Turkse Haber Ier Nieuws in Turks en Marokkaans i 1997 - pagina 8 DE TILBURGSE KOERIER Donderdag 13 februari 1997 - pagina 9 Informatie avond ammoniakreductieplan gemeente Tilburg Sport bed rijf Op 2 oktober 1995 heeft de gemeen teraad van Tilburg het Wet milieubeheer/Algemene Wet Bestuursrecht Melding (artikel 8.19) Aanvraag en ontwerp beschikking Sport overdag Intrekking dwangsombeschikking Melding AMvB (artikel 8.41) mder Aquajogging :n de irlengd. ■at Sportbedrijf Gemeente Tilburg Adres Publiekszaken Beschikking ;len f5,00 per persoon mis 19 t/m 27 juli Per persoon is 1 bon geldig 17 augustus Werken aan de weg Sluiting Spinder Voor iedereen Herinrichting NS-plein euws Raadpleeg Tilburg-TXTop teletekst achter de kabelkrant ledereei televisie het ig van 08.00 tot Geachte lezer, cUkll fU.jjl 1997 l-l LLl. 3SUI Ulk, J Jij» 18 rgemeester mr. G. HTTP: www.tilburg.nl !,^UJL Vjl j-a UAj uu heer G. Vinkesteijn >015) Ulk, jl >-ji oUI^.91 .ll .S.,. *15*- De redactie. onder andere: gedt Ensc Aan izaterdagen uur n met igen mnisma uiinton zijn tres voor de ter. i iurg). Sl rzoekt p tbekent )7 kar - )ude lOUt. irgebouwen Deze bon is geldig van maandag 17 februari tot en met donderdag 20 februari. Vervolg richting start - 15.00; 11.00- -22.00 ijk 00-15.00; Wij danken u bij voorbaat voor de medewer king. iet een entreekaart neer dan 15% m geen f9,00 1$LEMLER1 ?in belediyenin vatandajlik ijlen pasaport ijlemlerim sene ifine yaytna irocedur /e rechte ook op 15.00i rerzoek kan pas fi als het bezwaar iiend. ig 27 februari: 5.15uur «'dag 6 maart: -15.15 uur :ns ineen van onze sport- werkzaamheden herin- Hart van Brabantlaan ge halinde önce polise t ifin bu tedbir ve bu ifadenin bir dur. Ge^en yilla: Pasaport sahipli igelijkheid is om de sn in uw eigen 1 februari, aan de vergade ommissie OOV ivel 2 Tilburg I Heuvel 12 Nadere eisen meldingen AMVB (artikel 8.41) Tegen inlevering van deze bot Reeshof, Drieburcht en S’ nemen aan l les aquajogj >-JI JitSj jajji t„U MjSS J w aia ïa,L» UAj -1L .Ui .lalLi ji- UC, JS1 u straat 56 de woning 4/01) enlaan 168 :n berging 4/01) enlaan 220 in berging 4/01) ‘rstraat 26 de woning 4/01) irp-beschikkingen et bijbehorende van 13 februari 1997 28 februari 1997ter Jubliekszaken. maart 1997 kan men leling of schriftelijk en i *ed bedenkinge en de ontwerp- I 6- 1 de woning 4/01) raat 18 de woning 4/01) arieté Festival 17 >tus Bosvreugd >tad/ Tilburg 28 september theden kan het in Brabantlaan jaan in beide Aquajogging is een fitness-acti- viteit die voor iedereen geschikt is. Het Sportbedrijf biedt deze aan in haar dri<overdekte zwem baden. Aquajoggfntgfs eigenlijk lopen in het water. Dat kan een wandelin- Op maandag 17 februari wordt gestart met de volgende fase van de herinrichting van de Hart met de gemeentelijke herindeling en de grenscorrecties is besloten om het ammoniakreductieplan opnieuw vast testellen. Het plan, zoals dat voor 1 januari 1997 in Tilburg gold, blijft ook in de nieuwe gemeente Tilburg van kracht. Het voornemen bestaat om dit plan op kleine onderdelen te wijzigen. m bij de receptie van de zwembaden Stappegoor kunt u ter kennismaking deel- iggingvoor slechts zen, waar- 130 tot van vragen. Wilt u bij de informatie avond aanwezig zijn dan moet u dit voor 21 februari 1997 aan ons doorgeven. U kunt hiervoor contact opnemen met Wijkzaken, telefoonnummer 542 90 Maak kennis met op Internet “Besluit brood- of banketbakkerijen milieubeheer” door: Besselink B.V., Slimstraat 6 Udenhout. De meldingen ligg< van 14 februari 19! 