o
o
Waogens louwe op zondag 5 februari
SI
Brandweer uit Midden-Brabant
Dialect:
SE
ingezet bij watersnood
n
36.
Kermis brengt 6,5 ton
minder op
5o]
I GEZOCHT
T.S.V. Longa viert 75-jarig bestaan
Fantasie
Je
the Oldstars
Grote reünie
en
wie wè bewaort die heej wè
d
Berichten
uit Kleurrijk
Midden-
Brabant
Zwanger of 55+
Moeders voor moeders
't ELFJE
kraamkadospecialist
Baby- en kleuter-
kleding 50 t/m 98
Hoefstr. 179 Tilburg
TAOL
De Tilburgse Koerier
Del®
s@ Keener
Rondom Hart v. Brabant.
•pag. 5
Kultuur/Amusementpag. 7
Gemeentenieuwspag. 10/11/13
fat fauit um
Uit-agenda.
13
Oplage97.700
Seniorenpaginapag. 14
Cursussen
...pag. 15
Fantasy FM top 40
pag. 15
Films
...pag. 15
B&W besluiten.
■pag. 15
1
Parochienieuws
•pag. 17
Sport.
•pag. 19
Heuvel-Tilburg
De Tilburgse Koerier.
I
EOT
WEEKII
395 —pagina 10
Bakker
Floor
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
l km
km
l km
i km
i km
l km
Donderdag 2 februari 1995
38e jaargang nr. 1891
Gemeentenieuws
pagina
10, 11 en 13
LEES VERDER
IN DIT NUMMER:
sprc
die
wor
de\
■vond om 23.15 uur kwam
sgionale Alarmcentrale in
bouwen van zo’n wagen geen peu-
leschil is.
Gen. de
Lonj
a.s. ZONDAG
5 februari 20.00 uur
Zelfs de nieuwe
collectie
druppelt binnen
s Koerier bv
(Beer
Bel. 431678 of gratis: 06-0228070
CAFE
pW LAMME
ÏZÖGOEDZAK
Koe-
’n on-
Wi/' zi/n op zoek naar enkele
BEZORGERS
in Tilburg vanaf 15 jaar
ENDRECLAME:
^-^xSchwarzwalder-
Kirsch punten
4 5 HALEN
4 BETALEN
voorbereidingen voor het feestpro
gramma op 8 april. Op dit moment
staling is
n unieke
et een wat
tanden.
Uitgave: De Tilburgse I
Dir.: J.A.J.M. del
Oprichter: J.H.G. de Beer
Verschijnt in geheel Tilburg, Goirle,
Riel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel-Enschot, Oisterwijk,
Moergestel en Hilvarenbeek
Redactie-advertentie-afdeling en i
N.S. Plein 14-5014 DAT
Postbus 10001 5000 JA Til
Tel. 013/368805
Fax. 013/359985
Sluitingstijd voor advertenties en redactie
dinsdagavond 22.00 uur
Voor mensen met een leeshandicap
L J verschijnt een selectie uit De Tilburgse
Koerier ook op cassette ingesproken.
Ink: Centrum voor Gesproken Lektuur,
\PB 24,5360 AA Grave - Tel.: 08860-82345^
jeugd. I
ging al 30 jt
ranen-afdeli
van pres
sociale l
een belangrijke plaats in.
De club wordt momenteel op be
zielende wijze geleid door voorzit-
ag op m;
in Limburg.
eens vier man met
te peletons, na het
“t~ ploeg is dooreen
ïrpompen,
Voetzoekers,
De r
astappelraopc
ïlèèrs, De Fèr>-
van Lieshout
Hoef straat 151
Oerlesestraat 211a
i administratie:
l Tilburg
'ilburg
VAN DE
TILBURGSE
ar, over
n opstoet
:e straten,
ingenzijn
cï om de
pronkstukken van de optocht, De carnavalsverenigingen i
'ère en Stuuperwaogens,
if te krijgen. “Nie louwe
re”, is doorgaans het
to van de waoger
tr één keer per jaar,
SPOED
Woon je in
OISTERWUK
bel dan NU
04255-1762
(na 18.00 uur)
jerking
De Tilburgse I
gulden minder o[
het kleinere aant
den op de
de kermis,
miljoen gul
der de pijpen van de korte
broek. ‘Ge vlagt’, werd dan
gzegd.
