Zorgt u ook voor iemand thuis? Nieuws in Turks en Marokkaans Turkse Haberler liever nu een uitstrijkje dan straks 'n koude douche DE TILBURGSE KOERIER Donderdag 16 maart 1995 - pagina 15 995 - pagina 14 Wet m i I ieu beheer/Algemene Wet Bestuursrecht Aanvragen zijn ingediend voor: Op tot rage igen, Bouwvergunningen king hebben van e ïdrijf (m/94/01 71 ningenofmt i vragen hiero S3 Coördinator (24 uur) ars. een dakkapel op Oproepjaar irop u de 1995 1996 1997 een carport bij »9 Hiertoe gelden de volgende functie-eisen: en een Sportbedrijf Medewerker (24 uur) een dakkapel op de 130 .00 Aqua Disco Dance Prijs: f 5,75 euws Prijs f 5,75 Vrijdagavond, Party-time ige week onder Geachte lezer, OLAYLARA BIR DE BA$KA A^IDAN BAKIN XL. Ij jJIj Ojj y ‘oVUJI Zwembad Drieburcht Vrijdag 24 maart 1995 19.00 21.00 uur Zwembad Drieburcht Wagnerplein 1 5011 LP Tilburg Tel. 013-553089 Bylandtstr erstr fmeesterstr erstr gaard ;m de Rijkestr 3lein oL>l»j oliLU j3 JjjJI LuJjjk yJI ^UXÓXx^lj iJtóJI Lu .LLLJU xJlUj .^uvi aiiiU X.A4; .^umj >uij kJ jL-aLXJ «J^Lr dU-1 JXJ Li-JGJI Dit ing 3 van >or Baarmoederhalskankeronderzoek een kwestie van gezond verstand. Maak een afspraak met uw huisarts. 1944 1947 1950 1953 1956 1959 1962 een revi- toor azijn Ceramstraat 6 t en met vrijdat erdagen van Op een ander nieuwsp jnulti-rat Aanvraag en ontwerp beschikking im vitae kunt u ’,5038 DC door vóór 27 maart te bellen naar Charles Snijder, telefoon 013 837826. leid van c turgse m< en in een a< r. D Swaans vor het oprichten :rking hebben van fitness-en 1/94/0129) 120 een revisievergun- stributiecentrum verzoek tot arlopige voor- ij de it bestuur van het vrijdag 14 april en n de tan de Aqua Disco Dance in zwembad Drieburcht 1943 1946 1949 1952 1955 1 1958 1 1961 1 tnsdag snhouderstr .S-Cravesandestr Noestr ïgehof i.Danckertsstr i.de Vriendtstr ïuijpershof okhof dr.de Keijserstr italsestr b van Campenstr -leijnsstr ermansstr erstr en de Keijstr itstr rwitsstr toornstr ps Vingboonsst >r Postplein serstr istr baan West Lawickhof leman de Vriesstr trhoefstr elminahof. i andere plaats op de gemeente- spagina’s staat een artikel over de aciale samenleving. Algemene informatie Het beleidsplan van het SCE kan worden opgevraagd bij het SCE, telefoon 013 - 421896. Uw sollicitatiebrief met curriculum vitae k voor 30 maart opsturen naar Elly Pastoors, Tuinstraat 52, 5038 D' Tilburg. Voor meer informatie kunt u haar 's avonds bellen, 01 3 - 442599. Tot de procedure hoort een sollicitatiegesprek met het SCE. De sollicitatiegesprekken zullen plaatsvinden op vrijdag 21 april 1995. u contact opner lidden-Brabant, “13274. Vragen over roek kunt u aan uw tellen. Hiernaast is het genoemde artikel in het Turks en in het Marokkaans weergegeven. Het kan zijn dat daarnaast delingen zijn opgenomen, elders op de gemeentenieuwspé tekst in het Nederlands. Bu göreneklerin hepsi bizim tarafimizdan bilinmiyor, ve ?ogu zaman bu örf ve adetlerin hangi temel dayandigim anlayamtyoruz. Birinin herhangi bir jeyi niye yaptigim, veya özellikle neden yapmadigim anlamadigimiz gibi. i$te bu temel ilke bazen bir sorunun <?ikmasina bajlangi? oluyor, Qünkü bilinmeyen bir $ey antipati yaratiyor. Bunun yam sira bazi insanlar, yabancilann gelijini ve ülkemizde bulunmalanm bir tehtit olarak görüyorlar. ï$imi kayip Gazetelerde gittik^e sik yabancilara