r
I
Ki
imi
I
Fl
a
Opruiming
>p
bartels
DE ZEEUW
SS SS ïSs
de uitgebreide voorraad boeken vinden zich natuurlijk de gidsen van alsje op reis gaat naar een ander deso
en kaarten na een verblijf van Dominicus, Lonely Planet en Rough laat eiland, ik heb dè kaart voor je.”
Stage in Tanzania: als verpleegkundige, als leraar en als patiënt
o
m
X
m
BALANSOPRUIMING
kortingen tot 40%
ill
"SS-®
Reisboekenwinkel Atlas verhuist naar Nieuwlandstraat
Ik
KIJKEN VERGELIJK
op
WINTEROPRUIMING BIJ BARTELS
z ZIE OW
?.95
?.95
NU GEGARANDEERD
DE LAAGSTE PRIJZEN VAN TILBURG e.o.
audio-video
BESTERDRING 87, TILBURG, 013-5431489 Y
VijftienhonderdKnuffelbeertjes IE
voor Elisabeth ziekenhuis
ZUINIG
STOKEN
een welkome‘pleister op de Energiebedrijven
De Perzen-specialist bij uitstek!
:iss
6.95
7.95
¥.95
5.95
De Bron bestaat één jaar
Si—
ASSESS S’oTXEEM
selend: gipsverbandmeester, anaest- grote oPluchtmg komt er e en la
hesist, verpleegkundige. Als ze geluk !er e“ '^“a'd en Habiba! Snel
heeft dan roepï het personeel van de ben ik voorzien van een mfuus dat mijn
verloskamer Jok nog om hulp en assi- vochttekort binnen enkele uren weer
steert ze bij een bevalling. aanvult. Helaas vergee ik het hele ge-
Donderdag 30 januari 1997 pagina 3
DE TILBURGSE KOERIER
OOK VEEL INRUILAPPARATEN!
Marco Donders plaatst schot in de roos
1132
FOTO: FRANS VAN AARLE
LAATSTE week
intergas nv
i_5
MEUBELHUIS
Alle dagen open van 10 tot 19 uur. Zaterdag en zondag open van 10 tot 18 uur. Dinsdag gesloten.
Ijshockeyspeler neemt
Van Leeuwen Zonwering over
kollektie
pste prijzen
toffen.
ƒ10,.
1 iQ1
MEDISCHE EN
SOCIALE HULP
Ijshockeyspeler Marco Donders voor zijn nieuwe winkel, annex showroom.
FOTO: PETER LIGTENBERG
van Pe-
e nemen
artikelen
lein 72 -
narkt 139
De laatste week is ingegaan De beste merken nu voor de laagste prijs!
HIFI APPARATUUR TELEVISIES VIDEORECORDERS CAMERA'S
’n de
isarts.
GAS
m3
lak door de poort
en buitendeuren'
Diverse
luister-
\studio's/
voertaal in Tanzania). S
Tanzaniaanse collega
we er daarom maar eer
m*maakt. We wiss
Same,Tanzank
en Ziekenhuis.
namens de germ
inwoners van Sa
i ons bitterkoude I
woon-
afname
irmatie vraag
..aapwinkel)
>onwinkel)
:ië
BONDAG
Tof
.5331648,
-terrein)
tndag
50 uur)
isplein op vrijdag.
PUUR OPEN
oorbehouden
lokatie
igenaar
boeken-
daarbij e
wonde’.
BEZOEK-TIP!
Kom op weekdagen:
aandacht, minder drukte.
sn of ze
c dat z<”
even doen. ueiuKiug dhjf
ik hierde afgelopen maan,
'te ‘familiekring’ heb op
want het halve ziekenh
-«ken er
TILBURGSEWEG 64 (slaapwinkt
Zandkuilstraat 23 (woo
POPPEL-BELGI
limaal éénreis-
i, zelf een erva-
- “Daarbij be
lt al het be
ns gewassen,
-at zelfs een a
d. Ik slaap ‘s mee kan doen,
terk zelfs am- komende tijd sa
Midden-West-Brabant
Ook voor reparaties en reinigingen!