i bedrag
tdelijks te
it tegen zo'n
tot
de diverse
bestaat in maart 85 jaar. In het kader van dit jubileur
ondermeer een puzzelactie georganiseerd in sameri
■■■■i&BaA TB
Pin TilK.^rrco
In de|
kermis levert de gemeente dit jaar ruim 650.000
>p dan in 1994. Voornaamste oorzaak daarvan is
ital plaatsen voor attracties door werkzaamhe-
e Heuvel en het Koningsplein. De pachtopbrengst voor
is, die van 22 tot en met 30 juli wordt gehouden, is 3,5
gulden.
periode van 19 januari t/m 9 maart treft u wekelijks een
puzzel van het Rode Kruis aan. U kunt het Rode Kruis steunen
door de oplossing van deze puzzels op te sturen met het
bijplakken van extra postzegels. U steunt daarmee een goed
doel en maakt tevens kans om een mooie prijs te winnen.
Zie verder op pagina 5
jrugblik op de roemrij-
/an T.S.V. Longa aan.
verder pagina 19
Zondagavc
op de Regi
Midden-Brabant een verzoek via
de Provincie Noord-Brabant om
bijstand van twee peletons bij de
bestrijding van de wateroverlast in
Venlo/Blerick. Door de overvloe
dige regenval kon de riolering in een totale
centrum Blerick de watertoevoer
De organisatie van het Groot
Diktee van de Tilburgse
Taol geeft dit jaar samen
met Frans Verbunt de zesde
editie uit van diens Groot
Woordenboek van de Til
burgse Taol. Wekelijks
plaatst de Tilburgse Koerier
een oproep aan de lezers:
geef dialectwoorden en -ge
zegdes door aan Frans Ver
bunt. Postbus 1069,5004 BB
Tilburg. U helpt zo mee het
mooie dialect voor het nage
slacht te bewaren én u hoeft
de moeite niet voor niets te
doen. Onder de deelnemers
wordt wekelijks een fles
Groot Dikteewijn verloot.
De winnaar deze week is R.
van Roessel, Bundersestraat
38 in Tilburg.
De wateroverlast blijft in Midden-Brabant beperkt tot een
hoge grondwaterstand. De Ley is ook breder dan normaal, maar
veroorzaakt geen schade.
Foto: Geert van Loon.
Negen Midden-Brabantse brandweerkorpsen zijn in de nacht van zondag op maandag in niet meer aan. In het centrum stond Brabantse peletons het riool in Ble-
Limburg in de weer geweest om assistentie te verlenen bij de wateroverlast in Limburg. het water 40 centimeter hoog, rickleegf
In totaal zijn twee peletons, 75 mensen, ingezet in Venlo/Blerick en nog eens vier man met Rond middernacht rj- 1 7
materiaal in Maastricht. Maandag kwamen de twee in Blerick ingezette peletons, na het j". Midden-Brabant gealarmeerd.
klaren van de klus, weer terug op hun kazernes. De in Maastricht ingezette ploeg is door een w^n
aflossingsploeg vervangen. Hilvkrenbeèk, Drunen, Loon~ -
Zand en Tilburg. Het korps uit F
kel-Enschot rukte uit met de Ver-
zorgingscontainer. In totaal ver
trokken acht tankautospuiten en
drie personenvoertuigen, voorzien
van nog een extra dompelpomp
naar Venlo om de gevraagde assis
tentie te verlenen. Daar werd met
de capaciteit van 24.000 li
ter per minuut door de Midden-
Deze week willen wij de lezers
van de Tilburgse Koerier vra
gen woorden, gezegdes en
rijmpjes in te sturen over het
thema ‘pestoors èn fabriek-
aanten’. We doelen hiermee
op de ‘gröote tèèd’, zoals de
notabelen ook wel werden ge
noemd. De ‘pestoors’ willen
we ruim zien door ook de aan-
/ragen voor alles wat
itholieke kerk te ma-
t (had). Het kan niet
dan dat juist in het Til-
dialect veel woorden
ïgdes op beide onder-
1 betrekking hebben.
Voor de bekende Tilburgse voet
balvereniging T.S.V. Longa is het
op 8 april a.s. groot feest. Dan viert
de vereniging namelijk haar 75-ja-
rig bestaan. Een mijlpaal voor de
club die grote voetballers voort
bracht, zoals Jo van den Hoven,
Henk Pellikaan, Jan van Roessel
en Bud Broeken senior en junior.
