99
De Vier
voormalig Joegoslavië Konineen”
Midden-Brabant helpt
Tilburgs
Kerstverhaal
KnsgsSsx. ssss
is weer enigszins gerestaureerd met volkskeukens, waar de v
financiële steun van UNESCO. gen gebruik van kt
Vanuit de Tilburgse KUB is gezorgd schikbaar gesteld.
SS Hulpcentrale zoekt
vrijwilligers voor
■momische
SOS-dienst en hand
en spandiensten
Donderdag 22 december 1994 pagina 21
4 pagina 20
DE TILBURGSE KOERIER
994 hebben tal van activiteiten plaatsge-
idpn tnn hatn van nroienten in voormalia Steil 11 llUO Dubrovnik emit floor
Steun aan Dubrovnik gaat door
in de Stadsschouwburg en de huis-aan-huis-
acceptgirokaarten actie van begin dit jaar.
apen dat volgend jaar je
er zijn eigen huis kan t>e-
i zelf een stukje land kan
Tom Ribbens.
wen: Kingslyn
wbilis
FOTO: EDWIN MERMANS
Foto-apparatuur voor Feral Tribune
Dialoog tussen de religies
Ivon Versnel
groei
ging}
Hv i.c
(Door: Edith Linnemeijer, studente
theologie)
Lopende akties
FOTO: EDWIN MERMANS
teen in
iat dit
Tuzla
FOTO: EDWIN MERMANS
Activisten werken
aan vreedzame toekomst
inand Francino,
chting Bat Cave
Velen in alle delen van voormalig Joegoslavië blijven zich tegen de oorlog ver
zetten
elen in
kerst-
i voor
Tuzla
bezocht ik een
riteiten.
n voor haar 24-
iensten.
projecten
i democ-
finan-
tgeza-
1850137
dat met deze i
diameter de r
plusmini
van die v
aan je'
In het
alsof het al lichter
lichte sneeuw die is
geen i
aan centralisten
en spandie
De drie organisaties die deelnemen in
de campagne 'Tilburg helpt voormalig
goslavië' hebben sinds kort verster-
g gekregen van een groep Bc
sche vluchtelingen uit Goirle.
Onafhankelijke media vormen een belangrijk tegenwicht tegen nationalisti
sche oorlogspropaganda
Maar voorlopig is het nog een zware
last voor Dubrovnik om voor de
twintigduizend ontheemden opvang
te realiseren.
Er is in Konavle een grote behoefte
aan bouwmaterialen en zaaigoed om
de verwoeste gebieden weer te laten
functioneren en de vluchtelingen te
huisvesten.
men goed in staat samen
:hte collega's aan het wer
De voertalen in de viering waren
Hongaars en Servo-Kroatisch, en
hoewel ik die talen niet beheers dee
dat niets af aan de geweldige sfeer
ik daar kon proeven.
Ondanks de verschillende uitgangs
punten die de kerken hebben was de
dienst er een van eenheid, waarin alle
vier de richtingen zich konden her
kennen.
De eenheid was vooral bijzonder om- en daarmee tot de mogel
dat er in het dagelijks leven weinig te meer eenheid binnen de 1
bevolking van Subotica.
Met enige regelmaat worden er su-
permarktacties georganiseerd in
Goirle en Tilburg om voedsel in te
zamelen voor de transporten, en
daarnaast heeft de gemeente Goirle
onlangs vijfduizend gulden be
schikbaar gesteld ten bate van de
Bosniërs.
i maar maken toch haast Als we arriveren op
komen. Ieder heeft de The Woman-land-ar
i bedrijvig-
landoet.
"Wil
ttszeggende stan-
drukt in een hoek
nipt volgens mo- stam
En van het twijg- riepen ze. C
testboompje
Kirewiet», r
Eleyïson».
keizer. Zijr.
oude plek
minkte, maar nog i
van deli
Je kamer een klein boompje. In dat
boompje hingen de mensen lichtjes.
