96
Duizend goedkope huur
woningen vóór het jaar 2000
•A’
Turkse Haber Ier
Nieuws in Turks
en Marokkaans
Donderdag 28 maart 1996 - pagina 9
ut HLÖURGSE KOERIER
11996 - pagina 8
om
Het arrangement omvat:
Voorjaarsactie Stappegoor
Overige bestedingen
■<l
Bestemmingsplannen
Drieburcht
50-Plus, zwemmen dus!
In het college
Zwembad Drieburcht
k van
jverlt
Extra
‘szwemmen
>ners
euws
Extra
Vanaf 1 april wordt op de
Geachte lezer,
Wij danken u bij voorbaat voor de medewerking.
De redactie.
Meer Gemeentenieuws
op pagina 10 en 11
De Rijksoverheid geeft alle
gemeenten jaarlijks geld voorde
bouw van woningen, woonwa
gens, woonwagenstandplaatsen
en voor het ingrijpend verbe
teren van vooroorlogse huurwo
ningen. Deze vorm van woning-
bouwsubsidies is vastgelegd in
het ‘Besluit
Woningbouwgebonden Subsidies
1995’ (BWS ‘95). Ten opzichte van
het vorige jaar heeft het Rijk
bezuinigd. Het is bovendien
onzeker of het Rijk in 1997 nog
subsidies beschikbaar zal
stellen. Voor 1996 heeft het Rijk
zo’n 5,7 miljoen beschikbaar
gesteld. Tesamen met gespaarde
middelen en terugvallende
middelen wordt ruim 14 miljoen
aan subsidies verdeeld.
Tijdens de paasvakantie, van 9
tot en met 12 april, is er in
zwembad Drieburcht een
trimweek voor kinderen (in het
bezit van minimaal het A-
diploma).
Indoor Sportc
entrum Reeshof
Vier je feest eens
anders
Binnenkort op deze
pagina
»p4
isteld
koof'
eiger.o.
de pral
de won
eenac
nietrr
Wij zouden het op prijs stellen als u hen op de inhoud
van het artikel en de andere informatie wijst.
Tegen de goedkeuringsbesluiten
van Gedeputeerde Staten van
Noord-Brabant zijn geen
len-Brabant zoal
■ft.
Prioriteit bij goedkope huurwo
ningen
Hiernaast wordt in het Turks en in het Marokkaans kort
naar enkele belangrijke artikelen uit deze gemeente-
nieuwspagina's verwezen.
iden kunnen tot
lei schriftelijk
Pastorieklamp, 1 e herziening;
Brucknerlaan- Oost
A. Lamers uxl* JUojVI f --i .ji.-ii a-
.542 95 93 igüUJI jj,
9.00 öxUXI dUaj «LmjVI ó*XVI UxL* JLoSVI
.17.00 ULXI **U Jl
projecten
ndersteunt,
documen-
icatieve
r van
>rrein
Het college stelt verdi
subsidie- overdracht
rpwoningen aan cd
enaar- bewor-
aktijkis na
mingen verkocht worden r..cl
aanzienlijke winst, waardoor zé
niet meer bereikbaar zijn voor de
lagere inkomens.
Maak dan van deze speciale dag
een onvergetelijke dag.
etc.
en kleine
Gewijzigde
openstelling
zwembaden
vanaf
maandag
1 april 1996
Verdeelbesluit Woninggebonden Subsidies 1996 ter inzage
Ben je na jaren studeren einde
lijk geslaagd?
je communiefeest eens
s vieren?
kampioen geworden?
Deze informatie is van belang voor uw Turkse en
Marokkaanse buren en collega’s.
zal worden gehouden
vakantie vanaf 8 juli in
ien Drieburcht en
gemeente Tilburg
'an
langen
oorzittc
Ter gelegenheid van je verjaardag,
je pas behaalde (zwem)diploma,
afsluiting het schooljaar of het
verlaten van de basisschool? Watje
ook te vieren hebt, voor je kinder
feestje kun je altijd terecht in de
Tilburgse zwembaden.