T.S.V. Longa speelt momenteel in
de hoofdklasse, de hoogste afde
ling in het voetbal bij de zondag-
amateurs. De Tilburgse club heeft
altijd veel oog gehad voor de
Daarnaast kent de vereni-
-1Z'jaar een bloeiende vete-
cuueling. Naast het leveren
ïstaties nemen bij Longa de
kontakten tussen de leden
Een keer per week bezorgen.
Koeriers worden thuis afgeleverc
Leuke bijverdienste.
we met
r voorbeelden.
5 pestoor onder
it werd gezegd
van gelovigen die pontifikaal
helemaal vóór in de kerk gin
gen zitten. Dat waren nog eens
gezegde, ‘fèèn meense’Hoe de gelovi-
at een ar- gen over de preken dachten,
zal bren- blijkt mooi uit ‘pestoorspraot’
origineel wat ‘onzin’ of ‘zeveren’ wil
zeggen. Niet bepaald positief
zijn de gezegdes ‘de pestoor
en de kapelaon löpe aachter
dezèlfde vaon’ (twee handen
op één buik) en ‘de fabriekaant
èn de pestoor löopen in dezèlf
de voor’Van iemand die een
verschil- deur open liet staan, werd ge-
er zegd: ‘Gij zèèt zeeker in de
1’kèèrk geboore. Een stèlleke’
dat wilde gaan trouwen, werd
r de bloes drie keer op een rij tijdens de
vandaan kwam of dat de pij- preek genoemd. In de volks-
pen van de jongensonder- mond heette dat: ‘Ze zèn van
broek nog net te zien was on- de prikstoel gerold’
Voor de ver
geëxperimenteerd met
‘maximumstelsel’. Doordat te
voren maximum aantallen at
tracties in vijf categorieën waren
vastgesteld, hadden de exploi
tanten meer houvast bij het uit
brengen van een bod voor een
plaatsje op de kermis. De kosten de katterug.
die de gemeente voor de kermis
maakt, stijgen dit jaar met ruim
50.000 gulden tot net boven het
miljoen.
Nieuwe attracties
de categorie groot
der meer de 45
van ‘Panoramic’, bij
spelen ‘Sla je slag’ en bij de kin
derzaken een ‘Mini Octopussy’.
Bijzonder zijn ook de terugkeer
“Haawde gij ze èèrm, dan haaw ik ze dom, zi de pe
stoor teege de fabriekaant. Wellicht is dit Tilburgse ge
zegde ook wel eens uitgesproken in de familie Eras.
(Foto uit circa 1910)
Foto: collectie Gemeentearchief Tilburg
Carnavalswagens in aanbouw
staan zondag aanstaande te pron- feestelijl
ken in de bouwhal aan de Lambert teit in d
de Wijsstraat. Het publiek is dan
van 12.00 tot 17.30 uur in de ge
genheid ‘waogens te louwe’.
Het waogens louwe is al jaren een
^■‘-'ijke zondagmiddagactivi-
u. de aanloop naar carnaval.
Drommen mensen verzamelen
»ele- zich in de Lambert de Wijsstraat
om de kunstwerken van
carnavalsverenigingen te bekij-
Camaval staat voor de deur, over ken. Een en ander wordt opgeluis-
een aantal weken trekt d’n opstoet terd met een gezellig muziekje van
al weer door de Tilburgse straten, diverse camavalsorkesten en ook
Twaalf carnavalsverenigingen zijn Prins, Raad en Hofkapel van Krui-
dan ook druk in de weer om de kenstad zullen aanwezig zijn,
pronkstukken van de optocht, De carnavalsverenigingen die met
Hoogkèère en Stuuperwaogens, Hoogkèèr of Stuuperwaogen in
oprijd af te krijgen. “Nie louwe aanbouw de bouwhal bevolken, la-
maar sjouwe”, is doorgaans het ten u graag weer achter de scher-
motto van de waogenbouwers. men kijken. Het betreft de volgen-
Maar één keer per jaar, tijdens ‘t de carnavalsverenigingen: De
Waogens Louwe, wordt het echt Bierpompen, De Blaokpappers,
gewaardeerd waneer men niet DeVoetzoekers,DeGörkeseTur-
sjouwt mar louwt. Het publiek mag ken, De Tunnekus, De
dan komen aanschouwen dat het Mastappelraopers, V.O., De Boe-
melèèrs, De Fènpruuvers, De Tun-
nelplekkers en De Kletsers.
