Ondanks alle problemen in onze
maatschappij zie je elk jaar vooruitgang'
0
15
F ker st/houi f
EËSËËi
Geschiedenis
Een bezoekje
waard
ia„dverhn S-'SSïS SSSEs EsExSS
=£=SS= EESSS?
elTa^’cultuur en de achtergronden t Links Blok is een samenwerkings- Gallant wijst op de matige inkomens-
EEEEEEE
ESÏE3EE r
Steeds steviger banden tussen Tilburg en Lublin in oost-Polen
F!
H
Lublin
jlline”
Z3H
l=
k
MME
ZAK
pelse
aeve
Metis'^? jeest
en u profiteert het meest
XK2
-ff"— J—
in cijfers
In 1994 telde de stad Lublin (op-
pervlakte 120 km2), hoofdstad
van de gelijknamige provincie, I
352.500 inwoners. Het is de
grootste Poolse stad ten oosten I
van de rivier de Wisla en ligt op
honderd kilometer van de gren-
zen met Wit-Rusland en Oekraï-
ne. Er staan ruim 111.000 wonin
gen, waarvan veel appartementen en
flatwoningen.
-
Donderdag 21 december 1995 pagina 23
DE TILBURGSE KOERIER
9 De oude binnenstad van Lublin: nog niet helemaal opgeknapt, maar wel aantrekkelijk voor toeristen.
XXX
iga-
tensen U
1995
1965
ezond en
Besterdrir
13-5363914
/tappsgooruicg M9 SOM d« lllburg tel; 013-5556991
H3-5431132
iurant
fiediscl
:r onde
ft een redelijk goed en beslist goedkoop openbaar ver
dit deel van het land zijn de (staats- of privé-jbusser
:in, maar dat laatste vervoermiddel is natuurlijk com
irspoedig
1996.
9 Het concentratiekamp Majdanek, na Auschwitz het grootste in Polen. Nu is dit
kamp in Lublin een museum.
9 Wethouder Jacek Gallant: zorgen over sociale gevolgen
van overgang naar kapitalisme.
C TILBURG
13-4550926
Tilbtii
tr met x
ssto-
van
dage-
werk
mt me
^geen
uvelring 37
el. 5430738
rmans
>038 CL Tilburg
21789
dag t/m zondag
:er uit
isten-
1ESCENTRUM
AD Tilburg
335
ditt
5 auto's,
terse
ieer-
taurant
1 013/5422870
end
I0 uur
Foto's: Isabelle
irel Luiijf. Met
Stankiewicz.
GRATIS CURSUSBOEK
t.w.v. 49,50 van de Teleac-cursus
FOTOGRAFEREN
bij aanschaf van een
geïntei
twen vinder
t nog niet ki«
’oolse geschi
ve eeuw zc
Aan de w<
tiende
mieën
Zweden.
i.Een
i idee te
ie Stare
De wethe
naar eigen;
willen dat i
eren kennen Tilburgse kin- datein dit zieke
;n die hier komen krijgen van alles van het h
len: de stad zelf natuurlijk, maar
--1 het concentratiekamp
n aantal
ing 161
Tilburg-Centrum
Wagnerplein 46
Tilburg-Noord
Campenhoefdreef 17
Tilburg-West
Transplantaties
In het bijna duizend bedden tellende
ziekenhuis worden per jaar dertigdui
zend patiënten opgenomen en twaalf
duizend operaties verricht. Het Panst-
wowy Szpital Kliniczny Nr 1 is een
algemeen ziekenhuis met als sp-~;-':
aapark 42
Tilburg
5426982
M tuincentrum tilburg.zuid
warming Een sluitende begro- 317 stadsrechten en begon een peno- bloeit
onstellen is het moeilijkste van de X*" grote bl°e‘- ?le werd vooma- en
Gallant. "Onze stad melijk veroorzaakt doorda
ïftes en het is lastig de het4 knnspunt ag vari hai
■ojecten te kiezen. Elk ond^ meer Vilr—
J - Gdansk. Er w
met Russen, Tqr
Toch heeft ook Lublin een weliswaar
kleinere, maar mooie Stare Miasto Nr w Lublmle een vi
(oude stad). De stad zelfheeft te weinig ginjaren tachtig, toenuc
geld en is voor monumentenzorg dus sche generaal Jaruzelski n
voor een belangrijk deel afhankelijk zwaaide over Polen, best
van het particulier initiatief, onder vooral uit het verstrekke
meer vanuit het buitenland. Oók de rest
van de stad is volop in ontwikkeling,
maar is daarbij eveneens afhankelijk
van buitenlandse investeerders.
