Piekbus rijdt weer in november en december Sportbedrijf Bouwvergunningen Ingekomen bouwaanvragen uitrazen? Nieuws in Turks en Marokkaans Türkfe Haberler Een nieuwe themapagina ln gesprek met Turkse ouders 3 Het wordt pas echt een ramp als je niet weet wat je moet doen. Wet milieubeheer/ Algemene wet bestuursrecht Stedelijk Bewoners Platform houdt informatie-avond over huurbeleid En als zo'n Storm nou eens bij óns komt uitrazen? En als zo’n storm nou eens bij ons komt s Donderdag 24 november 1994 - pagina 13 DE TILBURGSE KOERIER 994 - pagina 12 Aanvraag en ontwerp beschikking ter /an jym- Je chemosafe kunt vuurwerk milieube- van 25 jerstr tan de Als de sirene gaat 4 euws vorige week YEN! BÏR TEMA SAYFASI 1 1995 dat een bijeen- Verken TÜRK VELÏLERi BiLGILENDIRME TOPLANTILARI •g «LxjlLl a_LsL^i 2 a, i y> Koerier n *x 5 ui ,11 j i.iulil (Regionaal Centrum ...x;l»U g-j...........II i _i_«1_a.111 .üa. inll aXA SjjiLxaJI xa.1 5-A Buitenlanders) r voor Iet project J 30 jaar KUNSTIJSBAAN 25 jaar PELLIKAANHAL WINTERTRAKTATIES jen i iets /oor het in >n en 1135); J a j ƒ11 la 4 ei 11 .1*1,, <«1II "W'';i r <tlO; mdersstraat !Sen: stijgen met vergun- en ontwerp- evenals het t waterschap. Milieu; Adres Molenf conditie jrontspa °«en do' en is Stadhuisplein lummer blijven nstaande vanaf 1 7.00 uur en /aalplein >str oorenstr Dit voorkomt onnodige verkeers drukte en eventuele parkeerpro blemen. :1e rampenzejnder. 1 officiële mededelii leester via d 1 uitgezond* o Brabant vorden afgegeven. 3 uur. Het depot is /oorgevel aan de at 3 Weet u het nog? balies op de en door de dienst Zwangerschapszwem- Puppy-zwemmen in men in zwembad Oost straat 1 te verkopen in e-huurwoningen.B' Önümüzdeki hafta, Koerier gazetesinde yabancilarla ilgili tüm bir sayfa haber Qikacaktir. Bu tüm sayfa Bölgesel Yabancilar Merkezinin teklifi üzerine gikmaktadir. rdinator 1.900. He door Mail het prodt de gebak. Tevei jstbus Dommel een tijdens ia haar een inspraakbij- Stad 1995 in »t begint om In de pauze bestaat-j schriftelijke vrage na de pauze worden beantwoord door een panel. Discussieleider heer R. Jansen van he 1 in tnobbe nuur- »n de ie :in.cii geeft inzicht jemeente Tilburg zage van 25 □dienst. Als ïlefoon- u over de Bölgesel Yabancilar Merkezi RCB, Hollandali ve yabanci toplumun büyük bir kismini, yabancilarla ilgili gelijen politikalar, olaylar ve faaliyetler hakkinda bilgilendirmek istemektedir. Bunun yamsira haftalik olarakta bu bölümde Türk?e ve Arapca Qeviriler Qikmaktadir. Gazetede Qikacak olan tüm sayfanin fevirisi yapilmiyacaktir. Ama? düzenli olarak tüm bir sayfa yaziyi arasira Cikartabilmektir. ó-o jU-AU u4L4.ll a-ïuykJI I4J sail <3n,a-.;Jl ZuiLoJI^ iLJuils ilx^Jl Jyx ^iUll Jl II l-i-A Lxx.yi.ujl jLmJI j e 1 mi m IjLA 3J1 UllualLi _xjLa.Hu Uilx -’•t Het wordt pas echt een ramp als je niet weet wat je moet doen. Lees de folder en hou ’m bij de hand. De gemeente hoopt dat u door dit lage tarief voor het doen van uw inkopen zoveel mogelijk gebruik zult maken van het openbaar vervoer (de stadsbus). leidingen zijn or het veranderen van of de werking daarvan, ringen beïnvloeden aard en omvang van de milieugevolgen niet of zijn gunstig voor de omvang. Frans Mannaerstraat 3 door Melis Metaal Gieterijen ten hoeve van het plaatsen van een erkapping en een zandregeneratie 009174); lollostraat 1 .or Van Gansewinkel BV ten behoeve - het bijplaatsen van drie kantoor- november