b*
Ook inwoners Berkel-
Enschot en Udenhout
voordelig met de bus
1,.
K.
F
Nieuws in Turks en Marokkaans Türkfe Haberler
3
En als zo'n gifwolk nou
eens bij óns komt aandrijven?
Donderdag 1 december 1994 - pagina 11
>94 - pagina 10
DE TILBURGSE KOERIER
uur tot
Ai -Jj
,:?J
;ns
Sportbedrijf
Puppy-zwemmen wordt gegeven in:
Weet u het nog?
instr
van 14.00 - 1 5.00 uur (2
Als de sirene gaat
Ga direct naar binnen
Sluit deuren en ramen
Zet Omroep-Brabant aan.
Bestemmingsplannen
Voormalige Kromhoutkazerne; zuidelijk deel Trouwlaan; noordelijk
deel Stappegoorweg en Goolsepad; Loonsche Heideweg/
Midden-Brabantweg
*1
euws
Dϧ HEKiMLÏÓi ÜQRETLERÏNDE YAPILAN DE6i§iKLÏKLER
«Urtfc rtüinïeH dMUUr
is voor de
1 ocak 1995 tarihinden itibaren gengler if in dij hekimi ücretleri
JjXxjüuxxju Lkja 18 j« Jil >»xjl 04 0_.« II H -^1 1»H LxJxJL
ouders van
Devami haftaya
s&j® -
Bouw
vergunningen
Wet milieubeheer/
Algemene Wet Bestuursrecht
Een
nieuwe
themapagina
Puppy-zwemmen in
zwembad Drieburcht,
West en Oost
Het wordt
pas echt een
ramp als je
niet
weet wat
je moet
doen.
it dit lage
van
ie stadsbus)
zwembad Oost
maandag van 09.30 - 10.00 uur
wImM AmmJÜ tfUriXt gAAM «riUdÜf
.1995 1
tegen
i in
- gec<
de v
Krot
J* u op de vierde
^kantoor
>n u kunt er elke
tur tot 12.30 uur
van
de V
tewaterer
dures op
worden.
B&W hebben een vergunning (Wm)
verleend voor:
g, maar
irs.
straat 6 worden
g van 08.00 tot
at 1 5.00 uur
- een infor-
lapje om
»n. Voor
laan
lijks ook de
rks en
hijnen. De
;ina zal niet
lijk deel
en het
Alleen
n de
i, of
:id
sosyal
ïbilinir
der.
tirmek,
;gen,
ingen,
^nds
e oude
mdsverz
i voorwaai
>men. De t<
Bent u ziekenfondsverzekerd of heeft u een p
met een standaard(pakket)polis of bent u stut
Dan bevat deze advertentie belangrijke infon
1995 verandert namelijk de vergoeding voor 1
culiere ziektenkostenverzekering heeft, ande
geldt deze informatie niet voor u.
>gistraties
iad van de
:r 1994 heeft
egistraties
Voor Tilburg is Omroei
Brabant te ontvangen c
zender op 88.7 Mhz.
van het gebied van
alige
ep
op de FM-
löer 1 99-
bij het
latiecentrum
- voor het gebied rondom de
kruising Loonsche
Heideweg/Midden-Brabantweg.
Tandheelkundige zorg voor jongeren
vanaf 1 januari 1995
cember) en alle
voor
tmis (2, 20,
taf 1 7.00
aksa standart paket police
a mi
?ünkü 1 ocak 1995
e degijiklikler
ïtin yam sira ilave
i particuliere ziektekostenverzekering
tudent met een standaard(pakket)polis?
_rmatie voor u. Met ingang van 1 januari
•>r tandheelkundige hulp. Als u een parti-
lers dan een standaard(pakket)polis, dan
zwembad West
maandag van 14.00 - 1 5.30 uur (3
groepen)
donderdag
groepen)
Wijzigingen in de vergoeding voor
tandheelkundige hulp
Deze week verschijnt in de
Koerier een hele pagina met
nieuws over en voor
migranten. Deze pagina wordt
gemaakt in opdracht van het
Regionaal Centrum
Buitenlanders.