13 maart Stadskant „jen ter inzage ari 1997 tot en met t 1997 in het 2e itoor. Wij hebben vergunning verleend voor: Kreitenmolenstraat 98 te Udenhout aan,R. Liekens vc in werking hebben v< nale houtbewerking- (mu/96/0160) van Brabantlaan. Het gaat de om zuidelijke rijbaan van de Hart van Brabantlaan tussen de Populierstraat en de Gasthuisring. In het najaar van 1996 is de noorde lijke rijbaan al opnieuw ingericht. sn die beschikt over en televisietoestel met teletekst kan Tilburg-TXT raadplegen. In het kader van Sport overdag laat het Sportbedrijf u kennis maken met badminton. 11» drie sporthallen worden Instuiven georganiseerd. Deelnemers tónnen een dik uur spereniOok in uw eentje bent u welkom. U hoeft u niet van te voren op te geven. Het Sportbedrijf zorgt voor badmintonrackets en shuttles. Onderstaand staan per spor instuiven vermeld. De kenr kingsinstuiven voor badmi kosteloos. Drieburcht dinsdag 18 februari 09.00- 10.15 uur; 10.1 5 11.30 uur donderdag 20 februari: 1^00-14.15 uur; 14.15 -15.30 uur De Roomley maandag 24 februari 14.00 -15.15 uur maandag 3 maart: 14.00-15.15 uur ‘t Ruiven donderdag 14.00-15. donderdag 14.00-."“ Tot zier hallen. Eerst stemt u uw toestel af op het kanaal van de kabelkrant. Dan kiest u teletekst. Vervolgens komt u in het hoofdmenu. Daar kunt t verschillende pagina’s kiezt onder Tilburg-TXT, pagina 1 en met 200. Tilburg-TXT is te ontvangen in Tilburg, Berkel-Enschot, Udenhout, Haaren, Oisterwijk, Goirle, Moergestel en Alphen en Riel. I plein komen bomen (22). De straat wordt gedeeltelijk versmald. Aan de noordzijde van deze weg worden ook nog eens zeventien parkeer plaatsen aangelegd. De werkzaam heden duren tot begin juni. ondwater wordt aar opgepompt, i nog schoon water nt. Vervuild water acht maanden in hoge ‘striptoren’. 'ordt het water op sd. nijn start een rond paspoorten, t paspoorten van urgers defecten iet laminaat. inwoners worden hoogte gebracht en ntroleur aan de ekke het paspoort nging van deze beurt kosteloos. De regionale milieustraat op Spinder is sinds 1 januari gesloten. Inwoners van Midden- Brabant zijn aangewezen op voorzieningen in hun eigen gemeente. Dit zijn voorzie ningen als: huis-aan-huis inza meling, grof huisvuilinzameling, milieustraat. Afvalstoffen kunt u op Spinder alleen nog afgeven tegen hf van f170.- per 1000 kg excl. beschikkingen bij burgemeester en wethouders van Tilburg (per adres Koningsplein 9, 5038 WG Tilburg). Schrijf een aparte brief als u verzoekt persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Tot 1 maart 1997 kan om een gedachtenwisseling worden verzocht, (telefoon 5429074). Alleen wie tijdig bedenkingen tegen de ontwerp beschikking heeft ingediend, of kan aantonen dat in redelijkheid niet te hebben kunnen d< beroep instellen tegen d< tieve beschikking bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. kunt natuurlijk ook terecht bij parti culiere afvalinzamelaars. Voor Tilburgers De nieuwe Tilburgse milieustraat aan de Albionstraat is pas gereed op 1 maart. Voor inwoners uit Tilburg, Berkel-Enschot en Udenhout is daarom een tijdelijke milieustraat op Spinder. Er kan naar uw legiti- linder matie worden gevraagd. Meer info: het tarief Brabants Afval Team, telefoon 583 :1. BTW. U 93 93. als u deelneemt aan aquajogging huurt u voor