Suzuki Swift
Lancia-tentoonstelling
in Kunsthal
I
I
E
ll/T
I
Europese wijzigingen
Finse Lada leverbaar
Vanaf 14 december
Voel je goed bij Hyundai
ii
Audi's
uil de
Filippijnen
Vervoer over de weg duurder
1
"B0M
Vet®
GIJSBERS TILBURG BV
De nieuwe SUZUKI SWIFT
staat klaar voor n proefrit
SUZUKI
==;s;
PR-RB’64
96 pagina 6
DE AUTOMAAT Donderdag 21 november 1996 pagina?
DETILBURGSE KOERIER
Auto’s
013-4682001
WIKT
IG
.1993
leur
arantie
Bosscheweg 296 TILBURG Tel. 013-5355655
met
EDRIJF
ixtra's
gen.
de
■DKOPERE
JK
29.950,-
srocent
(Bron: Rai Actueel)
Reparatie
ARANTIE
013-5341739
10-’94
10-92
...4-'91
...8-'91
...1-'91
...8-'90
...5-'89
.11-'89
...4-'87
...1-'91
...1-'91
...1-89
...7-'92
...1989
rtwee
lapt.
zen
ren.
motormanagementsysteem
stuurt.
deels
luurder
s, zo
nhet
de Lada
sen in
f 14
rar voor
i km
„LPG.
SOO?11
!t profiel is niet
teld, maar de
srkant heeft een
=lijke verjonging
,6-'96
...1992
...1995
...1994
...1993
...1993
...1993
...1994
...1994
...1993
...1990
...1994
...1992
...1992
...1991
...1992
...1992
...1993
...1993
...1993
rancieren -
.A.P.
len en
al beeld.
Dit boekwerk is vanaf
december verkrijgbaa:
f.42,50.
Verjonging
Aan het profiel
gesleute
achter!
duideli
igens
aeel
leen
ihalf
gevestigd aan
k341 in
General Motors. Er zijn vijf In de portieren zijn verste-
metaallakken te kiezen en de vigingsbalken op genomen,
levertijden zijn verrassend De Samara Baltic kost
kort. f.23.995,=.
rovember
nzo Lan
lerk
Audi 80 TDi
4-drs Sedan
IW3
Transponder
De tentoonstelling in de
Kunsthal heeft de naan
'Lancia. L'armonia e
vooronder ligt de bekende 1,5
liter 4 cilinder met
bovenliggende nokkenas en
een injectiesysteem van
moderner geworden, maar
biedt voor aantrekkelijke
prijzen een ongekend
complete uitrusting vooral op
het gebied van veiligheid en
bedieningsgemak.
De Rotterdamse Kunsthal wordt van 14 december
tot en met 23 februari ingenomen door een unieke
collectie Lancia's ter viering van het 90-jarig
bestaan van het merk. Aan de hand van 17 auto's
wordt een compleet historisch overzicht gegeven
van de Alpha uit 1907 tot en met de Kappa coupé die
in 1997 op de markt komt.
/OCR - BERGINGSBEDRIJF
Op 29 oktober jl„ tijdens
een bezoek van Helmut
Kohl aan de Filippijnen,
kondigde Audi aan in dit
land te starten met
autoproductie.
De wijzigingen die de Swift
aan de buitenkant heeft
ondergaan vallen direct op.
De auto heeft namelijk een
nieuwe grille gekregen in drie
afzonderlijke delen. Deze
grille is in de carrosseriekle
meegespoten. Iets minder in
het oog springen de
gewijzigde koplampen en de
motorkap die op dit geheel is
aangepast.
getoonde prototypes,
:umenten en actuele
Lancia modellen. Er wordt
gewerkt met virtual reality,
interactieve
computerscherme
driedimensionaal
1990
In het World Trade Center
in Manila werd de officiële
openingshandeling
hiervoor verricht door het
Hoofd van de afdeling
Verkoop en Marketing,
Graham John Morris en de
voorzitter van de raad van
bestuur van Proton
Pilipinas Corporation,
Leonardo Siguion Reyna.
