I
Design geeft functie een gezicht
De fantasie van Hyundai
RENAULT
WTa
Top Occasion
i
I
i
INAULT
AUTO SMOLDERS
0 I S T E R W I J K
25.750,-
O
Nexia en Espero
24.244
16.750,-
'J3:
25.500,-
25.950,-
AKTIE-AANBIEDINGEN
rOTA
Extra uitrusting
voor Daewoo
OW
16.950,-
"SPEEDY"
voor 1.500,
QVAN DER BOOM
NIEUWKOMERS
KLEUR
^sR :ZILVER15.900,-
-
18.950,-
cssns®51
DE AUTOMAAT Donderdag 30 januari 1997 pagina 9
rat.
)NS
RENAULT
»km.
km.
/met.
proc
derti
ANDERE MERKEN
DT
schuifdak
metaal
10.A.
drs.
4-drs.
Officieel Nissan dealer
Irs.
CS03S®*
VOLVO STATIONCARS
9"
iNDA
NISSAN
ANU#'
GEKEURD
NISSAN
1994
1996
1992
.1993-1995
1988
1995
1993
I, div. opties
lutomaat/uitv
1989
1992
1994
1993
1991
1995
1991
11'^5
1986
1986
1988
.1992
.1995
.1993
1988
.1992
.1994
.1993
internatioi
dec
toel
imale
5. De tijd tussen
Zowc
vanl
Volvo V40 2.0 J.6V NIEUW
10% KORTING
.10-1996
.07-1996
.01-1997
.10-1996
.1993
1992
.1995
.1994
Spoorlaan 175,5038 CB
Tilburg, (013) 53 500 45
Ier met
’.21
!.2Vi automaat
G
1,16V.
<1
Bedrijfsweg 17
5061 JX Oisterwijk
013-5286900
Date
Chr
Citr
i., airco.
>D
.04-1991 I
..02-1992 I
.10-1991
.02-1994
.06-1992
ROBERTS AUTOBEDRIJF
Hoge Steenweg 52A Loon op Zand
Tel. 0416-364000
Audi
gewi
Phcn
infor
kan i
93531
moe'
Phai
maa.iv
funded
'las. zijn alle
-ixom tegen een
i entreekaarten
aal f.37,50
ijn verder gratis.
EIND 1994
59.000
ANTRACIET
auto ontwerp dat jarenlang
gezichtsbepalend moet zijn
voor een automerk.
1993
46.000
DONKERGROEN
7.200krn, ok nieuw
BOUWJAAR
KM-STAND
Volvo 240 Estate 2.3 LPG
Volvo 240 Estate 2.3 LPG
Volvo 240 Estate 2.0 LPG
Volvo 240 Estate 2.0 LPG
zilvergrijs,
grijs met.
benzine
3-drs., benzine
3-Srs. Hatchbak
8.500,-
17.500, -
17.950, -
18.950, -
19.750,-
19.950, -
21.950, -
8.950, -
9.950, -
9.950, -
11.950, -
12.950, -
14.950, -
17.950, -
17.950, -
19.950, -
17.950, -
19.950, -
19.950, -
24.950, -
24.950, -
1.950, -
3.950, -
12.950, -
14.950, -
13.950, -
13.950, -
24.950, -
26.950, -
950,-
350,-
38.950, -
12.950, -
13.950, -
34.950, -
39.500, -
44.950, -
25.250,-
26.500, -
14.950, -
19.950, -
10.950, -
9.950, -
6.950, -
8.950, -
14.950, -
9.950, -
29.950, -
14.950, -
14.950, -
24.950, -
16.950, -
’.950,-
20.950, -
12.950, -
7.950, -
=1, maar
esthetisch
in een
14.950, -
10.950, -
8.950,-
21.950, -
17.950, -
3-drs., groen
1997 pagina 8
-DE TILBURGSE KOERIER
carrosserie
-roces berc
nel tig een 1
Flamboyante
svaleerde t
ictionalitei
Volvo 740 GLi LPG
Volvo 740 Estate 2.3 LPG
Volvo 940 Estate 2.3 benz.