aan< 3.00 uur tot 1 mslotte - (koop)zondag 18 december aanstaande vanaf aanvang dienstregeling 10.00 uur tot 19.00 uur. Buslijn 48 (tussen Station en Reeshof) zal tijdens alle koop avonden blijven rijden. De goed kopere kaartjes zijn alleen geldig op de bussen van de stadsdienst. De kaartjes zijn verkrijgbaar bij de chauffeur. De stadsbussen rijden op werkdagen overdag om het kwartier. Op koopavonden, zaterdag en zondag rijden de bussen een halfuurdienst. Voor het bouwen en veranderen van bouwwerken zijn meestal vergun ningen of meldingen nodig. Met vragen hierover kunt u terecht bij de Milieudienst (telefoon 429200). Bouwplannen die vooruitlopen op het definitief worden van het bestem mingsplan of die (in geringe mate) afwijken van het geldende bestem mingsplan, worden ter inzage gelegd. Het volgende verzoek om bouwver gunning is binnengekomen. Stotijnstraat 1het bouwen van een overkapping bij de woning aan de Stotijnstraat 27 (94/1589/03/01) gevraagde v /erlenen en hebber tingen opgesteld, 1 s bestuur van heti essen duren een half uur en er is r week. Bij de start krijgen en de kinderen de Puppy- jevoerd in vrolijke ruren - een informatie- :n plastic mapje om L_./aren. Voor -‘~i voldaan Jigheden. wordt gegeven op: ircht .30- 11.30 uur /erken zijn uitge- tureaus irantie e> gende t‘u .00 uur, an 08.30 tot inders infor- irnaast blijft vertaling, len om regél- De heer B. Palinckx van de lers Woonbond zet het huurbeleid in jen infor- breed perspectief; de heer J. Knol van de Woonstad spreekt over ‘hi beleid op corporatie-niveau’ er heer G. J. Latijnhouwers van d< dienst Publieke Werken geeft in de visie van de ge op het huurbeleid. Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage. De beschikkingen worden van kracht op 5 januari 1995, tenzij vóór deze datum beroep is inge steld én, met toepassing van artikel 8:81 Algemene Wet Bestuursrecht en artikel 36 Wet op de Raad van State, een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening is ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van Op dinsdac seert het 5 Platform Ti matieavond De bijeenkor in de PosuG Deelenlaan 1 uur. Om 19.’ open. Het SBPT geeft aan dat de huren de komende jarèn zullen blijven s‘ en dat veel huurders daarom me vragen zitten over het hoe en waarom van deze huurverhogingen. Er zijn drie inleiders uitgenodigd. ag 29 november organi- Stedelijk Bewoner' Tilburg (SBPT) een infor nd over het huurbeleid, tikomst wordt gehouden itelse Hoeve, Dr. tan 10 en begint om 20.00 19.30 uur is de zaal Omroep Brabant is voor deze regio de officiële rampenzqnder. Dit betekent dat de officiële mededelingen van uw burgemeester via deze omroep worden uitgezonden. Voor Tilburg is Omroep Brabant te ontvangen op de FM-zender op 88.7 Mhz. De les richt zich op conditie, spier- versterking en spierontspanning. De lessen worden gegeven door een deskundige zweminstructrice in extra verwarmd water van 30 graden C. Het bewegen in water stimuleert en ondersteunt lichaam functies, die voor moeder en kir.