
•ft
k van de
"ilburg
taatsen Churchilllaan
.te wil extra parkeer-
’nleggen in de
a«n. Uit onderzoek i
zich hier parkeet
ioen.
v.d. Mortelstraat-
uden zes parkeer-
»n voor de
s de
an, komen
ie tweede
maandag 24 februari.
14.00 15.15 uur
maandag 3 maart
14.00-15.15 uur
donderdag 2 7 februari
14.00 - 15.15 uur
donderdag 6 maart
14.00 -15.15 uur
Tot ziens in een van onze sport
hallen.
(algemene
ordeninge
Voorzittei
Brokx
Secretaris: de heer G. Vinkesteijn
(telefoon 5429015)
aat en de
aan de beurt. Er
eden tot en met
bushalte van de
slijk.
rijbewijs maar het kan
andere identiteitskaart.
van zijn dat er een
t klaarstaat dan kunt u
op zaterdagen
1.00 uur
ik’ financiële beleidsnota’s:
resultaten 1988-1996;
irmijn van tei
i iedereen
jze omtrei
imingsplai
aan de
Stadhuisplein 130,
Wij danken u bij voorbaat voor de medewer
king.
tzage van
st 20
.kantoor.
age
544 71
(openbare orde en veiligheid)
I Voorzitter: burgemeester mr. G. Ph.
Brokx
Secretaris: de heer G. Vinkesteijn
i (telefoon 5429015)
paspoort of ri
ook met een an
Wilt u er zeker
rolstoel voor u
vooraf reserveren.
Bel de parkeergarage
Emmapassage: telefoonnummer
542 87 95 of parkeergaraf
Tivoli: telefoonnummer
22.
Openingstijden: 9.00 tot 12.00 uur,
dinsdag (op afspraak) tevens van
17.00-20.00 uur. Voor inzage
tijdens avonduren, of voor vrager
bel de afdeling Ondernemingen
telefoon 013-5429074.
Naar meer betrouwbare ramingen;
Resultaatberekeningen;
- voorbereiding onderzoek rekening
2996: jaarverslag 1995; gemeente
lijk jaarverslag 1995 Milieudienst;
gemeentelijk jaarverslag 1995;
bijbehorende stukken; onder
zoeksverslag/raadsvoorstel.
Stadskantoor 2, Koningsplein 9,
5038 WG Tilburg.
Voorzitter: de heer W. van
Herwijnen
Voorzitter: de heer C. Bastiaanssen Secretaris^
Secretaris: mevrouw T. Konings-Van (telefoor
Os
Ambtelijk secretaris: mevrouw
Bertens (telefoon 5429764)
Op vrijdag
tend aan de vei
commissie OOI
Op maandag 24 febi
14.00 tot 16.00 uur
401/402 van Stads!
Maak kennis met °P Internet
De afdeling Burgerzaken wordt
regelmatig gebeld voor infor
matie over de geldigheidsduur
van de Europese
Identiteitskaart. Ter verduidelij
king het volgende.
gaining,
gevoelens
men
iteiten en
;t. In dat
iskamer-
Op woensdag 26 februari om
13.30 uur in het
Gemeentearchief,
Kazernehof 75
n burgemeester en
oord gegaan met
Idingen van bouw-
Parkeerplaaiocu
De gemeente
plaatsen aanleggen ir
Churchilllaan. Uit one
gebleken dat z
blemen voorde
Op de hoek Joost v
Churchilllaan zoude.,
plaatsen moeten komen en
woningen 1 t/m 15 elf. Als
omwonenden akkoord gaar
de parkeerplaatsen er in de
helft van dit jaar.
an 317
1 dakkapel
'02)
.ojUujL Tongerloplein ijl.
j Slimstraat üw ^>41 Heeswijk o-
.Tongerloplein jj-Ji aj^ .x» .UxJ a~ .Tongerloplein
Kranenbei
door De Bru
voor het opricl
hebben van een gro
technische product,
industrie waaronder
grepen industriële g
(m/96/0120)
Hoolstraat 4 te Berkel-Enschot
door J.J.M. van Diessen een revisie
vergunning voor een rundvee- en
fokvarkensbedrijf (mb/96/0183).
