Publiek
gevraagd
Kleurrijk Midden-Brabant
Berichten uit;
opvang
allochtonen
Opzet
voor
"Samen gezellig
wonen in Groenewoud"
Nacht
Toneelstuk over
Nederlandse en
buitenlandse vrouwen
Multi
cultureel
jongerentheater
Verkiezingen
op 8 maart i
IÉ® lil
Donderdag 2 februari 1995 pagina 12
DE TILBURGSE KOERIER
DE TILBUF
Wen
Succesvol project krijgt een^hrolg
Hoe ziet de opvang er in de praktijk uit?
)pna-
19.30
CCD
Kinder
I verte
i leuk
Veilt
te-
En wat
/ormen
winde.
De inspanningen in de wijk Groenewoud om allochto
ne en autochtone bewoners met elkaar kennis te laten
maken hebben tot een positief resultaat geleid.
Het project 'Samen gezellig wonen in Groenewoud'
is een succes geworden.
De verschillende bevolkingsgroepen in Groenewoud
leren elkaar beter kennen.
En dat is een belangrijke stap bij het krijgen van meer
begrip en respect voor eikaars cultuur en achtergrond.
Dankzij de positieve resultaten krijgt 'Samen gezellig
wonen in Groenewoud'zeker een vervolg.
Dat wist de speciale commissie die het project heeft
georganiseerd en begeleid onlangs te melden.
forr
af
naas
Anti
Turkse en
ave
ker
men
buur
RTL
AVRO
KRO
NCRV
'vertel-avo
Tijdens de;
enke.t «><v
inter--
Redactie-adres:
Berichten uit Kleurrijk
itrum Buitenlanders
ant
AVRO
In het programma Deja Vu
met Bas Westerweel kunt u
uw favoriete televisiefrag
ment nog eenszien.
gedraaid. In de eigen land
staal en Nederlands onderti-
maanden tot een jaar is er extra be
tonen. Er worden vooral veel lessen
es weken worden praktische za-
igen worden ingeschreven in de
dat nodig is zaken geregeld op
"*‘'“-■'''1. De allochtonen kun-
.^uiumu^n met de onderwijs-
035-718718
035-717288
035-713911
035-719911
Veronica 035-716716
door op een partij te stem
men die rekening houdt mc
de belangi
verkleint u
ten hun haat tec
landers ook in h<
van de provincie laten horen.
uitgevoerd door de
uit de wijk zelf.
een project voor èn
»rs van de
jd.
feel te ne-
Midden-Brabant
Regionaal Centru
Midden-Brabani
Noordstraat 80
5038 EK Tilburg
Artikelen en reacties kunnen
gestuurd worden naar
het redactie-adres.
Het stemmen voor de Provin
ciale Staten gaat op dezelfde
manier als het stemmen voor
de gemeenteraad, de
Tweede Kamer en het Euro
pees Parlement.
U drukt op de stemmachine
de knop in naast de naam
van de persoon die u wilt
kiezen.
Dit provinciebestuur kan er
bijvoorbeeld voor zorgen dat
ziekenhuizen, verzorgingste
huizen en openbare bibliot
heken meer rekening hou
den met mensen van andere
culturen. Provinciale Staten
steunen ook instellingen die
opkomen voor de belangen
van allochtonen, zoals de
Regionale Centra Buitenlan
ders.
landen.
In april en mei zijn twee film-
weken gehouden.
Tijdens deze filmweken zijn
ast een Nederlandse film
tilliaanse, Surinaamse,
Arabische films
Het eollee
wethoudc
onder meer
- het ontwe
van de He
de insprac
punten te
rijke wijzi
het trottoi
Heuvelrim
extra tem
linden ter
Tuinstraat
maar verp
is een tijd
Tien ‘stad
ervoor dat
aangenarr
lu.rjuv,, Bultende
□ijwonen. U kunt zich tij- mogen ge
kantooruren aanmel- Heuvel en
-- geplaatst.
geldt dan
voetgangi
- het Verkei
Stad 1995
zonder be
naar de cc
Er komt ei
ting op de
Havendijk
van het V(
rekening 1
Op 12 februari wordt in theaterzaal 16, Carré 16
in Tilburg, het toneelstuk 'De Dag de Nacht en het
Overleven'gepresenteerd. Het toneelstuk gaat
over Nederlandse en buitenlandse vrouwen. Cen
traal in het stuk staat het
thema discriminatie. Bij het maken van
'De Dag de Nacht en het Overleven' is gebruik ge
maakt van ervaringen van vrouwen uit de wijk
Kanaleneiland in Utrecht
Het stuk wordtin Tilburg uitgevoerd op initiatief
van AU en Canan Yenice.