Nu TWEE jaar garantie
op alle merken.*
PRIJS
OPEL ASTRA 1600 i CLUB WAGON
"“JAAR
KND
,07-’88
.05-88
09-'90
-06-91
,06-'94
.06-1992
11-1990 I
.11-1994 I
1991
1994
1990
1990
1990
1993 29.£
1990
1991
1993
.1991
1993 22.
1995
1992
1990
1995 25.950,-
1993
1992
1994
1992
...1993
.1991
.1989
.1987
..1993
..1991
1990
.1996
.1996
.1996
op zich bepaalt weer de
aliteit van design waarbij
niet alleen vorm en kleur
belangrijk zijn, maar ook
ergonomie, materialenkeus
en de totale functionaliteit
van een auto ontwerp.
Op 19 april organiseert Hyundai in het park vele speciale
presentaties waaronder een roadshow met spelletjes, quizzen
en karaoke waarmee allerlei prijzen te winnen zijn.
KM-STA
KLEUR
PRIJS
FORD ORION 1600 i CLX
BOUWJAAR
KM-STAND
KLEUR
PRIJS
kleine studio's in staat snel
gerichte bijdragen te leveren
aan het totale ontwerp en
ontwikkelingstraject binnen
de autoindustrie.
Vooral omdat men ernaar
streeft de ontwikkelingstijd
van nieuwe auto's tot soms
amper tweeeneenhalf jaar
terug te brengen, hangt een
succesvol designproces sterk
.02-1993
.02-1991
04-1993
.02-1988
- eigei
MICRA automaat
meerprijs automaat van 3W-
Er is al een nieuwe automaat
voor
Niet ouder dan 5 jaar
Max. 120.000 km gereden
NUMMER 1 IN SERVICE
ZATERDAG TOT 17.30 UUR
Opel Omega 2.0 LPG
Opel Kadeft 1.3 benz.
Nissan Bluebird 2.0
Chrysler Voyager 2.5 benz.
Vakmanschap en service als traditie.
-^.AUTOBEDRIJF
Goirkestraat 25 - 5046 GC Tilburg
Tel. 013-5364011
af van een optil
communicatie,
het uitvinden van een nieuw
idee en het in gang zetten van
het productie-apparaat wordt
steeds korter. Zelfs het
kleinste component is niet
langer een aangeleverd,
universeel onderdeel, ma
wordt technisch en eshici
totaal geïntegreerd ir
industrieel ontwerper
Raymond Loewy met zijn
gevoel voor schoonheid en
praktische bruikbaarheid in
toenemende mate auto
ontwerpers over de hele
wereld. Na de oorlog
ontwikkelden zich bovendien
de vanouds bekende
Italiaanse carrosserie
bouwers snel en duidelijk als
smaakmakers voor
autodesign, aanvankelijk met
ontelbare studeis en
prototypen.
j FORD FIESTA 1100 i FLASH
1995
25.000
KNALROOD
BOUWJAAR 1995
KM-STAND 19.000
KLEUR DONKERBLAUW
PRIJS
Nu superaktie op
«nero 4-^^
L“b voor
1-000- ind. BJty
r en montage
De kwaliteit van het dagelijks leven wordt
mede bepaald door duurzaamheid van
gebruiksartikelen. Maar intussen passen we wel
onze smaak aan bij de veranderingen in de
samenleving. De behoefte aan vernieuwing kan
zodoende conflicteren met de verworven status en
geborgenheid van een vertrouwde omgeving.
Daarom is de rol van design in het algemeen en bij
auto's in het bijzonder - van veel groter belang dan
alleen het volgen van esthetische modetrends.
Goed design geeft de functie van een auto en zijn
componenten een zodanige vorm dat we jarenlang
plezier kunnen beleven aan het gebruik. En is
derhalve veelomvattender dan alleen het
ontwerpen van een aantrekkelijke stijl.