f5,- per keer een wetbelt. Op een spaarkaart, verkrijgbaar in de drie overdekte zwembaden, laat u een stempel zetten. Als u 21 stempels heeft is de wetbelt van u. Door deze vorm betaalt u de wetbelt, koopprijs f107,50, in delen. Vraag in uw zwembad naar de Sportbedrijf spaarkaart. Snelbruiners Recreatiebad Stappegoor en zwembad Drieburcht hebben de beschikking over snelbruiners. Een bezoek is een aangename en ontspannende bezigheid. Dus de afsluiting van uw verblijf aan het zwembad. In combinatie met eer krijgt u bovendien me korting! U betaalt dan maar slechts f7,50. Hiernaast wordt in het Turks en in het Marokkaans kort naar enkele belangrijke arti kelen uit deze gemeentenieuwspagina’s verwezen. betere conditie. Steeds meer beoefenaars van andere sporten nemen Aquajogging op in hun trainingsprogramma. Aquajogging Stappegoor: dinsdag 20.45 - 21.30*; donderdag 14.00 - 14.45*; 20.45 - 21.30* +15 minuten nazwemmen in het recreatiebad Reeshof: maandag 14.00 -15.00; shuttles. 21.00-22.00; woensdag 11 >rthal de 12.00*; donderdag 21.00 OpVang crèche mogelijk Drieburcht: maandag 14.0( dinsdag 21.00-22.00 Wetbelt spaaractie Voor aquajogging heeft u een wetbelt nodig. Bij het Sportbedrijf kunt u deze huren of kopen. Het Sportbedrijf biedt u nu een moge lijkheid tot huurkoop. Iedere keer Tijdens de werkzaamhec verkeer op de Hart van op de noordelijke rijbs richtingen doorgaan. De kruising met de St. Ceciliastraat (zuidkant) en de kruising met de Acaciastraat zijn tijdens de werkzaamheden afgesloten. Ook kan het verkeer komende vanaf de Ringbaan gifte van de vermis- >e doen bij het de politie in de wijk ite waar u uw reis- it verloren. West tijdelijk niet linksaf de St. Ceciliastraat (noordkant) en niet linksaf de Gasthuisring inrijden. De totale werkzaamheden duren, afhankelijk van het weer, tot Aquajogging is een uitkomst ongeveer de tweede helft van april. voor mannen en vrouwen die Omstreeks half april worden op de last hebben van hun rug, kwets- noordelijke rijbaan nog een asfalt bare knieën hebben of zwakke deklaag en wegmarkeringen aange- enkels. Zij kunnen op een bracht. veilige manier werken aan een /oor het oprichten en i van een machi- igsplaats - Seyahat belgeniz mi kayip? Önce polise müracaat edin! 15 $ubat 1997 tarihinden itibaren pasaport veya Avrupa seyahat kartinm kaybolmast 11 müracaatda bulunulmasi gerekecektir. Gittik&;e artan pasaport sahtekarlijun önlemek i almmijtir. Her kaybolan seyahat belgesi igin önce polise ifade venneniz gerekecektir i kopyast ile belediyeye bajvurmaniz halinde bir yenisini alabileceksiniz. Pasaportun yurt dijrnda kaybolmasi halinde de yenisim almamz njin yine önce Hollands polisine ifade venneniz gerekecektir. Prensipde pasaportunuzu kaybettigimz yerdeki mahalle karakoluna gidip bildinde bulunmamz gerekmektedir. Diger bir secenek de kendi oturdugunuz mahalle karakoluna müracaat etme- Op maandag 24 februari 1997 om 19.00 uur bestaat de mogelijkheid om informatie te krijgen over het ‘Ammoniakreductieplan van de gemeente Tilburg, van Leidraad naar Arp’ en de voorgenomen wijzigingen. Er wordt uitleg gegeven over het plan en er is gelegenheid tot het stellen plein komen ca. 45 nieuwe parkeer plaatsen. De parkeerplaatsen worden enigszins verdiept aange- de legd Midden op het plein komt een Besterdring. driehoekige groenstrook met ijde van het bomen en banken. Ook rond het plan vastgesteld. Het ammoniakre