Polen, maar zeker ook Lublin en omgeving, is aantrekkelijk om (een deel van)
een vakantie door te brengen. Je kunt er relieken zien van de slechte planning
tijdens het communisme, de slechte financiële toestand in de nadagen (de ja-
ren tachtig) en de omschakeling van de laatste jaren. Zo staat aan een van de
belangrijke lanen van Lublin een schouwburg die al dertig jaar in aanbouw
is.
Maar op vakantie gaan doe je natuurlijk vooral om mooie dingen te zien. 1
kleine greep uit wat er in Lublin de moeite van het bezoeken waard is. De s
ten, stegen en binnenpleintjes in het oude centrum -de Stare Miasto- zijn d
opgeknapt, deels nog vervallen, maar hebben voldoende sfeer om een id'
krijgen hoe het leven er was in vervlogen tijden. De toegangen tot de m
Miasto zijn twee poorten, de Krakowska en de Grodzka.
Vanuit de Grodzka-poort zie je het kasteel van Lublin, net als ons Paleis-
Raadhuis een namaaksel uit de vorige eeuw, in dit geval neo-Gotisch. Maar
op het binnenplein bevinden zich een grote ronde toren uit de dertiende eeuw
en de koninklijke kapel met Russisch-Byzantijnse muurschilderingen uit de
vijftiende eeuw. Het kasteel zelfheeft een lugubere geschiedenis: eerst was
het een gevangenis van de Russen, na de onafhankelijkheid in 1918 van de
Polen en in de oorlogsjaren hielden de Duitsers er tienduizenden mensen ge
vangen. Vervolgens was het tot 1954 een gevangenis van het communistisch
bewind, maar sindsdien is het kasteel een museum.
In een halve cirkel om het oude centrum heen liggen wijken uit latere tijd,
vooral uit de vorige eeuw. Daar zijn ook allerlei interessante bouwwerken te
vinden. Het zal niet verbazen dat zich daaronder in dit katholieke land veel
kerken bevinden. Aangenaam -zeker in de zomer- zijn de grote parken, ook
dichtbij het centrum van Lublin. Een Duizend-Bomen-Plan als in Tilburg is
er niet nodig, omdat er al een veelvoud van staat. Bovendien is Lublin een van
de minder vervuilde steden in Polen.
Wie ook in de recente architectuur geïnteresseerd is, kan in de buitenwijken
fraai vormgegeven flatgebouwen vinden. Daar ook bevindt zich het open
luchtmuseum van Lublin, dat nog niet klaar is, maar al wel een interessante
'collectie' boerderijen uit de Poolse geschiedenis heeft.
Ook zeker een bezoek waard is het voormalige concentratiekamp Majdanek,
net buiten de stad. Op het immense terrein, nu een museum, staan nog enke
le tientallen barakken waarin opeen treffende maniereen beeld van het kamp
leven wordt geschetst. Wie goed tot zich laat doordringen wat daar is gebeurd,
zal het nooit in zijn hoofd halen extreem-rechts te stemmen.
Lublin is ook een goede uitvalsbasis voor dagtochtjes naar andere plaatsen in
Malopolska (Klein Polen), zoals de zuidoosthoek van het land genoemd
wordt. De moeite waard is de zestiende eeuwse stad Zamosc met een schaak-
bord-achtig patroon van straten, ontworpen door de Italiaanse architect Mo-
rando. Een mooie bustocht van twee uur door beboste heuvels en langs kuur
oord Pulawy leidt vanuit Lublin naar Kazimierz Dolny. Dit ook uit de
renaissance stammend dorpje, met een eeuwenoude pomp op het prachtige
marktplein, zou heel goed een inspiratiebron voor Anton Pieck kunnen zijn
geweest.
