'4
Werken aan de weg
Mag't
minder
r
S S
Nieuws in Turks en Marokkaans
Turkse Haberler
4
Gemeentedag
S» groot succes
en
994 - pagina 10 DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 29 september 1994 - pagina 11
>9
Sportbedrijf
id
sok bij
in
maken B en W
de navolgende
RENKLt VOLEYBOLTURNAVASI
èaaaifjf öjikbJF
aan de
SIYAH VE BEYAZ ILE ILGILi SERGI
/Ol);
ren in
7 uur en
7.00 uur.
Kleurrijk
volleybaltoernooi
Tennis
voor
SOplussers
Wet milieubeheer/
Algemene wet bestuurs
recht
Tijd: 13.00- 15.00 uur
en 19.00 -21.00 uur
adi altinda
imlerden,
’t dat
met een
SPORTBEDRIJF GEMEENTE TILBURG
119.00 '”1.00 uur
Sp-,
Op de achtergrond wat
kan uitreiken in de ont\
fneentedag, een initiate
tige zandkasteel op de
dag verwoest.
Stadhuisplein Lil 28 *Jj j29
■ül ,ïad>j 3-lz *A<>,jaxjlll ,ƒ»>*-• 132
jiU jóxjlll i-LoL*-o a *3-11 LA>ii3 i-Lj-ilj
.*jl_iiJI5 ^.UJI JLuJI
t *111116 £«Li*JI. Lila-» ,j*6xaa
.17.00 luLJI *1| 13.00 ixLJI
.17.00 ixL-J1 *11 9.00 2*1*11 j^JI ,111111
.17.00 2*1*11 *11 12.00 2*1*11 _^JI3
hele jaar
bijna
rerhalen, verpak-
i eeuwen andere
willen zetten.
moment dat hij de prijs
was zaterdag op de g«
Jecentrur
kruising met de
is het verkeer
lieg van een
leurt vooruitlo-
ichting.
Molenbochtstraat/Koestraat
maandag 3 oktober wordt de
ising
'enbochtst
ren voor
istraat.
icht v
Ceramstraat 6
t en met vrijdac
erdagen van
ingen ligge
1 septembei
i een maand t,
idienst.
?foon 42!
Ires Waters*
ilenpad 8, 5
igstijd*
14.00 tot 16.00 uur.
en 20 oktober
.Twikkeler
Sluiting
sector
Sociale Zaken
Spookzwemmen in zwembad
Drieburcht
ig is de
het
nocar opgehaald
ïrdag 6 oktober,
jst straatnamen
afgeven.
hem aan de inza-
Het toernooi vindt plaats ir de Stadssporthal aan de Goirleseweg van 10.00-
18.00 uur. Meer informatiebij Klaas Mulder tel. 351523
14 lessen van een
1 per uur.
i instructeur
ioren-tennis;
irken met tennis
je interesse;
■n van een
recreatief
lersoon);
12*2x11 xüi jjiLkll jyéJ BAD-toernooi 2-.LU1 ö*U *lka- 20 *2
JuJL6j .Hul m« II *j 16jLA«JI Juxïl 12*2 J jn,«iII -61 .4 i4i» j .***1*11 *x«JI
**I j i - 2307958 **j**II _il**Jl *1| 55 **2j J i*mjII
ÜL.J LÓ 1161 COS/VWW Midden Brabant te Tilburg
ZAPT, Stationstraat 39, 5038 EC Tilburg :*1| .231*11 >2*, jl**lls 22*211
3—l| 10.00 i^LuJi Goirleseweg é*U Stadssporthal ***x- ijLJl <16
.18.00
.351523 .231*11 *2* Klaas Mulder Jl*3ül ^L*kjl
ewivs
Het onderwerp van de dag blede een gelukkige keus; jong en oud bleek geïnte
resseerd. Meer dan vierduizend belangstellenden bezochten het informatiecen-
I trum om nieuwe bouwplannen :e bekijken. De aanwezige makelaars en woning-
I corporaties boden een Welkoms aanvulling op de informatie. Een geslaagde dag,
voor herhaling vatbaar.
