o
Standbeeld Willem II terug op de Heuvel
Paasshow!
if
NIEUW IN
TILBURG
■s
Villa Volta nieuwste
Efteling attractie
on
FEEST!
I
KD©®00
INRUILAKTIE
peptta
w
en
Overvecht
Theaterspektakel Koning Arthur
eind mei in Willem II stadion
Oplage99.700
WONING
I
jid.
STUNT
518
VRIJE MARKT
te koop
gevraagd
CUYK
Tuincentrum
dfETEGELCENTRUM
If AN Ll|nshelke 45 (to. Blokker Tilburg-Noord)-Tel. 013-554183
“Primitief thema: het zoeken naar macht, willen winnen”
5 pagina 12
s@ Koerier
Sport,
/Uit
het de
I
Cemeentenieuws
FOTO: GEERT VAN LOON
ENDRECLAME:
o
mode in maat 50 t/m 128
1366
Tilburg
De
....pag.7
....pag.9
pag. 11
-Pag-11
...pag. 13
Donderdag 4 april 1996
39e jaargang nr. 1950
LEES VERDER
IN DIT NUMMER:
z/e pagina
14, 15en 16
NOUGATINE-
EIEREN
Prijs en aanvaarding
in overleg
Tel. 040-2833300
2de PAASDAG open
10.00- 17.00 uur
0485-361793
McDonald's
Paaspuzzel
Kultuur/Amusement
Uit-Agenda
Happen en Stappen...
Cursussen
Geraeentenieuwspag. 14,15,16
Fantasy FM Top 40pag. 17
Rondom Hart van Brabant ..pag. 21
Filmspag. 23
Parochienieuwspag. 27
pag. 29
6-7-8 april
TILBURG
STADSSPORTHAL
11-18 uur
160 stands
Org. v Aerle 04920-25483
2e PAASDAG
GEOPEND
van 11 -16 uur
Nederlands grootste
ANTIEK
Zie pag. 6
College wijst
“Stadsdeelttagen"
aan
Tijd om te snoeien
en vele rubrieken
legende-
wat eens
plaatsen,
slaan wor-
Oudheusden, die het scenario
schreef.
periode van Marco Polo zag ik bij
Josl
we dagelijks meemaken en wat in
Korvelseweg 107 - Tilbur
Donderdag koopavonu
ers en ac-
■igentijd-
Arthur en de Ridders van de
Jerry van Oudheusden,
‘Marco Polo’, zijn ook
Kom kijken en doe uw voordeel!
/^ATAPIJTCENTRUM
WNEDERLAND
TILBURG, Ringbaan Oost 134, tel. (013) 536 65 93
80 mm zoomcamera: 399,-
inruil oude camera: 50,-
Uw prijs 349,-
COMBI FOTO TUERLINGS
Heuvelstraat 106 Tilburg-centrum
5 HALEN
4 BETALEN
Ivan Lieshout
Hoefstraat 151
Oerlesestraat 211a
Theatermakers Jos Heijs en
Berry van Oudheusden tekenen na
Marco Polo ook voor
Koning Arthur.
FOTO: GEERT VAN LOON
Rugdijk 2, Tilburg
Selissen 3, Boxtel
MODE-KADO-CHEQUE
tw,./15,00
Nu nog meer keuze uit alle
topmerken jeugdmode
t/m 14 jaar
zie pag. 25
Onze winkel is geheel
vernieuwd en dat vieren we!
Bij iedere 100,- ontvangt u
een
WEEKy
Bakker
Floor
V" WAND- EN VLOERTEGELS
MARMER
VLOERVERWARMING
ook in bestaande afwerkvloeren
1 Indonesisch Eethuis 1
DE JAVAANSE JONGENS
9 0e Indonesische smaak van weleer
Traditionele Javaanse bereiding
Rijsttafels, sateh's, specialiteiten
Vriendelijke prijzen
Keuken elke dag geopend van
17.00 tot 22.00 uur
ruime parkeergelegenheid Trvoligarage.
(Korte) Heuvel 3 Tilburg
Tel. 013-536 05 85
2 x AUTOSHAMPOO
SPONS
GRATIS
AMBERVISION O Q g
ZONNEBRIL O J
Mdximaal 1 x per persoon per dag.