1992
160.000
WIJNROOD
rote automerken
skomstvisie
i. Vaak vinden
in de grote
1989
1992
1985
1991
1988
1985
1987 5-bak, nieuw koppeling 3.950,
1989 el. romen, enz. 7.450,
1988 1 -Wgte
Kleine studio's
Ook grote toeleveranciers
wagen zich van tijd tot tijd
aan design waar dat in relat
staat tot hun eigen produkte
zoals bijvoorbeeld
kunststoffen. Maar kleine
studio's, vaak
eenmansbedrijven, vormen
de laatste jaren een
onmisbare schakel tussen de
ternationale ontwerpcentra,
autoindustrie en de
sleveranciers. Zij zijn
meestal gespecialiseerd in
industrieel ontwerp voor
specifieke componenten,
variërend van dashboards tot
accessoires of
verlichtingsomamenten.
Dankzij de bij hun
beschikbare kennis van
materialen en
productieprocessen zijn de
Alfa Romeo 33 1.3
Alfa Romeo 33 Imola 1.4
irysler GTS 2.51 aut
troën AX Axion inj
Citroen BX Cannes
Daihatsu Cuore TX 3-drs
Ford Escort 1.6 CLX
Ford Fiesta 1.1 C
Ford Mondeo 1.8 GLX
Ford Scorpio 2.0 CL LPG
Ford Sierra 2.0 CL
Ford Sierra 2.0i GT
Mazda 323 F Coupé 1.8 GLX 16V
Mitsubishi Colt 1.6 GLX
Peugeot 106 XR 1.1 Crystal
Peugeot 205 Accent 1.8 diesel.
Peugeot 205 XE
Peugeot 306 XRD 1.9 diesel
Seat Ibiza CLX 1.2
Subaru Vivio GLi
Subaru Mini Jumbo SDX 3-drs.
Toyota Starlet 1.3 Si
Volvo 440 DL 1.8
Volume voordeel
Nissan Vonette Cargo
2.3 diesel «nu met
ratis dubbele cabine
Htssan Vanette Cargo ts er al
vanaf
28.000,-
zei de Nexia drie- en vijfdeurs als de Espero
i Daewoo worden tijdelijk geleverd in extra
aangeklede uitvoeringen. De Nexia Sport krijgt
accessoires die de sportiviteit van de auto
vergroten, zoals lichtmetalen velgen,
voorspoiler, sideskirts en een achterspoile
derde remlicht. Tijdens de actieperiode die
duurt tot en met 31 maart geldt voor het Sport-
pakket een meerprijs van f.500,=. Bovendien kan
nog worden gekozen voor een extra optie in de
vorm van een sportinterieur met een combinatie
van zwarte stof en rood leer op de stoelen en
achterbank en speciale matten. Deze interieur-
optie komt op f1.700,=De extra complete
uitvoeringen van de Espero heten Colour
Design. Deze 'kleur' vinden we vooral in het
interieur waar de Espero is voorzien van een
combinatie van leer en nubuckleer in speciale
kleurencombinaties: grijs/groen, grijs/blauw of
grijs/rood. De centrale vergrendeling krijgt
verder afstandsbediening en de auto staat op
lichtmetalen wielen. Het totale pakket kost
slechts f1.500,= meer en is te verkrijgen op alle
Espero-varianten.
1988/1991
.1991-1992-1995
1992
1994
1994
1994
1993
1992 I
1991
1994
1992
de Hyundai-dealer worden ingeleverd. Overigens staan de
speciale Phantasy-modellen nog tot en met de maand april in
de schijnwerpers. Verder is er een gezellige HyunJ
rijdersdag in Phantasialand. Op zaterdag 19 april
Hyundai-rijders met hun familie in het park welkoi
sterk gereduceerd tarief. Bij de dealers kunnen e
worden gekocht voor f.19,50. Kaarten die normaal
kosten. Alle attracties in het park zijn verder r tiz
<535333^ 1 ronenze
bouwjaar
KM-STAND
FORD FIESTA 1300 i CLX AUTOMAAT
BOUWJAAR 1993
KM-STAND 36.000
FORD ESCORT 16001 16v GT
1995
33.000
ZILVER
Tot en met 14 maart organiseert Hyundai in Nederland de
Phantasy-quiz waarbij duizend entreekaarten voor het
attractiepark Phantasialand in Duitsland kunnen worden
gewonnen en als hoofdprijs een Hyundai Excel in speciale
Phantasy-uitvoering. Bij de Hyundai-dealer ligt een
informatiepakket met deelnameformulier klaar. Dit pakket
ook telefonisch worden aangevraagd onder nummer 06-
3 of worden verkregen op de Hyundai-stand op de RAI. Er
moeten drie vragen worden beantwoord over Huyndai, de
Phantasy-modellen en Phantasialand. Daarna moet nog de
slagzin die begint met "Mijn Huyndai Phantasy is..." worden
afgemaakt. De ingevulde formulieren moeten persoonlijk bij
Industriële
vormgeving
Autodesign ontwikkelde zich
als gevolg daarvan tot een
van de belangrijkste
toepassingsgebieden van
Industriële vormgeving.