ductieplan is een uitvloeisel van de Interimwet ammoniak en veehouderij. Ook in -onder andere- Berkel-Enschot, Udenhout en Hulten (Gilze-Rijen) is een ammoniakreductieplan vastge steld dat vrijwel identiek is aan het Tilburgse plan.In verband De gemeente Tilburg geeft op de teletekstpagina’s van Tilburg- TXT informatie over al haar diensten. Deze service is te vinden op kanaal van de kabelkrant Brabants Dagblad TV. te Tilburg Tilburg ten oprichten en i van een ketel- istadsverwarming Openbare Werken begint op maandag 17 februari met de herin richting van het NS-plein, het gedeelte tussen de Koestraat, t L...schotsestraat en de Besterdi Aan de west- en oostzij^ ie Algemene wet kan iedereen wiens reeks bij een besluit liertegen een met :ed bezwaarschrift De volgende meldingen zijn ontvangen van bedrijven, die ond; de werkingssfeer van een AMvB milieubeheer vallen: “Besluit opslag propaan milieube heer” door: C.A.M. van Gorkom, Oud, Bosschebaan 3 Udenhor' “Besluit woon- of kantoor„. milieubeheer” door: Zorgcentrum Eikelaar, Slimstraat 40 Udenhout. ‘s-Hertogenbosch Meidoorn B.V., Dr. Nolenstraat 35 Tilburg. "Besluit riool- of poldergemalen milieubeheer” door: Waterschap de Dommel, Groenstraat 9a Udenhout. “Besluit scholen en opleidingsinsti tuten milieubeheer” door: CBM O&S, Dr. Deelenlaan 6 Tilburg. “Besluit akkerbouwbedrijven milieubeheer" door: Shol’ 16 B"k'b ra water. Sat kan een wandelln- hBe'e^o°ó?Sla8 80ede"n F-VF- v^SettSbtf zwembad Enschot. n)et faken Daaf zorgt de wetbelt voor, een verstelbare riem die gemaakt is van lichtgewicht materiaal met een groot drijfvermogen. Vanuit een comfortabele positie maak je loop- bewegingen. Een snelle manier om op een Veilige manier calorieën te verbranden. Met aquajogging verbrandt u gemiddeld 520 calo rieën per uur. Met een uur wandel is tfln^chts” 240 calorieën. Aquajogging is een veilige bewe gjngsvortn. je kunt er nauwelijks een blessure door oplopen. Je hebt geen last van schokken of stoten. Daardoor kunnen gewrichten, 'zen en banden niet over- den. met Aquajogging moet .rd van stapel lopen. oefenen en geleidelijk ig opvoeren leidt al "•7 betere conditie. Een jrt gemiddeld Aanvragen zijn ingediend voor: Goudsbloem 1 te Udenhout door drukkerij Kwintet bv een revisie vergunning voor een druk kerij (mu/96/0146) Hazelaarstraat (ong) te door N.V. RDB Pnem Tilbt behoeve van voor het c in werking hebben t I huis/ onderstations (m/97/0004). B&W willen de gevraagde vergun ningen verlenen. De ontwerp beschikkingen liggen met bijbeho rende stukken van 14 februari 1997 tot en met 13 maart 1997 ter inzage bij Publiekszaken. Tot 14 maart 1997 kan men monde ling of schriftelijk en met redenen omkleed bedenkingen inbrengen tegen de ontwerp beschikkingen bij burgemeester en wethouders van Tilburg (per adres Koningsplein 5038 WG Tilburg). Schrijf een apa. brief als u verzoekt persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Tot Op 20 decei j 14 maart 1997 kan om een gedach- teerddatdt tenwisseling worden verzocht (telefoon 5429074). Alleen wie tijdig bedenkingen tegen de ontwerp beschikking heeft inge diend, of kan aantonen dat in rede lijkheid niet te hebben kunnen doen, kan beroep instellen teger definitieve beschikking bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. CJjApf -al 27 jl+71 IX> JklAi ^1 ^«-1 .UL.M J Silk, S^wX— u+ai ów Sj+ul vSSw ^11 -L.il! .jwU iiw, UL.JI .i«, .Uokll -UilKI -Ujl .l^inil Udenhout OjleMjl j Berkel-Enschot ks-k.1 JS-, jli-J i—JL. ,S,xyi UL, ■Slimstraat j Eikenbosch- UJli. ^11 -x-JlUlk, -Jkl <1U.