karji yapilan eylemler ve karji tezahüretler konusunda yazilar okuyoruz. Ba§ka bir ten rengine sahip olan kijiler, ya rahatsiz ediliyor veya iQgence ediliyorlar. Bazen ölüm olaylan bile vuku bulmujtur.Aslinda her insan hayatinda sik sik aynmciliga magruz kahyor. Gemeente verstrekt waardegegevens woningen aan Rijksbelasting- dienst: let op bij invullen aangifteformulier ve adetlerinden rahatsiz olurmuyum gibi. Bu yaziyla, bizim gibi olmayan ve degijik kültürlere sahip olan insanlara anlayi? göstermenizi istiyoruz. Bunlar sadece degijik ten rengine sahip olan insanlann olmasi gerekmiyor. Bu degijik bir ya$am jekli olan bir insan da olabilir, mesela homoseksüel bir ki§i veya alijilmijin di§mda görünen bir kiji. Birbirimize daha anlayijli olursak, ve olaylara bir de ba$ka bir afidan bakarsak, Qok kültürlü bir yajantiya sahip olan Hollanda da yajamamiz mümkün olur. 1het vergroten van de woning aan de Bunschotenstraat 57 (95/0135/01/01 2. het plaatsen van de woning aan de Hulsbergstraat 16 (95/0358/01/01) 3. het bouwen van de woning aan de Kortgenestraat 68 (95/0333/01/01) Tot om een gedachten- n verzocht (telefoon 429074). Alleen wie tijdig beden kingen tegen de ontwerp-beschik- king indiende, of kan aantonen dat in redelijkheid niet eerder te hebben kunnen doen, kan beroep instellen tegen de definitieve beschikking bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. iëren van 398 643, inclusief rricht een notaris - opleiding op HBO- of vergelijkbaar niveau; - betrokkenheid bij de vrouwenbeweging; - kennis van en belangstelling voor emancipatiebeleid in het bijzonder voor de categorie laag opgeleide meisjes en jonge an; in emancipatieontwikkelingen bij allochtone meisjes en vrouwen; - pionier: visatiel heeft als doel de maatschappelijke mobiliteit van meisjes en vrouwen te bevorderen. Hiertoe vervult het centrum een ontwikkelings-, informatie- inloop- en ontmoetingsfunctie. Daarnaast verstrekt het SCE gevraagd en ongevraagd advies aan groepen en instanties, vervult het een coördi natiefunctie en biedt het huisvesting aan groepen en activiteiten wier doelstellingen in het beleid van de stichting passen. Hoewel het centrum is bedoeld voor alle Tilburgse meisjes en vrouwen, geldt het werken met meisjes en jonge vrouwen in een achterstandspositie als speerpunt. Om deze doelstellingen te realiseren is het SCE op zoek naar een edermiyim, veya yeni komjulanmin yabanciörf _>VI jl&l fl>>-U jj—oUXi^VI ve adetlerinden rahatsiz olurmuyum gibi. Bu .y,i^s^jji^u.1 CCD schoolge- eiier Oproep onderzoek baarmoederhals kanker OLlLsJI^^uw LuJjaüI JjiJI ^IjJIcJjJI IjYI i>-jjJLj £>-1 j LLa .oUliiJI jjüclJI ja Deze informatie is van belang voor uw Turkse en Marokkaanse buren en collega’s. Wij zouden het op prijs stellen als u hen op de inhoud van het artikel en de andere infor- j matie wijst. De coördinator draagt de verantwoordelijkheid voor de algehele leiding van het SCE, alsmede voor de public relations en de externe presentatie van het centrum. Zij initieert, ontwikkelt en coördineert projecten al dan niet in samenwerking met andere organisaties. Ondermeer ten behoeve van de informatie- en adviesfunctie draagt de coördinator verantwoorde lijkheid voor de opzet en het onderhoud van een informatiebank en van een netwerk met relevante personen en instellingen. In dit kader houdt de