De voorstelling begint op 12 februari om 14.30
uur. Kaarten kosten f 12,50.
Ze zijn verkrijgbaar bij het Centrum Buitenlandse
Vrouwen, Wilhelminapark 36 in
Tilburg, en bij Zaal 16. Het toneelstuk is niet toe
gankelijk voorkinderen.
Voorko
en ongi
en bes|
hoop el
I Het voorkoi
ofwel crimi
zaak van de
Door rekeni
dingen die
gebeuren, c
werk, kanji
bespaard ei
hoop ellend
samenspra;
ceren wij ge
meer veiligl
voor te zijn
voor dat u t
treert. Op h
hiertoe spei
stratiekaart
deze week:
O
^0
Is I
met drie kook- en
"'onden met elke keer
voor twee andere
teiten.
In Tilburg gaat binnenkort
een multi-cultureel jongeren
theaterproject van start.
Theater met veel dans en mu
ziek door allochtone en
Nederlandse jongeren.
Als thema is gekozen voor:
"Culturele Identiteit, Jeugd
cultuur en Racisme.
Er worden jongeren gezocht
om aan dit project deel 'te ne
men.
De komende tijd worden
wervingsbijeenkomsten ge
organiseerd op scholen, in
buurt-en jongerencentr
kerken""
--
Tips om h<
moeilijk tc
- neem niet
mee dan u
- berg cheqi
Reisdo
rijbewi
Allee
pasf
van I
fotoi
toeg
Paspoort
Identiteit
zijn offic
wijzen. A
wordt eei
gesteld.
identiteit
een beroi
worden g
to's even
pasfoto's
staan.Mc
ment of e
willen vr;
ook voor
recente p
zwart-wit
tograaf b
Onze were
keld in elk
volwasser
Hoe zit dit
vandaan?
Voor kindi
wereld no
zelfs bedr
Wij volwas
kinderen
I De belangri
I kinderen is
je toch wel
maarongex
kleine onge
heel wat m<
de grootste
thuis, in en
gebeuren d
komt in de;
verdrinking
verbrandini
1. Ontvangstfase
In een eerste periode van zes
ken geregeld. De nieuweling
gemeente en er worden als c
net gebied van huisvesting en uitkering,
nen deze eerste weken ook kennismaker
mogelijkheden in de stad.
Waterover
In verband
sloten moei
Rugdijk, de
water. Afha
I komende cl,
Piusplein
Deze week
oostzijde v;
Clerkxstraa
afgesloten i
weer, onge'
Coirkestr:
In de week
aanleg van
worden aan
is bestemm
werkzaamh
gelegenheh
samenwerk
bushalte ge
locatie een
ingesteld ir
kan maken.
In h<
u een idee? Bel of schrijf Het coll
Redactie Deja Vu, Post- wethouder;
sloten r
proefavor,
aandacht
nationalitf
Diverse omroepen zijn steeds
weer op zoek naar publiek of
kandidaten voor hun TV-pro-
gramma's.
Allochtonen reageren daar
nog weinig op, vaak alleen
als het om 'allochtone' on
derwerpen gaat.
Allochtonen zijn echter ook
bij andere programma's wel
kom.
Voor de volgende program
ma's wordt (binnenkort)
weer publiek gevraagd.
Voor meer informatie kunt u
ook terecht bij STOA-pu-
blieksservice, Postbus 1234,
3500 BE Utrecht; tel. 030-
302240.
COLOFON
Berichten uit Kleurrijk
Midden-Brabant
Wordt opgenomen in
De Tilburgse Koerier.
Redactie:
Willy Vissers
Peter van Oirschot
Hebt u altijd al eens willen
zien hoe opnamen voor de
televisie worden gemaakt?
Of bent u nieuwsgierig naar
uw favoriete presentator?
Vraag dan eens of u bij een
opname aanwezig kunt zijn.
Bel voor meer informatie met
de publieksvoorlichting van:
De gemeente wil de nieuwelingen binnen maximaal 2,5 jaar
het belangrijkste leren van de Nederlandse samenleving.
De verwachting is dat volgend jaar zo'n 550 van de 850
nieuwkomers die worden verwacht extra begeleiding zullen
krijgen.
Het uiteindelijke doel van de hele opvang is werk, maar met
de huidige werkloosheid kunnen waarschijnlijk niet alle
nieuwkomers een betaalde baan krijgen.