In de zwembaden de Drieburcht en
Reeshof kun je al terecht voor
f 10.0Q per persoon (minimaal 10
kinderen en de feestneus zelf is
gratis).
De gemeente Tilburg heeft de
regeling BWS ‘95 in 1995 vertaald in
een verordening (een soort gemeen
telijke wet), de ‘Verordening
Woninggebonden Subsidies’. Hierin
staat wie in aanmerking komt voor
(Emancipatieprijs) L-»L=JI L^x-Jl SjiUJI
S^li IX* j 1996 ixX jijXdl ijSU. J fX—
•a-» SjSL*. ójkilt.llj Uoall li^* jl .LulJI
ó- ilUi UjJ. f J-x. óx. sjiUJI «X* JL-JI
Jury Emancipatieprijs Tilburg :(jury) f5-»H lui,
ter attentie van mevrouw A. Lamers, Welzijnsdienst
Postbus 90118, 5000 LA Tilburg
waarden voldoet), een subsidie
van maximaal f20.000,-
ontvangen. Ook heeft de
gemeente geld gereserveerd
huurwoonwagens en stand
plaatsen te realiseren.
60 ya§inin üzerindekiler i?in konferans
ïyi bir ya§hlar politikasi, ya§ltlarin kendilerinin aktif bir §ekilde bu politikaya katilmalarini
gerektirmektedir. i§te bu sebepten belediye §ehirdeki ya§lilarla, ya§lilar politikasi hakkinda
konu§maya karar vermi§tir. Burada bilinmek istenen belediye’nin ya§hlar igin neler
yapabilecegidir. 60 ya§inin üzerindeki Tilburg’lular 18 nisan per§embe günü saat 9.30 da
Kongre merkezi Postelse Hoeve’da yapilacak olan toplantida konut, bakim, gelir ve katilim
gibi bazi konulanndaki görü§lerini bildirebilirler. Bu toplantiya katilmak ücretsizdir.
Toplantiya katilmak i?in son müracaat tarihi 6 nisan’dir. Bu toplantiya katilmak isteyen 60
ya§min üzerindekiler bayan A. van Eulem’e ba§vurabilirler. Telefoon: 5429559. Bir ya§lilar
konfederas-yonuna veya organizasyonuna bagliysamz, bagh oldugunuz bu konfederasyon’dan
veya organizasyon’dan toplantiya katilmak i$in gerekli olan bir katilma formülü alabilirsiniz.
Bu toplantiya katilmak i$in gerekli olan katilma formülünü belediye enformasyon merke-
zi’nden ve SBT’(Tilburg yashlar cemiyeti merkez bürosu) den de alabilirsiniz.
Meer informatie over de speciale
vakantiecursus
zwemopleiding voor het dipoma A
en B.
Deze cursus z
in de zomerv<
de zwembade
Reeshof.
Trimweek in
zwembad
Drieburcht
Sportbedrijf
gemeente
Vanaf vandaag liggen de bestem
mingsplannen voor iedereen ter
inzage bij de afdeling Stedebouw
van de dienst Publieke Werken, 1 e
Stadskantoor, Stadhuisplein 130 te
Tilburg.
Voor het gebruik van het recre-
atiebassin Stappegoor zal met
ingang van 1 april tot 1 juni
1996 een actietarief worden
ingevoerd voor de daluren
tussen 11.00 en 13.00 uur. U
betaalt in deze periode ƒ5,00 in
plaats van ƒ6,60.
Omdat de toekomst van de
Woningbouwsubsidies onzeker is,
is besloten het grootste deel van het
geld te reserveren voor de bouw van
duizend goedkope huurwoningen in
Tilburg voor de periode 1996-1999.
Met de Tilburgse woningbouwcor
poraties zal hierover een meerjaren
afspraak worden gemaakt. De
gemiddelde subsidiebijdrage is
f14.000,- per woning. De corpora
ties leggen er per woning zo’n.
f20.000,- bij. Ter compensatie
mogen zij duizend koopwoningen
bouwen in de diverse prijsklassen.
