WEG PUI
I
bppel blijft bereikbaar
MEUBELHUIS
1
Z
i;
De kleine omwe
naar het GROTE VOORDEEL
1.034.-P
Ml
^^^9,00
1.99
1,99
J
-4-;
ONDANKS WEGWERKZAAMHEDEN TUSSEN GOIRLE EN DE GRENSOVERGANG:
Toeristische Route:
o
5
'Smokkelroute'?
ONTDEK DE BETAALBARE KEUKENKLASSE BIJ SCHAAFSTRA
Diverse zaken ook ZONDAGS GEOPEND
POPPEL-BELGIË
©JlJ
SCHAAFSTRA
BIEDT MEER:
I
sa^I^LloOO
•ankMlafm («MIe Mtan, d» vwmW wtnkt
OP!
569.-P
DE TILBUF
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 23 maart 1995 pagina 18
keuze maakt en vaak voor een prijs die u zeker zal meevallen. Dus als
besteed, moet u eerst naar onze vele prachtige keukens komen kijken.
sctieve voorlichting
in alle prijsklassen
d
VAKANTIES.
BEKEKEN
BETER
TILBURG
2.
GOIRLE
Grensovergang!
O
Fn
9.
ALPHEN
Aarledijk
Grensovergang
Nieuwkerksedijk
Aarledijk
Grensovergang
24.
TURNHOUT
PARO
10.00 tot 18.00u.
Poppel
MET MEEUS
Tilburg Heuvelring 31 013-366355. Ook vestigingen te: Breda, Oosterhout, Gilze, Etten-Leur, Roosendaal en Bergen op Zoom.
6.
7.
MEI
SOC
Kerk
Fietspad
Tilburgseweg 64 (slaapwinkel) Zandkuilstraat 23 (woonwinkel)
Grote baan Tilburg - Turnhout
Onze woonwinkel wordt verbouwd
Daarom moet alles weg tegen
EENRICHTINGS-
VERKEER [i=
Z'' Tilburgseweg
/Z®
Steenweg Weelde
Alle dagen open van 10.00 tot 19.00u. Zaterdag en zondag open van
Dinsdag gesloten.
Aardappel-. Groente- en
Fruithandel
mosstraat 16 rgen
tëkrp tol: 0161^25704
LONDON
Norfolk Plaza Hotel***
Typisch Engels Hotel
4 daagse vliegreis met L.O. v.a.
Lm Tijvoort
Indien gewenst leveren wij uw keuken
gebruiksklaar op! Dit houdt o.a. in:
leidingen aanpassen keuken plaatsen en aansluiten
tegelwerk-stucwerk ales met duidelijke prijsafspraken vooraf
dus in een weel tijd een kompleet nieuwe keuken
plaatsing door eigen vakmensen volledige objectieve voorlichting
gedetailleerde offerte ‘keukens in alle prijsklassen
één showroom voor keukens, tegels en sanitair
Tnpricfkrhp Rnnfa* Onderstaande winkels I
en bedrijven heten u
van harte welkom: F
ITaverne-restaurant 'DeTrog'
Benzinestation 'De Grens'
van Raak BVBA
3. Uitdeukspecialist zonder te spuiten
'Dagdeuk'
Claessens Partners BVBA
erkend vastgoed makelaar
5. Spaarkrediet - Wissel - Beleggingen
Café 'De Grens'
Drankenhandel 'De Bierschuur'
8. Café-Dancing 'De Bungalow'
Poppels Meubelhuis,
slaap- en woonwinkel
10. Zeevisgroothandel Spapens-vis
IIChinees restaurant 'Mandarin'
12. Keurslager Henk den Ouden
13. Frituur 'HetVoske'
14. CERABank
15. De Gordijnschuur
16. Camping Tulderheyde
17. UN IC Supermarkt
18. Bankunie
19. Drankenhandel
Verheyen - Moonen BVBA
20. KB Kredietbank
21. ANHYP Spaarbank
22. SPAR Voeding Keysers
23. Brood en Banket Peter Gatzen
De Boer Partners,
makelaardij in onroerende goederen
25. Benzinestation-garage Jochems BVBA
GUERNSEY
Tree Tops Hotel**
Ontdek dit Frans/Engelse paradijs
8-daagse vliegreis met L.O. v.a.
De komende weken (vanaf 13 februari)
zal de weg van Goirle tot aan
de grensovergang (N261in verband met
wegwerkzaamheden, voor alle verkeer
gesloten zijn.
Vanzelfsprekend blijft Poppel bereikbaar,
zij het via een kleine omweg.
In plaats van de omleidingsroute die
de Provincie Noord Brabant u biedt
(via Reusel-Arendonk), geven de Poppelse
winkeliers u twee veel kortere routes.