Hetgeen weer verklaart
waarom er zo veel
verschillende uitingen van
autodesign bestaan. Ze
variëren van het toetsen van
nieuwe ideeën tot het bijna
wetenschappelijk onderzoek
naar de invloed van vormge
ving op het functioneren van
een auto, of de acceptatie van
nieuwe materialen en stijlen
door het koperspubliek. Een
uitgebalanceerde combinatie
van vakkundig
marktonderzoek en intuïtief
gevoel voor publieke smaak
resulteert uiteindelijk in een
succesvol
marketinginstrument
waarmee een fabrikant zijn
nieuwe modellen met een
-:gen gezicht kan
positioneren.
De eerste helft van onze auto
eeuw stond nog in het teken
van de evolutie van
rijtuigbouw naar doelmatige
ievormen. Dat
reikte in de jaren
i hoogtepunt.
styling
prevaleerde boven
functionaliteit die toen nog
vaak synoniem was aan
middelmatigheid. Terwijl met
name in Frankrijk eind jaren
dertig de klassieke, door puur
gevoelsmatig gestuurde
individuele carrosseriebouw
nog floreerde, manifesteerden
zich in Amerika de eerste
moderne dsignrichtingen.
Virgil Exner en Harvey Earl
pasten als eersten hun
intuïtie voor vormgeving toe
op voor het grote publiek
toegankelijke seriemodellen,
zij het dat bij hun werk uit de
jaren vijftig functionalteit nog het grootste d
onderschikt was aan stilis- uit Italië, het
•tische uitstraling. Daarnaast Europese
inspireerde de grote prototypebouw, en vei
een functie die zowel
adviserend als
complementair is aan de
van de eigen studio's bin:
de autoconcerns. Deze grote
onafhankelijke studio's
hebben vaak tientallen
specialisten in dienst. Zij
ontwikkelen nieuwe ideeën,
zoeken naar nieuwe definitie
voor bestaande
vormgevingsconcepten of
maken alternatieve modellei
waaraan grote
hun eigen toel
kunnen toetsen,
presentaties var
studio's plaats op
internationale
autotentoonstellingen wac
pers en publiek zich ook ee
mening kan vormen over
functionaliteit en esthetische
aspecten van de nieuwe
trends.
Designpaviljoen
Autodesign omvat
tegenwoordig meer dan ooit
het totale spectrum van
artistieke vormgeving,
functionaliteit, en industriële
haalbaarheid. Dit alles met
het doel een fris en vooral
tijdloos en betaalbaar
ontwerp te realiseren dat
uiteindelijk grote
kopersgroepen vele jaren
moet aanspreken. Het is
daardoor een vakgebied
waarvoor meer nodig is dan
een snelle en creatieve
tekenpen. Een designer moet
allround kennis hebben van
de modernste ontwikkelings-
en productieprocessen en
materialen. Wereldwijd
werken duizenden
specialisten in de
autodesignbranche:
tekenaars, modeleurs, maar
ook analisten en
computertechnici want het
grootste deel van het
designproces volgt de
zogenaamde CAD/CAM
processen.
