Tilburgs koor negen
dagen in Moskou en Kiev
Sneeuwvakantie in elke vorm
op Ski-Inn '94
Ski-historie herleeft
Servisch bezoek voor
winnaars Marga Klompé prijs
a
s bloembollen
zr
nen en vereren de moeder Gods met en buitenlandse vertegen woordigin- De C
Tilburgers steunen verzet tegen oorlog in
voormalig Joegoslavië
N3d
hoven
HOEK
markt 104
94 pagina 24
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 27 oktober 1994 pagina 25
Een impressie, een belevingsverslag
pier
carton
nz. enz.
Kolomna
lijke recepten
De grote armoede
jrgers
Kosov
oosia
ztappagooruucg M9 SOMdctilburg tal; 015-55 69 91
ils pr<
lelijk
s
013-355211
de in-
vindt
.013432835
WILD!!!
jlbeeren
gezond is.
'DEN!
cm
- figuren
12de Ski-Inn met record aantal
deelnemers
kPIER
LBURG
en
iefstuk
1-patés
atie, waardoor
i uiterst minim
Een maanc
niet meer dan
Kiev
Een hele andere stad dan Moskou, veel
groener, charmanter.
Iburgl
e) die i
ledici
iesgroepen.
nsvlees
12,50
3,99
8,60
13,00
10,00
ZAAK
DE JAGER
JRG, tel. 420424
j|. 638680
i J
leren naar
sdonië en
stant soep e
geen restaur
te bestellen.
WERKENDE
EN ZEELAND
RNALEN
worden vele sneeuwvakanties
beklonken.
De beurs biedt persoonlijke in- door-langlaufparcours.
I Een sta
I westen van
I Het Bobrer
I een hoofde
I heeft i~
I deropbouw is, steun toegezegd
I in materiele als spirituele zin.
I De kennismaking van de kooi
I metd
I het tc
I meer tot i
I kerk, maal
I Mensen kr
I maken voortdur
I ikonen en veren,.. -
r een bloemetje.
irger-
J ver-
sdes- en
on-
i radiosta-
manieren
Het voortbe-
inisaties wordt
Bekendheid
De "filburgse stichting grijpt het con
gres en de prijsuitreiking op de KUB
aan om meer bek“"z’h“i'1 sc
haar werk en aan dat van de groepen in
voormalig Joegoslavië. Voor de twep
vrouwen, directrice Milica Cavic e
projectmedewerkster
gekozen
n van een
irodukt
x weiden.
rmer dan
leidt tot
plaats,
ming te
muziek, worden gasten gene
in een Bierstube, op een ter
en in een Zwitsers restaurant.
Spectaculaire «Alpenattrac-
r.;;*, vi;.™vancj en een
ski-afdalingssimulator.
p tuincentrum tilburg.zuid W
koor kwam zondagavond 23 oktober
laat weer in Tilburg aan. Moe, maar
vniHaan en vol van nog te verwer-
Skt-lnn, Beursgebouw Eindhoven.
Donderdag 27 oktober 14.00-22.00 uur.
i 28 oktober 14.00-22.00 uur,
ig 29 oktober 12.00-22.00 uur,
zondag 30 oktober 10.00-18.00 uur.
Minder bekend is dat diverse bur;
groepen zich op bescheiden schaal
zetten tegen het regime. Vree'
mensenrechtengroepen,
afhankelijke tijdschriften en
tions zetten zich op tal van i
voor democratisering. U*
staan van dit soort organkau
In het kader van het 50-jarig jubileum maakte het Tilburgs Byzantijns k„„.
een reis door het land waar de wortels liggen van de liturgische en religieu
ze muziek die door dit koor gezongen wordt.De verwachtingen van het koor
waren hoog; het is fijn te kunnen zeggen dat de reis in ieder opzicht de ver
wachtingen overtroffen heeft.
geboren en getogen in de Kroatische
stad Split en kan dankzij haar Kroati-
Camerleden, sche achtergrond haar familie nog ge-
de Neder- woon opzoeken. Niet geheel toevallig
i diverse in- werkt haar zus in een men
senrechtenorganisatie in Split die van
uit Tilburg wordt gesteund met geld en
goederen.
Beide vrouwen hopen bij hun vertrek
volgende week niet alleen nieuwe
hoop eninspiratie voor hun zware taak
te hebben opgedaan, maar ook met de
nodige financiën voor de projecten te
rug te keren.
De Stichting Tilburg Za Mir ver
trekt in ieder geval op de vooravond
Sinterklaas opnieuw met een
t naar Servië en Kosovo,
i het werk van Tilburg Za
i warm hart toe en wilt u hen
.v»v.iv>en met de Marga Klompé
prijs? Maak dan een bedrag over op
giro 3835882 t.n.v. Stichting Tilburg
Za Mir, Postbus 3164, Tilburg. V oor
meer informatie kunt u bellen: 013-
’69934/351523.