„ jl IjkJI oaill UkJI U. .Lal dli 6* eüt al ^ill rUajk1 dia, c-u LmUI J .UL.^11 ktoernooi Tilburg/, ikt half september indememingshuis. 29, B.V. (2056023) 1996 is geconsta- zhting niet langer in strijd met de vergunningvoor schriften, zoals genoemd in de vangsom-beschikking van 20 gustus 1996, in werking is. n die reden zijn burgemeester en Hhouders voornemens om tot itrekking van de dwangsombe- zhikking over te gaan. toe is een ontwerp beschikking melding hebben B&W ld. De ontwerp beschikking nadere eisen op te leggen: februari 1997 tot en met Besluit Horecabedrijven i 1997 ter inzage bij de Milieubeheer, door --zicht van Wijkzaken. Café Puk en Muk Paleisring 7 te -hrifte- Tilburg De beschikking met bijbeho rende stukken ligt van 14 februari 1997 tot en met 27 maart 1997 ter inzage bij Publiekszaken. Tegen deze beschikking staat beroep open op de Afdeling bestuursrecht spraak van de Raad van State. Alvorens tot het indienen van beroep kan worden overgegaan, dient u voor 28 maart 1997 een bezwaarschrift in te dienen bij bet college van B&W van Tilburg, Postbus 90155, 5000 LH Tilburg. Bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State kan een verzoek om een voorlopige voor ziening worden ingediend. De Stadskantoor 2, Koningsplein 9, beschikking wordt na het 5038 WG Tilburg. Openingstijden: verstrijken van de beroepster- 9.00 tot 12.00 uur, dinsdag (op mijn van kracht, tenzij binnen afspraak) tevens van 17.00-20.00 de bovengenoemde termijn een uur. Voor inzage tijdens avonduren, bezwaarschrift en een verzoek of voor vragen, bel de afdeling snieren oezt tot het treffen van een voorlo- Ondernemingen telefoon 013- belast worde pige voorziening zijn ingediend. 5429074. Wie begint m. nooit te hard Regelmatig oe de itwpajnning gauw tot een betere c les Aquajogging duur J-u— -- .U>l JS eJU UlkZ M-U UI+, J .Ij vlj jl 18 (J 6,111 u-Luil u-j 107,10 „L, 6^ jl-MJI 11- 15 ..jUJ, V 6,411 JULVI .oljl- LL-.X- YEN1 SEYAHAT BELGES11. 1997 de yijilmalan önlemek i?m I ijletnme bajlannjtir. Belediyenin vatandajlik ijleri bölümü Ocak ve Temrauz «ylin arasmda süresi biten Avnipa seyahat kartlan veya pasaportlann sahiplenne hirer mektup gönderecektir. Bu 27000 Tilburg’luyu kapsamaktadir. Bu mektupda yeni seyahat belgelerini altnalan i?in bajvuni tarihi belirtilecektir Buradaki amai; belediyedeki yijilmalan önlemektir. Mektubu alanlar beltrtilen tanhde Stadhuisplem’deki Stadskantoor 1 a müracaat edebilirler. Berkel-Enschot ve Udenhout’da oturanlar da yine strast ile Eikenbosch ve Slimstraat’daki bürolara müracaat edebilirler. Bu belediyenin düzenledigi ü;üncü pasaport ijlenden aksiyonudur. Ge$en yillardaki bu duzenlemelenn Deze informatie is van belang voor UW Turkse olirasl bu y*1 ‘5™ y8nte“ ^urulmujtur. Pasaport sahipleri aslmda mektupda belirtilen kadar olan ijocuklann pasaporta ijlenmeien mümkündfir. Yeni pasaport ücreti 107,10 guldendir ve bej yil ge^erli olup uzatilmaz. De volgende melding is ontvangen voor het veranderen van een inrich ting of de werking daarvan. Deze veranderingen beïnvloeden aard en omvang van de milieugevolgen niet of zijn gunstig voor de omvang. Nimrodstraat 32 te Tilburg door Super Color bv van veranderen van de chemecaliënopslag (0017943) De melding(en) lig(gen)t ter inzage van 14 februari 