Het thema ‘kleding’ waarvoor
wij vorige week de hulp van de
lezers van de Tilburgse Koe
rier inriepen, is weer zo’n on- Daarom volstaan
derwerp dat blijkbaar aan- slechts een paar
spreekt. In ruim twintig ‘Hij/zij zitbè de j
brieven werden gezegdes aan- zenen hoed. Dit
gedragen als: ‘As ge meej ene
sloof geboore zèèt, dan zulde
nie meej enen boord stèèrve.’
Het is een gedateerd
want het betekent dat een ar
beider het nooit ver
gen. ‘Blinksmèèr’ is
Tilburgs voor schoenpoets.
Een ‘kesjèt’ is een corset. Een
man schreef: ‘Ons vrouw trok
der kesjet zo strak aon, dèk et
er zélf benauwd van krêeg.’
Een vestzakje op zijn Tilburgs
uitgesproken is een ‘vis-
jeszèkske’. Volgens
lende briefschrijvers werd er
vroeger ook veel ‘gevlagd’.
Daarmee werd bedoeld dat
een onderhemd onder F
wam of dat
de jongensonder-
eggepompt. Het water werd
zijn de korpsen met waterkanonnen in de Maas
it gealarmeerd, gespoten. Om 16.30 uur in de och-
korpsen uit Waal- tend was de klus geklaard en was
listerwijk, Dongen, het centrum van Blerick weer
Drunen, Loon op droog. Om 8.00 uur, nadat op
g. Het korps uit Ber- gron(] van o a weerberichten
<te uit met de Ver- kon WOrden vastgesteld dat het
plaatselijke korps de situatie zelf
weer helemaal aankon, zijn de
Midden-Brabantse peletons huis
waarts gegaan. Om 10.00 uur wa
ren alle korpsen weer in Tilburg en
omgeving. Een tweede ploeg
brandweermannen (4 brandweer
lieden) is vanaf zondag in Maast
richt. Zij assisteren daar bij de wa
teroverlast bij een Maastrichts
ziekenhuis. Vermoedelijk blijven
ze daar een paar dagen.
“Oeps, wat hebben we toch al
lemaal neergezet.” Eindelijk
lijkt er iets van dit soort verba
zing tot het stadsbestuur door
te dringen. Deze week ver
scheen de nota ‘Vorm geven
aan de stad’, een discussiestuk
dat moet leiden tot meer durf
en variatie in de architectuur
en stedebouw in onze stad.
De laatste jaren waren al eer
der tekenen van dit nieuwe
denken. Het stedëbouwkundig
verleden van Tilburg werd be
studeerd door de Technische
Universiteit Eindhoven. Er
waren discussies over de wel
stands- en monumentencom
missie en over ‘beeldkwali-
teitsplannen’Overigens
zonder een echte openbare
schuldbelijdenis over de kaal
slag in de jaren zestig en ze
ventig. Geen “Wat de Duitsers
met Rotterdam deden, werd
hier willens en wetens op klei
ne schaal geïmiteerd door
Becht en Baggerman dus.
Ook het recente stedebouw-
kundige verleden is nog niet
kritisch onder de loep gehou
den. Zo’n zinnetje als het eer
ste van dit stukje zal misschien
wel bij plaatselijke politici
door het hoofd spoken, maar
niet snel uit hun mond klinken.
Geen wonder, want zij zijn bij
voorbeeld medeverantwoor
delijk voor de postmoderne
steenklomp die de naam
Stadskantoor 2 draagt. En het
nog nieuwere derde gemeen
telijk bureel heeft wel een aar
dige vorm, maar getuigt ook
weer niet van echte architecto
nische lef.
Een politiek slim moment dus
om te discussiëren: de ge
meente zelf is min of meer
klaar met bouwen. Er komen
alleen nog wat kunstgebou
wen en zwembaden, maar de
plannen daarvoor zijn er al.
Eigenlijk heeft de gemeente
dus alleen nog invloed op hoe
ze onze ruimte inricht op plei
nen als de Heuvel en bij
nieuwe wijken. Verder blijft
het bij het stimuleren en goed
keuren van bouwsels, zoals dé
kantoren die in de Stationszo-
ne moeten verrijzen.
Voor dat goedkeuren is nu iets
nieuws bedacht: als één lid
van de Welstandscommissie
iets goedkeurt, mag het ge
bouwd worden. Het idee ach
ter dit plannetje van B en W is
dat angsthazen in die commis
sie zo het onderspit kunnen
delven tegen één frisse ver
nieuwer.