Als leraar ging het me niet veel beter af.
Mijn grootste handicap was de taal.
Hoewel de opleiding van verplegen-
den in moeder- en kindzorg sinds twee
jaar officieel in het Engels gegeven
wordt, blijk je er met Engels alleen n
veer net zo slecht Engels a
hili spreek (Kiswahili is-
nog breder en moderner maken’.
Met de overname van Van Leeuwen
Zonwering kiest Marco Donders onge
twijfeld voor een veelbelovende toe
komst als ondernemer. Een vanzelf
sprekendheid voor iedereen die de
-arding kent van Donders als speler
ZVT Keuken Trappers. De combi-
m we- natie Marco Donders en Van Leeuwen
1, ja- Zonwering is daarom een schot in de
- ■- j- -■-j van de onder.
:uwen Zonwe-
tek 5111289
Pluspunt
De consument kan bij Van Leeuwen
Zonwering terecht voor een breed as
sortiment binnen- en buitenzonwe
ring. Rolluiken, zonneschermen, j_
louzieën, markiezen, rolgordijnen en
lamellen. Verder nog knika”’’**
sereens, uitvalschermen, horren
sengers
ortiment
Drdelige
skleding
essoires
or groot
en klein.
800
6000
"Het betere meubel w
aan een betere prijs!
Zowel in slaap- als woonwinkel
1997 pagina 2
iBlankersuittehaarwensnaeenop-
pineen Vijf UurShow in november
jl. Van de 25.000 ingezonden wensen
Waaronder die van Ria! Met enig fees-
telijk vertoon dankzij de aanwezigheid
van een‘levende knuffel’, ontving zij STOOKTABEL/
deze week‘haar’knuffels. qig^JOULETABEL
in samenwerking met
De Tilburgse Koerier
Voor de week van
20 jan. tot 26 jan. 1997
stadsverwarming
GJ
Door al deze zaken blijkt duidelijk dat
we hier niet te maken hebben met een
standaard new-age winkel. Desge
vraagd zegt Peter van Son, samen met
Jan Geerts, de eigenaar van de zaak:
‘Hier hebben we bewust voor gekozen.
We willen een winkel die zich duide
lijk onderscheidt van anderen en dat is
ons ook zeer goed gelukt. Niet dat we
nu rustig achteruit gaan zitten. We zit
ten nog boordevol plannen, waarvan
we overtuigd zijn dat die ook allemaal
‘Ik heb altijd gedacht dat ik erg al- gen in één nun
Iround was aangelegd. Dat begon al tij- mijn studie en i
dens mijn tienerjaren toen zwemmen J
mijn grootste hobby was en ik de voor
keur gaf aan wisselslag (alle zwemsla-
Creativiteit toevoegen
Marco Donders wil voortbouwen op
de specifieke kwaliteiten van Van
Leeuwen Zonwering. ‘Het streven
naar topkwaliteit, service en betaalba-
..j_ ..jnnen rekenen op de steun van
Peter van Leeuwen. Die gaat als advi
seur nog een tijdje meedraaien.’
Spiritualiteit in Tilburg neemt hand over hand toe. Steeds meer men- gerealiseerd
sen zoeken en vinden antwoorden in de stroming die ‘New-age’ ge- niseren
noemd wordt. Dit blijkt uit de groei van ondermeer yoga-centra, een- mense nd
tra van alternatieve genezers etc en de opkomst van steeds meer
nieuwe zaken op dit gebied.
Waar dit zeker uit blijkt is de grote groei die new-age winkel De Bron
aan de Besterdring het afgeloj
precies een jaar geleden te zijn
een volwaardige new-age winkel
dit gebied kan en mag vergelijke
immer). Ook later tijdens
....jn daarna mijn werk gaf ik
de voorkeur aan van alles een beetje, er
altijd voor oppassend niet al te specia
listisch bezig te zijn. Nu na vier maan
den in Same District Hospital (Tanza- kwa"
nia) besef ik dat ik nog heel wat kan van 0
leren van de verpleegkundigen hier. ^lng
Dit is pas echt allround bezig zijn!
