n...
Zwembad Stappegoor in augustus;
zwembad Reeshof in mei open
ga toch fietsen!
De hele maand februari
graveren wij gratis uw fiets!
In het college
Nieuws in Turks
en Marokkaans Turkse Haberler
-
j y.1
1995 - pagina 8
DE TILBURGSE KOERIER
Tarieven nu bekend
en
ld
138,00
:er
Reeshof
260,00
- niet persoonsgebonden
Tarieven
ij dat.
Eventuele wijzigingen
voorbehouden
Stappegoor
loon!
84,00
134,50
Een postcode is een unieke code. Een gegraveerde fiets is door de
politie dan ook eenvoudiger terug te bezorgen bij de rechtmatige
Sportbedrijf
eigenaar.
U kunt terecht bij de volgende rijwielhandelaren:
dag
LjüLJI
VERGI FORMLARININ DOLDURULMASI
JjLlUI Ax-jJLJ
Geachte lezer,
havuzuna giri§ indirim kuponu vardir. Bu kuponla,
De redactie
gegerlidir.
ON!
:N EN DIEF ZINKEN
I zwemn
I de acth
er
in
Deze i
projec
J-Jlj IL— jjixï ix.x^ JG-U-ll
iS.hIII <,4» Jf .Douwe Egberts 4>U_Jl
^U+JI i+U^xJI Decafe &S
an de c
recter
ruik van
)are vuil;
oep.
YÜZME TARAFTARLARI/Décafé’nin
INDIRIM KAMPANYASI
500 gramlik Douwe Egberts marka kahvelerin
ambalajinda 2,50 gulden degerinde bir yüzme
i in alle
)aantje
teunen van
en.
omklc
tegen
sr
5038
+-L-—II ijL,j «JU- J^xll lx*
JT U_i I4—.I >xx- <^UI j-^Lx,
j++! UI ijf ij
:^i_ji.uJ .2,50.0
eken op eigen
jkheid.
ren op sociale
Wij danken u bij voorbaat voor de mede
werking.
1 de avonduren kan
imodaties menig ba;
ui gezwommen.
Ook in 1
accomm
worden
Diepstraten is een
j aangevraagd
ierij.-mesterij
Zwemles
Aquarob.i-o
Aquarobics
den Ende voor het
/erking hebben van
-170)
33,60
9,00
rijwielhandelaren doe
eet ter voorkoming var
Het college van burgemeester en
wethouders heeft vorige week
onder meer besloten:
uit
ïbied in
wijzen.
van 40 ha
■cd Dalem
rat en initia
le woning-
te
campagne
r dan
gratis
4,35
2,60
38,50
In de Drieburcht en~Stappegoor
kan dit ook tussen 12.00 en 13.00
uur.
■irg Schoon!
in de campagne
Wet milieubeheer/
Algemene Wet Bestuursrecht
- tot een communicatietraject voor
het plan ‘Binnenstad Tilburg; Visie
en Strategisch Werkprogramma’
door J. van Dintr
Daarna worden
gramma - in septer
de gemeenteraad
in flatcon-
ulstort.
Damesz\
voor dan
met alleen
zwemmen,
duiken. Er
door;
I neel.
-.aan artikeltjes over de
s die de gemeente aan de
enst verstrekt en over een
de zwembaden. Hiernaast
artikeltjes in het Turks en
ans weergegeven.
?en mee aan het gemeentelijk
in fietsendiefstal.
Die voor belangengroeperingen
worden gesplitst in een bijeen
komst voor bewonersorganisaties
en een voor commerciële belan
genorganisaties^
>n is benieuwd naar de
Hieronder staan de
uonaeraagzjteoruan iaat» - pagina a
>n voor de
‘shof en
jlgens de
lat
mei in
tatie is van belang voor uw
larokkaanse buren en collega’s
t op prijs stellen als u hen
zan het artikel en de andere
A. Tarief Reeshof, Drieburcht,
>rtbad Stappegoor voor baan-
szwemmen.
C. Tarieven Reeshof,
Drieburcht, Stappegoor voor
diverse activiteiten*
Zwemfan/Décafé
kortingsactie
belediye ye ait yüzme havuzlanna gittiginizde
yararlanabilirsiniz.
