AqoparcbF
70
'HOÖO,-
s
Au|oparc b7
Philips introduceert CARiN navigatiesysteem
a
1
Start van Nederlands
motor-seizoen
s
=:s
=z
DE STER ONDER DE DEALERS
f
Renault Sport gaat verder
in twee richtingen
Si
zzISl
-
1 !;s
XS/.'iiXS-:z
ri 1997 pagina 8
DE AUTOMAAT Donderdag 20 februari 1997 pagina 9
DE TILBURGSE KOERIER
'ICARS
GENS
.1985
fd., velgen.
velge
rco,
LASSE
nsteun.
■RKEN
het
op de Nissan Mitra
)015.
Bur
Fel. 013-530 00 57
AUTOMAATVOORDEEL
....n
7500.
lijet 850 Van Bestel
VRIJDAG
koopavond
ms
t voor dat
LOON OP ZAND, De Hoogt 13 Tel. 0416-361553
i-drs. station
handelsprijs
>NS NIEUWE BEDRIJF
N DE VETW
1987
1987
1988
1992
1992
1995
Sedan 1.5 Diesel1992
11.10 1991
riet 1.3 1990
n Polo 1990
n Jetta Sedan Diesel1986
n Jetta benzine1986
1000 HE (32000 km) ....1992
.1987
.1987
.1986
.1992
.1991
.1994
.1986
.1993
.1993
.1994
.1994
.1995
.1986
.1991
.1991
.1991
.1991
.1992
.1992
.1993
.1993
urbo nieuw
luto
St’
Er is al 'n Micro
ka. 21.495^
.3 A RA O E
DENISSEN
l.m. velgen
tuurbekr.
lenzine
WBS.'
Op de Rai
Zodra de bestemming is
ingegeven, berekent de
computer een route. Er wordt
)BEDRIJF
ton op Zand
100
t met Grote Beurt, APK
ie.
1.8, bornit-metallic, automaat...
1.8, rood, 5
1.8, barnit, cv, ww, hoofdst., vi
1.8, rood, airbag, alarm, 2 el. rt
1.8, groen, cv, ww, 5-bak,1
J 2.3 16V, rookzilver, full opt
190 D, wit, radiovoorb, cv,
190 D, wit, trekhaak, rodiov.
190 D, wit, standaard
190 D, wit, automaat, cv, ww.,^
rw. 5-bak, cv, ww
cv, ww, alarm
trekhaak
ic, cv, ww-
Gass-uitv, schuifdak
alarm, velgen, radio.
__kj, trekhaak
ovoorber., 5-bak, alarm-
r.dak Ir. h
m/stereo
'NCARS
jkheden
de motoraccu,
ijders - via de
E 2201
E220I
250 D, grijs-metallic, schuifdak
250 0, grijs-metallic, alarm, schuifdak
250 D, grijs-metallic, schuifd, alarm, 4 speakers
250 0, zwart-metallic, cv, ww, armsteun
250 0, grijs-metallic, ABS, alarm, rodio/CD
250 ID, d.-blouw, <v, ww. alarm, basisuitvoering
25FlD^WllM(jto^liami, cv, ww
300 TD, zilver-mefaHic, ABS, airco, autom, schuifd
300 TD, blauw-metalliCv«#en, rob»
300 D, zwart-metallic, leder, autom.
300 D, bornit-metollic, velgen, au'tw
300 0, blauw, cv, autom., ww, alarn
300 D, bornit-metallic, schuifdak, ve
300 D, bl./zwart-metallic, schuifd.,
■00 D, grijs-metallic, armst, automc
300 D, zwart-metallic, schuifd., cv, ww, autom....
300 D, grijs-metallic, airco, el. ramen voor
300 DT, grijs-metallic, schuifd., autom
300 DT, groen-metallic, out., airco.1
S/SL-K LASSE
<3flfli>t|j^>louw, alu, autom., cv, ww, hfdst. o......
j^M^WHull options-
‘er, autom., velg., m. arm
MansJ
urg. Jansenstraat 52-56,
Tilburg, 013-4683911
een bepaalde bestemming.
Daardoor kan men meer
aandacht besteden aan het
?rkeer en wordt ook een
.linke tijdswinst bereikt.
Het CARiN-systeem wordt in
ongeveer drie uur in de auto
gebouwd en zal zo'n
zevenduizend gulden gaan
kosten.
1994
10<H
5 25
Op de RAI presenteert Philips
uitgebreid haar CARiN-
systeem.