Een voorbeeldje om het wat duidelij
ker te maken. Habiba Mmaraba is ver
pleegkundige op, de operatiekamer.
Haar dagelijkse bezigheden omvatten
echter heel wat meer dan die van de ge
middelde verpleegkundige in Neder
land. ‘s Morgens begint het werk met
een poetsronde om de operatiekamer
zo goed mogelijk stofvrij en steriel te
krijgen. Afhankelijk van de dag horen
ook andere huishoudelijke taken
zoals: het wassen van handschoe-
het knippen van gazen, het sterili-
’™n instrumenten en kleding
Dinsdagochtend ontving verpleeg
kundige Ria Blankers uit handen
van de heer Van Damme van PTT
Post maar liefst 1500 troostknuffels. Ria E
Daarmee ging een wens van deze roep in een Vijf Uur Show it...«
verpleegkundige op de afdeling jl. Van de 25.000 ingezonden
spoedeisende hulp van het Elisa- gingen er zo’n 250 in
bethziekenhuis in vervulling. Kin- Waaronder die van Ria! Me
deren geruststellen die op de afde- ti
ling eerste hulp binnenkomen valt v
niet altijd mee. Een troostknuffel is Gv^ ww-
B.70
sprekendheid vc_.
volharding kent v“ S'—J-
van CVT Keuken Trapper.,.
"atie Marco Donders en Van L
nwering is daarom een scl
Jroos. Of zoals de slogan
kannen, neming luidt: ‘Van Leen
in, deu- ring, Donders goed’
anderen is
staat van 3 Gilde T:u—
taken ons (50+ers) die belangenloos
i met ande- en ervaring willen overdragen aan
- New-age deren (jong en oud). Gezien de gr
en verbroede- vraag is er dringend behoefte aan a
ve aanbeland c~
t. De mens gaat
__J„ eigen spiritualit
het beter al onze krach'*:
»n samen te werken en op die
«jeren te helpen i.p.v. ieder
maatwerk
persoonlijk advies
origineel hedendaags
verzorgd en stijlvol
Wat direct opvalt als je de winkel bin- ken, van psychologie tot tarot. Naast de
nenkomt is de ‘laag-drempeligheid’. gebruikelijke new-age artikelen (zoals
Je loopt er gewoon even lekker binnen. CD’s, wierook of etherische oliën) vin-
Eénmaal binnen overspoelt je de posi- den we hier ook vele leuke kado-arti-
tiviteit, iets wat de hele winkel uit- kelen en collectors-items en een zeer
ademt. uitgebreide collectie edelstenen en mi-
Eén muur is helemaal gevuld met boe- neralen.
ken over de meest uiteenlopende za-
- Atlas, Nieuwlandstraat 16; tel. 013-
-en geven natuur- 536O438
;n m hun vakgebied.
ren en ramen. Naast particulieren zijn
ook bedrijven en instellingen welkom
bij de winkel aan de Jan Heijnsstraat.
Een pluspunt van Van Leeuwen Zon
wering is dat uitstekende producten
verkrijgbaar zijn voor iedere beurs.
Wie iets betaalbaars zoekt zal daarom
niet tevergeefs aankloppen. Prettig
voor de klant is ook dat de montage van
de zonwering op uur en tijd plaats
vindt. Daarnaast zijn de korte levertij
den van Van Leeuwen Zonwering ver-
meldenswaardig. Allemaal
belangrijke garanties voor de klant die
zeker wil zijn om niet met beunhazen
in zee te gaan.
iwiiivii mV vwizien van thee,
juillon en droog brood. Aan het eind
mi de dag ben ik bekaf van
rek, maar ik ben ook fris g
kker ingestopt en er staat
'oemetje naast het bed. Ikr
ils een blok en merk zelfs am-
-lalariapatiënt die wordt
L‘ ri personeel de rest
O.ioudt. De volgende
ik me zoveel beter dat ik
I gaan worden. Nu al orga-
m we regelmatig een middag met
;n die consulter
este mensen
Zo is het bijvoorbeeld op v
nuari mogelijk om hier jeu-
o-o- fotograferen. Dit is ook weer uniek
open jaar heeft doorgemaakt. Na hier Voor Tilburg. Nee echt we zitten nog
ijn gestart is deze zaak uitgegroeid tot boordevol plannen, en de mensen zul-
kel, die zich met elke grotere winkel op len nog zeer vaak van ons horen.