Bu kuponlari, Oost Yüzme havuzu, West Yüzme
havuzu, Drieburcht(mayis ’95 tarihine kadar) ve
Reeshof(mayis 95 tarihinden sonra) yüzme
havuzlannda kullanabilirsiniz.
Sartlar:
Bu indirim kuponunu vermeniz, halinde 4,10
guldenlik yüzme giri§ kartim indirimli
ahyorsunuz.
Bir kupon, bir ki§i tarafindan bir sefere
mahsus kullamlabilir.
Bu kampanya 30 haziran 1995 tarihine kadar
Broekhovenseweg 1 30-o
door Fatex voor het oprichten en
inwerking hebben van een textiel-
snijderij (m/94/0149)
Dan vc
inspraak,
mijn loop*
mei. Half j_.
college de i-
1 8 augustus
en EZC
septeml
gemeenteraé
gestart met het
eclamezuilen.
es waarschijn-
•n in de stad.
gemeentepagina I
Koerier elke
onderwerp
gende week is
ook anders:
et carnaval,
lar het centrum
Tivoli. Op de
ïrdt hiervoor
Heuvelring 45
door P.M.T. van df“
oprichten en inwerking h
een discotheek(m/94/01
P. van Korven Tweewielers,
Tilburgseweg 68, Goirle
‘teX^burg
Noud van Loon,
J. Oppenheimstraat 19, Tilburg
Noud van Loon,
Bosscheweg 271Tilburg
Noud van Loon,
Offenbachstraat 80, Tilburg
'^^S^Ï^Enschot
Rijwielhandel Oprins,
Nieuwstraat 16, Gilze
■Van Oirschot Tweewielers,
.KKS
Kerkstraat 44, Loon op Zand
Fietsenhuis Kees Smits,
SVT Tweewielers,
Hoefstraat 204, Tilburg
Van der Ven,
Everjachtstraat 51-53, Tilburg
De raadscommissies worden op
een gezamelijke informele bijeen
komst geïnformeerd. Ook die
laatste bijeekomsten worden in
maart gehouden. In de tweede
helft van april neemt het college
inhoudelijke besluiten.
volgt een officiële
raakromnde. De inspraakter-
opt tot de tweede helft van
alf juni behandelt het
J* inspraakreacties en op
us de commissies ROS
visie en programma. In
iber komen die in de
tad. i
Tot 16 maart 1995 kan om een
gedachtenwisseling worden
aan de bewakers
taande ruimte
dienst Publieke
ke fietsenrekken
'eliswaar vlak
liet de bewa-
itsenstalling
ling.
als service
fietsen en
rden. Eind
ivel klaar zijn.
worden opge-
Wet milieubeheer. De beschikking is
gewijzigd ten opzichte van de
ontwerp-beschikking en ligt van 23
februari tot 6 april 1995 ter inzage
bij de Milieudienst.
Op een andere plaats op de gemeente-
nieuwspagina’s staan artikeltjes over
waardegegevens die de gemeente aar
rijksbelastingdienst verstrekt en
kortingsactie in
zijn genoemde a
in het Marokkaar
Tot 24 maart 1 995 kan men monde
ling of schriftelijk en met redenen
omkleed bedenkingen inbrengen
tegen de ontwerp-beschikkingen bij
burgemeester en wethouders van
TiIburg (per adres Koningsplein 9,
-038 WG Tilburg). Schrijf een aparte
brief als u verzoekt persoonlijke
gegevens niet bekend te maken.
De beschikking wordt van kracht op
6 april 1 995, tenzij vóór deze datum
beroep is ingesteld én, met toepas
sing van artikel 8:81 Algemene Wet
Bestuursrecht en artikel 36 Wet op
de Raad van State, een verzoek tot
het treffen van een voorlopige voor
ziening is ingediend bij de
Voorzitter van de Afdeling bestuurs
rechtspraak van de Raad van State.