Polen heeft een redelijk goed en beslist goedkoop openbaar vervoer, zeker in
steden. In dit deel van het land zijn de (staats- of privé-)bussen vaak sneller
dan de trein, maar dat laatste vervoermiddel is natuurlijk comfortabeler en
voor onze begrippen goedkoop. Dat geldt overigens ook voor de middenca-
tagorie hotels en buitenshuis eten en drinken. Voor wijn moetje er niet zijn,
maar het land heeft enkele voortreffelijke bieren en de maaltijden zijn een
stuk gevarieerder dan een aantal jaren terug.
En tot slot: wie bij Polen thuis wordt uitgenodigd, moet dat niet laten schie
ten. Een beroemd spreekwoord daar luidt immers 'Gast in huis, god in huis'.
ivruchting,
echtparen
rrgeenkinde-
en kunnen krijgen”, vertelt Borowicz,
maar we hebben nog onvoldoende
ijselijkheden daar sponsors voor te
nd het jaar uit in
BEIAARD
igavond 29/12
WING IT
UT BAL"
E MARDI GRAS
AZZBAND
ang 21.30 uur
ntree gratis
:ht
ER NACHT"
ang 22.00 uur.
pagne, vuurwerk
iar verkrijgbaar.
JRG
68123
p.. ness centre. Daarnaast zijn we ge- tiek. Maar als raadslid spreek je
rijn verzacnien sprekken begonnen met een lijks mensen, niet alleen op je
louder, ex-communist maar nu Nederlandse onderneming die onze maar ook daarbuiten. En dat stemt
i zeggen "links-liberaal", zou oude stad wil gaan renoveren." optimistisch. Anders zou ik ook g
de gemeente deze pijn kon De 39-jarige wethouder, opgeleid tot wizepresydent zijn."
verzachten door bijvoorbeeld de werk- jurist maar journalist tot het begin van
gelegenheid te stimuleren. Maar daar- zijn politieke loopbaan, ziet tal van
voor ontbreekt het geld. Van de 165 mogelijkheden voor zijn stad, onder Tekst: Karei Luiijf. I
meerophetgebiedvantoerisme. "Veel' Diepstraten en Kan
Polen zijn teleurgesteld over de poli- dank aan tolk Ewa St
Solidariteit
Ook optimistisch is Jacek Gallant, so
ciaaldemocraat en één van de vier full
time wethouders in Lublin. Hij en bur
gemeester Pawel Brylowski (lid van de
Unie van de Vrijheid, de partij in het
midden van het politieke spectrum van
voormalig premier Mazowiecki) zijn
politiek de meest spraakmakende figu
ren in Lublin. Gallant is oud-studiege-
noot van de onlangs gekozen president
Kwasniewski. Ze zaten ook samen in
de communistische jeugdbeweging.
De gemeentepolitiek zit in Polen an-
ders in elkaar dan bij ons. Gallant en
Brylowski zijn raadslid, de twee ande
re leden van het'kem'-college van Ben
W zijn dat niet, maar werden wel door 9 Directeur Adam Borowic op de binnenplaats van zijn zie-
de gemeenteraad benoemd. Beslissin- kenhuis: "Goede redenen om optimistisch te blijven.
Steeds meer Tilburgse organisaties en instellingen hebben contacten
met collega-instanties in de Oostpoolse stad Lublin. Zo vindt er bij
voorbeeld uitwisseling plaats van personen en kennis van het Maria
Ziekenhuis, de Klinkert, het Cobbenhagen College, het Brabants
Conservatorium en de KUB met hun zuster-organisaties in Lublin.
Ook op gemeentelijk niveau zijn er contacten. Het Tilburgse college
van B en W ontving al diverse keren een bestuurlijke delegatie uit de
Poolse stad. Wethouder Ad de Wolf ondertekende vorig jaar in Lu
blin een intentieverklaring voor een samenwerkingsovereenkomst,
die begin volgend jaar een van de onderwerpen is in de discussie over
het gemeentelijk mondiaal beleid.