coördinator zich ook op de hoogte van ontwikkelingen die verband houden met de doelstellingen van het centrum. Zij is in staat gedegen adviezen te schrijven. Het Stedelijk Centrum voor Emancipatie (SCE) 1942 1945 1948 1951 Ingekomen bouwaanvragen Aanvraag en ontwerp beschikking Als vergunning nodig is op grond van zowel de Wet milieubeheer (Wm) als de Wet verontreiniging oppervlaktewateren (Wvo), dan moeten de procedures op elkaar afgestemd worden. Een aanvraag om een vergunning (Wm) en om vergunning (Wvo) is ingediend bij B&W van Tilburg en waterschap de Dommel voor: Siriusstraat 11 door L.O.A. Lak BV voor het katafo- rese lakken en poedercoaten van metalen voorwerpen (m/94/0161). B&W willen de gevraagde vergun ning verlenen en hebben een ontwerp-beschikking opgesteld, evenals het dagelijks bestuur van het waterschap voor het lozen van afvalwater ten behoeve van de bovengenoemde activiteiten. De stukken liggen van 1 7 maart 1995 tot en met 1 3 april 1995 ter inzage bij de Milieudienst en bij het water schap. i Wij da- I king. De redactie. Coirkestraat 96 door Gemeente Tilburg- Welzijnsdienst hoofdafdeling Nederlands Textielmuseum voor het oprichten en inwerking hebben van een museum (m/94/01 28) Spoorlaan 434 door Stichting Noordbrabants Natuurmuseum/Milieu-Educatie- Centrum Midden-Brabant voor het oprichten en inwerking hebben van een museum (m/94/01 52) Puccinihof 699 door Dhr. Rijvers en Dhr. Verhoeven voor het oprichten en inwerking hebben van een vogelhandel (m/94/01 57) Kapelstraat 10 door W.C.Leyten voor hét oprichten en inwerking hebben van een steen- zettersbedrijf (m/94/0171 Swaardvenstraat 80 door DSW divisie De Vossenberg een revisievergunning voor confectio neren,assemblage en verpakkings- werkzaamheden (m/94/01 75) Kapitein Rondairestraat 14 door H.W.M. Bolenius voor het oprichten en inwerking hebben van een technische groothandel (m/95/0006) J.van Oisterwijkstraat 35 door Stichting Verenigde Woningcorporaties Tilburg ee sievergunning voor een kante woningcorporatie met magaz (m/95/OO35). B&W willen de gevraagde vergun ningen verlenen. De ontwerp beschikkingen liggen met bijbeho rende stukken van 1 7 maart 1995 tot en met 1 3 april 1995 ter inzage bij de Milieudienst. Tot 14 april 1995 kan men ling of schriftelijk en m< omkleed bedenkinc“" tegen de ontwe burgemeester en wethouders van Tilburg (per adres Koningsplein 9, 5038 WG Tilburg). Schrijf een aparte brief als u verzoekt persoonlijke Heeft u vragen over uw oproep gegevens niet bekend te maken. Tot dan kunt u contact opnemen met 6 april 1995 kan om een gedachten- de GGD Midden-Brabant, wisseling worden verzocht (tek telefoon 643274. Vragen over 429074). Alleen wie tijdig bede hetonderze- huisarts stel G-ul öAdxJI pU'lll ïj^VI oIja-JI Lu j/yi (jLc-e LuUJI £-_Xj-JJ UL»J >-Jlj fl^-'KIj c UxlVLS" .ls>)ll ^l J-JI ^i jJUJI »l»«l Ji* .i»-lji« ^«aXI j^JI ül |JL«j L> J^JI U .aL{ ^Jj aL> UlaA,. Iaa *Jj X>l>u >XI Cil ja ijX'tfl j-XI .UüYI i^l c-XJU «JSLo «J LLa .^jjVI JjaJI iJLla i 1A j ixujw» j II j 11 ÜIXXIj aJLJI Iaa .y^lXJI wJU-YI L. aL> sJUa j Lm»)/ I u»l Iaa «^aUsa-YIj y-L—JIj jlLUI tfja—Jl u-l* JU L>jJjI L» jJL> jl jJl» ^J JJAAJ tfJÜI ^JJI Wl^Jl Jr XU-VI ^LiJI JSLDI U .