B&W willen de gevraagde vergun
ningen verlenen. De ontwerp
beschikkingen liggen met bijbeho
rende stukken van 21 februari 1997
tot en met 20 maart 1997 ter inzage
bij Publiekszaken.
Tot 21 maart 1997 kan men
ling of schriftelijk en me
omkleed bedenkingen
dat ge
>rden.
t milieubedrijventerrein geeft
imte aan het initiatief voor een
rrein voor afvalbewerkende en
■Reeshof Noord-West ^aiaax-Yi JjXii -
■Reeshof Noord-West a**Ji -
.UJi iki- iaUY (Leusink) j a*~Ji -
Cenakel-iaUl .Leijpark j a^l ^a-Jl .UJI +J— -
,’t Hoekske 5 A. van de Pas .l_»A -
■van Hoek j J. v
:G. Wortel v Langendijk 70 -
1996-1988 la-J jSj-Ji giUi -
1997 U-J ójJA j oljlx* f-i-s -
■Millingenstraat 4 t-jx. j a*^j
olhUla-Y Jl -
Aanvragen zijn ingediend voor:
Laarstraat 32g te Tilburg
door B.J.A.M. Klomp een revisie
vergunning voor een groothandel in
relatiegeschenken en een drukkerij
voor relatiegeschenken van
Technoprint (m/96/0106)
"terg 15 te Tilburg
iruin Techniek Tilburg bv
:hten en in werking
groothandel in
:ten voor de
'er ookinbe-
gassen
locatie is. Deze locatie ligt evenwel
in het huidige bosgebied De Mast,
dat deel uitmaakt van de Groene
Hoofdstructuur. Alleer -
is van een zwaarwegend maatscl._^
pelijk belang en als onderzoek heeft
aangetoond dat er geen alternatieve
locaties buiten de Groene
Hoofdstructuur voorhanden zijn,
worden ingrepen in de Groene
Hoofdstructuur toegestaan. De
aangetaste natuurwaarden moeten
in dat geval gecompenseerd
won’
Het
ruin
terr
met vrijdag van
ur en extra op
16.00 tot 19.00
ikantoor aan de
e Berkel-Enschot:
met vrijdag van
ur en extra op
16.00 tot 19.00
i berging
'01)
Algemene wet
an iedereen wiens
:eks bij een besluit
ertegen een met
d bezwaarschrift
jet dan gebeuren
•n na de dag
eester en wethou-
hebben
bezwaarschrift
e richten aan
a wethouders van
>90155, 5000 LH
ienen van een
schorst de
nming of vergun
de president van
entsrechtbank
recht, Postbus
Breda, kan even-
:k om voorlopige
rden ingediend,
rzoek kan pas
als het bezwaar
end.
log niet waar
ven of instellingen
Hj kunnen uit de
erangschikte
en keuze maken,
nger in de stad
latuurlijk ook
van hun gading
ente krijgt geen
aatsen van de
De deelnemende
i instellingen
isenteren zonder
es te hoeven
Deze informatie is van belang voor uw Turkse
en Marokkaanse buren en collega's. Wij zouden
het op prijs stellen als u hen op de inhoud van
het artikel en de andere informatie wijst.
tegen de ontwerp beschikkingen bij oprichten en in werking hebben van
burgemeester en wethouders van een brandweerkazerne (m/96/010Ó)
Tilburg (per adres Koningsplein 9,
5038 WG Tilburg). DcbcGchlkki
Schrijf een aparte brief als u zigd ten opzi
verzoekt persoonlijke gegevens niet beschikking
bekend te maken. Tot 21 maart februari 199'
1997 kan om een gedachtenwisse- -
ling worden verzocht (telefoon
5429074). Alleen wie tijdig beden
kingen tegen de ontwerp-beschik-,
king heeft ingediend, of kan
aantonen dat in redelijkheid niet te
hebben kunnen doen, kan beroep
instellen tegen de definitieve
beschikking bij de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad
van State.