jken. Ook de samenwerking met anderen is
iets wat hoog in het vaandel staat van ‘t Gilde Tilburg zoekt aanbieders
De Bron. Jan Geerts: ‘We maken ons (50+ers) die belangenloos hun kennis
hard voor het samenwerken met ande- en ervaring willen overdragen aan an-
re “alternatieve: instanties. New-age deren (jong en oud). Gezien de grote
staat voor positiviteit en verbroede- Vraag is er dringend behoefte aan aan
ring. Momenteel zijn we aanbeland op bieders: Spaans, Engels, Turks en
een hellingspunt. De mens gaat op schilderen, wandelen in de natuur, enz.
zoek naar zijn eigen spiritualiteit. Hebt u niet de hier genoemde aanbie-
Daarom is het beter al onze krachten te dingen maar wel een andere, meldt u
bundelen en samen te werken en op die zich dan ook bij ‘t Gilde. Onze aanbie-
manier anderen te helpen i.p.v. ieder der van spreken in het openbaar heeft
voor zich.’ nog 7 mensen nodig om met de groep
De Bron kijkt vol optimisme de toe- Van start te kunnen gaan. Er wordt
komst tegemoet. Aan de vele plannen steeds gretig gebruik gemaakt van alle
die er nog zijn en het grote enthousias- aanbiedingen. Komt u even langs; wij
me dat aan de dag gelegd wordt zal het zjjn er op dinsdag en donderdag van
zeker niet liggen. Nee, De Bron gaat io.oo tot 12.00 uur. Ons adres is: St.
een goede toekomst tegemoet en is uw Annaplein 215038 TV Tilburg of belt
bezoek dubbel en dwars waard. u eens via ons telefoonnummer: 013-
De Bron, new-age winkel, Besterdring 5445952
84,5014 HM Tilburg; tel. 5425592.
Aanvaller Marco Donders van
CVT Keuken Trappers heeft per
1 januari 1997 Van Leeuwen
Zonwering overgenomen. Met
de overname van deze zaak aan
de Jan Heijnsstraat 2 in Tilburg
zet Donders een nieuwe stap op
weg naar succes.
Donders is al enige tijd als on
dernemer actief in de vleesindus
trie. Toen de mogelijkheid zich
voordeed om het bedrijf v
ter van Leeuwen over te
was de keuze voor Marco Don
ders niet moeilijk. De naam Van
Leeuwen Zonwering staat im
mers al bijna tien jaar voor top
kwaliteit, een uitstekende servi
ce en betaalbare prijzen.
j Korvelseweg 259-261 nabij Korvelplein Tilburg Tel. 013-5424754^
Zaterdag 1 februari 1997 en
zondag 2 februari 1997
HULPCENTRALE/
SOS-DIENST
24 uur per dag bereikbaar
St. Annaplein 21, tel. 5441544.
HUISARTSEN TILBURG
Raadpleeg voor het adres van i
dienstdoende arts uw eigen huisar
HUISARTSEN GOIRLE
De dienst loopt van zaterdag 8.00 tot
maandag 8.00 u. Zo mogelijk om
12.00 of 17.00 u. op het praktijkadres
van de dienstdoende arts. Raadpleeg
voor het adres van de dienstdoende
arts uw eigen huisarts.