Rijwielhandel Kees van Asten,
Stationsstraat 49, Tilburg
Rob van Empel Tweewielers,
Verdiplein 13-14, Tilburg
De Fietsenjial,
Wilhelminapark 42c, Tilburg
Rijwielhandel ‘t Fietske,
Zeshoevenstraat 4, Tilburg
Rijwielhandel A. Franken,
Ph. Vingboonsstraat 90, Tilburg
Rijwielhandel Van Huigevoort,
Groenstraat 248, Tilburg
Rijwielhandel P. Hensen BV,
Kerkstraat 37, Berkel- Enschot
Rijwielhandel Van lersel,
Enschotsestraat 164, Tilburg
■Jansen en Van Rijswijk,
Noordhoekring 41a, Tilburg
Rijwielhandel W. de Jong,
Julianapark 42, Tilburg
■SK^X^KIUndert’
Rijwielhandel Van de Klundert,
Watertorenplein 4, Tilburg
Deze informs
Turkse en MarOiw
Wij zouden het
op de inhoud van
informatie wijst.
Het kan zijn dat daarnaast nog andere
mededelingen zijn opgenomen. In dat
geval staat elders op de gemeentenieuws-
pagina’s de tekst in het Nederlands.
- de aankoop door Heijmans i
Rosmalen van een groot gel
Reeshof nadrukkelijk af te v
Het gaat om de aankoop vr
landbouwgrond in gebied
aan de westkant. Primaat
tief voorde grootschalige
bouw hoort bij de gemeente te
liggen, zo vindt het college.
Bovendien kan de gemeente via de
gronduitgifte meer greep houden
op architectonische kwaliteit,
prijs/kwaliteitsverhouding van de
woningen, het aanbod van de
woningen en het milieubelleid.
Als een aanzienlijk deel van de
woningbouw in 1996 in één hand
dreigt te komen is die greep
natuurlijk minder. Onderzocht
wordt nu hoe dat te voorkomen;
verzocht (telefoon 429074). Alleen
wie tijdig bedenkingen tegen de
ontwerp-beschikking indiende, of
kan aantonen dat in redelijkheid
niet eerder te hebben kunnen doen,
kan beroep instellen tegen de defini
tieve beschikking bij de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad
van State.
Wie bedenkingen heeft ingebracht
tegen de ontwerp-beschikking of
tegen een beschikking die is gewij
zigd ten opzichte van het ontwerp;
of niet kan worden verweten geen
bedenkingen te hebben ingebracht
tegen de ontwerpbeschikking, kan
in beroep gaan bij de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad
van State, Postbus 20019, 2500 EA
's Gravenhage.
In het communicatietraject is er
één fase vóór de inhoudelijke
behandeling van het plan door het
college en één erna.
Eerst gaan bevindingen en conclu
sies naar de personen die aan de
werkconferenties èn interviews
hebben deelgenomen: een voor
kinderen aan de kinderconferentie
deelnamen en een voor dé overige
dertig.
Die terugkoppeling wordt in de
eerste weken van maart verzorgd.
Het tweede traject bestaat uit
informatiebijeenkomsten voor
belangengroeperingen en raads
commissies.
essen 6-lessenkaart
>bics proefles
6-lessenkaart
(8 weken geldig) 46,50
Aquajogging proefles
(incl. huur wetbelt) 14,00
Aquajogging 6-lessenkaart
(8 weken geldig) 46,50
Ouder/baby/peuterzwemmen 4,75
Trimzwemmen enkele les 4,60
MBVO proefles 3,05
MBVO 6-lessenkaart
(8 weken geldig) 15,60
(2,60 per keer)
1 jaar geldig
B. Tarief recreatie bad
Stappegoor.
Los bad tot 3 jaar
los bad vanaf 4 jaar
los bad met 65+ pas
10-baden kaart
3 mnd. geldig
25- baden kaart
6 mnd. geldig
50- baden kaart
6 mnd. geldig
iteren.
n visie en werkpro-
;mber 1995 - aan
voorgelegd.
Yilhk vergi formlanm doldurulurken, evinizin
degerini de formda bildirmeniz gerekiyor, Qünkü
belediye evinizin degerini vergi dairesine bildirmek
zorunda.