^>11 oUI> uua .g-xj|j s^wi jtfXii >xi - kenr bijz< vrouwei - inzicht i vrouwen; :->rskwaliteiten zoals enthousiasme, creativiteit en impro- viaaoe talent; - kennis van financieel beheer en projectmanagement; - een goede schriftelijke en mondelinge taalvaardigheid. igehaald aart. Op bijgaa ezen op welke in milieutaken en iri 1997 een i van de tie van de an klantgericht- jrkavels in Ie Reeshof - te vandaag in deze n zich aanmelden Hoge 1het vergroten van de woning aan de Beeklaan 126 (95/0455/01/01) 2. het vergroten van de dakkapel op de woning aan de Boskoopstraat 6 (95/0464/01/01) 3. het plaatsen van de woning aan de Cornelis Speelmanstraat 7 (95/0484/01/01) 4. hpt vergroten van het kantoor aan de Enschotsestraat (95/0456/01/01) 5. het bouwen van bedrijfsruimten onder een gedeelte van de tribune van Willem II aan de @IN:Goirleseweg 34 (95/0472/01/01) 6. het plaatsen van enige wanden I ónder de hoektribunes van Willem II aan de Goirleseweg 34 (94/1 540/03/02) I 7. het vergroten van de berging aan Óe Gronsveldlaan 1 5 (95/0474/01/01) Alle vrouwen tussen de 35 en 53 jaar in de regio Midden-Brabant krijgen de komende 3 jaar een oproep om een uitstrijkje te laten maken bij de huisarts, gebeurt om vroege opsporin van baarmoederhalskanker mogelijk te maken. In onderstaand overzichtje kunt u opzoeken in welk jaar u een oproep kunt verwachten. U zoekt uw geboortejaar op en kijkt welk oproepjaar daarbij vermeld staat. de Raad van State, een verzoek tot De melding ligt ter inzage van 1 7 het treffen van een voorlopige voor- maart 1 995 tot en met 1 3 april 1995 ziening is ingediend bij de bij de Milieudienst. Als u telefoon- Voorzitter van de Afdeling bestuurs- nummer 429074 belt kunt u over de rechtspraak van de Raad van State. melding gehoord worden. IN:Melding (artikel 8.19) Adres Milieudienst De volgende melding is ontvangen Stadskantoor 2> Koningsplein 9, voor het veranderen van een innch- 5O38 wc Tj|b openingstijden: V»;E San 9 00 tOt 1 2 00 UUr- ^"Sdlg tevens Voemr^^ of zijn gunstig voor de omvang. be| de afde|jng Milieuzaken, ÏSSSh telefoon 429074h Ziekenhuis voor een uitbreiding van Adres Waterschap de Dommel een verpleegafdeling met kantoor Molenpad 8, 5281JV Boxtel. (PAAZ-afdeling) ten behoeve van Openingstijden: 9.00 tot 1 2.00 uur (0010552). n 14.00 tot 16.00 uur. I De medewerker is primair verantwoordelijk voor het vrijwilligersbeleid van het SCE; de werving, introductie, (bege)leiding, organisatie en deskundigheidsbevordering van de vrijwilligers. Daarnaast draagt medewerker zorg voor de interne gang van zaken omvattende het beheer van de informatiebalie en de huisvesting en het beheer en de vormgeving van de inloop- en ontmoetingsfunctie van het SCE. Tenslotte draagt de medewerker zorg voor het financiële en personele beheer van het centrum. Aangezien het belangrijkste kapitaal van het centrum, de vrijwilligers, primair aan haar worden toevertrouwd, stelt deze functie hoge eisen aan de persoonlijke vaardigheden van de kandidaten. Aan de orde komt de vraag wat mantelzorg is en de zwaarte ervan, en wat de ondersteuningsmogelijk heden zijn. Er is een videovertoning en de mogelijkheid wordt geboden te discussiëren en vragen te stellen. Project ‘Mantelzorgers Centraal, RIAGG, Thuiszorg en GGD Midden- Brabant nodigen mantelzorgers en geïnteresseerden van harte uit op 5 april de avond te bezoeken. Voor het bouwen en veranderen van bouwwerken zijn meestal vergun ningen of meldingen