«Het kleine boompje uitJesaja's oude
i zal licht brengen in dit land»,
Overal'brandden de pro
pjes. En in plaats van «Kyrië
riep iedereen <$$rië
Niemand diettdëmeerde
Zijn rijk stortte ineen en op de';
:.k werd de afschuwelijk ver-
xtaarnog altijd lévende bdvm
liefde weer het hart van het
Informatie over de activiteiten van
Tilburg helpt voormalig Joegosla
vië’ kunt u krijgen bij de deelne
mende organisaties:
stische campagne die alle kritiek de
n vrije meningsuiting en multi-etni-
ig vormt het weekblad Feral Tribune,
i de grotere onafhankelijke kranten in
veelste rondleiding door het
door alle kamers en door
gebouwen hadden we ab
soluut geen zin om terug naar dat kou
de vliegveld te gaan. Dit werd doorge
sproken met de meisjes. Hierop
gingen Holland en Hagenaar naar de
hostess. Wat een mooi huis en welk
een goed geslaagd feest.
risten zoals in Ada zijn er in heel
malig Joegoslavië, in grotere en
u 1 Ze helpen vluchte
lingen, promoten geweldloosheid en
democratie en zetten projecten op
voor kinderen.
In veel groepen zitten onderwijzers,
die het vreedzaam denken proberen
en.
In 1994 hebben tal van activiteiten plaatsge
vonden ten bate van projecten in voormalig
Joegoslavië. In het kader van de campagne
'Tilburg helpt voormalig Joegoslavië' zijn er
tienduizenden guldens ingezameld die
inmiddels grotendeels zijn besteed.
Opvallende zaken waren het Balkanbrijfestival
Een groep Bosnische vluchtelin
gen afkomstig uit de omgeving van
Tuzla is sinds kort woonachtig in
Goirle.
Vrijwel meteen na hun aankomst
staken zij de armen uit de mouwen
om hun achtergebleven familiele
den en vrienden te helpen. Met een
eigen vrachtwagen en in samen
werking met Bosniërs in Neder
land en Duitsland transporteren zij
voedsel, kleding en overige huma
nitaire goederen naar vluchtelin
genkampen in het Oost-Bosnische
Tuzla.
Wederopbouw van een brug bij het Kroatische Osijek
FOTO: EDWIN MERMANS
Het meel dat uit de opbrengst van de
Tilburgse campagne in gekocht,
tas aan de
„c vluchtelin-
cunnen maken, be-
Ook het afgelopen jaar heeft het solidariteitskomitee Tilburg-Dubrovnik
weer enkele humanitaire transporten naar de regio Dubrovnik kunnen
verzorgen. Mede met financiële steun van de campagne 'Tilburg helpt
voormalig Joegoslavië' zijn er in mei en december twee grote vrachtwa-
"ens vol met meel en voedselpakketten naar Caritas Dubrovnik gereden.
vo Dovic, lid van het komitee, begeleidde een van deze transporten en
schreef het hieronder staand reisverslag.
geloof, net als het
lieke.
geloof, datkapita-
rdnekkige en wan-
om te overleven,
ent dat we steeds
>oor alles wat aan
drinken, werken,
liefhebben. Ieder
7 lijkt bezet door
i. En dat noemen
i uw Airmiles kaart
/an humanitaire goede1
Josnische Tuzla
e goederen voor diverse
ikampen in Kroatië en
sporten van humanitaire
het Kroatische Dubrov-
imgeving
insport va* J-'
ren naar het Bosniavuu uz.»«
humanitaire
vluchtelingenk
Bosnië
materiële en financiële ondersteu
ning van een twintigtal vredes- en men- Joegc
senrechtengoepen in Kroatië, Servië king
Voj vodina en Kosovo
'jd dat Publieke
‘al komt, en drie
irt uit het oosten,
tie, Hinderwet-
recavergunning
Lodat Bat Cave
dikke twee jaar
tandkoming van
Feral Tribune wordt i
manieren tegengewe.
heid, en mag niet via de o
kiosken worden verspreic.
Een groot netwerk van vrijwilligers in De redacteuren waren buitengewoon
heel het land brengt de krant nu iedere blij met deze steun en de kwaliteit van
maandag aan de man en de belangstel- de foto's in de Feral Tribune is er zien-
ling ervoor is groot. derogen op vooruitgegaan.
De Hulpcentrale heeft dringend behoefte aan
uur SOS-dienst en aan vrijwilligers voor hand-1
Wellicht is dit vrijwilligerswerk iets voor u?
Wanneer u zich betrokken voelt bij andere mensen en graag iets voor hen
wilt betekenen, bent u bij de Hulpcentrale op het goede adres! Beide werk
soorten zijn heel boeiend en bieden veel voldoening.
dt op alle mogelijke t
werkt door de over- spullen persoonlijl
ria de overheids- van Feral Tribune i
Ook scholen en andere voorzienin
gen moeten weer worden opge
bouwd.