I Ondanks de armoede waarin Kolom-
I na, bijzonder het Bobrenjov klooster,
I verkeert, werderbij hetkloosternietof
I nauwe lijks gebedeld. Dit integenstel-
I ling tot andere kerken en kloosters. De
I Bobrenjov-monniken delen met de
I mensen die aankloppen wat zij heb-
I ben; levensmiddelen, medicijnen en
I zij verstrekken maaltijden. Ieder, zoni-
I der uitzondering, is daar welkom en
I wordt naar vermogen van de monniken
I geholpen.
Toeristisch aspect
Uiteraard zijn ër ook bezoeken ge-
i wn- bracht aan Kremlin, Boeskoi theater,
volop Rode Plein, Maagdenklooster, een bal-
jpons let 'n 4e grote concertzaal van hotel
Russia en niet te vergeten Sergei Pos
ad.
Op straat treffen we overal mensen die
I Samen zingen met de koren daar en hun handel willen slijten. De straten en
I met de gelovigen, zoals litanien, ge- huizen zijn in zeer slechte staat. Veel
I loofsbelijdenis en het Onze Vader, verval, alles is stuk. Moskou maakt een
I heeft het gevoel van oecumene ver- verwaarloosde inderuk. Vrolijk word
I sterkt. Niets werd nagelaten door de je ook niet van de massale grauwe flat-
I kerkgangers om duidelijk te maken dat gebouwen, somber aandoend. In één
I wij als koor zeer welkom waren. flat wonen vaak meerdere gezinne.
stadje dat zo’n 120 km ten zuid
en van Moskou ligt.
ïnjov klooster bezoeken was
idoel van de reis, Het koor
immers het klooster, dat in we-
jbouw is, steun toegezegd zowel Treinreis
tdetew^nersvanhetklooster'ende Nederlandse ambassades donderdagAirijdag^vMiuk Mnskoï door i
si
tonen van emoties aanmerkelijk steed aan het bezoek van het Tilburgse 30 Kiev-station in Moskou; vangst bij de vertegenwc
over anderhalve 'ei-
s verschrikkelijk
om warm water
n te verwarmen
iel gestookt. Per
atertap”””»
Vierduizend jaar ski-historie
herleeft van 27 tot en met 30 ok
tober in Eindhoven. In het
Beursgebouw wordt dan de
jaarlijkse sneeuwvakantie-
beurs Ski-Inn gehóuden. Een
van de aansprekende attracties
op deze publieksbeurs is de ani
matie «Ski Memory».
Het is een internationale reizen
de show die voor het eerst werd
gepresenteerd tijdens de Olym
pische Winterspelen in Albert
ville. Met video, klank en licht,
poppen en andere animaties
brengt «Sky Memory» een ge-
schiedenis tot leven die ouder is
dan onze beschaving.
De geleerden nemen aan dat
4.000 tot 4.500 jaar geleden er-
:t Holen Lavra k
ie nauwe gan- *aat weer
door een zeer voldaan en
t nissen in ken indrukken,
doodskis-
ëksel Sympathisanten met het project Ko-
..„„„liken lomna kunnen voor meer informatie
Ervaring bellen met de secretaris van het Til-
eng, inte- burgs Byzantijns koor. tel. 672994.
Anneiies Gillis.
formatie geven over ski-oorden
en ski-arrangementen, waar
kleding en materiaal te koop is,
waar organisaties als de Neder
landse Ski Vereniging algeme
ne voorlichting geven. Leven
de muziek, eet- en
drinkterrasjes en attracties als
«Ski Memory» verlevendigen ^riidae'
de sfeer op deze manifestatie zatJercjas
die het nieuwe sneeuw vakan-
tieseizoen inluidt.
ken verkoopt er kleding en
materiaal. Op de toeristische
stands, met name bij de tiental-
animators waren van het
bruik van skies, vooral
voor de oorlogvoering.
Toen de ski ruim een eeuw ge
leden eenmaal in de Alpen was
beland en gebruikt ging worden
voor recreatie, zette een ont
wikkeling in die leidde tot de
High-Tech industrie van van
daag, met materialen en stijlen
die nog maar zeer kort in zwang
zijn. Een generatie geleden wa
ren veterschoenen nog ge
woon, pas kort voor de Tweede
Wereldoorlog ontdekte een
Fransman de kunst van het ski-
eën met de latten vlak naast el
kaar.