AUTOSHOP DE TIJGER
DE SPECIAALZAAK DOOR Al UW AUTOACCESSOIRES
Gasthuisring 49
Jeugdmode
Paasshow bij 't Elfje??
Jazeker, op do, vr. en za/^
U bent van harte welkom!!
op het Buitenhof in
Koningin Wilhelmi-
1924 bij de onthulling
r.dbeeld op de Heuvel
In de sokkel van het
l werd een loden doos
Loden doos
Het standbeeld van Koning Wil- die in 1854 werd uitgc
lem II staat sinds 1924 in Til- gelegenheid van de
burg. Van 1854 tot 1924 stond
Dat het de legende van Arthur Ion’ liggen en zei meteen: ‘Dat
werd, was puur toe val, vertelt Van moet het zijn.’ De thematiek beuren
sden, die het scenario spreekt aan, is heel primitief eigen- voorstelling gebe
“Tijdens de uitvoerings- lijk. Het is een afspiegeling van wat v>er elementen,,
van Marco Polo zag ik bij we dagelijks meemaken en wat in kleurstellingen.
het boek ‘De nevelen van Ava- elke tijd voorkomt: het zoeken naar
zillen winnen.” Jos Heijs: gen de twee makers. “Er zit meer
verhaal in dan vorige keer”, vertelt
Heijs. “Het uitgangspunt is dat we
nu het hele veld gebruiken, terwijl
er vorige keer een tribune voor
koor en orkest op stond. Nu het sta
dion klaar is, is de sfeer ook een
stuk intiemer en we gebruiken een
heel bijzonder lichtplan. En we
hebben natuurlijk geleerd van vo
rige keer. Marco Polo had wat van
een prentjesboek met processies;
nu zitten er veel meer versnellin
gen in. Je moet soms bij wijze van
spreken een lasbril opzetten, om
dat er van alles snel langs flitst.”
Ondanks het massale karakter van
g en het soms sterk
rgroot uitbeelden, zitten er ook
btiliteiten in, zegt Van Oudheus-
litgave: De Tilburgse Koerier bv
Dir.: J.A.J.M. de Beer
Oprichter: J.H.G. de Beer
Verschijnt in geheel Tilburg, Gqirle,
Riel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel-Enschot, Oisterwijk,
Moergestel en Hilvarenbeek
Redactie-advertentie-afdeling en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Postbus 10001 5000 JA Tilburg
Tel. 013/5368805
Fax. 013/5359985
Sluitingstijd voor advertenties en redactie
dinsdagavond 22.00 uur
Voor mensen met een leeshandicap
verschijnt een selectie uit De Tilburgse
Koerier ook op cassette ingesproken.
Int: Centrum voor Gesproken Lektuur,
\PB 24,5360 AA Grave Tel.: 0486-482345
juli en augustus tot ‘s avonds
22.00 uur de Efteling te bezoe
ken.
Normaal sluit het park om 18.00
uur de poorten.
Op Hugo van den Loonsche
Duynen, een ‘bockenryder’ uit
de vorige eeuw, rust een vloek.
Een mysterieuze dame bezwoer
hem dat hij nimmer rust zou vin
den in zijn statige Villa Volta.
Wat dat betekent.U kunt er
vanaf VANDAAG achterko
men!
it, wi
zijn allebei van die
mensen: de heroïek van
geweest is in deze tijd j
Opkomst van macht, verslaan wor
den en dan neemt iemand anders
het weer over.”
Die cyclus weerspiegelt zich bij
deze voorstelling ook in het sym
bolische getal 4, stelt Heijs. “Nor
maal zegje ‘Alle goeie dingen ge-
in drieën’. In onze
gebeurt dat in vieren:
vier akten, vier
tigen.”
Oudheusden vergelijkt
ing met een opera:
idigt niet vrolijk; twee Ondanks het ma
steken elkaar dood. Maar de voorstelling
subtil
een epiloog aangeplakt, waarin Ar- den. “Er zijn ook mooie, kleine
thur naar een soort hemel gaat, naar momenten. Dat werkt ook, als je
Avalon. De mythen zeggen dat hij ervoor maar masaliteit hebt gehad,
daar nog steeds leeft en terug kan Je kunt dus een monoloogje hou-
komen, alsJ -
schikt.”