HUISARTSEN
UDENHOUT/BERKEL-EN-
SCHOT
1 februari
Dr. Tenhaven
Groenstraat
Udenhout -1
2 februari
Dr. Vioen
Vivaldilaan 1
Berkel-Enschot - tel. 5332165
HUISARTSEN MOERGESTEL
Weekenddienst:
1 februari 2 februari
P. Terwindt
Oirschotseweg 2
Moergestel-tel. 013/5131204
TANDARTSEN
Bereikbaar onder nr.
tel. 4678045 (centraal nummer)
spreekuur zaterdag 1 februari
en zondag 2 februari 1997
12.00-12.30 en 17.30-18.00 uur
APOTHEEK
WEEKENDDIENST
Dag en nacht geopend:
Jan Heijnsapotheek
Jan Heinstraat 10a, Tilburg
tel. 5426096 (vml. Miro-ten
Zaterdag 1 februari en zond
2 februari (van 10.00-19.001
Apotheek De Quirijnstok
Beethovenlaan 240
tel. 4555933
Apotheek van Gorp
Broekhovenseweg 27
teil 5360130
DIERENARTSEN
ZATERDAG EN ZON
Dierenkliniek de Rashr
Bosscheweg 110, tel.
alle afspraken,
ook voor dierenkliniek,
Palet-plein 34.
V.Riel en Bakx, tel. 4674590
V. Weelden, Oerlesestraat 125,
tel. 5425529
Dierenkliniek Stokhasselt
tel. 4554132
Dierenkliniek Boerhaave
tel. 5366258
Dierenkliniek den Herd
Capucijnenstraat 76a-76b
tel. 5432867-5420274
Dierenkliniek Goirle, tel. 45541
Abcovenseweg 17, Goirle
Dierenkliniek Mortelplein
Burg. v.d. Mortelplein 127
tel. 4630056
Dierenkliniek de Reeshof
Giekerkstr. 71 -tel.5703477
Dierenkliniek De Kievit
Langendijk 31
tel. 5705400/4554131
Dierenkliniek Huibeven
dierenarts Smarius
Genemuidenstraat 14
tel. 5700117
DIERENAMBULANCE
Tilburg e.o.,
alarmnummer: 5420055
info-lijn: 5435209/5438216
VROUWEN TEGEN
SEKSUEEL GEWELD
Ma., di., wo., do. 14.00-20.00 uur:
013-5437501
S.M.A.-SPORTSPREEKUUR
Iedere maandagavond van 19.00-
20.00 uur in het Mariaziekenhuis. In Rwamvll U1U
de maanden juli en augustus en tij- Donders. ‘Daarna;
dens schoolvakanties is er geen de tijd kunnen reke
spreekuur. -
BLOEDAFNAMEPOSTEN
In het Kruisgebouw in uw v
plaats vindt regelmatig bloedaf
plaats. Voor nadere infor
uw eigen huisarts.
THERAPEUTISCH
GEZONDHEIDSCENTRUM
BROEKHOVEN
Broekhovenseweg 15, tel. 5358149.
A.G.O.G. (Anonieme Gokkers
en Omgeving van Gokkers)
24 uurs-dienst, tel. 0654647128.
CENTRUM VOOR
PSYCHOTHERAPIE
Context Totaal
Centrum voor traumaverwerking,
relatie en familietherapie.
Tel. 5350731
INFORMATIE- EN
KLACHTENBUREAU
GEZONDHEIDSZORG
Informatie, advies, ondersteuning en
bemiddeling m.b.t. vragen of klach
ten over de gezondheidszorg, maat
schappelijke dienstverlenilng, zorg
verzekering.
Bereikbaar ma. t./m. do. van 9.00-
17.00 uur; vrij, van 9.00-12.30 uur.
Piushaven 1-02, tel. 5421035.
MELDPUNT GEZONDHEID
EN MILIEU
tel. 0164-255997
MOEDERS VOOR MOEDERS
06-0228070 (gratis).
GEDISCRIMINEERD?
Bel dan of kom langs het Anti Dis
criminatie Bureau, telefoon (013)
5438917, Stationsstraat 39, Tilburg.