UDENHOUD’DAKI PAZAR YER1
Udenhoud’daki Tongerloplein’da pek yakinda zeminin sertle?tirilmesi ^alijmalanna
ba^lanilacaktir. Yakla$ik olarak bir ay kadar sürecek olan bu ^alijmalar sirasmda Sail
sabahi pazan da ge^ici olarak buradan ta-pnacaktir. Ge^ici pazar yeri Slimstraat ve
Tongerloplein arasindaki Heeswijkstraat’dir. Cali;tnalann bitimine mütakip pazar yeri eski
yerine geri ta$inacaktir.
afvalverwerkende bedrijvigheid. Er
zijn al drie bedrijven bekend die in
samenwerking met het
Samenwerkingsverband Midden
in als er sprake Brabant (SMB) het bedrijventerrein
nd maatschap- willen gaan ontwikkelen. Deze
1 bedrijven, BRP, Watco en
Verstraeten/ Verbrugge, ht
lange tijd ervaring in a.'vm
teiten.
Als vervolg op het locatie-onder
zoek wordt momenteel door het
Samenwerkingsverband Midden-
Brabant een structuurvisie opge
steld, waarin de locatiekeuze nader
wordt bepaald en uitgewerkt.
Onderzocht wordt nog of hierbij
een Milieu-Effectrapport nodig is.
gemeente Tilburg
Sportbedriif
Werkzaamheden Koningsplein
De gemeente is bezig met bestra-
tingswerkzaamheden op het
Koningsplein. Ook een deel van de
rijweg aan de zuidkant van het plein
krijgt in drie fasen nieuwe bestra
ting.
Momenteel is het deel tussen
Piusstraat en Multicopy aan de
beurt.
Dat is afgesloten voor het verkeer.
De totale werkzaamheden duren tot
half april.
opdracht gegeven om verschillende
locaties voor een milieubedrijven
terrein te onderzoeken. In deze
werkgroep zaten medewerkers van
de gemeenten Tilburg en Loon op
Zand, het SMB, de provincie en van
de Vereniging tot Behoud van
Natuurmonumenten.
Een milieubedrijventerrein biedt
ruimte aan afvalbewerkende en
afvalverwerkende bedrijven.
Daarom is het nodig dat het terrein
nabij de stortplaats De Spinder ligt.
Uit het rapport van de werkgroep
blijkt dat een locatie ten zuiden van
id van een
taart, afge-
tangeduid
spon
In het kader
laat het Sportbed
maken met badm
IWHrie sporthallen
J instuiven georganl
Deelnemers kunnen een
spelen. Ook in uw eentje
welkom. Uhoeft u niet va
op te geven. Het Sportt_.
voqHMfnlntonrackets en s
gyerstaBB^^Btaan per spot
Instuiven vermeld. De kent
kingsinstuiven voor badmi
kosteloos.
drempelige voorziening voor
ouderen, waarbij in het buurtcen
trum activiteiten en ondersteuning
wordt geboden.
De intentie van het project is dat
ouderen via deze voorziening door
stromen naar reguliere
(ouderen)activiteiten.
Het project in Oerle is het vijfde in Om thema’s als vereenzaminj
Tilburg. Momenteel draaien er huis- slechte gezondheid en g
kamerprojecten in de Ypelaer van onveiligheid te kunt
(Stokhasselt en aanpakken, worden activite
Heikant/Quirijnstok), in het sociale netwerken opgezet
Kievitslaer (Wandelbos/het Zand), verband krijgt ook het huis
in de Baselaer project een plaats.
De volgende meldingen zijn kosieioos.
ontvangen van bedrijven, die onder De Roomley
de werkingssfeer van een AMvB maandag 24 fi
milieubeheer vallen:
“Besluit horecabedrijven milieube
heer” door:
Shoarma Grillroom Milas,
Leharstraat 76a.
“Besluit herstelinrichtingen voor
motorvoertuigen milieubeheer"
door:
W.H.J. van Zon, Ringbaan Zuid
Lokatie HAVEP/v.
Puyenbroekterrein.
De meldingen liggen ter inzt
21 februari 1997 tot en met
maart 1997 in het 2e Stads!