Zolang dat nog niet is gebeurd, ver
blijven de meeste voormalige bewo
ners in hotels en bij particulieren.
Wat veel indruk op mij heeft gemaakt
was een oecumenische viering in de
oude synagoge van Subotica, die
werd voorgegaan door een Servisch-
orthodoxe priester, een Joodse rab
bijn, een katholieke en een protestant
se priester.
'Er wonen nog steeds veel Bosni
sche en Kroatische vluchtelingen in
de stad Dubrovnik en in het iets
noordelijker gelegen Konavle.
Daar zijn nog honderden huizen ver-
est en er wordt nu nieuwe riole
ring en bestrating aangelegd.
Ook het Interuniversitair Centrum in
Dubrovnik, dat volledig-
Begin juli was ik te gast bij de Joodse gemeenschap in Subotica
(Noord-Servië), die een herdenkingsweekend hield voor de slachtoffers uit
de Tweede Wereldoorlog.
In dit weekend werden er een aantal monumenten onthuld. I
gemeenteraadsbijeenkomst en waren er diverse ander activi
Werkgroep MOST is op dit moment
nieuwe initiatieven aan het onderzoe
ken voor die mogelijkheid tot dialoog,
en daarmee tot de mogelijkheid voor
k:""z”A Je kerken en de
ibotica.
/an de centralist is verder het
en bij burenhulp: het koppe- f aangeven. De Hulpcentra!
'an bij de Hulpcentrale ingeschre- Helt tussen de aanvrager en
hand- en spanvrijwilligers aan 8ers
:he thuishulp vra- kunt
Maar nu was er het probleem: onze
fietsen waren stuk. Nee, die konden we
niet zomaar maken. Het was de chain
ja, ja de ketting.
Nou ja, gelukkig hadden we nachtper-
missie.
We hoefden niet terug.
Haar vriendelijk aanhoren van de ar-
afgrondaan de verwach-
...ig dat het een spannende nacht zou
worden. Met een haast hoffelijk ge
baar werden de twee uitgenodigd de
hostess te volgen naar een van de bij
gebouwen. Het bleef goed gaan. Nota-
bene, haast onder de ramen van waar
uit de meisjes stonden te zwaaien.
"I hope you can do with one of these
zei de hostess toen ze de deur open
zwaaide. Toen het licht aanging zagen
zij twee rijen damesfietsen van een
klein model met een zeer aparte over
brenging speciaal voor de karrespo-
ren in het heuvelachtige landSchap.
Maar dat was really too much. Maar
er was geen ontkomen meer aan. Nog
één keer zwaaien en dat was écht het
laatste.
merken is van zelfs maar dialoog tus
sen de kerken.
Ook het feit dat aanhangers van de
verschillende overtuigingen in de
kerk aanwezig waren, droeg bij tot dat
gevoel van eenheid.
Tijdens de dienst voelde ik een ruimte
ontstaan voor de kerken om tot een
dialoog te komen.
De verschillende kerken moeten niet
eed alleen getolereerd worden, maar ook
r die in gelijke mate gewaardeerd worden.
Op basis daarvan kunnen mensen met
elkaar in gesprek komen.
6". "Nou, dan schieten we lekker op.
"Maar dat zijn miles."Nou, dat
scheelt niet zoveel."Divide by three
and multiply by five, jonge, dat is dus
nog 10 kilometer, rooi geval.
Overflight site was veel korter ge
weest. Nou, je kunt nog linksaf hier.
Het is wel erg donker, maar je bent zo
■toren, thuis. Oh ja, luister nou eens, wie is er gumenten gafgt
:remd eigenlijk uitgenodigd? Tegen mij heeft ting dat het een
ze gezegd: "It would besoi
could come to our Christm
"Die van der Zande, kijk jc
come, you come, he, she, it
come and you come en cku
'-Mie, en datr"
-ozvo. Helpende hand
bellen of persoonlijk langskomen voor |ers dje bezoekjes brengJen
aan eenza
me mensen, wandelen met mensen die
niet buiten komen, de zorg voor familie
even ovememen (bv. voor een zieke
zorgen die even niet alleen kan blijven,
bezoeken van gehandicapte of demen
terende ouderen, oppassen bij gehandi
capten) of klusjes in en om het huis op
knappen voor mensen die dat zelf niet
meer kunnen en niemand anders heb
ben.