Kortom, behalve het aantal contrc'-
bruggen, gegoten vullingen en orthc
kundige hulp voor jongeren niet. We
automatisch in de regeling voor vol,
is voor deze
rampen-
it dat de
igen van uw
leze omroep
:n.
- het zuidelijk deel van de
Trouwlaan, het noordelij
van de Stappegoorweg ei
Goolsepad.
)5 verandt
Here ziektf
Idt deze in
Zwangerschapszwem-
men in zwembad Oost
ven worden
:iging treedt in
idmaking en
i het gemeente-
,s
Sosyal sigortalar kurumunda mi sigortalsimz, yoksa standart pakei
kapsamh özel hastalik sigortamz mi var, veya ögrenci sigortasma
dahilsiniz O zaman bu ilam okumamzda fayda var. Qünkü 1 ocak
tarihinden itibaren di§ hekimligi ifin ödenen ücretlerde degijiklikler
olacaktir. Eger özel sigortamz var ise ve standart paket.
sigortamz da varsa, bu yazi sizin ifin ge?erli degildir
fJLi jl Ja.1 fa ji XJyyXlll JUa-muI Ja.1 11 0« yLiolll
-4 !»H <XU« J4. SXklj JïHl >1» <0y4uj> jaajJLi .(jadl
Jli. i-lxlj 0« >L61 «.jyxll 0OXJ-II Ujj jLl-ül {-• SjlAi-HUj
0«>»JI JjxX» j. ;«y» 11 j-..DL, .Ujjyji g IL, li-A b| ï.,i»..ll
yjgxJI r>, i 11 foA j<« Zjuu 13 fa >*4.1 >mJI 0* 0 11lij (Ziekenfonds)
AJu j, fa 44LiGj.H1 J»,l 04 JojjL yXujulU. UyL
.0L-HI üU4j jóUxHI Ae-
«LLaIjhL -xjIxJI jjdl) >44aJ1 5 gLjJI 0&jyjkü H -3>>4.l 444.L 04>
_dkj -Jxxill lx£ 04 .Uil 0ij»4J ÏL, .A.4.11 Jydujl ^HLJI J4
yxl LmB. ydl ,1 1994 5 Jxi JLxjHI ^dl ^UlLdl
?Ltudl ixJ lyiiJ 0iyxi-, 1995 U- yJ[ U-LjyxJ /U- jlyJI
.^xill
jLuImL ,1 11 Lu^JL jlluAl gib. ji.ljU4J 01xSdl 04JJ4 ,11 >4X4J Mj yLüxLf
,0yxLjH1) -xildl jjdl) yijdl yjudl) gLdl 04ey4^ 04yxx]1 44.
B .044JUI ?LLj 19 0» U jlx. Uil»
v.Egmondstr
v.Lilbosstr
v.Oosterhoutstr
v.Rijnsburgpl
v.Thornstr
seweg
irvatoriumlaan
atorenstr
;rweg
orenstr
imenlaan
schoollaan
ieurslaan
jnlaan
\merongenstr
Jouvignestr
irederodestr
Zannestr
Zroystr
Joorwerthstr
leeswijkstr
.ichtenbergstr
daurickstr
diddachtenstr
dontfoortstr
«lemerlaerstr
Jijenrodestr
Itapelenstr
itrijenstr
Tongelearstr
"wikkelstr
Jtrijenerf
rwikkelerf
litorenstr
irslotstr
orenstr
:obbenhagenlaan
ümbrerelaan
'erbernelaan
ierstorenstr
oevesteinstr
lathenessestr
genhoef
rtorenlaan
Buslijn 48 (tussen Station en
Reeshof) zal tijdens alle koop
avonden blijven rijden. De goed
kopere kaartjes zijn alleen geldig
op de bussen van de stadsdienst.
De kaartjes zijn verkrijgbaar bij de
chauffeur. De stadsbussen rijden
op werkdagen overdag om het
kwartier. Op koopavonden,
zaterdag en zondag rijden de
bussen een halfuurdienst.