Karei Luiijf van De Tilburgse Koerier ging afgelopen zomer naar
Lublin en sprak daar met wizeprezydent (wethouder) Jacek Gallant
en ziekenhuisdirecteur Adam Borowicz.
Ontwikkeling
Wie door Polen reist, ziet een land in
ontwikkeling. Er is veel armoede,
maar ook een groeiend a
De omvorming naar het k_r„
stelsel en de sterk afgenomen
weerspiegelen zich in toenemende
bouwactiviteiten. Ook in de heuvel
achtige omgeving van Lublin zie je tal
van nieuwe villa's, waar de nouveaux
riches hun intrek hebben genomen.
Opvallend in het hele land is de bouw
van vele nieuwe kerken; de roomska
tholieke kerk heeft niet alleen veel in
de (politieke en morele) melk te brok- echt nodig
kelen, maar is ook een van de rijkste in- "De medis
stanties in Polen.
De toenemende welvaart van c
venlaag is ook af te lezen aan dei
Je ziet er aardig wat duurdere weste
modellen rondrijden. Maar overhe
send is toch -zeker in drukke straten en
bij busstations- de lucht van de diesel
motoren, die veel harder stinken dan
bij ons in het westen. In Lublin kom je
bovendien nogal wat vaak krakkemik
kige auto's tegen uit Wit-Rusland,
Oekraïne en Rusland. De eerste twee
landen liggen op zo'n honderd kilome
ter afstand en (Wit-)Russen en Oekraï-
ners handelen in van alles. "Voor een
paar honderd zloty per maand verhu
ren ze zelfs een vrouw voor anv mivh-
sten, inclusief sex", vertelt tolk Ewa
Stankiewicz.
Is de armoede bij de oosterburen van
Lublin vergelijkbaar met die in echte
ontwikkelingslanden, c
s.
prijze
Knooppunt
Wie je in Lublin ook spreekt, allen put
ten hoop uit het feit dat de stad van
oudsher een knooppunt is tussen Oost
en West. De vrijere handel na het ein
de van de Koude Oorlog en de econo
mische opleving van het voormalige
Oostblok zal de positie van Lublin ver
sterken, is het idee.
Ook Gallant noemt dat als eerste, als hij
gevraagd wordt naar de sterke punten
van zijn stad. "Wat betreft de geografi
sche positie van Lublin is er geen con
currentie, want het is de grootste stad in
het oosten van Polen. We willen het
kruispunt worden van de handel tussen
Oost en West. Daarvoor nemen we ook
initiatieven, zoals een jaarlijkse beurs
voor bedrij venen handelsondernemi n-
tg het gen. Maar dat is niet genoeg: we heb-
deren ben vooral buitenlandse investeerders
Blij met contact
Van de banden tussen Lublin en Til
burg is die tussen het Maria Ziekenhuis
eii het Panstwowy Szpital Kliniczny
Nr 1 w Lublinie een van de oudste. Be-
.,ien de communisti-
i nog de scepter
stond de band
vooral uit het verstrekken van medi
sche goederen aan het driehonderd jaar
oude ziekenhuis in Lublin.
"Toen heerste gebrek aan alles", vertelt
directeur dr. Adam Borowic. "We had
den oude apparatuur die we niet kon
den gebruiken, er was een tekort aan
verbandmiddelen en we hadden zelfs
kinderkleding en beddelakens nodig,
eel armoede, Dankzij de hulp uit Tilburg, maar ook
aantal rijken, uit andere landen, hoefden de patiënten
kapitalistisch gelukkig niet echt te ervaren hoe ramp-
en inflatie zalig de situatie was.”
-„gen paar jaar kregen we zelfs even te
veel hulp", lacht de ziekenhuisdirec
teur. "Maar vanaf 1986/'87 is de echte
samenwerking begonnen. Toen heb
ben we bijvoorbeeld afgesproken dat
medische apparatuur die in Tilburg
werd weggedaan niet meer zomaar
naar ons komt, maar alleen als we die
-■—odig hebben."