Lasbril
Arthur wordt een duidelijk andere
voorstelling dan Marco Polo, zeg-
Hoefstraat 179
Het standbeeld is 180 graden ge
draaid ten opzichte van de oor
spronkelijke opstelling, zodat
Willem II nu in de richting van
de Spoorlaan kijkt. Eerst «keek»
Willem II naar de zuidzijde van
de Heuvel (de huidige «rijloper» gem
van Hotel Mercure tot de Juliana doos
van Stolbergstraat).
Nieuw Tilburgs
De overgang van winter
naar lente is de tijd waarin
boekenliefhebbers een beet
je commercieelgeknuffeld
worden. Het is net Boeken
week geweest en voor wie
van de kermis van litera-
tuurminnend Tilburg houdt
-inclusief drank en versier-
gedrag-, de Nacht van het
Boek is ook weer nabij.
Taal kan heel mooi zijn, niet
alleen in boeken, maar ook
in de gewone dagelijkse'om
gang. En het leuke is, dat
vaak niet is na te gaan, wie
bepaalde termen of uitdruk
kingen verzonnen heeft. Wie
heeft bijvoorbeeld als eerste
de klokketoren bij het sta
tion 'wasknijper’ ge
noemd? En wanneer is de
lugubere bijnaam ‘crema
torium’ ontstaan voor de
halfronde seniorenflat aan
de St. Josephstraat met de
BeKa-schoorsteen in het
midden
Opvallend is dat we regel
matig dieren gebruiken om
iets duidelijk te maken. In
spreekwoorden gaat zo het
eerste schaap over de dam,
dempt men de put pas als het
kalf verdronken is, maakt
één zwaluw nog geen lente,
en weet je niet hoe een koe
een haas vangt.
Vaak trouwens zijn
huisdieren kat en hond die
het spraakgebruik binnen
geslopen zijn. We hebben
het over hondeweer, over
zaken waar de honden geen
brood van lusten en het
scheldwoord voor scheids
rechters is al vele jaren een
lichaamsdeel van deze dier
soort. Vroeger had je ‘katte-
ogen om in het donker goed
het midden van de weg te
kunnen blijven zien: rubbe
ren dingetjes met reflecte
rende stukjes plastic. Van
de spreekwoorden weten we
dat je een kat niet op het
spek moet binden. En als
deze onafhankelijke men
senvriend van huis is, dan
sen de muizen op tafel.
In het Tilburgse taalgebruik
zijn we heel direct, maar/
niet gespeend van fantasie
en humor. Zo verzamelde
Frans Verbunt voor zijn
Groot Woordeboek van de
Tilburgse Taol zegswijzen
als “Laage as nen hond die
mosterd gevreete heej”, “Et
is gin klèèn kat dè en pond
schèt” en “Zo taaj als kat-
temèmme”. En behalve de
wasknijper en het cremato
rium kennen we ook de Kat-
terug.
Typisch Tilburgs of niet, het
nieuwste op dit gebied hoor
den we deze week in de
raadscommissie Ruimtelij
ke Ordening. Gemeente
raadslid Rik Klink klaagde
over de kwaliteit van de
halfronde betonnen af
scheiding tussen fietspad en-
autogedeelte in (nota bene)
de Koestraat. De naam van
4 deze afscheiding? Varkens-
ruggen.
Gisteren heeft het standbeeld van Koning Willem II zijn defini
tieve plaats op de Heuvel gekregen. Bij de ontmanteling van de
sokkel in april 1995 werd een loden doos met oude documenten
en munten gevonden. Gistermiddag werd er door burgemeester
Brokx een nieuw herinneringsdocument in de sokkel geplaatst:
een CD-speler met twee CD-ROM's. Het standbeeld werd te
ruggeplaatst door militairen van de Koninklijke Landmacht.
Het terugplaatsen werd muzikaal ondersteund door de Nieuwe
Koninklijke Harmonie, die al meer dan 150 jaar een bijzondere
band heeft met Tilburg en met Koning Willem II.
voor de instrumentale begelei- die datum verleende Koning
ding. Koning Willem II werd Willem II het predicaat «Ko-
(postuum) op 1 april 1850 erelid ninklijk» aan de Nieuwe Harmo-
van de Nieuwe Harmonie. Op nie.