Een aanmerkelijk betere lokatie ding. Ook reisverhalen en-romans, zo- gedetailleerde kaart van ïle Amster-
en veel meer ruimte Eigenaar a's van Paul Theroux, staan in de col- dam, een onbewoond eilandje met al-
vijf jaar in de Heuvelhof naar Guide, maar ook simpeler boekjes. We
zijn nieuwe winkel op de hoek hebben van alles, ook voor het gezin |>rprip cnllprfip
Nieuwlandstraat/Mariastraat. dat er met de caravan op uit trekt. Na- cuc
Atlas: de winkel voor wie een be- tuurlijk heb ik een ruime keus aan boe- In menig andere middelgrote stad rnis-
«tpmmino voor de vakantie ken en kaarten van populaire vakantie- lukken reisboekenwinkels. Dat Atlas
«.M, è„8 die »ll
wegdromen bij kaarten van exo- spanje 3e Verenigde Staten en Cana- dat er hier veel studenten wonen. Daar-
tische oorden. jn Wandelen zit enorm in de naast zorgt zijn brede collectie voor re-
lift; daarbij was Groot Brittannië vorig gelmatige aanloop en bestellingen uit
jaar een topper, veel meer dan Frank- het hele land. “Dan belt er iemand uit
rijk.” Groningen vóór een heel specifieke
Bij Stam, die vol enthousiasme kan wandelgids, of iemand uit Noord-Hol-
vertellen over reizen en de fascinatie land voor een kanogids van Zuid-
die dat bij veel mensen oproept, zijn Frankrijk.”
voor snuffelaars allerlei ontdekkingen De verhuizing van Heuvelhof naai'
te doen. Hij importeert zelf uit een Nieuwlandstraat is ideaal, vindt Huib
twintigtal landen. “Bijvoorbeeld de Stam. “Er is meer ruimte, dus kan het
assortiment uitgebreid worden. Bo
vendien is de Nieuwlandstraat een van
de weinig overgebleven authentieke
straten van Tilburg en vind je er veel
leuke speciaalzaken. Daar past Atlas
prima tussen.”
Op 30 augustus 1996 vertrok Mirjam Heinsbroek voor een stage van vier voertaal in Tanzania). Samen met mijn wahili te vragen
maanden in Same District Hospital in Same, Tanzania. Mirjam is werkzaam Tanzaniaanse collega docent hebben Het is duidelijk
als verpleegkundige in het TweeSteden Ziekenhuis. Ze is tevens vrijwillig- we er daarom maar een duobaan van heeft hoex
ster bij de Werkgroep Tanzania die namens de gemeente Tilburg een gemaakt. We wisselden elkaar af in het snel dat ik
vriendschapsband onderhoudt met de inwoners van Same district in het lesgeven en waar nodig gaf zij een ver- een grote
Noordoosten van Tanzania. Nu terug in ons bitterkoude kikkerlandje kijkt taling in het Kiswahili. Het leuke hier- bouwd w;
ze terug op een interessante ervaring. van was dat we veel discussies voerden
de lesstof en de manier van lesge-
dus al met al was dat taalprobleem
sk nog niet.
Atlas is uniek voor Tilburg. Je kunt er
natuurlijk terecht voor fiets- en wan-
delkaarten van Midden-Brabant en
omgeving, of voor informatie over
populaire vakantiebestemmingen.
Maar ook wie boeken over óf kaarten - voor f
van bijna onbekende streken zoekt,
vindt er meestal iets van zijn of haar ga-
pro
1-
I -
■M&y;
32 424 15 0.593 7.945
40 530 16 0.633 8.474
47 636 17 0.672 9.004
55 741 18 0.712 9.534
63 847 19 0.751 10.063
71 953 20 0.791 10.593
79 1059 22.5 0.890 11.917
87 1165 25 0.989 13.241
95 1271 27.5 1.087 14.565
103 1377 30 1.186 15.889
111 1483 32.5 1.285 17.213
119 1589 35 1.384 18.537
129 1721 37.5 1.483 19.861
138 1854 40 1.582 21 186
148 1986 45 1 779 23.834
158 2119 50 1.977 28.482
168 2251 55 2.175 29.130
178 2383 60 2.372 31.778
188 2516 65 2.570 34.427
198 2648 70 2.768 37.075
208 2781 75 2.966 39.723
217 2913 100 3.954 52.964
227 3045 125 4.943 66.205
237 3178 150 I 5.9311 79.446
Het streefverbruik wordt bepaald
aan de hand van de gemiddelde
etmaaltemperatuur en enkele
andere gegevens.