Bu da demektir ki, Tilburg belediyesi, evinizin
ger?ek degeri ile ilgili olan bilgileri mart 1995
tarihinde vergi dairesine bildirecektir. Vergi
dairesi, doldurmu§ oldugunuz vergi formu ile
belediyenin evinizin degeri hakkinda vermi§
oldugu bilgileri kar§ila§tiracaktir. Vergi formunu
doldururken evinizin gergek degerini ve getirmi?
oldugu kira gelirlerini, mutlaka belirtmek
zorundasmiz. Evinizin degerini belirtirken,
belediyenin size mart 1994 tarihinde göndermi§
oldugu konut vergi beyannamesinde belirtilen
deger miktan, 1995 vergi formlan doldurulurken
esas ahnmasi yeterli olacaktir.
Kinderen tot 3 jaar
los bad vanaf 4 jaar
los bad met 65+ pas
10- baden kaart
1 jaar geldig
25- baden kaart
1 jaargeldig
50- baden kaart
t.xCUI xj?>x. >11 oUxl^JI
JjUUl L.L UI» üLjLx xJI^UJ y+t^JI
J-4^1
<_»>-. ^Jl>jj ^xi..xxJI
tJJlxUI JT óp IxP
„1* .1,431 k^ij J>JI
eui^üj ^pi Jxju
^I^DI xil (L-ULUI ix_JJ
^>UI «x-ll j-LJI xuJI 5U- il^xü .JjxJU
de week opengesteld
isluftend baantjeszwt
de tijden van 07.00-(
1 12.00-13.00 uur. Voor
ibruik van dit bad betas
een bedrag van ƒ4,35 (los kaar
hetzelfde tarief dat gerekend
wordt voor Reeshof en Drieburcht.
Stappegoor is gericht op een lange
verblijfsduur. U kunt bijvoorbeeld
van maandag tot en met vrijdag
van 11.00-23.00 uur en op
zaterdag en zondag van 10.00-
18.00 uur in de accommodatie
terecht voor slechts 6,50
p.p.(los kaartje).Indien het weei
het toelaat kunt u genieten van
zon op het verharde terras, de
speel- en ligweide of in het
peuter/kleuterbad. De horecavoof-
ziening completeert deze service
met een goed gesorteerd assorti
ment dranken, ijs en snacks.
Mocht de zon niet schijnen, dan
kunt u terecht onder de zonne
bank of de twee zonnekanonnen.
De bouwactiviteitei
nieuwe zwembaden Rees
Stappegoor verlopen vol
planning. Dit betekent d<
Reeshof op maandag 22 i
gebruik wordt genomen en
Stappegoorop dinsdag 1
augustus 1995.
gratis
6,50
5,00 voldijk 15
58,50 doorT.P.A.M.
revisievergunning
voor een veehoude
(m/95/0005)
B&W willen de gevraagde vergun
ningen verlenen. De ontwerp
beschikkingen liggen met bijbeho
rende stukken van 24 februari 1995
tot en met 23 maart 1995 ter inzage
bij de Milieudienst.
euws
Dit sportbad is op sommige tijden
in de week opengesteld voor
uitsluitend baantjeszwemmen. Dit ledereer
op de tijden van 07.00-09.00 uur kosten,
en 12.00-13.00 uur. Voor het tarieven voor:
gebruik van dit bad betaalt u dan A. baantjeszwemmen (alleen in
0,s kaartje), het sportbad Stappegoor,
Drieburcht en Reeshof).
B. het tarief voor het recre-
atiebad.
C. tarieven diverse activiteiten
(in Reeshof, Drieburcht,
Stappegoor).
- geen restitutie bij verlies/diefstal
- geen restitutie bij niet of gedeel
telijk gebruikte kaarten.
Adres Milieudienst
Stadskantoor 2, Koningsplein 9,
5038 WG Tilburg. Openingstijden:
9.00 tot 1 2.00 uur, dinsdag tevens
van 17.00-20.00 uur. Voor inzage
tijdens avonduren, of voor vragen,
bel de afdeling Milieuzaken,
telefoon 429074.