De beschikkingen zijn niet gewij
zigd ten opzichte van de ontwerp-
g en liggen van 21
.ebruari 1997 tot en met 3 april
1997 ter inzage bij Publiekszaken.
Iedereen die bedenkingen heeft
ingebracht tegen de ontwerp
beschikking of wie niet verweten
kan worden geen bedenkingen te
hebben ingebracht tegen de
ontwerp beschikking of indien de
beschikking is gewijzigd ten
opzichte van de ontwerp-beschik-
king, kan in beroep gaan bij de
Afdeling bestuursrechtspraak van
de Raad van State, Postbus 20019,
2500 EA ‘s-Gravenhage.
De beschikkingen worden van
kracht op 4 april 1997, tenzij voor
deze datum beroep is ingesteld en,
met toepassing van artikel 8:81
Algemene Wet Bestuursrecht en
artikel 36 Wet op de Raad van State,
een verzoek tot het treffen van een
voorlopige voorziening is ingediend
bij de Voorzitter van de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad
van State.
Hiernaast wordt in het Turks en in het
Marokkaans kort naar enkele belangrijke arti
kelen uit deze gemeentenieuwspagina’s
verwezen.
De wijk Oerle is een aandachtsge
bied, waar onder andere ruim
aandacht wordt besteed aan de
problematiek van ouderen.
Werk Twentestraat
uitgesteld
De herinrichting van de
voor de woningen T
179 is uitgesteld.
Toen het ontwerp voor de herinrich
ting was gemaakt, bleek het gereser
veerde geld onvoldoende te zijn.
De dienst Wijkzaken zoekt naar een
oplossing.
Bedoeling is om het werk toch nog
dit jaar uit te voeren. In maart komt
hierover meer duidelijkheid.
.(fjbYI jllij
o».»1- 17 M£*i
nemen Aquajogging op in hun
trainingsprogramma.
Aquajogging
Stappegoor: dinsdag 20,45 - 21.30*;
donderdag 14.00 -14.45*:
20.45-21.30*
n Jten nazwemmen in het
reatiebad
ishof: maandag 14.00 -15.00;
21.00-22.00;
woensdag 11.00 -12.00#;
donderdag 21.00 - 22.00
opvang crache mogelijl
Drieburcht:
maandag 14.00- 15.00;
dinsdag 21.00-22.00
BenW van Tilburg hebben inge
stemd met de conclusie van de
werkgroep milieubedrijventer
rein Spinder De werkgroep heeft
verschillende locaties voor een
milieubedrijventerrein onder
zocht. Uit het rapport van de
werkgroep blijkt dat een locatie
ten zuiden van de stortplaats De
Spinder de beste locatie is.
Een bestuurlijk overleg tussen de
provincie, Tilburg, Loon op Zand en
het Samenwerkingsverband
Midden-Brabant (SMB) heeft in
november 1995 een werkgroep de
i parallelwej
i Twentestraat 1
Herinrichting NS-plein
Het NS-plein wordt opnieuw inge
richt. Aan de west- en oostzijde van
het plein komen ca. 45 nieuwe
parkeerplaatsen.
Midden op het plein komt een drie
hoekige groenstrook met bomen en
banken.
Ook rond het plein komen bomen.
De straat wordt gedeeltelijk
versmald.
De werkzaamheden duren tot begin
juni.
deze vermelding worden gelezen?
Voorbeeld: 25 APR/APR 95/00
betekent dat het dokument op 25
april 1995 is afgegeven en geldig is
tot 25 april 2000. Het misverstand
yntstaat doordat het jaar 2000
slechts wordt aangeduid met twee
Bij de rubriek ‘geldigheidsduur’ nullen,
staat de datum waarop het Zo wordt de geldigheic
dokument is afgegeven en de datum Europese Identiteitska
tot wanneer het dokument geldig is. geven op 3 juni 1996, aa
De kaartis vijf jaar geldig. Hoe moet met 03 JUN/JUN 96/01.