-Jische kennis ligt ongeveer op
hetzelfde niveau. In Tilburg hebben we
veel geleerd op het gebied van beleid
en organisatie van het ziekenhuis. We
hebben nog steeds te weinig geld en
problemen met apparatuur, maar door
de samenwerking hebben in korte tijd
veel veranderingen plaats gevonden.
We dachten hier dat het niet anders
Transplantaties
aangewezen op hulp van familie of schappen. Overigens is transplantatie, net als eu- Hoewel de samenwerking tussen de gankelijkheid van de gezondheidszorg bouwen. En dat goede hotel is nodig,
thanasie, abortus en IVF, in Polen om- gemeenten Lublin en Tilburg nog offi- voor jager betaalden zijn hem een omdat we er nog geen hebben dat ge
streden en oefent de katholieke kerk cieel bekrachtigd moet worden, be- doorn in het Oog. schikt is voor conferenties en als busi-
haar behoudende invloed uit in deze et- -
hische kwesties. "Maar ook de macc!>-
media werken belemmerend", aldt
directeur. "Bij transplantie gaat de dis-
cussie over het moment waarop de or- werking. Hij hi
gaandonor werkelijk dood is, maar de vruchten afwer
media zoeken vooral de sensatie. Dat van de infrastr
kwam tijdens het communisme niet
voor", verzucht hij met een glimlach.
:apitalisme werpt niet alleen zege-
;n af, merken de Poolse doktoren.
betere voeding, nieuwe appara-
veranderd medisch inzicht
minder pas-geborenen dood,
«paalde delen van Polen, met
name op het platteland, is de kinder
sterfte hoger geworden. Dat heeft alles
te maken met armoede en slechte voe
ding, denkt Borowicz.
In het algemeen laat de gezondheids
zorg nog veel te wensen over, vindt hij
"Voor wie als werkende of werkloze
geregistreerd staat, is de zorg nu nog
gratis, maar de overheid kampt met
geldgebrek. Daarom wordt er nu ge
dacht over het invoeren van een zie
kenfondssysteem als in Nederland,
maar die discussie zal nog wel jaren
duren."
Toch is Borowicz niet pessimistisch:
"Er wordt veel meer aan preventie ge
daan en dat werpt vruchten af. En on
danks alle problemen in onze maat
schappij zie je elk jaar vooruitgang, en
niet alleen op medisch gebied. Dat is
een goede reden om optimistisch te
blijven."
Circa60.000 inwoners zijn met (vroegtijdig)
pensioen. Van de 146.600 werknemers werken er 30.000 in de bouwnijver
heid, 28.000 in handel en industrie, 17.300 in volksgezondheid en sociale
zorg, 16.900 in het onderwijs en 12.500 in de transportsector. Daarnaast wa
ren er 25.000 kleine ondernemers met maximaal drie personeelsleden. In Lu
blin staan bijvoorbeeld ruim drieduizend kioskjes, waar kranten en tijd
schriften, snoep, frisdranken, sigaretten e.d. te koop zijn.
Lublin heeft twee universiteiten, een technische hogeschool, een medische
en een landbouwkundige academie op universiteitsniveau. Dit hoger onder
wijs heeft bijna 41.000 studenten, het beroepsonderwijs ruim 23.000. Op de
basisscholen zitten bijna 45.000 leerlingen, het middelbaar onderwijs heeft
ruim 11.000.
In Lublin verschijnen twee dagbladen met vrijwel alleen plaatselijk en re
gionaal nieuws. Er zijn drie lokale commerciële radiostations. De ene pu
blieke lokale zender is onderdeel van een landelijk netwerk in grote steden
dat stamt uit het communistische tijdperk. Van die laatste groep maakt ook
het lokale tv-station deel uit.