Expositie
Wit over Zwart
Kast.Tongelearstr
Kast.Twikkelst'
Kast.S
Kast.Twikkeler
Martinitorenstr
Muiderslotstr
Munttorenstr
Prof.Cobbenhaten-
Prof.Gimbrerelain
Prof.Verbernelam
Schreierstorenst
Slot Loevesteinsr
Slot Mathenessetr
Vellingenhoef
Westertorenlaan
In de Stadssporthal zijn nog
enkele plaatsen vrij bij de
tennislessen voor SOplussers.
De lestijden zijn woensdag
middag 1 3.45 tot 14.45 voor
beginners, 14.45 tot 1 5.45 voor
half-gevorderden en 1 5.45 tot
16.45 voor gevorderden.
29 eylül ile 28 ekirn tarihleri arasmda, Stationstraat 132, adresinde,
belediyenin bilgilendirme merkezinde ’Siyah ve Beyaz’ ad' altindn
sergi gösteriye a^ilacaktir. Bu sergi, fotoraflardan, resii
afi§lerden, resimli öykülerden, paketlerden, v.s. olu§maktadir.
Sergide, beyaz insanlann asirlarca, politik, ekonomik ve kültürel
aQidan, siyah insanlara nasil hükmettikleri sergilenmektedir.
Sergi, pazartesi saat 13.00 ile 17.00 arasi, sali - cuma saat 9.00 ile
17.00 arasi, cumartesi günleri ise 12.00 ile 16.00’ya kadar aQiktir.
Giri§ ü^retsizdir.
De cursus omvat
uur. De prijs is fl 1,50
Geboden worden: een
met ervaring met sneic
rackets (lenen); wer'
kanon bij voldoende
reductie bij het hurer
tennisbaan voor het i
oefenuur (f7,50 per p«
praatje na met koffie.
Voor informatie en inschrijving bel
de Sport-infolijn (01 3-429610.
De prijs is 5,- (kortingskaarten en
10-badenkaarten zijn niet geldig).
Er is weer een schminckhoek
aanwezig en het gerucht gaat
Graaf Dracula het zwembad m
bezoek komt vereren.
Beschikking
Wij hebben vergunningen verleend
voor:
Hogeschoollaan 225
(m/94/OO51)
Het oprichten en inwerking hebben
van een gasleveringsstation aan de
PNEM District Tilburg;
Ringbaan Noord 1918
(m/94/0070)
Het oprichten en inwerking hebben
van een groothandel in zonwe
ringen aan Besto-Sol Zonweringen
afsluitingen BV;
Spoorlaan 16 (m/94/0085)
Het oprichten en inwerking hebben
van een drukkerij aan Drukshop
V.O.F.;
Kapitein Nemostraat 64
(m/94/0104)
Het oprichten en inwerking hebben
van een elektrotechnische groot
handel aan W. Horvers.
De beschikking met zaaknummer
m/94/0070 is wel, de overige zijn
niet gewijzigd ten opzichte van de
ontwerp-beschikking en liggen van
30 september tot en metl 0
november 1994 ter inzage bij de
Milieudienst.
Als vergunning nodig is op grond
van zowel de Wet milieubeheer als
de Wet verontreiniging oppervlakte-
mt af en toe
ifval ophalen
dag 7 oktober
straten aan d<
wacht wethouder F. Horvers op het
ontwerpwedstrijd voor kinderen. Dat was zaterdag op de ge-
“iatief van Fublieke Werken en informatiecentrum. Het prach-
r _e voorgrond werd helaas in de nacht van maandag op dins-
Op 20 november zal voor de vi.
het kleurrijke volleybaltoerno<
Je kunt jemet een team inschrijven door 55 gulden over te maken op giro 2307958
van COS/VWW Midden-Brabatt te Tilburg. Schrijf ook een briefje met de naam van
I het team,contactpersoon enadres/telefoonnummer naar ZAPT, Stationstraat 39,
5038 EC Tilburg.
Van 29 september tot en met 28 oktober is in het gemeentelijk informatiecen
trum, Stadhuisplein 1 32 detentoonstelling 'Wit over Zwart' te zien.