De hoeveelheid beschikbare tijd kunt u
aanvrager en vrijwilli
gers en na wederzijdse kennismaking
kunt u aan de slag. De Hulpcentrale
blijft altijd verantwoordelijk en zorgt
ngs- voor ondersteuning bij uw collega's,
intal Bij Hulpcentrale werken ongeveer
een. 60 centralisten en 70 hand-en spanvrij
willigers in goed o verleg en in een pret-
sfeer. Mensen die dit verantwoor-
ïlijke werk met veel inzet en
betrokkenheid doen. Vrouwen en man
nen, huisvrouwen, gepensioneerden,
studenten, haanlozen, die naast alles
wat ze doen ook hun tijd willen beste
de den aan heel zin vol vrijwilligerswerk.
Zij maken het mogelijk dat iedereen die
hulp nodig heeft altijd dag en nacht bij
de Hulpcentrale terecht kan.
1 fals centralist of als hand
en spanvrijwilligeru wat? Op maandag
n januari is er om 20.00 uur een infor-
„latie-avond over beide soorten vrij
willigerswerk. Deze avond vindt plaats
op de Hulpcentrale van de Stichting
Contour, Spoorlaan 320 te Tilburg. In
formatie: Hulpcentrale, tel. 013-
433584.
Leerlingen van de Tilburgse ba
sisschool De Blaak, negen basis
scholen in Goirle en brugklas 1 i
van het Pauluslyceum zamelen in
verband met de komende kerst
dagen levensmiddelen in voor
vluchtelingenkinderen in Tuzla
in Bosnië-Hercegovina.
De goederen worden door het co
mité Zvornicka Regija uit Goirle
naar een opvangcentrum voor
vluchtelingen in Tuzla gebracht.
Daarvandaan wordt een deel ver
der verspreid op scholen en in an
dere vluchtelingenkampen.
Ondanks alle nationalistische gekte in Kroatië, Bosnië en Servië zijn er nog
altijd gewone burgers die zich blijven inzetten voor open samenlevingen:
maatschappijen waarin je etnische afkomst niet het belangrijkste is.
Deze vredes- en mensenrechtengroepen blijven vaak in de schaduw van
het wereldnieuws, maar hun (vrijwilligers-)werk is van essentieel belang
voor de toekomst van voormalig Joegoslavië.
Bovendien zijn hun resultaten vaak opmerkelijk.
ve belangstelling was zo groot dat ze Leden van Tilburg Za Mir bezoeken
soms 24 uur per dag voorlichting ga- deze mensen, om ze een hart onder de
ven, elkaar op het balkon aflossend. riem te steken en goederen als papier,
Hun juridische kennis op het gebied faxrollen en computers te leveren,
van de dienstplicht groeide, en nog waarmee de groepen kunnen blijven
steeds helpen ze regelmatig bij de juri- draaien. Veel van deze goederen wer-
dische verdediging van dienstweige- den gekocht met geld uit de campagne
raars in de rechtszaal. 'Tilburg helpt voormalig Joegoslavië'.
it we mogen leven
Ifgekozen, zelfge-
)at er tijd en aan-
f voor elkaar. Dat
komt rechtvaardig
Usschien dat die
wonderlijke mens
100 jaar geleden,
oop een lichtpunt-
bnkere dagen voor
Komende zaterdag zamelt het co
mité Zvornicka Regija ook le
vensmiddelen in bij de Albert He-
ijn op de Westermarkt
U kunt natuurlijk ook een 11
ciële bijdrage storten op het
menlijke gironummer
van 'Tilburg helpt voormalig
Joegoslavië.
•5 jaar geleden
noedeloos door
ruzalem, verge-
ria die bezwan-
i kind dat later
zou hebben op
in de mensheid,
bekend worden
herhaaldelijk
:hten om onder
stal terechtkwa-
r wereld kwam.