-1989
1991
200 D, wit, alu velgen, el. ramen, airco, karo-1990
200 D, beige-metallic, cv, ww, alarm-1992
200 D, zwort-metallic, cv, ww 1993
E 200 0, grijs-metallic, schuifdak1994
E 200 D, groen-metallic, Elegance1994
E 250 D, blauw-metallic, Elegance1995
l D, zwart-metallic, trekhaak, alarm, nw. mod1996
i D, zwart-metallic, alarm, outom., nw. mod1996
grijs-metallic, schuif dak1989
D, grijs-metallic, alarm, schuifdak1990
1 1991
—1991
...1992
—1992
-1993
....1988
—1991
-1991
...1992
...1992
...1992
..1992
...1993
.....1989
-1993
Sport na
iet einde
n in twee
vel auto- als
Renault's
lent wordt er
uit V10-motor
ip te bezorgen en om
^en te bereiken. Vanaf
haar zelfstandigheid,
en op het
lodellen van
l motoren,
sp kunnen
januari
antenne, een Tacho-sensor en
een infrarood-afstandsbe
diening. Met name door het
gebruik van deze sensoren
heeft het CARiN-systeem een
aantal belangrijke voordelen.
Het systeem is gemakkelijk en
snel in te bouwen, zowel in
personenauto's als
vrachtauto's. Daarnaast biedt
het systeem de mogelijkheid
uitgebreid te worden tot een
dynamisch navigatiesysteem;
ook actuele
verkeersinformatie kan dan
bijvoorbeeld in de routebe-
rekening door CARiN
opgenomen worden.
Bovendien wordt de positie
van de auto door de GPS-
satellieten op vijf meter
nauwkeurig bepaald; door
deze grote nauwkeurigheid is
CARiN op unieke wijze in
staat om gedetailleerde,
Nederlands gesproken
aanwijzingen aan de
bestuurder te geven.
steevast te vinden zijn. De
grote motorzaken hebben uit
hun voorraden "gespaard" om
met grote voordelen te
kunnen stunten tijder
MOTOR'97. Het komt
itorliefhebbers maar
_<ele uurtjes op de beurs
zijn, omdat zij dan al hun slag
hebben geslagen. Het zit er
natuurlijk dik in dat zij eerst
even naar huis gaan om de
pas verworven spullen veilig
onder te brengen en dat zij
daarna weer terugkomen voor
al het andere "motorlekkers",
in de vier grote hallen van de
Utrechtse Jaarbeurs.
De blinkende motoren,
brommers en scooters die
allemaal op MOTOR'97
present zullen zijn blijven
natuurlijk de grote
publiekstrekkers. Maar er is
veel méér in de Jaarbeurs van
Utrecht, op donderdag en
vrijdag 27 en 28 februari en
zaterdag en zondag 1 en 2
maart. De vele duizenden
motorrijders komen
traditiegetrouw voor de echte
koopjes die op MOTOR'97
idse BMW-dealers
zich op
net twee unieke
de BMW
lectie voor Motoren en
V-Ser»
coolers grijpt, via zijr
een vermogen van zes pk de Utrechtse
aan boord hebben. Op zo'n - ’-
ultramoderne, Italiaanse
scooter maak je natuurlijk
helemaal de blits, vooral c
er, voor het eerst in tientallen
jaren, wat "bottom power" in
zo'n machientje zit. Op
MOTOR'97 is, nu de brommer
weer zo in de belangstelling
staat, een apart bromfiets- en
bromscooter-paviljoen
Patrick Faure, President van Renault Sport, heeft op
30 januari jl. bevestigd dat Renault Sport na
terugtrekking uit de Formule 1 aan het einde van het
1997-seizoen zich zal gaan ontwikkelen
richtingen: motortechnologie voor zowei v
vliegtuigindustrie en ondersteuning van
activiteiten in de autosport. Op dit momr
alles aan gedaan om de bekende RenauL
een zesde wereldkampioenschap te bezo-
de mijlpaal van lOOoverwiningen
1998'behoudt Renault Sport haar zei
Men zal zich onder meer gaan toelegger
aanpassen van standaard productiemo^ci
Renault tot sportieve auto's met hich-tech r
Maar ook klanten buiten de Renault Groep
van deze expertise gebruik maken. Op 29 jc
werd tevens bekend gemaakt dat Renault samen
met Socata, onderdeel van Aérospatiale, een nieuwe
generatie motoren voor kleine vliegtuigen zal gaan
ontwikkelen, bouwen en verkopen.