Wij hebben vergunningen verleend
voor:
De Kraan 45 te Berkel-Enschot
aan J. van Pelt een revisie vergun
ning voor een agrarisch bedrijf met
rundvee, varkens en
paarden/pony’s (mb/9E
Pater Geurtenjesweg
Tilburg
aan de Brandweer Tilburg voor het
i monde-
net redenen
inbrengen
Aquqjogging is een fitness-acti-
viteit die voor iedereen geschikt
Het Sportbedrijf biedt deze aan
in haar drie overdekte zwem
baden.
eigenlijk lopen in
het water. Dat kan een wandelin-
getje zijn, een pittig looppasje en
zelfs een stevige sprint. Het bijzon
dere van Aquajogging is dat de
voeten de bodem van het zwembad
dikuur
bent u
it van te voren
tbedrijf zorgt bare knieën 1
shuttles. enkels. Zij ki
Kthalde Veil;-
innisma- bete
„tinton zijn beot
BELEDtYE MECLISl TOPLANTISI
Önümüzdeki belediye meclisi toplantisi Stadskantoor (=vilayet binasinm) 1. katindaki
belediye meelis toplanti salonunda 24 §ubat Pazartesi saat 17.00 de yapilacaktir.
Toplantt gündemi ajagida belirtildigi gibidir:
- Kuzey-Bati Reeshof hazirlik karan;
- Orta-Reeshof iskan planintn kesinlejmesi;
- bay ve bayan Leusink'in iskan planintn yeniden görüjülmesine dair talebi;
- Het Leipark iskan plant ve Cenakel 1. yeniden görü$ülmesinin kesinle$mesi;
- A. van de Pas’tn Het Hoekske 5 deki ^iftliginin satin ahmi;
- J. ve A. van Hoek’a tanm alant saümi;
- G. Wortel’e Langedijk 70 in satimi;
- 1988-1996 mali sonu$lanmn daha güvenilir tahmin ve sonu? hesaplanna $evrimi;
- 1997 tajintnaz mallar ve ijyeri vergilerinin yeniden düzenlenmesi;
- Millingenstraat’daki okul binasinm genijletme ve düzenleme <?ali$malan kredisinin
oylanmast;
- egitim kredileri;
- belediye meclisi yetkisinde 1996 proje grubu uyum kararlanmn hayat getjirilmesi;
- yónetim yargici prosüdürü nezdinde delegasyon.
Olasi erteleme tarihi 17 Mart saat 19.00 dur.
Bovenstaande tekst treft u aan
op een bordje in de parkeerga
rages Tivoli aan de Spoorlaan ei
Emmapassage aan de Paleisring
Bent u inderdaad slecht ter been
en wilt u toch eens de stad in,
dan kunt u bij deze parkeerga
rages een rolstoel lenen. Het
kost niets.
U moet zich wel legitimeren met een
Het college van b&w heef
besloten om het verzoek
stichting Opbouwwerk Tilburg
Zuid een huiskamerproject te
starten in buurtcentrum
Soekmekaar te honoreren,
de stichting wordt een bedi
toegekend van f4.325,- voor
exploitatiekosten.
Stichting de Twern ontvang*
bijdrage van f14.244,- voor
personeelskosten van het
project.
Beide subsidies worden
verstrekt uit de stelpost oude
renbeleid 1997.
moet
nooit te hard van stapel lopen.
jort overdag Regelmatig oefenen en geleidelijk
ijf u kennis de inspanning opvoeren leidt al
lto“- gauw tot een betere conditie. Een
les Aquajogging duurt gemiddeld +15 minut
30 minuten. recreatiebad
Aquajogging is een uitkomst
voor mannen en vrouwen die
last hebben van hun rug, kwets-
i hebben of zwakke
ikels. Zij kunnen op een
"eilige manier werken aan een
uitere conditie. Steeds meer
beoefenaars van andere sporten
Opknapbeurt
Wilhelminapark
weg Het Wilhelminapark wordt opge-
129 knapt. Paden, de brug, het plein en
de volière gaan weg. Vanaf 3 maart
komen er o.m. nieuwe paden en een
nieuwe brug.
Eind maart komt er een betonnen
rand om het park. Dan worden ook
de omliggende straten heringericht.
Half april krijgen speeltoestellen en
straatmeubilair een plaatsje. Eind
april moet alles klaar zijn.