3Ï verhaal. Een
op het moment,
t Bat Cave door
van Tilburg. De
idconcertzaalis
e popcluster-ge-
'ijfeld van grote
z de popcultuur
le manier waar-
■zrdt gegaan. Nu
ms haar huisje
opt op wat deu-
de poorten van
naar heeft voor-
n stal gevonden,
d in dé kribbe
m van de dak-
i deze tijd, nu de
tp leeft en we ei-
r elkaar moeten
om een heel andere boom op een heel de i
andere plek: een nietszeggende stan- boe
daardboom, weggedrukt in een hoek
en gesnoeid en verknipt -
dem Kyrisch model. En van het twijo
je uit Jesaja 's stam mocht de bevol
king niet eens weten waar het
gebleven was. Zelfs het oude hout
mocht niemand meer zien. Het oude
hart van Kyrië moest een hart van
steen worden. Een gapend gat, een
leegte.
Het hele volk echter zag toen hoe het
systematisch door de keizer bedrogen
werd. En uit protest zette iedereen in
Van oorsprong was het een satirische Het kantoor van de krant in Split be-
bijlage van het dagblad Slobodna Dal- schikt nauwelijks over meubilair of
macia. computers, journalisten van de Feral
Toen ook deze krant in handen van worden bedreigd en de regering heeft
HDZ-mensen viel, de partij van Tudj- onlangs een forse belasting ingevoerd
man, besloten enkele journalisten om waardoor de financiële basis van de
op eigen houtje door te gaan. krant ernstig wordt bedreigd.
Ze voelden er niets voor oorlogspro
paganda en staatsleugens te moeten
verspreiden.
Met geld uit Tilburg is voor enkele
duizenden ggldens foto-apparatuur en
een vergroter aangeschaft. In decem
ber hebben enkele Tilburgers deze
Jg redactie
vcuii viai i iiwunC overhandigd.
Met de ingezamelde gelden zijn onder ondersteuning van diverse J
meer de volgende zaken geheel of ge- ter bevordering van vrede en democra-
deeltelijk bekostigd: tie in Subotica, Voj vodina
diverse transporten van humanitaire aanschaf van foto-apparatuur voor
goederen naar het Kroatische Dubrov- het onafhankelijke Kroatische tijd- v!'oes
nik en omgeving schrift Feral Tribune 1
■rster- voor enige inventaris, zoals compu- Het is te hopen dat
josni- ters, meubilair en lampen. dereen weer
Het Dubrovnik-komitee heeft er- trekken en z-
voor gezorgd dat de spullen ter bewerken.
plaatse kwamen.
p, Konavle e
rwmateria
Solidariteitskomitee Tilburg-Du-
brovnik, Wilhelminapark 36, 5041
EC Tilburg; tel. 013-359043, fax
013-366458.
Stichting Tilburg Za Mir, Postbus
3164. 5003 DD Tilburg: tel. 013-
369934/351523, fax 013-437096.
Werkgroep MOST, Stationsstraat
39. 5038 EC Tilburg; tel. 013-
368809/351523, fax 013-437096.
Klub Zvomicke Regije Drina, p/a
Omar Hadziomerovic. Melkweg
40, Goirle; tel.-.013-346815.
Vera en Istvan Webel uit Ada (Noord- Activi:
Servië) bijvoorbeeld, voorkwamen voormalig Joegos
dat tientallen jongens uit hun streek kleinere groepen,
zich aan het begin van de oorlog lieten lingen, promoten
mobiliseren. J
Vanaf hun balkon gaven ze uitleg over
het recht van dienstplichtigen niet mee
te doen aan een binnenlandse oorlog, die het vreedzaam denken probt
wat het Joegoslavische conflict toen over te dragen op hun leerlinger
•.4/ eerder ging het land gebukt onder de verschrikkingen van oorlog: een oor-
logsmonument ter herinnering aan de Tweede Wereldoorlog in Vojvodina, Ser
vië.
W* De keizer eciuc.
geld. «Hoe vers....,
MM meer geld in de sta
berekend. «En criminalitei
vandalisme Prima: hoger
ringspremies en extra econonu^nc
groei door de voortdurende vervan-
ging van vernielde eigendommen. Ja,
laten we heel Oud-Kyrië en alle hui-
zen en gebouwen afbreken en opnieuw
Wl opbouwen. Dat is goed voor de econo-
|M mie en de werkgelegenheid en vooral
m voor mijn obligaties en beleggingen in
KI sloop- en bouwbedrijven». De keizer
liet tegelijk alles opnieuw bestraten
1 ook, vanwege zijn aandelen in de
V steenfabrieken en de wegenbouw,
«Leve 'Modem Kyrië'», liet de keizer
op alle staatsvoorlichting drukken en
in de krant liet hij zich afbeelden als
De taak van de centralist bij de SOS-
In het land echter woonde ook de oude dienst js afwisselend. zij of hij voert
wyze Eleyïson. «Het gaat fout metKy- rekken met mensen die anoniem
ne», riep hij. «Zelfs de boom van de r
liefde gaat zo nog dood, de eeuwenou- huJ
problemen mei de paitner.vCTslaving,
economische groei. En die oude boom eenzaamheid, angst, moedeloosheid,
is al dood, past niet meer in het Ky- opvoedingsproblemen.