Op het gebied van autosport zal een speciaal team
alle ontwikkelingen blijven volgen, zodat Renault
wanneer nodig in kan springen. Verder blijft Renault
Sport alle andere autosportactiviteiten van het merk
begeleiden zoals in de BTCC, Mégane Cup, Spider
Trophy en Formule 3. Tot slot verkoopt Renault haar
know-how met betrekking tot Formule 1 motoren aan
het Franse Mecachrome, een partner van Renault op
dit gebied sinds 22 jaar. De bekende V10 motor zal
door dit bedrijf worden doorontwikkeld. Inmiddels
heeft het Williams team al een contract getekend
met Mecachrome voor de levering van motoren in het
seizoen 1998 en 1999.
Eindelijk is het zover, het veelbesproken CARiN
autonavigatiesysteem komt vanaf april
beschikbaar op de Nederlandse markt. Het systeem
geeft alle aanwijzingen in het Nederlands. Naast
route-informatie weet CARiN ook restaurants,
musea, hotels en parkeergelegenheden aan te
wijzen. Het CARiN-systeem draait al succesvol in
Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk en
Italië.
300 SL, grii
300Si-2$
I,rM
zwart-metalllWBhp)ia
500 C, grijs, full options..—S
250 DT, grijs, full options...
qoc 5 350 DT, blouw, full options
gon 5 350 DT, grijs-metallic, velgen, i
J99O 5 350 DT, bornit, full options
-1990 inruil VREEMd
Het grote motornieuws komt dit jaar uit Engeland.
Ook op MOTOR '97 - het jaarlijkse, grote
voorjaarsevenement voor de motorsport in
Nederland en omstreken, in de Utrechtse Jaarbeurs
- is voor het eerst de Britse motorindustrie weer
groots vertegenwoordigd. Triumph staat fors in het
nieuws, na de stormachtige successen, vooral van
de nieuwe T595 Daytona, een 3-cilinder
supersportmotor van grote klasse.
De vereenvoudigde CARiN-
versie die in Nederland op de
markt wordt gebracht bestaat
uit een CARiN-computer,
beeldscherm, een GPS-
:m, als nieuw 3.950,
d gedeelte motor.
De Daytona werd enkele
weken geleden op het
Spaanse circuit van
Cartagena wereldwijd
geïntroduceerd. Op
MOTOR'97 - donderdag 27 en
vrijdag 28 februari; zaterdag 1 motc
en zondag 2 maart in de enke
Jaarbeurs - zal Triumph, voor
het eerst in vele jaren, weer
alle belangstelling trekken.
De Triumphdealers
presenteren zich met de
nieuwe machines uit het
Engelse Hinckley, maar ook
met een keurcollectie van
Triumph-occassions. De
Daytona is bij voorintekening
al een groot verkoopsucces.
De praktijktesten met de
I machine in Spanje, zowel op
de openbare weg als op het
circuit, slaan alle
verwachtingen!
1 Er zijn meer primeurs op
MOTOR'97. Buell, de
Amerikaanse fabrikant van
ultrasportieve Harley
I Davidsons, presenteert zich
via zijn dealers met de
fraaiste sportmotoren, zoals
de SI-Lightning, de markante
éénzitter, de M2-Cyclone en
de allernieuwste Buell, de S3
Thunderbolt, de sportieve
toermachine, gebaseerd op
het befaamde V-twin-blok van
Harley.
Suzuki presenteert zich op
MOTOR'97 met zijn nieuwe
sportmachines en
introduceert in Utrecht
officieel de Suzuki GSX-R-
Cup, die in 1997, samen met
de MuZ-Cup, de twee
kampioenschappen voor
standaardmotoren van de
KNMV vormt.
Smullen wordt het
vanzelfsprekend bij de stands
van de Hondadealers en bij
Yamaha, waar de nieuwste
motoren worden neergezet.
Omdat MOTOR'97 een echte,
consumentgerichte beurs is,
kunnen de bezoekers alle
'machines even goed j
en "inzitten".
Vier machtige motordagen in
Utrecht: de start van een
nieuw, swingend Nederlands
motorseizoen.
C 180, drijfnet
C180,|roAm<
180, groen™
C 200 D, roocL E
C220 D,VilMi
C 220 D, beigW
C 250 D, zhye^
200/30
200, wit, autom
200, beige-meta
200 E, blauw, cv, wrifl
200 E, blauw, velgen,
200 E, rood-metallic, automaat, airco...
E 200, rood-metallic, alarm, el. ramen1
220 E, grijs-metallic, velgen, alarm, ho
300 CE, bornit-metallic, leder, velgen...
E 220C, bornit-metallic, leder, Eleganc!