Het belooft weer een flink spektakelstuk te worden, eind mei in het macht,
Willem II stadion. Ruim twaalfhonderd medewerkers, onder wie “We z
acht koren, een uitgebreid harmonieorkest, twaalf looporkesten, een
popgroep, slagwerkgroepen, tweehonderd dansers, beweger
teurs, een vijftigtal motorrijders geven dan vorm aan een eij
se versie van de legende van Koning Arthur c;
Ronde Tafel. Theatermakers Jos Heijs en Ben
die eerder tekenden voor de uitvoering van
nu weer de initiatiefnemers.
Traditiegetrouw opent de Efte
ling in het paasweekeinde haar
deuren. Vanaf vandaag, donder
dag 4 april tot en met 27 oktober
bent u weer welkom in de We
reld vol Wonderen in de ‘achter
tuin’ van Tilburg.
Niet alleen presenteert het
Kaatsheuvelse park dit jaar de
Zeven Mijls Zomer; ook de
raadselachtige, geheimzinnige
Villa Volta staat op het pro
gramma.
De Zeven Mijls Zomer biedt u de
mogelijkheid om in de maanden
het beeld r
Den Haag,
na was in 1*
van het standbeel
aanwezig. 1
standbeeld
jmetseld. De inhoud van deze
m<jOS bestaat uit twee boeken
over het leven van Koning Wil
lem II, een oorkonde en twee lo
den afdrukken van de penning
-tgegeventer
onthulling
van het standbeeld in Den Haag.
Deze loden doos is in april 1995
gevonden toen de sokkel werd
ontmanteld ten behoeve van de
herinrichting van het plein. Om
dat de stukken en de loden doos
de tand des tijds niet hebben
doorstaan, is gezocht naar eigen
tijdse wijze waarop de geschie
denis van het standbeeld in het
voetstuk vastgelegd kon wor
den. De oorspronkelijke docu
menten, enkele foto’s van de
Heuvel, het definitieve inrich
tingsplan voor de Heuvel en en
kele officiële B W-stukken,
zijn op CD-ROM gezet. Samen
met een CD-speler zijn deze
twee CD-ROM’s, verpakt in een
plexiglas kist, in de sokkel ge
metseld. De originele foto’s,
boeken en stukken worden opge
slagen in het Gemeentearchief,
waar ook een kopie van de CD-
ROM’s zal worden bewaard.
Het standbeeld, dat gerestau
reerd is bij Koninklijke Eisbouts
in Asten, is teruggeplaatst door
personeel van het Genie Oplei
dingscentrum uit Vught.
De Nieuwe Koninklijke Harmo
nie, bestaande uit zo’n 30 muzi
kanten, heeft het terugplaatsen
van het standbeeld muzikaal om
lijst. Deze oudste harmonie van
de stad vierde in 1993 haar 150-
jarig bestaan. Het muziekgezel
schap musiceerde voor Prins
Willem II in 1841 bij zijn intocht
in Tilburg. Bij de uittocht na het met treffende treurmuziek»,
overlijden van Koning Willem II Ook bij de onthulling van het
op 3 april 1849 begeleidde de standbeeld op de Heuvel in 1924
Nieuwe Harmonie «den stoet zorgde de Nieuwe Harmonie
Berry van
de voorstellir
“Het eindi-*
mensen st
je gaat ook niet tranen met tuiten
huilend naar buiten. We hebben er
_geplaL,-
soort hemel gaat, naar
lythen zeggen dat hij
steeds leeft en terug kan a
Is het de tovenaar Merlijn den op een voetbalveld.”
De muziekkeuze is bij Arthur ook
anders, minder klassiek. Naast
stukken van Gounod, Mascagni,
Moessorgsky en Strauss, zullen nu C7
bijvoorbeeld ook ‘Hocus Pocus’
van Focus, ‘Great Gig in the Sky’
van Pink Floyd en een modem,
voor deze gelegenheid gecompo
neerd koorstuk van John Coolen te
horen zijn.
0,-
□Or