1997 tot en met 13 maart 1997 bij Publiekszaken. Als u v<tCr 14 maart 1997 (telefoon nummer 542 90 74 belt kunt u over de melding gehoord worden. Kapitein Nemostraat (ong) te Tilburg aan Vikatil V.O.F. voor het oprichten en in werking hebben van een bedrijf voor de verkoop en productie van kachels, open haarden en barbecues (m/97/0001) De beschikkingen zijn niet gewij zigd ten opzichte van de ontwerp beschikking en liggen van 14 februari 1997 tot en met 27 maart 1997 ter inzage bij Publiekszaken. - Iedereen die bedenkingen heeft ioen, kan ingebracht tegen de ontwerp ie defini- beschikking of wie niet verweten kan worden geen bedenkingen te hebben ingebracht tegen de 'ontwerp beschikking of indien de beschikking is gewijzigd ten opzichte van de ontwerp-beschik- king, kan in beroep gaan bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage. De beschik kingen worden van kracht op 28 maart 1997, tenzij voor deze datum beroep is ingesteld Én, met toepas sing van artikel 8:81 Algemene Wet Bestuursrecht en artikel 36 Wet op de Raad van State, een verzoek tot het treffen van een voorlopige voor ziening is ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Nadere eisen meldingen AMVB (artikel 8.41) Ten aanzien van de volgende y-beschikking melding hebben B&W besloten om opgesteld. De ontwerp beschikking nadere eisen op ligt van 14 februari 1997 tot en met Besluit Horecabe 28 februari 1997 ter inzage bij de Milieubeheer J- afdeling Toezicht van Wf. Tot 1 maart 1997 kan men schril lijk en met redenen omkleed be< kingen inbrengen tegei beschikking bij burgen wethouders van Tilburg (per i Stadhuisplein 130, 5038 TC Tilburg). Schrijf een aparte brief als u verzoekt persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Alleen wie tijdig bedenkingen tegen de ontwerp beschikking indiende, of kan aantonen dat in redelijkheid niet eerder te hebben kunnen doen, kan beroep instellen bij de Afdeling bestuursrecht spraak van de Raad van State. Ten aanzien van de volgende meldingen willen B&W nadere eisen opleggen: Besluit Horecabedrijven Milieubeheer, door O’Sheas Irish Pub Heuvel 45 Tilburg ‘t Vaticaan Heut Café Weemoed I Tilburg Grand Café “de Uitstad” Heuvel 8 en 9 Tilburg Café Jacks Tuinstraat 81 Tilburg Partyzaal ‘t Centrum Pieter Vreedeplein 1 Tilburg Café de Paris Emmastraat 1b Tilburg De ontwer- liggen met stukken van tot en met 28 inzage bij Public Tot 1 nt— mondeling of sc redenen omklet inbrengen tegei ebeuren binnen zes ag waarop burge- thouders het i verzonden. Het t moet men dan rgemeester en m Tilburg, Postbus H Tilburg, an een bezwaar de gegeven )f vergunning niet ident van de ntsrechtbank sector Postbus 90110, kan eventueel een iorlopige voorzie- igediend. in men i met re< n inbr°' Bij besluit van 20 augustus 1996 heeft het college van burgemeester „eschikkingen bij en wethouders van Berkel-Enschot wethouders van besloten om een dwangsom op te Koningsplein 9, leggen aan: Schrijf een aparte Enschotsebaan 27-ï a persoonlijke voor Gebr. de Kroon I nd te maken. Tot Op 20 december 1 .-erd dat de inrid strijd met de ver<T schriften, dwaï- augu-.— Omr”- wet int scl Daartc nngestek ..ot van 14 ',o februari 199) eling Toezicht van 1 maart 1997 kan i i met redenen omkleed beden- :i inbrengen tegen de ontwerp- ilkking bij burgemeester en >uders van Tilburg (per adres

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1997 | | pagina 9