1Het bouwen van een tijdelijke
kantoorunit aan de
Apollostraat 1 (94/2231/01/01)
2. Het vergroten van de woning aan de
Belfeldstraat 5 (94/2248/01/01)
3. Het bouwen van een garage/berging
aan de
Bredaseweg 286 (94/2048/01/01)
4. Het veranderen van de winkel met
bovenwoning aan de
Everjachtstraat 39-41
(94/2274/01/01)
5. Het vergroten van de woning aan de
Hillegomlaan 79 (94/1222/01/01)
6. Het vergroten van een kantoor aan de
Nieuwlandstraat 7
(94/2267/01/01)
7. Veranderen provinciale bibliotheek
centrale aan de
Statenlaan 4 (94/2116/05/01)
8. Het bouwen van een garage aan de
Jan Truyenlaan 50
(94/2253/01/01)
9. Het veranderen van de woning aan de
Zoom 1 (94/2177/06/01)
lad van de
*r 1994 heeft
ids voor de
ig van heden
tiecentrum en
Omroep Brabant i
regio de officiële
zender. Dit betekent
officiële mededeling
burgemeester via de
worden uitgezonder
18 ya§ma kadar olan gentler, her türlü di§ hekimligi ücretlerinin
ödenmesinden yardim alabilme hakkma sahiptirler. Böylece dij hekimine
gidildiginde, dijleri kontrol ettirmek, flörens yaptirma, dij doldurma veya
dijlerin gekilmesi gibi ijlemlerin ücretleri karjilamr.Gengler igin dij
kontrolü senede en az bir kere zorunludur.Dij hekiminin tavsiyesi
üzerine,eger gerekli ise bu kontrol senede bir kereden fazla defalar da
yapilabilir. 13 yajindan büyük olup da sosyal sigortalar kurumunda
sigortah olan tüm gengler ifin bu senelik kontrol bir mecburiyettir ve bir
sonraki yil ifin de tüm dij yaptirma ücretlerinin karjilanabilmesi igin bir
jarttir. Bu nedenle dijfideki dij kontrol kartlarmin kalmasi gerekiyor.Dij
taci ve köprü yaptirmak, dülettirmek, dolgu yaptirmak veya (jengel
taktirmak gibi ijlemlerin ücretleri artik karjilammyacak. Sadece gok ciddi
bir sorun varsa, örnegin damak gatlamasi gibi o zaman bu ijlemlerin
ücretleri karjilamr.5 kasim 94 tarihinden önce bajlanan tedaviler ve
sigortalar kurumuna yapilan bajvurular 1995 yihnda da devam ettirebi.u.,
ve eski uygulamaya göre ücretleri karjilanacaktir. yararlanabilecekler.
Kisacasi, kontroller dijinda ve dij taci ve köprü yaptirmak, düllettirmek,
dolgu yaptirmak ve gengel taktirmak gibi ijlemlerinin ücretleri artik
karjilanmamasinm dijinda gocuklar ifin herhangi bir degijiklik
olmayacak.Gengler 18 yajim doldurunca otomatik olarak yetijkinlerin
statüsüne gireceklerdir.
Jongeren tot en met 18 jaar houden recht op vergoeding voor uitgebreide tandheel
kundige hulp. Zo blijft het bezoek aan de tandarts voor o.a. periodieke controle,
aanbrengen van fluoride, maken van vullingen en trekken van tand of kies vergoed.
Voor jongeren is controle minstens één keer per jaar noodzakelijk, in overleg met de
tandarts kan deze controle, als dat nodig is, vaker dan één keer per jaar plaats
vinden. Voor ziekenfondsverzekerden vanaf 13 jaar is deze jaarlijkse controle
verplicht en dus een voorwaarde om ook het jaar daarop voor volledige vergoeding
in aanmerking te komen. De tandartskaart blijft daarom bestaan.
Voor het bouwen en veranderen van
bouwwerken zijn meestal vergunningen
of meldingen nodig. Met vragen hier
over kunt u terecht bij de Milieudienst
(telefoon 429200). Bouwplannen die
vooruitlopen op het definitief worden
van het bestemmingsplan of die (in ge
ringe mate) afwijken van het geldende
bestemmingsplan, worden ter inzage
gelegd. De volgende verzoeken om
bouwvergunning, overige aanvragen en
meldingen zijn binnengekomen.
lewei....
zoeken r
jedane n
/erzoeki
-,-Jurende 1
december 199^
1994) ter inzage. Gedurende deze
periode kunt u schriftelijk beden
kingen naar voren brengen tegen
de voorgenomen medewerking,
dkec m°
Post!