Beschikking
Aan bedrijven die in strijd handelen
met de voorschriften verbonden aan
een aan hen verleende vergunning
ingevolge de Wet milieubeheer
danwel bedrijven die weigeren voor
bepaalde activiteiten een vergun
ning ingevolge de Wet milieubehet
aan te vragen kan een dwangsom
worden opgelegd of kan bestuurs
dwang worden uitgeoefend. B&W
hebben besloten over te gaan tot
het opleggen van een dwangsom
aan:
Aan die activiteiten kan ook
worden deelgenomen in het
subtropisch zwembad
Stappegoor, want ook daar is
een sportbad dat 25x15 meter
meet. Maar er is ook een zeer
compleet recreatiebad met
onder andere een wildwater
baan, glijbaan, whirlpools,
massagebanken, stoombaden,
zonnebanken en diverse spuit-
elementen.
zwemmen is een uur
tmes, waarin u onges^w.
i vrouwen vrij kunt
i, baantjes trekken en
wordt toezicht gehouden
>r alleen maar vrouwelijk perso
neel. Het is een gezellig uur, maar er
kunnen altijd nog dames bij. Neem
een vriendin mee en kom eens
zwemmen.
Zwembad Oost is een gezellig,
nostalgisch bad. Met een lekkere
watertemperatuur van 30 graden C.
Bijna tropisch. Dat moet u gewoon
een keer proberen.
Tarief 4,10 of 30,30 voor
een 10-badenkaart.
Künnekestraat 1 7
voor Autobedrijf Segers, van ƒ200,-
per dag bij overtreding van voor
schrift 1 (bijlage I, pagina 1 onder
de kop ventilatievoorschriften),
ƒ200,- per dag bij overtreding van
voorschrift 4 (bijlage I, pagina 1en
ƒ200,- per dag bij overtreding van
voorschrift 14 (bijlage I, pagina 3)
welke voorschriften allen behoren
bij de op 1 7 augustus 1989,
nummer 1 228, aan J.P.W. Segers
verleende vergunning ingevolge de
Tijden baantjes zwemmen
Voor het baantjes trekken kunt u
elke ochtend terecht van 07.00-
0.800 uur in de Reeshof,
Drieburcht, het sportbad
Stappegoor.
illende voorlich-
orden gebruikt,
die voor dit jaar Dameszwemmen in
Ln van d» ZWGIT1 03(1 OOSt
ven van de
ESB
enschappen.
rfvuilprobleem
Een actie van de zwembaden in
samenwerking met Douwe
Egberts Nederland. Op de
r speciaal wikkels van 500-grams-pakken
istoord, Décafé zit een kortingsbon van
ƒ2,50 voor één zwembadbezoek
voor recreatief zwemmen.
In te leveren in de gemeentelijke
zwembaden:
zwembad Oost, zwembad West,
zwembad Drieburcht (tot medio mei
1995) en zwembad Reeshof (vanaf
medio mei 1 995)
Voorwaarden:
- Tegen inlevering van deze bon
krijgt u korting op het vrijzwem-
kaartje van 4,10.
- Per keer kan er per persoon 1 bon
ingeleverd worden.
- Deze actie is geldig t/m 30 juni 1995.
In de Reeshof komt een architec
tonisch modern zwembad
waarin de zwart/wit kleurcombi
natie de basis is voor het
gebouw. Het bad heeft een
afmeting van 15x25 meter. De
waterdiepte kan met een
beweegbare vloer worden
geregeld van O tot 2.00 meter
over een oppervlakte Van 12
1/2x15 meter.
Verder is het bad voorzien van
onderwaterverlichting. De nieuwe
horecavoorziening, die de
bestaande sporthal verbindt met
het zwembad voorziet de lief
hebber van een drankje en diverse
snacks. In deze accommodatie kan
iedereen ruimschoots aan zijn
1 trekken komen bij het vrij-
zwemmen, aqua-robic, fitness-
zwemmen en zwangerschaps-
’“'‘■"imen; bij de zwemlessen en
«v Jviteiten voor 50-plussers
(fifty-fit).
Aanvraag en ontwerp
beschikking
Aanvragen zijn ingediend voor:
15 öU yjj f JJUjJI) .Drieburcht
(1995
1995 «<U (^Jj) .Reeshof
tu „j»-. j-^xii ix*u »wi uu. yi
a ixl> 2,50x» jkXi >4*0
.UJ>4,10>L;Cr-JI
1^4—J<J JO. yj-
.JmJ u*.Ij
1995 30 ÖU yJj px; «U*JI U*
Ipoo
oombadei
/erse spu.