Zuidoost Azië is een grote
groeimarkt en het is voor
Audi essentieel om nieuwe
markten in deze regio aan
te boren. Tegen het jaar
2000 zullen er in de fabriek
in Manila meer dan 2000
stuks van de A4 en A6
worden geassembleerd.
Proton zal de verkoop en
marketing voor zijn
rekening nemen.
Rotterdam. De toegangsprijs
bedraagt f.l0,= voor
volwassenen en f .7,50 voor
jongeren van 6 t/m 15 jaar.
Veiligheidsitems
De Swift in GLS en GLX
uitgave heeft bovendien
stuurbekrachtiging. De
gordels voorin zijn in hoogte
te variëren. Maar Suzuki gaat
met deze Swift nog een stapje
verder. Iedere Swift 1.3 heeft
voortaan standaard ABS en
daarmee bewijst Suzuki dat
een auto in dit compacte
segment zeer compleet kan
zijn en uitgerust met alle
veiligheidsitems die tot nu toe
veelal aan grotere auto's
worden voorbehouden.
De motorenkeus is gelijk
gebleven. De 3 cilinder 1 liter
heeft recent zijn zuinige
eigenschappen getoond in de
'Eco Tour of Europe' met een
gemiddeld verbruik van 4,34
liter per 100 kilometer (1 op 23).
De krachtbron levert zijn
n 53 pk bij 5700 tr/min
eu komt tot een koppel van 76
Nm bij 3300 tr/min. Deze motor
is inmiddels voorzien van
hydraulische klepstoters,
waardoor met name de
onderhoudsbehoefte van de
motor is verlaagd. Er is een
topsnelheid mogelijk van 145
km/u. De bekende 4 cilinder
1,3 liter komt bij 6000 tr/min
aan zijn maximale vermogen
van 68 pk en een koppel van
99 Nm bij 3500 tr/min. De 1,3
liter haalt een top van 165
km/u.
sedan start in Succes-uitgave
bij f.21.995,=. De drie- en
vijfdeurs Excel als 1.5 LS
krijgen gratis een automaat.
De huidige Lantra ging begin
dit jaar pas goed van start en
blijkt zeer succesvol. Er zijn op
de Lantra maar liefst vijf
verschillende aanbiedingen.
Zo kan er bijvoorbeeld worden
gekozen uit een gratis LPG-
installatie of gratis
airconditioning. Maar ook
de klant kiezen voor f1.500
gratis accessoires, drie
jaar/50.000 km gratis
onderhoud of negren maanden
uitgestelde betaling tot
De prijzen voor het
beroepsgoederenvervoer over
de weg lagen in het derde
kwartaal van dit jaar
gemiddeld ruim één pr
hoger dan in 1995. De
prijsstijging wordt i
veroorzaakt door het di
worden van dieselolie,
blijkt uit gegevens van het
CBS. Tussen de verschillende
vervoersvormen over de weg
bestaan aanzienlijke
verschillen in
prijsontwikkeling. Zo steeg de
gemiddelde prijs van het
vervoer met open en gesloten
wagens en daalde die van het
tankvervoer. De belangrijkste
vervoersvorm is het vervoer
met open en gesloten wagens.
In het internationaal vervoer
lag de prijs van dit transport
1,5% hoger dan vorig jaar. Het
Het Koreaanse merk Hyundai
wil het jaar goed afsluiten.
Daarom lopen er nu
verschillende acties naast
elkaar onder de verza
melnaam T feel good!'. Zo
start het programma van de
Excel met de driedeurs 1.3 L
voor f. 19.995,=. Deze auto
wordt in de speciale Succes
uitvoering geleverd. Het
voordeel bedraagt
drieduizend gulden. De 1.3 L,
LS en GS Succes kunnen voor
slechts f.990,= worden
voorzien van airconditioning,
waardoor het voordeel nog
verder oploopt. De Excel
Op de Filippijnen wonen
70 miljoen mensen. Het
bruto nationaal product zal
jaarlijks zo'n 5,5 procent
groeien. Dankzij het
gunstige economische
klimaat stegen de auto
verkopen in 1995 al met 20
procent. Tot het eind van
de eeuw verwacht men een
groei van 13 procent per
jaar van 71.000 eenheden
nu tot 130.000 stuks in het
jaar 2000.