Voor 1996 betekent dit dat er twee-
honderdvijftig nieuwe goedkope
huurwoningen in voorbereiding
genomen worden met een
aanvangshuur van maximaal f679,-.
Het voorlopig woningbouwpro-
gramma voor 1996 bestaat uit totaal
1942 woningen.
Drieburcht: 013 455 74 79
Reeshof 013-571 00 74
Stappegoor: 013 543 87 59
de Stichting
1 wordt voor
ter niet
Datum: 9 tot en met 12 april
Tijdstip: 09.00 - 11.00 uur
Prijs: ƒ19,50
Wiljejt
anders
Is je team
informatie over de
nt u terecht bij
sa,
en kunnen schrifte-
ng reageren (vóór 6
kunnen hiervoor
leer drs. L.
in organisatie-
\ndersson Elffers
oprichting van de
leidt. Degenen die
ie over de functie
met hem contact
ersson Elffers Felix
I in Utrecht
8, 3508 AD Utrecht),
immer is:
faxnummer is:
gorie stedebouw en
d de Dienst Publieke
entie van de heerL.
ermelding van TMi-
thus 717, 5000 AS
e over de i
izet en one
inkel, de d
i van educatieve
nog veel meer. Het
s Museum en de
ebben ook een
sus gekregen. i
Recreatiebad
Stappegoor
Het sportbad zal op zaterdag en
zondag om 12.00 uur worden open
gesteld voor het publiek voor het
recreatief zwemmen in plaats van - zwemmen
11.00 uur. Het baantjeszwemmen - patat met fricandel of kroket
van 07.00 - 08.30 uur blijft ongewij- - limonade
zigd. - snoep
- koek
Je kunt de feestjes bespreken bij de
receptie van het zwembad.
Burgemeester en wethouders
hebben besloten de Tilburgsde
Binnenstad, de onlangs ge
veerde winkelcentra West
I Paletplein en WagnerpleL
■toekomstig winkelcentra
aan te wijzen als staanpla
zonesEr komen dus geer
vergunningen voor mobic
.waarin zaken als vis en t'
^worden verkocht. Voor de hub
vergunninghouders heeft het
besluit geen gevolgen. Het Stedelijk
platform Detailhandel is positief
over de plannen. Het besluit wordt
meegedeeld in de commissie EZG.
i i- De bouw van de Muziekzaal is
j vertraagd als gevolg van de bouw
staking begin 1995 en de strenge
(4 x ox 60 _££l) öj'* II *1 C .G .xxl
fr* j'j^I s-ej-*-ll J ö1
Lil a ...I II 2 jl^ojl Ir jjc. r II
II üf ““*11 ■M>*-ll IX* ,1jj...i«ll
u-“.“*ll f jljx-JI Jx-'ï l»L*J 1^—11 u-. JjjjI 18 qj-Ia SfJ-L fkr.
.Congrescentrum De Postelse Hoeve - <^1 'x*
VxJij üi-Ji .1*111 ix» jiU. ^ni
.ÜjL^JIj
.LxL—IIJ ««.„Ijll AX.UXI Jjlc. 1 I .11111 IX*
fXJ öi-e 6 .11111 IX» J^l j^ill
.5429559 pj ,A. van Eulem X“...u li^ fLUl
II »l« e»l «II .1 .1.1 jl «II .1 .Ar Li
IX* J^^JI dliS .ólXXI «X» Ch. .1111 IX* ÏSja.li
L—5- o- jl Gemeentelijk Informatiecentrum oIjL^jJU tfXJl
Centraal Bureau van de Stichting Bejaardenwerk Tilburg
Kinderfeestjes
Er zijn veel aanleidingen om een
gezellig feestje te vieren. Het
Sportbedrijf wil je hierbij graag
van dienst zijn.