„ van belang zijn. Voor klachten aan bijvoorbeeld de rug kan het water ontspannend en verzachtend werken. dom D.w's. Tiibur C.C.O.: een nieuwe ting omvattende - bedrijvencomplex drukkerij/boekbi” plaatsen (m/" B&W willen c verlenen. De ontwc.,. o ..o. met bijbehorende stukken van 25 november 1994 tot en met 22 december 1994 ter inzage bij de Milieudienst. Tot 23 december 1994 kan men mondeling of schriftelijk en met redenen omkleed bedenkingen inbrengen tegen de ontwerp-be’-1’"- king bij burgemeester en wethouders van Tilburg (per adres Koningsplein 9, 5038 WG Tilburg). Schrijf een aparte brief als u verzoekt persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Tot 23 december 1994 kan om een gedachten wisseling worden verzocht (telefoon 429074). Alleen wie tijdig beden kingen tegen de ontwerp beschikking indiende, of kan aantonen dat in rede lijkheid niet eerder te hebben kunnen doen, kan beroep instellen tegen de definitieve beschikking bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. -J9/01/01) tijdelijk ker Pellikaanhal/Kun stijsbaan Tilburg na 25jaar Zondag 27 november wordt in de Pellikaanhal de zes miljoenste bezoeker verwacht. Dit is precies 25 jaar nadat Prins Claus de Pellikaanhal opende. De kunstijsbaan wil dit viere- ■-t--4 weekend zijn activiteiten gepL..„ onder het jubileummotto: 'De ijsbaan trakteert op een spranke lend seizoen, bruisend van activi teiten’. Het programma van het komende weekend ziet er als volgt uit: 25 november Ijsclub Tilburg demonstreert t' een avondvullend programma Burgemeester en Wethouders willen medewerking verlenen aan verzoek. Het ligt twee weke november 1994 tot 9 deer ter inzage. Gedurende deze kunt u schriftelijk bedenkinc voren brengen tegen de medewerking. Deze richter directeur van de Milieudier 90157, 5000 LLTilburg. Bezwaarmakers krijgen altijd een schriftelijke reactie op hun ingediende bezwaren. De Milieudienst vindt u op de vierde verdieping van Stadskantoor 2 (Koningsplein 9) en u kunt er elke werkdag van 8.30 uur tot 12.30 uur terecht. Iedereen is welkom, ook wie niet kan zwemmen. Voor het zwangerschapszwemmen hoeft u zich niet op te geven en u kunt in elk stadium van de zwanger schap meedoen. Wel is het verstandig om uw contro lerend arts of verloskundige op de hoogte te brengen van uw deelname en hem of haar advies te vragen omtrent het tijdstip van beëindiging van deelname. irt, Centrum en tot en met vrijdag ijst straatnamen afgeven. maar aat-gelegenheid om JscSStató de mi,,, in het SBPT B&W van Tilburg en waterschap de Lombe Dommel voor: aan P.N. Kempenbaan 35 opricht* door BP Nederland BV ten behoeve van een stad het oprichten en inwerking hebben transfor van een grondwaterreinigingsinstal- Margrat latie voor de duur van drie jaar.Tevens aan P.N.L is bij het Waterschap De Dommel een oprichter vergunning in het kader van de Wet een stads dit verontreiniging oppervlaktewateren transformators _.<en (van 2 5 aangevraagd voor het lózen van De beschikking tember 1994) verontreinigd afvalwater (m/94/0109). m/94/0094 is we periode Kraaivenstraat 1 de andere zaakni igen naar door Maitre Paul BV ten behoeve van voorgenomen het produceren en invriezen van en aan de gebak. Tevens is bij het Waterschap De >n$t, Postbus Dommel een vergunning in het kader van de Wet verontreiniging oppervlak tewateren aangevraagd voor het produceren en invriezen van gebak (m/94/0121). B&W willen de ningenve beschikki dagelijks Kinderdijkstraat 31 tot en met 69 (oneven nummers) (94/1132/03/01) 14. het bouwen van een woning as Lauwers (94/2290/01/01) 1 5. het bouwen van 36 woningen en 6 garages aan de Megenstraat (94/2276/01 /01 16. het vergroten van de woning aan de Meibeek 11 (94/2300/01/01) 17. het vergroten van de garage aan de Middenhofstraat 1 tot en met 21 (93/1878/01/01) 