In november 1906 richtte
Vincenzo Lancia zijn
automerk op en wist zijn
producten vanaf het begin
een geheel eigen karakter
mee te geven. Daarbij mag
niet alleen worden gedacht
aan een zeer kenmerkende
styling, maar ook het
toepassen van vernieuwende
technieken. Het is de laatste
decennia al vele malen
voorgekomen dat als 'nieuw'
gepresteerde technieken in
ver voor de Tweede
Wereldoorlog door Lancia
werden bedacht.
De openingstijden zijn van
dinsdag t/m zaterdag van
10.00 tot 17.00 uur en op zon
en feestdagen van 11.00 tot
17.00 uur. De Kunsthal is op
maandag, eerste kerstdag en
1 januari gesloten. Er is een
full-color catalogus
samengesteld met 237
pagina's.
kost f. 18.995,= en de vijfdeurs
komt op f. 19.995,=. Daarboven
zit de GLS die een meer
uitgebreide
standaarduitvoering heeft
met stuurbekrachtiging,
elektrisch bediende
voorportierruiten, centrale
vergrendeling, elektrisch
verstelbare buitenspiegels,
een digitaal klokje,
gedeeltelijk met stof beklede
portierpanelen,
opbergvakken in de
voorportieren,
dashboardkastje met slot, van
binnenuit te ontgrendelen
achterklep, meegespoten
bumpers, wieldoppen en
beschermstrips op de flanken.
De GLS 1.0 driedeurs kost
f.20.495,=. Dezelfde auto met
automaat komt op f.22.595,=.
Bij de vijfdeurs heet de
vergelijkbare uitvoering GLX.
De 1.0 GLX kost f.21.495,= en
de automaat versie f.23.595,=.
De 1,3 liter motor wordt
uitsluitend gekoppeld aan de
GLS (3-deurs) en GLX (5-deurs)
uitvoering. Deze is identiek
aan de specificaties van de
1.0 met uitzondering van het
ABS remsysteem. De 1.3 GLS
kost f.22.995,= en de GLX
f.23.995,=. Deze auto's met
drietraps automaat komen op
f.25.095,= en f.26.095,=.
De Swift is door zijn
wijzigingen niet alleen
De productie van de Suzuki Swift werd enige tijd
geleden overgeplaatst naar Hongarije. Het feit dat
dit model nu in Europa wordt gemaakt, betekent
dat Suzuki veel beter kan inspelen op de eisen van
een Europees koperspubliek. Dat is nu duidelijk te
zien aan de wijzigingen die worden doorgevoerd
aan uiterlijk, interieur en techniek.
ABS en
stuurbekrachtiging
De basis GL-uitvoering van
de vernieuwde Swift is
voorzien van een
radiovoorbereiding met
antenne, toerenteller,
dagteller, signaal voor
vergeten verlichting, stoffen
bekleding, vinyl
deurbekleding, bekerhouders,
uitstelbare zijruiten achter (3-
deurs), interval op de
ruitenwissers en
wisser/sproeier achterop. De
GL-uitvoering is er alleen met
de 3 cilindermotor. De 3-deurs
gemiddelde prijsniveau voor
containervervoer nam met 2%
toe, terwijl in het tankvervoer
sprake was van een lichte
daling. Een opmerkelijke
daling liet ook het prijsniveau
van het internationaal
vervoer met kippers zien (-3%).