winter. De opening blijft echter als commissie ROS bel
gepland op 1112 en 13 december op 10 juni. De uitv<
dl: jaar. Daarvoor moet de eerste fase - met F
wmnr op zaterdagen en in de kappen van bome
intie doorwerkén. dit voorjaar,
college is akkoord gegaan met (en in andere vorm). In overleg m..
jurvisie ‘Avenue A58’, met bewoners en diverse organisaties
jp de ruimtelijke invulling zal het plan dan aangepast zijn,
idrand van de A58. De Tilburg gaat samen met Berkel-
Goirle wil op een deel van Enschot het bestemmingsplan
opstellen voor de eerste bouwfase
van uitbreidingsgebied Noordoost.
Er is een brief uit van het college in
reactie op een verzoek ih die
richting, In de eerste fase gaat het
om drieduizend woningen en
veertig hectare bedrijventerrein,
het bestemmingsplangebied omvat
het het gebied Hemeltjens ten
westen van de spoorlijn en een
strook ten ossten ervan.
Een groot aantal facetten van het
zwemmen komen daarbij aan bod,
zoals: Speedzwemmen
Baltechnieken
Reddingszwemmen
Survivalzwemmen e
In de pauze wordt voor eei
versnapering gezorgd.
Na afloop krijgen alle deelnemers
een certificaat.
op de realisering van woning
bouw.
Het bestemmingsplan
Brucknerlaan- Oost is o]
september 1995 vastge*
door de gemeenteraad.
Dit bestemmingsplan heeft
betrekking op het oostelijk
de Brucknerlaan gelegen teric»
waarop inmiddels een woning-
bouwcomplex voor senioren en
een politiekantoor zijn gereali
seerd, alsmede op het daarnaast
gelegen bestaande garagebe
drijf met brandstofverkoop-
punt.
beroepschriften ingediend.bij de
Afdeling Bestuursrechtspraak van
de Raad van State.
Het bestemmingsplan
Brucknerlaan-Oost is hiermee met
ingang van 28 februari 1996 onher
roepelijk geworden.
Het bestemmingsplan
Pastorieklamp, le herziening is met
ingang van 1 maart 1996 onherroe
pelijk geworden.
Koestr
Korte Nieuwstr
Kruisstr
Leon van
Vechelstr
Lovense
kanaaldijk
Lovensestr
Melis Stokestr
Moleribochtplein
Molenbochtstr
N.S.-Plein
Nicolaas Pieckstr
Noord-Besterdstr
Park de Horion
Pascalerf
Petrus Loosjesstr
Ringbaan-Oost
Rosmolenplein
Sumatrastr
Timorstr van
Meterenstr
Violierstr
Willem
Knuttelstr.
„uurgsde
gereno-
..estermarkt,
-’ein en het
.„rum Heyhoef
"plaatsvrije
;een nieuwe
lobiele kramen
1 bloemen
de huidige
In het recreatiebad Stappegoor kun
je terecht voor f 12,50 per persoon.
Het Stappegoor-arrangement
bestaat uit:
- zwemmen
- limonade
- softijs
- verrassing voor de jarige
- keuze uit patat met
fricandel/kroket ofpannekoek met
stroop/suiker
subsidie en welke procedure de
gemeente volgt bij het afhandelen
van aanvragen. Volgens deze veror
dening moet de gemeenteraad ieder
jaar een ‘verdeelbesluit’ nemen;
hierin staat waaraan het woning-
bouwgeld zal worden besteed. Het
college van burgemeester en
wethouders heeft op 26 maart
jongstleden besloten om het
Verdeelbésluit 1996 aan de gemeen
teraad voor te leggen op 1 juli
aanstaande.
Het verdeelbesluit ligt vanaf 1 april
in het Gemeentelijk
Informatiecentrum, Stadhuisplein
132 ter inzage. U kunt schriftelijk
reageren tot 30 april aanstaande.