Mensen uit de Turkse, c'
Marokkaanse, Surinaamse, staal
Antilliaanse en Molukse teld.
gemeenschap en Nederland- Het volgende thema was de
se vertegenwoordigers. 'vertel-avond'.
Meer begrip kweken
voor een eenvoudige naam. interessante verhalen uit hun
En bij de keuze van de activi- moederland.
teiten zijn de organisatoren In juni is vervolge
zo dicht mogelijk bij het Ie- ternationale disc
ven van alledag gebleven. seerd, met muzk
schillende lander
Het ging erom samen gezelli
ge dingen te doen om el-
vdltuur beter te leren
kennen en om prettig met
elkaar te leren omgaan.
2. Inburgeringsfase
In deze periode van zes r
geleiding van de allochtc
Nederlands gevolgd.
De gemeente Tilburg wil allochtonen die in onze stad
komen wonen zo snel mogelijk kennis laten maken met de
Nederlandse samenleving.
Het gaat om mensen van wie bekend is dat zij een verblijfs
vergunning krijgen en mensen die zich vanwege
gezinshereniging of gezinsvorming in Nederland vestigen
(nieuwkomers).
Programma
In het kader van 'Samen ge- ganiseerd in
zellig wonen in Groene- het project,
woud' heeft elke maand een
andere activiteit plaatsge
vonden.
Eind maart/begin april 1994
is een tentoonstelling geor-
ganiseerd met alledaagse
begeleiding van het project gebruiksvoorwerpen uit
'Samen gezellig wonen in verschillende landen.
Groenewoud' is een speciale !l-
commissie in het leven ge
roepen. In deze commissie
zitten mensen van verschil
lende bevolkingsgroepen in
Groenewoud.
jenseen in-
iisco georgani-
jziek uit ver
schillende landen.
Tevens is onder het motto
'Kunst uit de wijk' een
tentoonstelling gehouden,
met schilderijen van allochto
ne amateurschilders.
Tijdens de zomervakantie
heeft het Jeugd Vakantie
Werk (J.V.W.) een dag geor-
1 !n het kader van
EO
U kunt elke maandag van
14.30-16.30 uur de opnames
van de talkshow Het Elfde
dens kantooruren au
den via tel. 035-882772.
Hebt l
naar: Redactie Deja Vu, Pos.
bus 20150,1202 AD Hilver
sum. Tel. 035-717548.
In het jeugdprogramma
Confetti Club kun je met al je
kunsten terecht bij de 'Ver
zoekenman'. Kun jij iets spe
ciaals en wil je dat op televi
sie laten zien, stuur dan een
briefje naar: Confetti Club,
Postbus 2,1200 JA Hilversum.
Nieuwe activiteiten
De activiteiten van het pro
ject zijn goed bezocht. Een
aantal bezoekers heeft deel
genomen aan alle thema's,
andere bezoekers hadden
belangstelling voor één of
enkele onderdelen van het
programma.
De afsluitende kook- en
proefavonden trokken per
avond maar liefst 50 bezoe
kers. Sommige mensen na
men voor het eerst deel aan
buurtactiviteiten.
En sommige deelnemers zijn
blijven komen. 'Samen gezel
lig wonen in Groenewoud'
krijgt daarom op korte ter
mijn een vervolg.
De commissie die zich bezig
houdt met de uitvoering van
het project gaat nieuwe acti
viteiten organiseren.
Op dit moment wordt eraan
gedacht om binnenkort te
starten met interculturele
koffie-ochtenden voor vrou
wen, interculturele dans
avonden en korte kookcur
sussen.
Bij deze kookcursussen zul
len gerechten van verschil
lende culturen centraal
staan.
De genoemde activiteiten
worden uitgevoerd door de
mensen uit de wijk
Het blijft een proje<
door de bewoner
wijk Groenewoud
De drempel om de
men aan de activiteiten is
daarom laag. Dat is misschien
wel de grootste kracht van
'Samen gezellig wonen in
Groenewoud'.
Op 8 maart
1995 wor
den ver
kiezingen
gehou- i
den J
voorde
Provin-
cia Ie Sta
ten. I
p de provincie Noord-Bra-
bant gaan de mensen ook
naar de stembus. Iedereen
die mag stemmen krijgt een
delNXÏn"<tenrtSte1ie °ok belangrijk is:
bezitten, maar oorspronke- door °P ee,n part'J te stern
lijk uit een ander land komen men die rekening houdt met
of waarvan de ouders uit een de belangen van allochtonen
ander land komen. verkleint u de kans, dat racis-
De Provinciale Staten vormen ten hun haat tegen buiten-
het bestuur van de provincie, landers ook in het bestuur
Dit bestuur regelt allerlei
belangrijke zaken tussen het
rijk en de gemeenten.