18. het bouwen van een garage aan de Midwoldestraat 27 (94/2264/01/01) 19. het vergroten van de woning aan de Millingenstraat 13 (94/2277/01/01) 20. het vergroten van het kantoor aan de Nieuwlandstraat 7 (94/2267/01/01) 21het veranderen van het bedrijf- spandtot cafe/restaurant aan de Oudemarkt 10(94/2292/01/01) 22. het bouwen van 30 woningen aan de Oudenboschstraat (94/2270/01/01) 23. het vergroten van het schoolgebouw aan de Prof. Cimberelaan 16 (94/2288/01/01) 24. het veranderen, vergroten van de woning (serre) aan de Puccinihof 610(94/2299/ 25. het bouwen van een kantoorgebouw aan de Ringbaan-West 227 (94/2275/01/01) 26. het verbouwen van een garage- berging aan de Stotijnstraat 27 (94/1 589/01/01) 27. het bouwen bedrijfshal met kantoor aan de Zeusstraat (94/2291/01/01). Volgende week verschijnt in de Koerier een hele pagina met nieuws over en voor migranten. Deze pagina wordt gemaakt in opdracht van het Regionaal Centrum Buitenlanders. Het RCB wil op deze manier een groter aantal buitenlanders en Nederlar meren over gebeurtenissen, aktiviteiten en beleid rond migranten. Daar wekelijks ook deze rubriek verschijnen met een Turkse en Marokkaanse De uitgave van de pagina zal niet worden vertaald. Geprobeerd zal word* matig zo'n hele pagina te laten verschijnen. zwembad Drieburcht, West en Oost Puppy-zwemmen is bestemd voor de kleintjes (2 tot 4 jaar) die al oud genoeg zijn om een aantal basisvaardigheden te leren. Een activiteit voor vaders, moeders en kinderen samen. Stap voor stap worden de kleintjes met oefeningen en spelletjes vertrouwd gemaakt met het water. Het in het water zijn is al een hele belevenis, er vrij mee om kunnen gaan is een volgende stap. De lessen dure- aams- één les per week. Bij de star ind de ouders en de kinderen d* poster - uitgevoerd in vrolij primaire kleuren - een infor folder en een plastic mapje puppy 12 en 3 in te bewar* elke puppy moet worden aan een serie vaardighed* Puppy-zwemmen w* zwembad Driebun woensdag 10.f (3 groepen) zwembad West maandag 14.00 - 1 5.30 uur (3 groepen) donderdag 14.00 - 1 5.00 uur (2 groepen) zwembad Oost maandag 09.30 - 10.00 uur ing hebben van een gasleve- - - (m/94/0063); baan Oost 138 Technisch Buro Broekhuizen voor lekten en inwerking hebben i groothandel/detailhandel in itomaterialen (m/94/0086); >uvelring 146 i VDE Exploitatie C.V. voor het oprichten en inwerking hebben va een cafe-dancing (m/94/0094); Apollostraat (ong.) aan P.N.E.M.District Tilburg voor het oprichten en inwerking hebben van een stadsverwarmingsonderstation (m/94/0133); Langedijk (ong.) aan P.N.E.M. District Tilburg voor het Aanvraag en ontwerp-beschikking oprichten en inwerking hebben van Als vergunning nodig is op grond van een stadsverwarmingsonderstation zowel de Wet milieubeheer (Wm) als de (m/94/0134); Wet verontreiniging oppervlaktewa- Middelrodesingel (ong.) ta*en (Wvo), dan moeten de proce- aan P.N.E.M. District Tilburg vc tar afgestemd worden. oprichten en inwerking hebben var jen om een vergunning Wm en een stadsverwarmingsonderstatior g Wvo zijn ingediend bij transformatorstation (m/94/01 irg en waterschap de Lombardijenlaan (ong.) N.E.M. District Tilburg voor het hten en inwerking hebben van tadsverwarmingsonderstation en idrmatorstation (m/94/0136); ratenpad (ong.) .N.E.M. District Tilburg voor het sn en inwerking hebben van isverwarmingsonderstation en -rstation (m/94/0137). ^schikking met zaaknummer 1/0094 is wel gewijzigd; die met uc andere zaaknummers zijn niet gewijzigd ten opzichte van de ontwerp-beschikking en lifj november 1994 tot en met 5 janua.. 