Het risico is natuurlijk dat ook
het omgekeerde kan gebeu
ren: de tegenstanders van fan
tasieloze steenklompen leggen
het dan af tegen één modieuze
windvaan. Dat is dus geen op
lossing. Beter is hét wellicht de
^oraakmakende architecten
e nu per gebied of gebouw
trden ingehuurd, tezamen
Welstandscommissie te la
ten vervangen bij grote pro
jecten. Als ze dan ook nog eens
in het openbaar mogen discus
siëren, weten we tenminste
waarom we nog generaties
lang tegen bepaalde gebou
wen mogen aankijken.
Om maar eens een ex-minister
te citeren die tegenwoordig
omroepvoorzitter is: “Watno-
dig is, is lef. Maar om deze
fantasie waarheid te laten
worden, it geld nodig. En dus
zal -ook in de moderne indus
triestad- de verzuchting van de
oude schrijver wel weer op
klinken: “Tussen droom en
daad staan wetten in de weg,
en praktische bezwaren.
Vandaag verschijnt in De
Tilburgse Koerier de tweede
uitgave van de speciale
pagina voor buitenlanders
‘Berichten uit Kleurrijk
Midden-Brabant’Op deze
pagina vindt u een bijdrage
over het project ‘Samen
gezellig wonen in
Groenewoud’. Daarnaast
wordt ondermeer aandacht
geschonken aan de
verkiezingen voor Provin
ciale Staten en een toneel
stuk over Nederlandse en
buitenlandse vrouwen.
Zie pagina 12
ter Cock struycken. Samen met en- wordt de laatste hand gelegd aan
kele commissies werkt Struycken een fraaie jubileum-gids. Op onze
;root feest. Dan viert al maandenlang intensief aan de sportpagina van deze week treft u
een eerste ter
ke historie va
Lees vt
Op 7 april a.s. organiseert het 75-jarige Longa een grote reünie voor
(oud-)leden en supporters. Deze bijeenkomst begint om 20.30 uur op
het Longa-terrein bij de spoorbrug over het kanaal ter hoogte van de
Bosscheweg. Voorafgaand vindt om 19.00 uur een voetbalwedstrijd
plaats met veel bekende veteranen.
Belangstellenden kunnen zich inschrijven voor deze reünie door
overmaking van 15 gulden per persoon op Postbank-rekeningnum-
mer 7226813 ten name van B. v.d. Luijtgaarden, Gen. de Wetstraat
21, 5021 TK Tilburg. Vermeldt daarbij ‘Reünie Longa’. U wordt
vriendelijk verzocht in te schrijven vóór 6 maart. Verdere inlichtin
gen: tel. 013-353702 of 013-332115.
De serie over het dialect staat
nu voor de vijfde week in de
Tilburgse Koerier. Tijd om
een globale tussenbalans op te
maken. Tot op heden zijn ruim
125 brieven binnengekomen.
Zo’n grote deelname hadden
wij niet verwacht. En mooier
nog: de deelnemers hebben
veel nieuwe woorden en ge
zegdes ingestuurd. Na afloop dacht te vr^
van deze serie zullen wij meer met de kathe
uitgebreid verslag doen van ken heeft
het resultaat. anders t
burgse
en gezegc
werpen t
jrpachting is dit jaar van een authentieke hangmolen
mteerd met een en een glasblazerij.
1 - - Het wegvallen van delen van de
Heuvel en het Koningsplein
wordt gedeeltelijk gecompen
seerd door de toevoeging van het
deel van het Stadhuisplein tus
sen Bisschop Zwijsenstraat en
w. Ook de oostelijke
rijbaan tussen het NS-plein en de
Spoorlaan moet het gemis deels
opvangen.
De misère van de exploitanten
dit jaar zijn in tijdens de afgelopen hete zomer
>t vermaak on- heeft een prettig gevolg voor de
meter hoge toren fanatieke kermisvierder: de slui-
de oefen- tingstijd is om een uur ‘s nachts,
een half uur later dan voorgaan
de jaren. Wel gaat de gemeente
scherper controleren op sluiting
stijd en geluidsoverlast. Na een
uur moet de geluidsproduktie
van de terrassen ook een stuk
minder zijn.
e.o. van Het Nederlandse Rode