me wil helpen, mezelf ontsla en naar huis ga. ‘s Mid-
t ze zoiets nog nooit dags komen vier studenten mijn huis
Gelukkig blijkt al poetsen en de was doen. Ik voel me in
afgelopen maanden de watten gelegd en bedenk dat wij in
iekring’ heb opge- Nederland nog wel eens vergeten datje
uvuwd want het halve ziekenhuis elke patiënt zou moeten benaderen als-
stroomt leeg om me op te zoeken en de of het een familielid van je is. Door
dames van het Hostel waar ik regelma- deze ervaring heb ik een kijkje in de -
tig eet komen me voorzien van thee, keuken kunnen nemen van de Tanza-
bouillon en droog brood. Aan het eind niaanse gezondheidszorg. Een zeer
van de dag ben ik bekaf van al het be- leerzame ervaring, waar ik terug in Til-
cvmci toen ik begin november onver- zoek, maar ik ben ook fris gewassen, burg bij mijn vrijwilligerswerk voorde
wacht in de rol van patiënt terrecht lekker ingestopt en er staat zelfs een Werkgroep Tanzania mijn voordeel
kwam. Geveld door een acute aanval bloemetje naast het bed. Ik slaap ‘s mee kan doen. Daarnaast hoop ik de
diarree moest ik vanwege uitdro- nachts als een blok en merk zelfs am- komende tijd samen met enkele colle-
o g een dagje opgenomen worden in per dat een malariapatiënt die wordt ga’s van mijn werk een partnerrelatie
de eerstehulppost die toevallig op tien binnengebracht, het personeel de rest tussen Same District Hospital en het
meter afstand van mijn huis staat. Voor van de nacht bezighoudt. De volgende TweeSteden Ziekenhuis van de grond
het eerst in mijn leven een infuus en ochtend voel ik me zoveel beter dat ik te krijgen,
voor het eerst sinds mijn babytijd vol
slagen hulpeloos. Ik zal jullie de
smeuige details besparen, maar als een
vies, stinkend hoopje ellende was ik
overgeleverd aan de handen van de
Tanzaniaanse gezondheidszorg. Het
medisch personeel was vriendelijk
maar de middelen beperkt. Infuusnaal-
hieïook andere huishoudelijk? taken den ziJ" er n‘et dus wi‘ "]e" een
bij zoals: het wassen van handschoe- "e "aald g^niiken Gelukkig heb ik
veel gelachen en volgens mijn colle- at dnnken b,nne<n te houden’Ik
ga’s 5ok veel werk verzet. Dat laatste hoef dus 8een meuw lnfuus meer'
is volgens mij vooral aardig bedoeld, Een ander probleem is het feit dat ik in
want echt nuttig heb ik me als ver- deze situatie verzeild ben geraakt zon-
pleegkundige met gevoeld. Men kan derfamiliebijdehandommetehelpen
het pnma af zonder mij. met wassen> eten e d Het is hier name
lijk de “gewoonte” dat familie met pa
tiënten meekomt om deze in zijn/haar
dagelijkse levensbehoeften te voor
zien. Deze ‘gewoonte’ die door gebrek
aan personeel en middelen geboren is,
o_._ is zo ingeburgerd dat de verpleeghulp
blijk je er met Engels alleen niet ‘hulpeloos’ staat toe te kijken wanneer
m. De studenten spreken onge- ik niet in staat ben om mijn eigen bips
t zo slecht Engels als ik Kiswa- af te vegen. Lamlendig als ik me voel,
eek (Kiswahili is de officiële ben ik niet iri staat om in mijn beste Kis-
taling in
van wast
over de h
ven,dus
zo gek nog niet.
De meest leerzame ervaring had ik
echter toen ik begin november onver-
n patiënt terrech
een acute
i vanwege i
-W0I
Gevek
irree m1
i dagje
ïhulpp