1995 ter inzage bij de Milieudienst. Wie bedenkingen heeft ingebracht 12.00 uur, c tegen de ontwerp-beschikking of tegen 20.00 uur. een beschikking die is gewijzigd ten duren, of vc opzichte van het ontwerp; of niet kan worden verweten geen bedenkingen te hebben ingébracht tegen de ontwerp beschikking, kan in beroep gaan bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Ingevolge het bepaalde in artikel 41 van de Woningwet maken B en W bekend, dat in week 45 en 46, bij de Milieudienst de navolgende aanvragen om bouwver gunning zijn binnengekomen. 1het vergroten van de woning aan de Beethovenlaan 302 (94/2296/01/01) 2. het bouwen van een garage/berging aan de Bredaseweg 290(94/2301/01/01) 3. de uitbreiding van het winkelcentrum aan de Campenhoefdreef (94/2289/01 /01 4. het veranderen van winkel met kinderen bovenruimte 5. het bouwen van een opslagloods aan Hoefstraat 247/249 (94/2269/01/01) 6. het veranderen van de bedrijfsruimte aan de Hoogvensestraat 81 (94/2280/01/01) 7. het vergroten van de woning aan de Hoogvensestraat 181 (94/2281/01/01) 8. het wijzigen van de vo' Jul. van Stolbergstraat (94/1558/03/01) 9. het optrekken van de achtergevel aan de Kapit_ (94/OS 10. he aan de ■'ipitein Nemostraat 112 ■/2268/01/01) et vergroten, vernieuwen van de "ruimte aan de bogte 6(94/2303/01/01) et wijzigen van de achtergevel aan rningen 19 tot en met 29 (oneven ners) (94/1268/03/01) iet vergroten van de woningen aan Melding (artikel 8.19) De volgende me’ ontvangen voor een inrichting c Deze veranderi en omvang van of zijn gunstig voc Frans Mannaersti door Melis Metaai behoeve van het p overkapping en een (0009174); Apoll door van het bijplaatse units (0009175). De meldingen liggen ter inz?"* november 1994 tot en met 2^ december 1994 bij de Milieu*1' u vóór 22 december 1994 teltr nummer 429074 belt kunt u ov meldingen gehoord worden. Melding AMvB (artikel 8.41) De volgende meldingen zijn ontvangen van bedrijven, die onder de werkingssfeer van een AMvB milieu beheer vallen: "Besluit horecabedrijven milieube heer" door: J. Hilt, Bredaseweg ong.; R. Michielsen, Oude Markt1 J. Schapendonk, Pater Don^ 14; Stichting beheer sc 't Zand, Bijsterveldenlaan 1. "Besluit opslag goederen milieube heer" door: Dozenhandel Brabant VOF, Ceramstraat 1. "Besluit opslag heer" door: P. Meys, Goirkestraat 41. De meldingen liggen ter inzage november 1994 tot en met 22 december 1994 bij de Milieudienst. :ing en liggen van 25 Adres Milieudienst )t en met 5 januari Stadskantoor 2, Koningsplein 9, 5038 WG Tilburg. Openingstijden: 9.00 tot 12.00 uur, dinsdag tevens van 17.00- Voor inzage tijdens avon- /oor vragen, bel de afdeling □zaken, telefoon 429074. >s Waterschap de Dommel :npad 8, 5281 JV Boxtel. Openingstijden: 9.00 tot 12.00 uur en 14.00 tot 16.00 uur. 1 Dagen en tijdstippen Op de volgende dagen en tijd stippen rijdt de 'piekbus': - alle donderdagavond-koop- avonden in de maand december (1,8, 1 5 en 22 december) en alle extra koopavonden voor Sinterklaas en Kerstmis (29 en 30 november, alsmede 2, 20, 21 en 23 december) vanaf 1 7.00 uur tot 22.00 uur; - alle zaterdagen in de maand december (3, 10, 1 7 en 24 december) vanaf aanvang dienstregeling om 08.00 uur tot 1 9.00 uur; - de beide