De voorbereidingsbesluiten treden
in werking op 2 december 1 994
(Loonsche Heideweg/Midden-
Brabantweg is op 24/11/94 in
werking getreden) en gelden voor
de termijn van 2 jaar (Loonsche
Heideweg/Midden-Brabantweg voor
één jaar). De voorbereidingsbe
sluiten met de daarbij behorende
tekeningen liggen met ingang van 2
december 1 994 voor iedereen ter
inzage bij het Gemeentelijk
Informatiecentrum (Stadhuisplein
132).
roles en het niet langer vergoeden van kronen,
rthodontie, verandert de vergoeding voor tandheel-
Vanneer een jongere 19 jaar wordt, komt hij of zij
ilwassenen. i
Noord
via OLnrijnstok
de Ad-
Kunst.
iad van de
ir 1994 heeft
de
zwembad Drieburcht
woensdag van 10.30 - 1 1.30 uur (3
groepen)
Het RCB wil op deze manier een
groter aantal buitenlanders en
Nederlanders informeren over
gebeurtenissen, aktiviteiten en
beleid rond migranten.
Daarnaast blijft wekeli
rubriek Nieuws in Turl
Marokkaans verschijnt
uitgave van de pagi..«
worden vertaald.
5 tot en met
1 de Blaak en de
he lijst straat-
al kunt afgeven.
Kronen, bruggen, gegoten vullingen en orthodontie (o.a. beugels) daarentegi
worden niet langer vergoed. Alleen als er sprake is van zeer ernstige afwijkir
zoals bijvoorbeeld een gehemeltespleet, blijven deze voorzieningen vergoec.
Behandelingen die vóór 5 november 1994 zijn aangevangen of bij het ziekenfon
zijn aangevraagd kunnen in 1995 worden voortgezet en blijven op basis van de
regeling vergoed.
Een voorbereidingsbesluit heeft tot
doel: bouwactiviteiten die niet in
het te maken bestemmingsplan
passen tegen te gaan; realisering
mogelijk te maken van bouw
plannen die zullen passen in het
nieuwe bestemmingsplan.
De streeklijnen 1 39 en 140 zijn (1,8, 15e
dit jaar ook betrokken bij de extra koof
winkelrit-actie van de BBA. Dit --
betekent dat inwoners van
Berkel-Enschot en Udenhout
voor een voordelig tarief met de
bus kunnen. Zij betalen f2,5O
voor een retourtje naar Tilburg.
Binnen Tilburg, in de ‘piekbus’,
kost een retourtje op verschil
lende dagen en tijdstippen in
december maar f1,00.
De gemeente hoopt dat
tarief méér gebruik v
openbaar vervoer(d<
oplevert. Dit voorkomt
-?ersdrukte en
ten.
en 22 decei..»«.
jpavonden v**"*
Sinterklaas en Kerstim>
21 en 23 december) van:
uur tot 22.00 uur;
- alle zaterdagen in de maand
december (3, 10, 1 7 en 24
december) vanaf aanvang
dienstregeling om 08.00 uur t<
1 9.00 uur en tenslotte
- (koop)zondag 18 december
vanaf aanvang dienstregeling
10.00 uur tot 19.00 uur.
ief mé_.
nnenbaar vei
-^levert. Dit
onnodige verkee
parkeerproblemi
Dagen en tijdstippen
Op de volgende dagen en tijd
stippen gelden de vordelige
tarieven:
- alle donderdagavond-koop-
avonden in de maand december
Puppy-zwemmen is bestemd
voor de kleintjes (2 tot 4 jaar)
die al oud genoeg zijn om een
aantal basisvaardigheden te
leren.