nodig. Met i vragen hierover kunt u terecht bij de Milieudienst (telefoon 429200). Bouwplannen die vooruitlopen op het definitief worden van het bestemmingsplan of die (in geringe mate) afwijken van het geldende I bestemmingsplan, worden ter I inzage gelegd. De volgende yerzoeken om bouwvergunning, door de overige aanvragen en meldingen bijgaand zjjn binnengekomen. Ingevolge het bepaalde in artikel 41 van de Woningwet maken B en W bekend, dat in week 9 en 10, bij de Milieudienst de navolgende aanvragen om bouwvergunning zijn binnengekomen. Aqua Disco Dance, op vrijdag 24 maart van 19.1 - 21.00 uur in zwembad Drieburcht. Aqua Disco Dance is voor de jeugd tot 18 jaar, en ouderen zijn natuurlijk ook welkom. Het bad is verduisterd en met een lichtshow en lekkere dansmu ziek, zoals house, salsa, enzo voort, helemaal omgebouwd tot een swingende muziek tempel. Rondom het bad is er volop ruimte om te dansen. Naast het dansen in het zwembad kun je ook gewoon zwemmen. Even een adem pauze tussen het dansen door. Door de aparte entourage en de lichteffecten is het al een apart spektakel, ook al zwem je er alleen maar. Ondanks alle licht- en showeffecten wordt de veiligheid door ons toezichthoudend personeel gewaarborgd. De gemeenten zijn verplicht waardegegevens te verstrekken aan de waterschappen en de Rijksbelastingdienst. Dat betekent dat de gemeente Tilburg in maart 1995 de waarden van de bij haar bekende woningen doorgeeft aan de Belastingdienst. De Belastingdienst gaat deze gegevens gebruiken voor de controle op het huurwaardefor- fait. Als eigenaar van een woning moet u de waarde van uw woning en het daarbijbehorende huurwaardefor- fait opgeven bij het invullen van uw aangifteformulieren. Op de laatste aanslag onroerende zaakbelas tingen, die u heeft ontvangen in maart 1994, staat de waarde vermeld die de gemeente aan de Belastingdienst gaat verstrekken. We adviseren u deze waarde aan te houden bij het invullen van uw aangifteformulier. biri, diger aile fertlerinden, veya mahaledeki diger insanlardan ayn davramyor, sadece biz buna aynmcihk demiyoruz. Birinin ten rengi digerlerinden degijik oldugu takdirde, ve bu sebepten dolayi ayn bir muamele görüyorsa, ijte o zaman aynmcihktan bahzediyoruz. (^ocukluktan danken u bij voorbaat voor de medewer- beri, kendimizi ba§kalanndan ayirt etmemiz gerektigi düjüncesiyle yetijtiriliyoruz. Okulda daha B iyi notlar, daha iyi bir meslek, daha güzel bir ev. Kisaca kendimizi bajkalanndan ayirt etmek istiyoruz. Ne yazik ki bunun faturasi bazen bir bajkasina mal ediliyor. Son yillarda yajantimiz eskisine nazaran ?ok daha fazla Qejitlendi. Degijik ülkelerden ve degijik dünyalardan insanlar bizimle beraber Hollanda da yajiyorlar. Bütün bu insanlar degi§ik kültürlere ve kendi göreneklerine sahip. Voor deze functie gelden de volgende functie-eisen: - opleiding op MBO-niveau, bij voorkeur MEAO; het bezit van een horecacertificaat strekt tot aanbeveling; - kennis van en belangstelling voor emancipatiebeleid in het bijzonder voor de categorie laag opgeleide meisjes en jonge vrouwen; - uitstekende contactuele eigenschappen en een sterk bindend vermogen; - organisatietalent en administratieve kennis. Het SCE biedt een salaris conform de CAO Welzijn en een stimulerende werkomgeving waarbinnen de coördinator en de medewerker komen te werken met enthousiaste vrijwilligers met verschillende achtergronden. 