Klotterdagen 29 en 30 Net als vorig jaar rijdt de ‘piekbus’ tijdens de komende feestdagen. Dit betekent dat op verschil lende dagen en tijdstippen in november en december een retourtje in de bus maar 1,00 kost. ZeS-miljoenSte bezoe- activiteiten, waaraan de bezoekers Dnllilynh^l kunnen deelnemen 27 november Van tien tot twaalf uur is er gezins- schaatsen met aanwezigheid van twee zwarte pieten en een draai orgel op het ijs; tevens is er een schaatsenruilbeurs; Van twee uur tot half vijf is er recre atieschaatsen voor iedereen. Er zal muziek gedraaid worden door ee disc-jockey. Zwarte pieten delen ren. In het lekkers uit aan de aanwezige gepland kinderen. Voor de volwassenen is er ook een klein aandenken. Van 27 november tot en met 5 december is er bovendien een speciale aanbieding voor een lOx-entreekaart. Voor kindere1 t/m 12 jaar zijn de kost en voor kinderen vanaf 1 3 jaai en volwassenen is de kaart f32,50. Ga direct naar binnen Sluit deuren en ramen Zet Omroep-Brabant aan. Transva Tromps van Doe van Heemskerckstr van Linschotenstr van Speijkstr Varkensmarkt Veestr Ververstr Voltstr Willem Barendszstr r Vrijdag Afrikaanderstr Bloemfonteinstr DanieTheronstr Dr.Leijdsstr Generaal Bothastr Generaal de Wetstr Generaal Hertzogstr Generaal Kockstr Generaal Smutslaan Guido Gezellestr Kaapkoloniestr Laarstr Lucas Meijt Natalstr Oerlesestraat Oranjevrijstaat- plein Oude Goirleseweg Paul Krugerstr Piet Retiefstr President Steijnstr Pretoriastr Ringbaan-Zuid Schalk Burgerstr Steve Bikohof Tafelbergstr Transvaalplein Transvaalstr Trouwhof Trouwlaan Verenigingstr Winkler Prinsstr Wolmaransstr Zandrivierstr In zwembad Oost kunnen aanstaande moeders iedere maandagavond van 20.00 - 20.45 uur terecht - als aanvul ling op de zwangerschapsgi nastiek - voor het zwanger schapszwemmen. Op maandag 28 november is de 2e bijeenkomst voor Turkse ouders over het onderwijs en de opvoeding. Hierbij zal de arts mevrouw Ayse Tuzun aanwezi* zijn om informatie te geven. h". M aksam,, eJUim ve sagl.k konusu ile ilgili, Türk velilerine yönelik bilgilendirme toplantimizin 2 incisini düzenliyoruz. Doktor Ayje Tüzün, toplantimiza katilarak bizlere bu konuda aydinlatici bilgiler verecektir. Bu bilgilendirme toplantilan her pazartesi ak§ami saat 19.00 ile 21.30 arasi Türk Merkezinide yapilmaktadir. Adres: Carré 50 Tilburg. De stukken liggen van 25 november 1994 tot en met 22 december 1994 ter 1 aanvraag is ingediend voor: inzage bij de Milieudienst en bij het iulindestraat 6 en Floresstraat 6 waterschap. irg Divisie Insulinde Beschikking re de gehele inrich- Wij hebben vergunningen verleend uc.ide vergunning voor een voor: ~~iplex met kantoren, een Tweede Sluisweg 15 □oekbinderij en werk- aan P.N.E.M. District Tilburg voor het 1/94/0113). oprichten en inwerking hebben van de gevraagde vergunning een gasleveringsstation (m/94/0061); ontwerp-beschikking ligt Ringbaan Oost 12 -ar van pjsj.e.m. District Tilburg voor het oprichten en inwerking hebben van een gasleveringsstation (m/94/0062); Ceramstraat 3,6 en 7 aan P.N.E.M. District Tilburg voor het oprichten eninwerkit„ p-beschik- ringsstation rethouders Ringba?"n- aan Teviuuav het oprichter van een autor- Heu aan itein Nemostraat 110 '9598/03/01) net vergroten van de woning aan Kapil (94/2 11het ve opslagrui Katsbon 12. het de worr- numme 13. he de

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1994 | | pagina 13