230 E, grijs-metallic, Elegance-doppen1986 Gtroën zx groen.met(I||i(( ¥e|gen, radio,993
230 E, wit, autom., alarm velgen, schuifdak986 Gtroën zx Furio Iworf sdwild a| eL ro|ne|))993
230 zwart, cv, ww, schuifdak, darm 990 Ford [$tw, k4 rood> $tflndw|rd]992
230 grijs-meta c, automaat, rodio-coss 991 M„dfl 323 f groen^etaffl(„95
260 grgs-metalhc, el. ramen, ronder garantie-- 990 por5the 9)|ede $d)Mi|(U
230 TE, blauw, automoot, stortonderbr., radio1992 el stoelen, velgen
E 280, zwart-metallic, cv, ww, alarm, outom-1993 por„he Corr-/ «ht er spoiler Z"Z"
E 320, gri|s-metallic, full optmns- 993 Por5(he ,44/ rood $thuifd „Ig"rod./cass.......
200 D, w.t a arm, cv, ww- 987 Renau|t So| groen-mela||it, lPG, ïelgen
BMW huisselectie
motorfietsen
De Nederlanc
erland op de presenteren 2
rden MOTOR'97 me
initiatieven: a
Huisselectie voor Motoren en
de BMW-Servicecard. BMW
-----jndealernetwerk,
s motorbeurs aan
als startplek voor twee zeer
ambitieuze plannen.
Voor haar tweedehands
als motoren heeft BMW nu, net
rllen als bij de auto's, een
"huisselectie" opgezet; een
keurcollectie van goed-
geïnspecteerde, scherp
gekeurde en van een
volledige garantie voorziene
motoren.
Het tweede BMW-initiatief is
de BMW-Servicecard. Deze
kaart wordt bij de aankoop
van een nieuwe machine
meegeleverd. De kaart staat
borg voor 24 uurs-hulp- en
serviceverlening, gedurende
365 dagen van het jaar. Het
hulp- en garantieprogramma
geldt in heel Nederland, maar
ook in vrijwel alle andere
landen binnen Europa. Op
vertoon van de servicecard
te zullen alle reparaties zonder
meer worden uitgevoerd.
.1992
1992
BMW316ijjj^|lliriPG, cv, velgen-1986
BMW 3161 Coupé, rood, airco, velours bekl1994
utroën XM, grijs-metallic, stuurbekr.1991
Gtroën ZX Furio, groen-metollic, velgen, cv, 1
Gtroën ZX Furio, zwart, schuifd., alarm, el. r
Ford Escort 1.4, rood, standaard
Ford Escort, groen-metallic, twee airbags
Jaguar XJS VI2, blauw-met., leder, aut.t, oir
Veilige motorkleding
"Er is niet zo veel nieuws
onder de zon"zeggen Jos van
Gent, directeur van Lookwell
Motorkleding in Eindhoven en
Cees Langeveld van MQP in
Rotterdam, "de materialen
zijn wel bekend. Elke
motorrijder heeft wel van
goretex gehoord, of van
cordura. Iedereen weet wat de
voordelen van een leren pak
zijn. Het is zaak dat de
consument voorlichting krijgt
over de kwaliteit van
motorkleding, de
veiligheidsfactoren, de
protectie, etc. Wat belangrijk
is? Dat de consument
merkkleding koopt, waarop
hij Yoorgarantie kan
terugvallen. Er zijn teveel
"Pakipakken" op de markt,
motorkleding uit "Verweggis
tan" en dat is gevaarlijk.
Daarom zijn wij ook wel
gelukkig met de nieuwe
Europese wetgeving over
motorkleding. Als er iets
misgaat met een motorrijder,
dient zijn kleding hem te
beschermen. En mogen de
stiknaden bijvoorbeeld niet
bij de eerste aanraking met
asfalt wegslijten, waardoor
het pak in stukken om het lijf
hangt. Levensgevaarlijk!"
Nieuw op MOTOR'97 is ook
Gerbing, fabrikant van
electrisch verwarmde
motorkleding als broeken,
jacks, vesten, handschoenen
en laarzen. Warm motorrijden
is veilig motorrijden, want
langdurige koude vermindert
de reflexen. Importeur Gert
van Riessen levert de Gerbing
verwarmde motorkleding met
handige
aansluitmogelijkl
rechtstreeks op d«
of - voor BMW-rij J
adaptor van de
sigarettenaansteker of het
extra stopkontakt bij de accu.
Er zijn ook losse batterijen bij
de kleding verkrijgbaar.
Desgewenst kan de
kledingtemperatuur op de
motor via een thermostaat
worden geregeld.
Motor '97 wordt gehouden in
de Koninklijke Nederlandse
Jaarbeurs in Utrecht op
donderdag en vrijdag 27 en 28
februari,
(van 10.00 tot 21.00 uur) en
zaterdag en zondag 1 en 2
maart 1997
(van 10.00 tot 18.00 uur). De
toegangsprijzen bedragen f.