8. het vergroten van de kantoor ruimte aan de Hoefstraat 1 50 (95/0454/01/01) 9. het verhogen van de luifel en een interne verbouwing van de shop van het tankstation aan de Kempenbaan 35 (91/1099/03/01) 10. het vergroten v^n de woning aan de Loenense Beek 23 (95/0483/01/01) 11het veranderen van het bedrijfs pand aan de Nautilusstraat 163/165 (95/0475/01/01) 12. het vergroten van de woning aan de Nijverstraat 87 (95/0469/01/01) 1 3. het bouwen van een magazijn en expeditie bij het bedrijf aan de Siriusstraat 11 (95/0465/01/01) 14. het vergroten van garage/speelkamer aa Thornerbeek 16 (95/0487/01/01) 1 5. het vergroten van de woning aan de Zuivelstraat 3 (95/0463/01/01) 16. het vergroten van de woning aan de Zwartvenseweg 1 5 (95/0457/01/01). Beschikking Wij hebben vergunningen verleend voor: Spoorlaan 6 aanj. Melisant een revisievergun ning voor een autoverhuurbedrijf annex autorijschool met dieselafle- vering en spuitcabine voor eigen gebruik (m/94/01 20) Piusstraat 98 aan Dhr. r' c- en inwerking Lauur aerobicsschool (m/ Jules Verneweg 1 aan Albert Heijn ee ning voor een dist, (m/95/0011). De beschikking met zaaknummer (m/94/0120) is wel gewijzigd, die met zaaknummers m/94/0129 en m/95/0011) zijn niet gewijzigd ten opzichte van de ontwerp-beschik- 1 monde- king en ligen van 1 7 maart 1 995 tot net redenen en met 27 april 1 995 ter inzage bij inkingen inbrengen de Milieudienst. Wie bedenkingen /erp-beschikkingen bij heeft ingebracht tegen de ontwerp- en wethouders van beschikking of tegen een beschik king die is gewijzigd ten opzichte van het ontwerp; of niet kan worden verweten geen bedenkingen te hebben ingebracht tegen de ontwerp-beschikking, kan in beroep gaan bij de Afdeling bestuursrecht spraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA's- Gravenhage. De beschikkingen worden van kracht op 28 april 1995, tenzij vóór deze datum beroep is ingesteld én, met toepassing van artikel 8:81 Algemene Wet Bestuursrecht en artikel 36 Wet op woensdag 5 april, van 20.00 22.00 uur in het hoofdkan toor Thuiszorg Midden-Brabant, Lage Witstebaan 2a, staan de mantelzorgers centraal. GGD Midden-Brabant, RIAGG Midden- Brabant en Thuiszorg Midden- Brabant houden dan in samen werking met het project ‘Mantelzorgers Centraal’ een informatie avond. De avond is met name bedoeld voor mantel zorgers en geïnteresseerden en de toegang is gratis. Voor de avond kunt u zich aanmelden 4. het verbouwen van het sc bouw tot woningen met atel._. ruimten aan de Leo-XIII-straat 90 (95/0394/05/01). Burgemeester en Wethouders willen medewerking verlenen aan deze verzoeken en overige aanvragen en ook de gedane meldingen accep teren. De verzoeken/meldingen liggen gedurende twee weken (van 1 7 maart 1995 tot 31 maart 1995) ter inzage. Gedurende deze periode kunt u schriftelijk bedenkingen naar voren brengen tegen de voorge nomen medewerking. Deze moeten worden gericht aan de directeur van de Milieudienst, Postbus 90157, 5000 LL Tilburg. Bezwaarmakers krijgen altijd een schriftelijke reactie op hun ingediende bezwaren. De Milieudienst vindt u op de vierde verdieping van het Stadskantoor 2 (Koningsplein 9) en u kunt er elke werkdag van 8.30 uur tot 1 2.30 uur terecht.

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1995 | | pagina 15