Bijgaand treft u een 'Toeristische Route'
via Riel enAlphen en een zogenaamde
'Smokkelroute' die slechts drie kilometer
langer is dan de normale weg naar Poppel.
tbrug
Den Trog
AJ^Voortjeswe
F
SCHAAFSTRA
TILBURG
Katsbogten
RIEL——GOIRLE
Tijvoort
ONZE
sS&og»
VlNDTÜ
tüB
leegverkoop
TILBURG
Lm
Katsbogten
RIEL
j ii
irnMwfwWi
mr
Schaafstra biedt zeker meer keuken voor uw geld, in kwaliteit en uitvoering. Of het nu gaat om een
moderne design, kunststof, eiken of een gekombineerde keuken. Wij kunnen u garanderen dat u de juiste
iker zal meevallen. Dus als u echt wilt dat u uw geld goed
CITYHOPPER TOURS verlengt haar vroegboek aktie exclusief voor Meeüs tot Pasen,
dus 5% extra korting op bovenstaande aanbiedingen indien u voor Pasen boekt en vertrekt na 1 april.
donderaag
vanuit de reeaKrf bereildtaar via de
Ian<end41cnaaasend4|k en dan de tweede
straat links af-mosstraat
i Eenrichtingsverkeer I
va/ -r ik r- i d i Goirle - Poppij
WegTilburg - Goirle - Poppel -
Bij het kruispunt 'industrieterreinTijvoort' (Goirle) gaat u niet links
maar rechts de Nieuwkerksedijk op. Deze volgt u o.a. langs de nieuwe
Golfterreinen totdat u op een kruispunt komt waar u links af naar Aarle
kunt.Volg de bewijzering. Bij 'Café Den Trog' kunt u de voortjesweg ne
men die u leidt naar de grensovergang of u kunt de aarledijk nemen die u
naar het centrum van poppel brengt. Deze route is slechts 3 km langer
dan de normale route.
Goirle - Riel -Alphen
lnAlphen.de kerk voorbij, splitsing bij kapel links richting Poppel,
weg volgen via Hondseind en Groot Bedaf komt u eenvoudig in het
centrum van Poppel.
HOUT- EN BOUWMATERIALEN BOUWMARKT SCHAAFSTRA B.V. KEUKEN-, SANITAIR- EN TEGELCENTRUM
Eindsestraat 66 - Dongen - Telefoon 01623-14311 v.d. Heijdenstraat 3 - Hilvarenbeek - Telefoon 04255-4015
Openingstijden: maandag t/m donderdag 9.00-18.00 uur; vrijdag 9.00-20.30 uur; zaterdag 9.00-16.30 uur
IERLAND
Fly-drive vakantie
Aankomst op Belfast of Cork
7-daagse vliegreis v.a.
SCHAAFSTRA BIEDT MEER
DUITSE TOPKWALITEIT
IN KEUKENS!
ROSE - STEINKAMP - PRONORM
allen met 5 jaar garantie
Vele merken inbouwapparatuur
ook los verkrijgbaar
AEG, ATAG, BADKNECHT, BOSCH, ETNA,
ITHO, MIELE, PELGRIM, SCHOLTES, EXACTUM
Aalsedijk
(semi-verhard)
Zaterdag 2f
zondag 26 n
HULPCEN
SOS-DIEN:
24 uur per d:
Spoorlaan 3:
HUISARTS
Raadpleeg
dienstdoend
HUISARTS
De dienst lo(
maandag 8.
12.00of 17.(
van de diens
voor het adi
arts uw eige
HUISARTS
Weekenddi
25 maart
van Delft jr
Oisterwij
Moergest
TANDAR1
Bereikbaar
tel. 678(y
spreekuui
25 maarl
zondag 2
12.00-12.3
APOTHEI
WEEKEN1
Dag en n
Apotheek I
Korvelpli
Jan Heijns:
Jan Heins
(vml. Mil
Van24mai
Apotheek I
Westerm;
tel. 672K
Boerhaave
Tivolistn
tel. 42331
GoirleseA)
Tilburgse
Goirle, te
DIERENA
ZATERDA
Dierenklini
Bosschev
alle afspr
ook voor
NS-plein
V. Riel enl
V. Weelder
tel. 4255;
Dierenklini
tel. 5541;
Dierenklini
tel. 3662S
Dierenklini
Capucijn
tel. 43281
Dierenklini
Abcoven
Dierenklini
Burg, v.d
tel. 6300S
Dierenklini
Giekerks
Dierenklini
Langèndi
tel. 70541
Dierenklini
dierenarts
Genemui
tel. 7001
DIERENA
Tilburg e.o
alarmnun
info-lijn:
VROUWE
SEKSUEE
Ma., di., wo
013-437501
S.M.A.-SPl
Iedere maa
20.00 uur in
BLOEDAI
In het Krui
plaatsvindt
plaats. Vooi
uw eigen hu
THERAPE
GEZONDI
BROEKHl
Broekhovei
A.G.O.G.
en Omgevii
24 uurs-diei
PATIËNT!
BUROMI1
Advies en o
gen of klai
heidszorg, r
verlening, z
Bereikbaar
17.00 uur;
12.30 uur.
Piushaven 1
MELDPUf
EN MILIE
tel.0164(
I TAXI
i Duizendt
Dag en n;
Reeshof
Emmauske
Tilburg, te
I Donderdag 1
I Avondgebed
I Zondag 26 m
I jiieviering oi
I pmmauszang
Christel
de Rots
I J Samenkon
I deDr.Nu)
i lichtingen
I tel. 013-6^
I Jedere zonda
I kingsdienst/s
I tondagschoo
Woensdag: 2
Bijbelstudie:
I |iur.
IN
londseind
Bedaf
ALPHEN
Poppel
<5 root
Bedaf