Een activiteit voor vaders, moeders
en kinderen samen. Stap voor stap
worden de kleintjes met oefeningen
en spelletjes vertrouwd gemaakt
met het water. Het in het water zijn
is al een hele belevenis, er vrij mee
om kunnen gaan is een volgende
stap. De lessen duren een half uur o
en er is één les per week. Bij de start van een gasleveringsstation
krijgen de ouders en de kinderen de (m/94/0064);
Puppy-poster - uitgevoerd in Swaardvenstraat 5
vrolijke primaire kleuren - een infor- aan p.N.E.M. District Tilburg voor
matiefolder en een plastic mapje om oprichten en inwerking hebben
puppy 12 en 3 in te bewaren. Voor van een gasleveringsstation
elke puppy moet worden voldaan (m/94/0079);
aan een serie vaardigheden.
Burgemeester en wethouders
van Tilburg maken, ingevolge
art. 22 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening bekend,
dat de gemeenteraad in zijn
vergadering van 21 november
1994 heeft verklaard dat een
bestemmingsplan wordt voorbe
reid voor:
- gedeelten v
de voormal
Kromhoutkazerne;
Door een "voorbereidingsbesluit"
te nemen geeft de gemeenteraad
aan dat voor een gebied een
bestemmingsplan wordt gemaakt.
Aanvraag en ontwerp
beschikking
Aanvragen zijn ingediend voor:
De Kroonstraat 1
door P.N.E.M. District Tilburg ten
behoeve van het oprichten en
inwerking hebben van een gasleve
ringsstation (m/94/0117);
Jan Wierhof 7
door Psychiatrisch Centrum Jan
Wier ten behoeve van het
oprichten en inwerking hebben
van een psychiatrisch centrum
(m/94/0139);
B&W willen de gevraagde vergun
ningen verlenen. De ontwerp
beschikkingen liggen met bijbeho
rende stukken van 2 december
1994 tot en met 29 december 1994
ter inzage bij de Milieudienst. Tot
30 december 1994 kan men
mondeling of schriftelijk en met
redenen omkleed bedenkingen
inbrengen tegen de ontwerp
beschikkingen bij burgemeester en
wethouders van Tilburg (per adres
Koningsplein 9, 5038 WG Tilburg).
Schrijf een aparte brief als u
verzoekt persoonlijke gegever
niet bekend te maken. Tot 22
december 1994 kan om een
gedachtenwisseling worden
verzocht (telefoon 429074). Al
wie tijdig bedenkingen tegen de
ontwerp beschikking indiende,
kan aantonen dat in redelijkheiu
niet eerder te hebben kunnen
doen, kan beroep instellen tegen
de definitieve beschikking bij de
Afdeling bestuursrechtspraak van
de Raad van State.
in Beschikking ™or
Wij hebben vergunningen verleend 5°°^
e Swaardvenstraat 41
aan P.N.E.M. District Tilburg voor
het oprichten en inwerking hebben
isleveringsstation
In zwembad Oost kunnen
aanstaande moeders iedere
maandagavond van 20.00 -
20.45 uur terecht - als aanvul
ling op de zwangerschapsgym-
nastiek - voor het zwanger
schapszwemmen.
De les richt zich op conditie, spier-
versterking en spierontspanning. De
lessen worden gegeven door een
deskundige zweminstructrice in
extra verwarmd water van 30
graden C. Het bewegen in water
stimuleert en ondersteunt lichaams
functies, die voor moeder en kind
van belang zijn. Voor klachten aan
bijvoorbeeld de rug kan het water
ontspannend en verzachtend
werken.
Iedereen is welkom, ook wie
niet kan zwemmen.
Voor het zwangerschapszwemmen
hoeft u zich niet op te geven en u
kunt in elk stadium van de zwanger
schap meedoen. Wel is het
verstandig om uw controlerend arts
of verloskundige op de hoogte te
Burgemeester en Wethouders willen
medewerking verlenen aan deze
verzoeken en overige aanvragen en
de gedane meldingen accepteren,
ir De verzoeken/meldingen liggen
gedurende twee weken (van 2
J-’"94 tot 16 december
e. Gedurende deze
schriftelijk
brengen
irgenomen medewe;'.
noeten worden gericht aan de
scteur van de Milieudienst,
tbus 90157, 5000 LL Tilburg.