Het prijsniveau van het
binnenlands vervoer met
open en gesloten wagens lag
1,9% boven dat van een jaar
Catalogus
De Kunsthal is
de Westzeedijk I
geleden. De toename is vooral
toe te schrijven aan het
verhuisvervoer (+2,6%). Het
vervoer van goederen met
tankwagens en overige
wagens (diepladers, wat“
voor zwaar en exceptione«
vervoer) liet daarentegen
prijsdaling met bijna een 1
procent zien.
Sinds kort wordt
Samara niet allee
Rusland, maar ook in het
Finse Uusikaupunki
geassembleerd bij
Euromotive, dezelfde fabriek
waar ook de Saab 900 Cabrio
van de band loopt en
voorheen de Opel Calibra
werd gemaakt. Deze nieuwe
versie krijgt de toevoeging
'Baltic' achter zijn typenaam.
Tot en met 1998 zal
Euromotive 60.000
exemplaren van de Samara
bouwen. Kenmerken van de
Samara Baltic zijn het
compleet gewijzigde
interieur. Daarbij zijn zowel
de stoelen, achterbank, de
binnenbekleding en het
geluiddempende materialen
aangepast, waardoor meer
comfort wordt geboden.
Verder heeft de auto een
totaal nieuw instrumentarium
en is standaard voorzien van
een bestuurdersairbag. In het
maximaal f.20.000,=. Al deze
acties gelden tot en met 7
december. Bij de Lantra
Wagon vinden we dezelfde
keuzemogelijkheid als het
gaat om de gratis airco of
LPG-installatie. Verder is er
een prijsvoordeel van f. 1.500,=
waardoor de Wagon evenveel
kost als de vergelijkbare
sedan.
Tot slot levert Hyundai de
H100 Esprit met zijn
gewijzigde carrosserie en
comfortabele interieur gratis
met een dubbele cabine en
dat komt neer op een voordeel
van f.4.890,=.
doorgemaakt. Het paneel
tussen de achterlichtunits is
een onderdeel van de bumper
geworden. De achterlichten
zelf bestaan uit een rode en
witte balk. Het derde remlicht
is ter hoogte van de
hoedenplank tegen de
achterruit geplaatst.
De vernieuwde Swift is
leverbaar als driedeurs of
royale vijfdeurs. De auto met
twee portieren extra is tien
centimeter langer en biedt
achterin aanzienlijk meer
ruimte.
Het interieur is niet
ongemoeid gelaten. Het
l'invenzione' meegekregen en
biedt een blik op het verleden,
heden en de toekomst van het
Italiaanse merk. De
tentoonstelling is zogenaamd
multi-mediaal ingericht.
Iedereen krijgt bij
binnenkomst een persoonlijke
'elektronische toegangskaart'
in de vorm van een
transpondertje. Hiermee kan
men informatie opvragen op 9e‘°
ieder verkiesbaar moment en
in de taal die men prefereert.
De bezoeker kiest op deze
manier zelf de beschikbare
tijd en de diepgang van de
informatie.
Verleden, heden en toekomst
vloeien als vanzelf in elkaar
over aan de hand van unieke
klassiekers, niet eerder
dashboard is wat vorm betreft
gelijk gebleven, maar met
name de ruimte centraal op
het dashboard is nu beter
geschikt voor het neerleggen
van kleine spullen. De
stoelen, achterbank en in
sommige uitvoeringen de
deurpanelen worden bekleed
met vrolijke, nieuwe stoffen.
Op alle versies kan de
achterbank voortaan in
delen worden neergeklc
Suzuki gaat haar
veiligheidsstrategie steeds
verder binnen haar
programma doortrekken. Zo
krijgt iedere Swift met
uitzondering van de 1.0 GL
standaard twee airbags,
zodat deze compacte auto
keurig aansluit bij de Baleno,
Vitara en X-90. Iedere Swift
heeft een elektronische
startonderbreker die het leve
van dieven zuur moet maken
Het gaat hier om een
transponder in de vermogen 53 pk bij 570C
contactsleutel die een signaal en komt tot een koppel
naar het
13001
Idels
f