17,50, kinderen tot 12 jaar
gratis, 65-plussers f. 12,50,
groepskorting bij meer dan
twintig personen.
Motoren testen
Motorhuis Safe, MQP, het
Weekblad Motor, de KNMV en
Jan de Rooy, organisator van
MOTOR'97, stellen een groot
aantal bezoekers van de
Utrechtse motorbeurs in de
gelegenheid om een gratis
proefrit te maken op een
nieuwe droommotor. Bij die
gelegenheid kunnen ook
helmen, motorpakken,
handschoenen en andere
accessoires worden uitgetest.
Dat gebeurt allemaal tijdens
de "Vier Machtige
Motordagen" in de Utrechtse
Jaarbeurs. De motoren
worden beschikbaar gesteld
door Motorhuis Safe. Er
worden uitsluitend 1997
modellen ingezet. MQP stelt
de kleding en de helmen in
diverse maten beschikbaar.
Bezoekers van MOTOR'97, die
een gratis proefrit willen
maken, dienen een
aanmeldingsformulier in te
vullen en in te leveren bij een
van de vestigingen van
Motorhuis Safe. De
aanmeldingsformulieren
worden ook verspreid via i
Weekblad Motor. Voor de
proefrijders wordt in de
11 Utrechtse Jaarbeurs een
'nrobprpn aParte garderobe ingericht,
proneren De proefritten staan onder
leiding van ervaren
marshalls. Rijders die worden
uitgenodigd voor een proefrit
hebben niet automatisch
gratis toegang tot de motor
beurs.
rekening gehouden met
verkeersregels,
snelheidslimieten en
beperkingen als
éénrichtingsstraten. De
berekening neemt 10 tot
maximaal 30 seconden in
beslag. Als de bestuurder van
de aangegeven route afwijkt,
kan om een alternatieve route
worden gevraagd. De
computer geeft zijn informatie
niet alleen hoorbgar door,
maar laat dit ook duidelijk
s, Presid«
jevestii
“itde]
gaai
hnolc
Hi-tech-brommers
De Italjet Dragster is een
supermoderne bromscooter,
met een vormgeving om van
te watertanden. Sinds
brommers in Nedez’
weg dienen te wore
toegelaten, zoals zij in het
land van herkomst zijn
gehomologeerd, mogen
bromfietsen en bromscc
srmogen van zes p_
oord hebben. Op zo'n
sme,
aak j«
a^xaIqqI
voor het
en, wat "b
imachiei
)TOR'97is, nu
1 in de bel
190-KLASSE
190 E, blauw, velgen, houten int., radio voor.
190 E 1.8, zwart, cv, ww, alarm, spoiler, karo
190 E 1.8, bornit-metallic, LPG, verlaagd
190 E 1.8, blouw, LPG, spoiler, armsteun
190 E 1.8, groen-metallic, sunroof, alu velgen-
190 E 1.8, groen-metallic, cv, ww
190 E 1.8, bornit-metallic, automaat
190 E 1.8, rood, 5-bak, LPG, trekhaak, cv
190 E 1.8, bornit, cv, ww, hoofdst., velgen
190 E 1.8, rood, airbag, alarm, 2 el. ramen, Gass...
190 E 1.8, groen, cv, ww, 5-bak, velgen, alarm
190 E 2.3 16V, rookzilver, full options..™.™^
190 D, wit, radiovoorb., cv, ww
190 D, wit,
190 D, wit,
190 D, wit, automaat, cv
190 D, beige-metallicA
190 D, blauw, cv,/*, vel
190 D, blauw, s/‘
190 D, zwart/
190D,zwar/me
190 D, borait-nW
190D, grjs-mw
190 D, grijs-Jt!
190 D, wit, startblokk., radio,
190 D 2.5, blouw, rodiovoorbei
C-KÜ^SE
etallic, alarm, trekhaak
netallic, schuifd., trekhaak. Elegance
netallic, Esprit, schuifdak^jt-L-
1 Esprit-pakket
zien op een display. Op de
monitor geeft een pictogram
aan wat de afstand is tot de
eerstvolgende afslag en geeft verkeer en
een duidelijk overzicht van de flinke tijds
verkeerssituatie. Op het
moment dat men van de route
afwijkt, wordt direct een
nieuwe route naar de gekozen
bestemming berekend.
Het CARiN-systeem levert een
grote bijdrage aan een veilige
en ontspannen reis. Nooit
meer urenlang zoeken naar
ioor kan mei
3cht bestede
1;
'y
HU