Bezwaarmakers krijgen altijd een
schriftelijke reactie op hun inge
diende bezwaren.
De Milieudienst vindt u
verdieping van Stadska
2(Koningsplein 9) en u
werkdag van 8.30 ui
terecht.
brengen van uw deelname en hem
of haar advies te vragen omtrent het
tijdstip van beëindiging van
deelname.
Korvelseweg 97-99
aan Heidemij Realisatie voor een
grondwatersanering voor de tijde
lijke duur van max 4 jaar
(M/94/0103). Tevens is ten
aanzien van bovengenoemde adres
door het waterschap de Dommel
een vergunning verleend in het
kader van de Wet verontreiniging
oppervlaktewateren.
De beschikking is niet gewijzigd
ten opzichte van de ontwerp
beschikking en ligt van 2
december 1994 tot en met 12
januari 1994 ter inzage bij de
Milieudienst en bij waterschap de
Dommel. Wie bedenkingen heeft
ingebracht tegen de ontwerp
beschikking of tegen een beschik
king die is gewijzigd ten opzichte
van het ontwerp; of niet kan
worden verweten geen beden
kingen te hebben ingebracht 1
de ontwerp beschikking, kan
beroep gaan bij de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad
van State, Postbus 20019, 2500 EA
's-Gravenhage. De beschikkingen
worden van kracl
1995, tenzij
beroep is ing
sing van ar”
Bestuursre
de Raad
het treff
Insulindestraat 1
aan P.N.E.M. District Tilburg voor
het oprichten en inwerking hebben
van een gasleveringsstation
(m/94/0081);
Centaurusweg 142
aan P.N.E.M. District Tilburg voor
het oprichten en inwerking hebben
van een gasleveringsstation
(m/94/0082);
Aresstraat (ong.)
aan P.N.E.M. District Tilburg voor
het oprichten en inwerking hebben
van een stadsverwarmingsonder-
station (94/0146).
De beschikkingen zijn niet gewij
zigd ten opzichte van de ontwerp
beschikking en liggen van 2
december 1994 tot en met 12
januari 1995 ter inzage bij de
Milieudienst. Wie bedenkingen
heeft ingebracht tegen de
ontwerp beschikking of tegen een
beschikking die is gewijzigd ten beroep gaan bij de Afdeling
opzichte van het ontwerp; of niet bestuursrechtspraak n~
kan worden verweten geen beden- van State, Postbus 20019, 2500
kingen te hebben ingebracht tegen 's-Gravenhage. De beschikkingt
de ohtwerp-beschikking, kan in worden van kracht op 13 januari
beroep gaan bij de Afdeling 1995, tenzij vóór deze datum
bestuursrechtspraak van de Raad beroep is ingesteld én, met toepas
van State, Postbus 20019, 2500 EA sing van artikel 8:81 Algemene Wet
's-Gravenhage. De beschikkingen Bestuursrecht en artikel 36 Wet op
worden van kracht op 13 januari de Raad van State, een verzoek tot
1995 tenzij vóór deze datum het treffen van een voorlopige
beroep is ingesteld én, met toepas- voorziening is ingediend bij de
sing van artikel 8:81 Algemene Wet Voorzitter van de Afdeling
Bestuursrecht en artikel 36 Wet op Bestuursrechtspraak van de Raad
de Raad van State, een verzoek tot van State,
het treffen van een voorlopige Adres Milieudienst
’S(sass—
van State. Openingstijden: 9.00 tot 12.00,
Beschikking dinsdag tevens van 17.00-20.00
Als vergunning nodig is op grond uur. Voor inzage tijdens avon-
van zowel de Wet milieubeheer als dyren. of voor vragen, bel de
de Wet verontreiniging oppervlak- afdeling Milieuzaken, telefoon
in, dan moeten de proce- 429074.
j elkaar afgestemd Adres Waterschap de Dommel
Molenpad 8, 5281 JV Boxtel.
Openingstijden: 9.00 tot 12.00 uur
en 14.00 tot 16.00 uur. 1