Ski-Inn is een beurs waar
V.V.V.'s en reisorganisaties in-
In Tilburg bestaat sinds twee jaar de stichting Tilburg Za Mir (Tilburg voor van het Anti-Oorlogscentrum in Bel-
vrede) die regelmatig met een eigen bus in voormalig Joegoslavië appara- grado, zijn deze week ook ontmoetin-
tuur, medicijnen en geld aflevert bij onafhankelijke media, mensenrechten- gen gepland met Tweede Kamerleden,
en vredesgroepen. De Tilburgse stichting heeft hiermee landelijke bekend- vertegenwoordigers van de N
heid verworven en ontvangt komende zaterdag op de KUB de Marga landse vredesbeweging en diverse m-
Klompé prijs, een bedrag van vijfduizend gulden. Ter gelegenheid hiervan tervie
heeft Tilburg Za Mir twee vertegenwoordigsters van het Anti-Oorlogscen- Cavi
im in Belgrado uitgenodigd. Zij zullen in hun toespraak bij de prijsuit- dacte
v.king ingaan op het belang van groepen als Tilburg Za Mir voor de demo
cratische oppositie in heel voormalig Joegoslavië.
bassades d
buitenlandse vertegenwoordigin
gen uitgenodigd, waaraan goed gehoor
werd gegeven.
In Moskou zong het koor in de biblio
theek voorbuitenlandse literatuur. Het
optreden werd gevolgd door een r
ceptie, aangeboden door de ambass
des. Dit waren uitstekende gelegenh
den om de huidige locale situatie
bespreken.
Al snel bleek dat de ambassade in Kie-
ve zeer begaan is met het lot van de
doorsnee burger in Kiev en de Oekrai-
ne. Sterke inflatie, waardoor de koop
kracht tot een uiterst minimum is te
ruggebracht. Een maandinkomen
bedraagt vaak niet meer dan 15 tot 20
dollars per maand.
Het samen liturgie vieren met de men-
I sen in Rusland, Kolomna en later in de
I Cosmas en Damianuskerk in het cen-
I trum van Moskou, ook een kerk vok
I in restauratie, heeft diepe indruk op
I gemaakt.
gens in Centraal Azië, in Altai
of rond het Baikalmeer, over
winterende nomaden en jacht-
volken het bestaan van ge
vlochten sneeuwschoenen
kenden. Zij namen de volgende
stap in de evolutie door de
sneeuwschoenen te verlengen
en te versmallen, zodat er een
schaatsbeweging mogelijk
was. De eerste skies.
De Aziatische stammen mi
greerden westwaarts, bereikten
de Baltische Zee en streken
neer in het huidige Finland.
Vandaaruit breidde zich het ge
bruik van skies uit over Scandi
navië. Van de Noren weten we,
uit hun geschiedschrijving, dat
hun oude koningen de grote
KRO
Een cameraploeg en redactioneel team
van de KRO heeft op tal van plaatsen
gefilmd tijdens de liturgievieringen en
religieuze concerten. Op I januari
wordt een t.v.-programma, gewijd aan
deze reis, uitgezonden.
iv. views.
'’-vic, van oorsprong juriste, is als re-
cteur en commentator 26 jaar werk
zaam geweest bij de Joegoslavische
TV. Ze heeft een aantal journalistieke
prijzen ontvangen en diverse malen
programma's gemaakt in en over Ne-
Dat er in Servië niet alleen voorstan- mogelijk gemaakt door ondersteuning derland. De media in Servië staan nu
ders van Milosevi* en van de voortdu- vanuit het buitenland, zoals Tilburg Za echter voor het grootste deel onder
rende oorlog wonen, is geen nieuws. M>r- Naast Servië en Vojvodina bren- staatscontrole en geven nog slechts ge-
Maar de meeste burgers zijn de oorlog §en Tilburgers ook goederen naar kleurde informatie. Vanwege haar ver
en de sancties beu en velen verlangen groepen in Kosovo, Macedonië en zet tegen de nationalistische
naar vrede en democratie. Kroatië. oorlogspropaganda en haar inzet voor van Sintel
de oppositie is «avi» bij de TV ontsla- transport
gen. Momenteel is ze naast haar werk Draagt u 1
voor het Anti-Oorlogscentrum actief Mir een wi
r o _rals correspondent voor Radio Free Eu- feliciteren
i meer bekendheid te geven aan rope.
jrk en aan dat van de groepen in Dubravka Velat is als projectmede-
/ië. Voor de twee werkster verantwoordelijk voor de lo-
Milica,Cavic en kale projecten in Seryië die door Til-
r Dübravka Velat burgZaMir worden ondersteund. Zeis 36992
Alle vormen van sneeuwva- gebouw in Eindhoven. Vrijwel
kantie staan centraal op de in- elk wintersportland is er verte-
temationale sneeuwvakantie- genwoordigd, evenals alle reis
beurs Ski-Inn van 27 tot en met mogelijkheden. In woord,
30 oktober 1994 in het Beurs- beeld en materiaal komt elke
aktiviteit aan bod, van Alpien
ski, Telemarkski, Trickski,
langlauf en snowboard tot wan
deltochten door de besneeuwde
natuur.