Provinciale Staten zorgen
verder bijvoorbeeld voor
Plannen en activiteiten op
net gebied van verkeer en
vervoer, milieubeheer,
recreatie en welzijn.
Voor Nederlanders van
buitenlandse afkomst kan
Provinciale Staten ook veel
doen.
In de periode maart tot en
met november 1994 heeft de
Stichting Samenlevingsop
bouw Groenewoud het
project 'Samen gezellig
wonen in Groenewoud'
georganiseerd.
De bedoeling van dit project
was om de leefbaarheid te
bevorderen in deze wijk in
Tilburg-zuid.
Het ging daarbij vooral om
het met elkaar kennis laten
maken van verschillende
culturen in Groenewoud.
De wijk bestaat voor zo'n 14
procent uit allochtonen.
Zij komen uit verschillende
landen, maar dé grootste
groepen vormen Surinamers,
Antillianen, Turken en
Marokkanen.
RTL
Voor de talkshow Ursul de
Geer kunnen plaatsen wor
den gereserveerd. De 0[
mes zijn op vrijdag om 1
uur, acht weken lang vanaf
30 december.
Meer informatie:
tel. 02977-42777.
3. Vervolgtraject
Daarna wordt door iedere nieuweling apart verder gewerkt
aan het leren van de Nederlandse taal.
Ook leren de allochtonen hoe alles in Nederland in zijn werk
gaat en kunnen zij een beroep gaan leren.
De selectiedag voor jongeren
vindt op 1 maart van 11.00-
16.00 uur plaats in Zaal 16,
Carré 16 in Tilburg. De twin
tig geselecteerde jongeren
krijgen twee workshopdagen
>n 3 maart, telkens van
..00-16.00uur.
De eerste repetitie is in Zaal
16 op 5 maart van 12.00-
‘7.00 uur.
Verdere informatie: SJJT, tel.
013-351595 (Jessica Hagoort
of Jan Dekker).
,.dt project.
Aan het J.V.W. namen naast
Nederlandse ook buitenland
se vrijwilligers deel. Ook tij
dens de herfstvakantie zijn
speciale kinderactiviteiten
gehouden voor het project.
In oktober heeft 'Samen ge
zellig wonen in Groene
woud' inqehaakt op de
50-jarigeoevrijding van
Tilburg.
Centraal thema daarbij was
het opkomend racisme. In
november is het project afge-
Wat voor jongeren
worden gezocht voor
het Tilburgse
theaterproject?
-Jongeren met inzet, motiva
tie, uitstraling en vermogen
tot samenwerking (ervaring
met theater is niet vereist);
- jongeren met voldoende
tijd om twee keer per week
te repeteren van maart tot en
met juni en in september
1995; en
buurt- en jongerencentra, in - jongens en meisjes tussen
kerken en bij zelforganisaties 14en 18 jaar met verschillen-
van allochtonen. de culturele achtergronden
Elders in het land zijn ook dit (ook de Nederlandse),
soort projecten geweest, die De selectiedag voor jor
tot vijf theaterprodukties
hebben geleid.
Eén daarvan is "Skank",
dat op 10 februari naar Til
burg komt. kriiaen
Deze voorstelling kan jonge- Jf
ren een idee geven of zij wil-
len meedoen aan de Tilburg- uu'
setheaterproduktie. "Skank"
vindt plaats in de aula van de
scholengemeenschap Micha- 1?-
el, Reitse Hoevestraat 20 Til- Vei
burg. Tijd: 20.30 uur.
Entreef 5,-.
?n in
jeld
jnen
iderv
Voordat met het project
werd gestart is over de
bedoeling ervan gediscus
sieerd door het bestuur van
de Stichting Samenlevings
opbouw Groenewoud. ,,v.vy...y
Daarbij werd ondermeer in- ge dinge
'ormatie ingewonnen bij de kaars cul
af del i ng minderheden van
De Twern. 'Samen gezellig
wonen in Groenewoud' is
vervolgens opgezet om de
betrokkenheid van allochto
nen bij de buurtactiviteiten
te vergroten.
Daarbij was het van belang
om meer begrip te kweken
tussen de verschillende
bevolkingsgroepen in de
wijk.
Voor de organisatie en
begeleiding
gezellig wc
woud' is ee
j in het I