Een voorbeeld van modern
computerdesign is te zien in
het speciale designpaviljoen
op de 50e AutoRAI, waar zich
tevens een aantal
gerenommeerde
onafhankelijke designcentra
zal presenteren. Zij zijn voor
het grootste deel afkomstig
**öt centrum van de
se carrosserie en
ervullen
1992 Roofrock
1989 GU
-1993 div.extra's
Volvo 240 Estate 2.0 LPG 1987 5-bak
Volvo 240 Estate Turbo 8 1985 Benz., turbo nieuw
Volvo 240 Turbo i.c. benz. 1985 mooie auto
l -- 1989 airco io.vou,-
1989 schuifA.dak tr. h 16.950,
1991 el. ramen/stereo 27.950,-
OVERIGE STATIONCARS
- 1991 CV 17.950,
1988 mooie 5-drs. station 7.450,
Nissan Bluebird 2.0 1984 1.950,-
r Voyager 2.5 benz. 1991 handelsprijs zonder garantie 17.500^-
PERSONENWAGENS
VW Golf 1.3 benz.
VW Golf 1.3 Tour LPG
VWPolo
Renault Clio 1.2
Subaru Mini Jumbo
Subaru Mini Jumbo
Toyota Corolla 1.8 Diesel
Ford Fiesta 1.0 benz.
fiat Uno 45 benz. 5-bak
Volvo 440 GLELPG
Motor: Yamaha TZR 250
Garantie voorwoorden: BOVAG 3 tot 12 maanden.
Bij meer don 200.000 km's, 1 jaar op draaiend gedeelte motor.
ANWB keuring standaard boven f 15.000,-
Renault 5 SL 1.1 5-drs1989
Renault Clio RL 1.2 3-drs1993
Renault Clio RL 1.4 3-drs.1993
Renault Clio RL 1.4 5-drs1993
Renault Clio Storia 1.2 3-drs1994
Renault Clio Parisienne 1.41993
Renault Clio RT 1.4 5-drs1993
Renault 19 TR 1.4 5-drs1990
Renault 19 Chamade GTS 1.71989
Renault 19 GTR 1.4 5-drs1991
Renault 19 Chamade GTD1991
Renault 19 TS 1.7 3-drs1990
Renault 19 Chamade Europa 1.41992
Renault 19 TD Europa 5-drs1992
Renault 19 RL 1.4 5-drs1993
Renault 19 RL 1.4 4-drs1993
Renault 19 RN 1.7 LPG1993
Renault 19 RN 1.9 D 5-drs1993
Renault 19 RT 1.8i 5-drs1992
Renault 19 S 1.7 3-drs1994
Renault 19 Driver 1.9 D 3-drs1994
Renault 19 Europa 1.4 Energy
Renault 19 Europa 1.4 Energy 5
Renault 21 GTS Symphonic
Renault 21 TL 1.7
Renault 21 HB GTS 1.7
Renault 21 HB GTS 1.7 Man=>™
Renault 21 Nevada Europa
Renault Laguna RN 1.8
Renault Laguna RT 1.8
Renault Laguna RT 1.8 Alize
Renault Laguna RT 2.0
Renault 25 TX 2.2i
Renault 25 TXE 2.2i
Renault Safrane RN 2.:
Renault Safrane RT 2.1
Renault Safrane RN 2.2Vi
Renault TraficT414 2.5 diesel
Renault Trafic T1400 2.5 diesel
1995 24.E
5-drs. 1995 26.!
.’1990
1993
1991
/lanager1992
>a 1.7 LPG 1993
1994
1995 33.9E
1995 34.9E
1996
1990
1990
1992
1993
1995
1994
1996
FORD MONDEO 1600 i CLX 5-deurs
j BOUWJAAR 1994
I KM-STAND 67.000
KLEUR WIJNROOD A/» PAA
PRIJS cO.jUU
OPEL ASTRA 1700 DIESEL WAGON
BOUWJAAR
LND
I-sAmiiii
KM^STAt
KLEUR
BOUWJZ
KM-STAJ
-eur
MAZDA 323 1500 i (nieuw model)
ROUWJAAR -199.5
Inch
Hete