Uw reactie kunt u sturen naar het
college van Burgemeester en
Wethouders, Postbus 90155, 5000
LH Tilburg. De inspraakreacties
worden bekeken door het college en
waar nodig verwerkt in de tekst van
het verdeelbesluit. De raadscom
missie voor Volkshuisvesting en
Milieu zal op 17 juni het definitieve
voorstel bespreken. Vervolgens, op 1
juli, zal de gemeenteraad zich
buigen over de voorstellen en tot een
definitieve uitspraak komen.
o_rland
van ditje
aannemer 01
vakantie doe
- het college is akkoord gegaan met
de structuurvisie ‘Avenue A58’, 1
een visie op de ruimtelijke invul
van de zuidrand van de A58. De
gemeente Goirle wil op een deel van
het plangebied woningen bouwen,
maar Tilburg heeft Gedeputeerde
Staten gevraagd de bestemming van
het gebied te heroverwegen. De
structuurvisie kan een basis voor
overleg hierover vormen.
- Er komt pas op 21 mei van dit jaar,
in plaats van op 19 maarteen
besluit over het Wilhelminapark. De
Vanaf 1 april wordt het zwembad
extra opengesteld voor vrij
zwemmen en baantjeszwemmen
1 in het 25-meter bad.
maandag 15.00-16.00 uur
17.00 -18.00 uur (3 banen)
dinsdag 15.00 -16.00 uur
woensdag 16.00-18.00 uur
(3 banen)
donderdag 17.00-18.00 uur
(3 banen)
vrijdag 15.00 -16.00 uur
zaterdag 09.00 -11.00 uur
(3 banen)
springstelling open
gorie duurzame
ia de Milieudienst,
1 de heerj. Kieft,
ing van TMI-Prijs
90157, 5000 LL
Het baantjeszwemmen op
maandag en donderdag van
07.00 - 08.30 uur komt te
vervallen.
ering een veel Naast het geld voor goedkope
trde dan de stich- huurwoningen heeft de
doen vermoeden. Deze gemeente in 1996 geld voor het
jrden vaak met flinke ingrijpend verbeteren van vijf
irverkocht. Besteding van vooroorlogse particuliere huur-
is dan niet efficient! woningen. Particulieren
kunnen, wanneer zij minimaal
f50.000,- investeren (en hun
verbeteringsplan aan de voor-
Als de hele bestemmingsplanproce
dure is voltooid wordt een bestem-
mingsplan onherroepelijk. Het
I bestemmingsplan is vastgesteld
door de gemeenteraad en geheel of
gedeeltelijk goedgekeurd door
Gedeputeerde Staten van Noord-
Brabant.
Tegen de gehele of gedeeltelijke
goedkeuring van Gedeputeerde
Staten kan in bepaalde gevallen
beroep worden ingesteld bij de
Afdeling Bestuursrechtspraak van
de Raad van State. Deze beslist over
de beroepschriften en bepaalt
daarmee of het bestemmingsplan
onherroepelijk wordt.
e gemeentelijke
en’ vastgesteld,
ige van burge-
nhouders kunnen
leze verordening
worden uitgewerkt,
taan in
esluit gemeentelijke
en’. Over de
:n van de begraaf-
erin het boven
nomen.
dinsdag- en donderdagavonden
de tijd voor het baantjes
zwemmen met een half uur
uitgebreid. Het baantjes
zwemmen begint dan een half
uur eerder, en wel om 18.30 uur
uur in plaats van om 19.00 uur.
Burgemeester en wethouders
van Tilburg maken ingevolge
het bepaalde in art. 31 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening,
bekend dat Gedeputeerde Staten
van Noord-Brabant de bestem
mingsplannen Pastorieklamp,
le herziening en Brucknerlaan-
Oost op 7 december 1995
respectievelijk op 8 december
1995 hebben goedgekeurd.
Het bestemmingsplan
Pastorieklamp, le herziening is
op 22 mei 1995 gewijzigd vast
gesteld door de gemeenteraad.