risch Model, een karikatuur voor Mo- ?ok komen regelmatig vragen om in-
dem Kyrië. Weg ermee. Omkappen!» fo™atle blnnen' De Hulpcentrale be-
De boom van de liefde zal nooit dood- schlkt over een uitgebreid mformatie-
gaan, zo verzekerde Eleyïson met svsteem voor het Antwoorden van
vlammende ogen. En aan iedereen las
hij voor wat in een oud heilig boek
over de boom geschreven stond: «Er
zal een twijgje ontspruiten uit de oude
stam, heilbrengend aati alle volke
ren».
«Belachelijk», riep de keizer, en I
liet via zijn campagne «Modem I
rië» nog luider verkondigen dat het
bespottelijk was om waarde toe te ken
nen aan bomen, natuur, liefde en der
gelijk soort onzin.
Toch kwam de hele bevolking kijken
toen de boom gekapt werd. En zie het
aangekondigde wonder geschiedde.
Uit de oude omgezaagde stam kwam
inderdaad een twijgje tevoorschijn.
Uit de oude stronk ontsproot nieuw le
ven, precies zoals in het heilige boek
was voorspeld. «Laten staan, laten
staan», riepen de mensen, die v
dat dit een heilig moment was.
zer schrok, maar bedacht snel een i
«Het boompje kan hier niet overle
ven», verklaarde hij. «We zulle/
een kas grootbrengen, dan kunt
het daarna terugplanten». Een i J
9 Middenbrabantse Bosniërs laden hulpgoederen in voor hun landgenoten in Jaar lfjter lie'de.l<e^.rin f!e ^rant
schrijven: «Kyrie krijgt zijn boom te-
FOTO: KLUB ZVORNICKE werkelijkheid echter ging het
systeem voor het beantwoorden van
deze vragen.
Een taak van J-
bemiddelen bij buitm
len van bij de Hulpcer
ven hand- en spam
mensen die praktiscl
ihij gen-
i Ky. De Hulpcentrale biedt een inwerking
het programma dat bestaat dit een aan
cursussen die voorbereiden op het cen-
tralistenwerk.
Leren luisteren, praktische vaardighe- tige s
den en het oefenen van gesprekken met delijl
mensen die om hulp vragen zijn hierin
van belang. Ook geeft het programma
inzicht in de 'sociale kaart' van Tilburg,
een overzicht van de mogelijkheden
van hulpverlenende instellingen in c
regio.
Na de cursussen gaat de centralist aan
■voelden het werk en wordt daarbij in het begin
i. De kei- ondersteund door een ervaren centra- Lijt het werk
'--nlist. list. en spanvrij wil
overle- Hierna is men goed in staat samen met 9 janum i» u
■uilen het in gelijkgerichte collega's aan het werk te matie J
men we gaan.
i half Het centralistenwerk vraagt per week
ongeveer zes uur tijd, in wisselende
diensten, die aan te passen zijn aan uw
privé-omstandigheden.
Zij vormen onderdeel van de nationalist
kop indrukt en weinig waarde hecht aan
sche ontwikkelingen. Een uitzondering
dat met een oplage van 70.000 een van
het voormalige Joegoslavië is.
^t^gesaK^e in die dagen dat keizer
Kirewiet het bewind over Kyrië voer
de en jaarlijks miljoenen guldens op
de begroting overhield. «Het best be
stuurde land ter wereld», riep de kei
zer trots. De bevolking echter haalde
onverschillig de schouders op: «Wij
kunnen onze schulden niet aflossen,
onze fietsen worden gestolen, er moe
ten tegenwoordig dubbele sloten op
onze deur, we voelen ons niet meer
veilig op straat». En therapeuten en
hulpverleners riepen: «De hele bevol-
king wordt langzaam maar zeker kire-
wiet of raakt verslaafd aan coffeïne,
nicotine, Kyroïne, alcohol, Endemol,
V enz.».