Er zijn 31 bibliotheken/fiHalen en negen bioscopen. Op elke tienduizend in
woners van Lublin zijn er gemiddeld 49 artsen en negen tandartsen. Lublin
telt 105 apotheken en 3845 ziekenhuisbedden.
werd vooma-
•dat de stad op
t lag van handelsroutes,
Vilnius - Krakau en Lvov
t werd handel gedreven
met Russen, Tqrken, Duitsers, Hong~
ren en Nederlanders. De stad legde e
watertoevoersysteem aan vanaf 2_
vier de Bystrzyca en het inwe
verdubbel!
1569 werd in Lublin de Unie tussen
Polen en Litouwen ondertekend, die
beide staten voor bijna tweeëneenhal-
i» zou verenigen.
it welvaart kwam in de zeven- mensen
eeuw een einde door epide- na dezeo
en oorlogen met Kozakken en paar maanden de ni
Bij de verdeling van Polen in ring, nu die van de i
SPIEGELREFLEXCAMERA
COMBI-FOTO
"Hoe verder je naar het oosten gaat, vrienden. Velen blijven dan in hun ap-
hoe armoediger het wordt", was ons te- partement of huis wonen en wachten af
voren door ervaren Polen-reizigers of het tot uitzetting komt. Bedelende
verteld. Er zijn inderdaad verschillen, mensen zijn in Polen een 'normaal' on-
Lublin is bijvoorbeeld niet te vergelij- derdeel van het straatbeeld, ook al zijn
ken met een stad als Kraków, waar het het er minder dap bijvoorbeeld in Slo-
massatoerisme heeft gezorgd voor een waakse steden.
keur aan eettentjes en andere uitgaans
gelegenheden. Dat is te danken aan de
Unesco die daar veel geld heeft gest<
ken in een grootscheepse renovatie va
het historische centrum.
'r"'-h heeft ook Lublin een
maar mooie Star
ad). De stad zelf he
is voor mom
:ussie
gaande
zoeke..
tijdens
verzuch
Het kaj
ningen af
Door bet
tuur en
gaan er mi
maar in bepaalde
nodig."
"Daarnaast is Lublin -net als veel an
dere steden in Polen- door tweebaans-
wegen verbonden met de rest van het
land. Er is niet genoeg geld voor de
aanleg van snelwegen. Bij de stad lig
gen twee vliegveldjes, maar die zijn te
klein voor grote vliegtuigen. Voor uit
breiding daarvan zijn we afhankelijk
van investeerders, want voor gemeen
te, provincie en staat is dat te duur."
B en W van Lublin vinden de grond-
instrumentombui-
tv.ua,.Mov.VO.W.ders aan te trekken.
Gallant: "We hopen dat de gemeente
raad een niet te hoge grondprijs vast
stelt. In de vorige raadsperiode is dat
wel gebeurd en toen haakten de inves-
het vinkentouw
.verders a.
een Franse
om een gr
bouwen. r'
omdat
schikt i
.j.t op de ma..o
n gepensioneerden en de
tkeringen voor werklozen. „,r.T
Daarnaast is er een groeiende woning- B en W van Lublin
nood. Na de Tweede Wereldoorlog is prijs een belangrijk in
veel gebouwd, maar de kwaliteit van tenlandse investeerde
nogal wat flats is slecht, mede doordat Gallant: "We hoper
de huren lange tijd te laag waren om het raad een niet te hof
'tebekostigen."Enaanech-
:-~i—uw moe—"
tesoc-
beginnen", aldus Gallant
Fnfhmiciact derwijs waarvoor student
tsninous as meebetalen en de toenemende
Hoewel de samenwerking tussen de gankelijkheid van de gezondhei
:nom- gemeenten Lublin en Tilburg nog offi- voor lager betaalden zijn hei
e kerk cieel bekrachtigd moet worden, be- doorn in het oog.
staat op het gebied van milieubeleid en
riassa- monumentenzorg al contact tussen
Jus de ambtenaren van beide steden. Gallant
'1:" toont zich enthousiast over de samen-
king. Hij hoopt dat die met name
"werpt voor de verbetering
va., uv .....astructuur en de telecom
municatie in zijn stad. Ook bestaat in
Lublin op gemeentelijk ni veau belang
stelling voor het Tilburgs Model.