Het bestemmingsplan omvat
heeft betrekking op locaties
gelegen aan de west- en oost
zijde van de Dr. Nolensstraat en
heeft voornamelijk betrekking
Uitgangspunt is dat dankzij de
subsidies, goedkope woningen
gebouwd kunnen worden.
Besloten is om alleen goedkope
huuiwoningen te subsidiëren,
omdat het subsidiëren van koop
woningen de afgelopen jaren
niet noodzakelijk is gebleken.
De gesubsidieerde koopwoningen
hebben na oplevering een veel
hogere marktwaarde dan de stich-
tingskosten doen vermoeden. Deze
woningen worden vaak met f....'
winst doorverkocht. Besteding
subsidies is dan niet efficient!
Daarnaast voorziet het woning-
bouwprogramma ruim in ongesub
sidieerde goedkope koopwoningen.
Het vieren van een examenfeest,
communiefeest of kampioensfeest
kan ook in het zwembad de
Drieburcht. Een gezellig feest
o_.ig van 1 april waarbij eten, drinken en zwemmen
“fifty-fit” baantjes- v00r een aantrekkelijke prijs ligt nu
.^geroosterd in het binnen uw bereik. Meerdere arran-
nbad op de gementen mogelijk, o.a. steen-
14.45 - 15.45 uur. grillen, dansavond, koude buffetten
ibad Drieburcht en ...nog veel meer.
m°13 4SS 74 79 0X3 4SS 27 06
kunnen tegen bijbetaling van f 1,00
aansluitend aan hun fifty-fit activi
teit nog baantjeszwemmen of vrij-
zwemmen. Dit uitsluitend op die
tijden dat het sport- instructiebad
voor vrij zwemmen of baantjes
zwemmen is opengesteld.
1996 yili sosyal ve hukuksal e§itlik ödülü
Sosyal ve hukuksal e§itlik ödülü haziran ayi sonunda dördüncü kez verilecektir.
Belediye encümeni bu yil bu ödülü bir i§yerine vermeye karar vermi§tir.
Verilecek olan ödül Tilburg’lu bir sanatQi tarafindan yapilmi§ bir sanat eseridir.
Jüri yazi§ma adresi: Jury Emancipatieprijs Tilburg, ter attentie van mevrouw A. Lamers,
Welzijndienst, postbus 90118, 5000 LA Tilburg.
Bu konuda bayan A. Lamers’dan cuma günü hari? hergün saat 9.00 ile 17.00 arasi telefonla
bilgi alabilirsiniz. Tel: 5429593
ehandelt het plan Het college gaat optreden tegen
jtvoering van de illegaal gebruik van gemeente-
t het gewraakte grond. Dit na overleg met de nuts-
ten valt dus niet in bedrijven voor wie het illegale
maar pas in het najaar gebruik problemen oplevert met
:re vorm). In overleg met zware kabels en leidingen,
en diverse organisaties Daarom richt de aanpak zich op
n dan aangepast zijn. plaatsen als waar de hoogspan
samen met Berkel- ningsleidingen en de transportlei
dingen van de TWM liggen en waar
leidingen en kabels op wijk- en
buurtniveau liggen. Het gaat vaak
om situaties waarin bewoners een
strook gemeentegrond bij hun tuin
hebben getrokken.
De zuidzijde van de Sibeliusstraat
komt het eerst aan bod. Na een
waarschuwing van de dienst
Publieke Werken krijgen bewor
vier weken de tijd om de oude
situatie te herstellen.
Speciaal voor de 50-plus groep
wordt er met ingang van 1 april
een extra uur “fifty-fit” baantjes- v?or
zwemmen ingeroosterd in het binn<
doelgroepenbad op de
donderdag 14.45 - If
In het zwembad
wordt het met ing«-
mogelijk een speciaal f
arrangement te kopen.
;mers aan fifv
»n bijbet
;rder voor om de
ht van sociale
1 de volgende
oner te beëindigen. In %--n
namelijk gebleken dat I llfjUKCI
zerkocht worden met
te
win..,-
cbaar zijn voor