Ski-Inn is een publieksbeurs
waar uit het hele land elk jaar
tienduizenden bezoekers infor
matie komen halen en waar ze riaal in huis hebben. De belang-
ook meteen zaken kunnen rijkste importeurs van ski's,
doen. Een select aantal sportza- schoenen en bindingen zijn
ski- aanwezig met de niéuwste mo-
dellen.
Ski-Inn is een zowel educatieve
len vertegenwoordigde VVVs, als feestelijke beurs. Kennis
maken met ski kan zowel op
een kunstskibaan als op een in-
J cl Door-
formatie over sneeuwvakanties lopend zijn er videovoorstellin-
in Oostenrijk, Zwitserland, gen en op gezette tijden vindt er
Frankrijk, Bulgarije, Tsjechië, een spetterende modeshow
Slowakije, Polen, Andorra, plaats. Om in de vakantiestem-
Duitsland en de Verenigde Sta- ming te komen is er levende
ten. muziek, worden gasten genood
De jongste ski-mode en ook in een Bierstube, op een tenas
«gewone» wintersportkleren
zijn te vinden op de stands van
de sportzaken, waarvan velen ties» zijn een klimw.
ook het hele scala aan ski-mate- ski-afdalingssimulat<
Fitness krijgt veel aandacht op
Ski-Inn met als regelmatig te
rugkerend hoogtepunt demon
straties van de (judo)sport-
school van Boudewijn Ooms
en de gouden judoka's Irene de
Kok en Monique van der Lee.
Koor Steeds meer verschijnen er kiosken Het koor bezocht er het
waarin de zelfstandige handelaar zijn kinster. Onder de aarde
minimale waar aan de man brengt door gen< nissen> slechts ver|icht d
een klein luikje. De prijzen zijn er ho- kaarsje in je eigen hand Jn de
ger dan in de bekende winkels. de gangen staan hier en daar doods.
In de Goem op het Rode Plein zijn ten voorzien van een glazen del
Westerse winkels als Karstadt en La- waarjn gemummificeerde monniken
fayette te vinden. Alles wat er in het in prachtige kleden gehuld.
Westen te koop is, wordt daar aange- van de koorleden: wisselend,
boden, echter tegen dollars en hogere ressant. Bovengronds een enorm com-
pnjzen dan in Nederland. De Russen plex met prachtige kerken, kathedralen
komen kijken, maar net gaat boven hun vo| goud, schittering en prachtige
financiële draagkracht om iets te ko- muurschilderingen
pen, het blijft voorlopig bij verlangen. De tweede dag in Kiev heeft het koor
de stad bezichtigd en na de middag in
de Vladidmir kathedraal een concert
~~~evèn. Het koor werd verwelkomd
.r metropoliet Filaret, tot voor kort
hoofd van de Oekrainsche ortho-
e kerk. Het koor kreeg een hartelijk
welkom. Nahet concert was er eenont-
X. u:: j--voordiging van
ndse ambassade. Hier werd
het belang duidelijk van ons bezoek
aan een achtergesteld land als de Oek
raïne. Alles moet opgebouwd worden
De Oekraine is duidelijk arr
Hetkoorbeschikteoveranderhalve'ei- Rusland. Ieder initiatief dat I
gen' wagon. Het was verschrikkelijk uitwisseling is welkom,
gezellig. Leuk detail: om warm water j
te krijgen en de trein te verwarmen De terug-reis-dag zondag, ving aan
n re- Werd een kolenkachel gestookt. Per met een oecumenische vienng in de St.
'assa- wagon is een warmwatertappunt waar- Nicolaas kathedraal, gevolgd door een
mhe- mee de reizigers zelf thee, koffie, in- klein concert De vermoeidheid van
s te stant soep eet. kunnen maken. Er is het koc’r ^as hler merkbaar, maar toch
jratiewagen, slechts thee is was ook dit een positieve ervaring; een
katholieke Latijnse mis met nog enke
le voor ons oude gebruiken.
De warmte, gevoeld in de Russisch or
thodoxe kerken misten we hier wel.
We waren alweer op weg naar onze ei- neeIt
gen Westerse liturgie-vieringen. Het trym