De smalle straatjes die leiden naar het
dorpsplein. De mensen zijn nog aan
het winkelen maar maken toch haast Als we arriveren op The Mansion of
om binnen te komen. Ieder heeft de The Woman-land-army dan is het me-
handen vol aan pakjes. Een bedrijvig- teen feest. In de meisjesgemeenschap
heid die warm en huiselijk aandoet. hier op het platteland zijn ineens vier
Het is Kerstavond; iedereen wil zeelui voorhanden.
"Christmas Evevroeg laten begin- Er is cider, bruin Engels bier en taart;
nen. Ook de "inn-keeper" van de Blue veel taart. Bij het pandverbeuren moet Onderweg legt Van der Zande nog uit
Bell, de local pub, heeft vanavond de Hardy op zijn hoofd gaan staan. Dat dat met deze transmissie en deze wiel-
bel voor de laatste ronde vroeg geluid, je dit doet, dat je dat doet, kom op diameter de resulterende snelheid
Midden op het plein staan de vier bij Mastreech. plusminus de wortel uit de snelheid
de richtingwijzer. Maar hij deed het niet. Met zijn allen vandievanonzeeigenfietsenis."Ja,
Zij hebben hier even tijd, dat zit er wel hebben we hem toen 180 graden rond aan je wortel denk ik', zegt de Rooie,
in. zijn borstlapje gedraaid en toen kwam In het Oosten, recht voor ons, is het
Donny Hardy uit Maastricht, Sjors de aap uit de mouw, of liever, toen zijn alsof het al lichter wordt boven de
Hagenaar uit Amsterdam, de Rooie broekspijpen op zijn knieën zakten, lichte sneeuw die is gaan vallen. Nog
Holland uit Helmond en Van der Zan- toen kwam zijn lange onderbroek te- geen ochtend, dat kan niet, daar is het
de. voorschijn. Dat was lachen! te vroeg voor. Daar ligt Amsterdam,
In deze Outfit, met deze fietsen, zien we zegt Sjors.
er professioneel uit. In feite zijn we Na de zoveelste rondleiding door het Thuis gaan ze nu naar de Nachtmis,
nog maar net, als zeer jeugdige sche- mooie huis, door alle kamers en door En in Maastricht, in Helmond en in
pelingen in Engeland aangekomen. de ruime bijgebouwen hadden we ab- Tilburg. "Nou, wij hebben ook een
Wij zijn eigenlijk op weg naar Indië, soluut geen zin om terug naar dat kou- Nachtmis, met vier herenzegt Hardy
hier worden we opgeleid tot vliegtuig- de vliegveld te gaan. Dit werd doorge- en hij zingt van een WhitéChristmas,
maker voor de marine luchtvaart- sproken met de meisjes. Hierop een Zalig Kerstfeest en eaiGehikkig I
dienst. gingen Holland en Hagenaar naar de Nieuwjaar voor allemaal.
"Goed gedaan, Rooiezegt Hage- hostess. Wat een mooi huis en welk
naar, "Kijk eens naar boven: Kingslyn een goed geslaagd feest. Kees win der Zdnde
In Kroatië publiceren de meeste media alleen maar berichten die de politiek
van president Tudjman en zij regering ondersteunen.
Humanitaire
hulp voor Tuzla
voorbereid. Twee aan twee gaan zij in
de juiste kadans over het smalle pad
hoog op de krijtrotsen aan de kust van
Norfolk.
Diep onder hun laat de zee zich horer
gedreven door een wind die ongeremd eigenlijk uitgenodigd? Tegen mi,
komt van de Oostzee. ze gezegd: "It would be so nice if you
De vier werken zich richting Blake- could come to our Christmas-party.
ney. Er wordt weinig gesproken nu, er "Die van der Zande, kijk jonge, I
is geen aanleiding voor; zij zouden el- come, you come, he, she, it comes, we gebot
kaar niet verstaan en zij hebben erop come and you come en dat laatste be- bene,
dit moment de adem niet voor. Na de tekent jullie, en dat zijn wij. Jij bent
volgende bocht hebben zij de koude niet uitgenodigd, wij zijn uitgeno-
wind in de rug en rijden zij het dorpje digd.
binnen. "Goed zo, we hebben er een bij die En
gels spreekt, nou dat is leuk voor on
derweg.
erge-
ffhier
aw