"Maar", zegt Gallant, "we zijn nu nog
in de fase van onderzoek naar vormen
van samenwerking. Er staat nog niets
vast. Als er echter mensen zijn die iets
willen doen, is alles mogelijk.”
In de intentieverklaring, die de Til
burgse wethouder Ad de Wolf vorig
jaar november in Lublin mede onder
tekende, staat dat de twee steden stre-
ven naar economische contacten.
voor ontbreekt het geld. Van de 165
miljoen zloty (circa 105 miljoen gul
den) die de stad vorig jaar uitgaf, ging
40 procent naar onderwij s en een kwart
naar onderhoud van wegen en gebou
wen en afvalverwerking. Voor uitke
ringen was 9 procent beschikbaar. De
bijna zeshonderd gemeente-ambtena-
ren kostten 8 procent van het budget
van destad. "Heel belangrijk voor de vanaf het begin van onze jaartelling 1795 tussen Rusland, Pruisen en Oos-
stad is dat we 4 procent uittrekken voor was er a' sPrake van vaste bewoners in tenrijk viel Lublin in handen van het
speciale projecten zoals monumenten- het gebied van wat nu de Stare Miasto Russische tsarenrijk. In de tweede
zorg en milieubeleid", stelt de wethou- (oude f ad>van L“bl'n11!;- De stad zelf helft van de vorige eeuw werd de stad
der is m de vroege Middeleeuwen ont- aangesloten op het spoorwegnet en
Aan inkomsten ontvangt Lublin 45 «tIaan-Ia de dertiende eeuw waren Lu- kreeg ze een gasfabriek en een water-
procent van haar begroting van de bl,n en de omliggende regio het toneel leidingnet. Toen ook ontstond er in
slaat waaronder 21 procent voor on- van meniëe oorlog met Rusland, Li- dustrie (o.m. landbouwwerktuigen,
derwijs. De plaatselijke bevolking touwen, Pruisen en Tartaren. Litou- machines, bier en suiker). Pas na de
brengt 15 procent op aan belasting. De wers staken de stad in 1255 zelfs 111 totstandkoming van de republiek Po-
rest zijn inkomsten uit huren, riool- brand: u U1. len in 1918, toen Lublin ook even de
heffing en vergoedingen voor water Weer in Poo,se handen kreeg Lubhn in zetel was van de voorlopige regering,
en verwarming Een sluitende begro- 1317 stadsrechten en begon een perio- bloeide de stad op in cultureel opzicht
ting opstellen is het moeilijkste van de '!an grote bl°ei- Die werd voorna- en kreeg ze haar katholieke universi-
zijn vak vindt Gallant "Onze stad melijk veroorzaakt doordat de sted op teit.Inl937teldedestadl20.000m-
heeft veel behoeftes en het is lastig de het kruispunt lag van handelsroutes, woners
belangrijkste projecten te kiezen. Elk onder meer Vilnius - Krakau en Lvov De Tweede Wereldoorlog bracht weer
raadslid heeft zijn eigen belangen en Gdansk- EI w,erd handel gedreven rampspoed. Een derde van de bevol-
wil voor zijn eigen wijk opkomen, met Russen, Turken, Duitsers, Honga- king kwam om. Velen heten het leven
ren en Nederlanders. De stad legde een bij bombardementen, maar vooral de
Maar als het om de basisvragen gaat, is watertoeVOersysteem aan vanaf de ri- joden werden het slachtoffer; daarvóór
decoahtievanhetlmksblokendeUnie vier de Bystrzyca en het inwonerta| Jhad Lublin de op twee na grootste
van de Vrijheid solide. verdubbelde tot 10.000 rond 1450. In joodsegemeenschapinPolen.Netbui-
erd in Lublin de Unie tussen ten de stad werd in 1941 Majdanek ge
opend, na Auschwitz het grootste con
centratiekamp in Polen. Daar werden
tot de bevrijding in juli 1944 360.000
uit 28 staten vermoord. Ook
oorlog herbergde Lublin een
"tiden de nieuwe Poolse rege-
e communisten.
r IlStOTI
MHBWHIE
HilTV 4