Deze tentoonstelling bestaat ait foto's, prenten, affiches, stripve
kingen etc die gaan over de nanier waarop blanken de afgelopen
politiek, economisch en cultureel opzicht naar hun hand hebben v»m<
De tentoonstelling is gratis te bezichtigen op maandag van 13-1
dinsdag t/m vrijdag van 9.*0 - 1 7.00 uur, zaterdag van 12.00 1
Maar dat was de enige wanklark, want de gemeentedag - met als thema Bouwen
en leven - was een succes in alfe opzichten. De busritten door Tilburg om de
bouwontwikkelingen te bekijktn trokken vele honderden belangstellenden, die
alleen konden worden bedienddoor razendsnel extra bussen op te trommelen.
Raadsleden en medewerkers vin Publieke Werken konden vonden in hen welwil
lende toehoorders. Topper in ce belangstelling was Dongewijk.
rijfde keer het BAD-toernooi gehouden worden,
soi tegen apartheid en discriminatie.
De spoken hebben hier het
op moeten wachten en zijn
niet meer te houden.
We laten ze los in de herfstvakantie.
Dus pas op, de spoken zijn los op:
Dinsdag 18 oktober,
woensdag 19 oktober
en donderdag 20 ok
tober
20 kasim tarihinde 5’inci BAD-voleybol tumavasi gerQeklejecektir.
Bu tumava, yapilan irk^ilik ve aynmcihga kar§i düzenlenmektedir.
Tumavaya katilmak istiyenler, COS/VWW Midden Brabant adina,
2307958 giro numarasina 55 gulden yatirarak bir grup ile
katilabilirler. Aym zamanda bir mektupla da, ilijki kurulacak
kijinin adi, telefonu/adresi, ZAPT, Stationstraat 39, 5038 EC
Tilburg adresine bildirilmesi gerekiyor.
Tumava, Goirleseweg’de bulunan Stadssporthal’da olacaktir. Saat
10.00 - 18.00 arasi.
Daha fazla bilgi i§in Klaas Mulder’e telefon edebilirsiniz. Tel:
351523
Aanvraag en ontwerp-beschik
king
Aanvragen zijn ingediend voor:
Havendijk 57 (m/94/0083)
Rectificatie
Bij onze kennisgeving van 23
september 1994 hebben wij abusie
velijk het ter inzage liggen aange-
kondigd van de beschikking voor de
inrichting van Wilborts B.V.
Het betreft hier echter de ontwerp
beschikking naar aanleiding van de
aanvraag door Wilborts B.V. voor
een nieuwe, de gehele inrichting
omvattende vergunning als bedoeld
in artikel 8.4. van de Wet milieube
heer voor een inrichting voor het
stallen van vracht- en kr<_
Wagnerplein 23 (m/94,--
Het oprichten en inwerking hebben
van visdetailhandel door N.l. Smit.
B&W willen de gevraagde vergun
ningen verlenen. De ontwerp
beschikkingen liggen met bijbeho- het
rende stukken van 30 september tot A.
en met 27 oktober ter inzage bij de
Milieudienst. Tot 28 oktober kan
men mondeling of schriftelijk en
met redenen omkleed bedenkingen
Inbrengen tegen de ontwerp
beschikkingen bij B&W van Tilburg
(per adres Koningsplein 9, 5038 WG
Tilburg). Schrijf een aparte brief als
u verzoekt persoonlijke gegevens
niet bekend te maken
Tot 21 oktober kan om een gedach
tenwisseling worden verzocht, waar
de aanvrager bij kan zijn (telefoon
429074). Alleen wie tijdig beden
kingen tegen de ontwerp-beschik
king indiende, of kan aantonen dat
in redelijkheid niet eerder te hebben
kunnen doen, kan beroep instellen
tegen de definitieve beschikking bij
de Afdeling bestuursrechtspraak
van de Raad van State.
wateren, dan moeten de procedures
op elkaar afgestemd worden. Wij
hebben vergunning verleend voor:
Zevenheuvelenweg 16
(m/94/0028)
Een nieuwe, de complete inrichting
omvattende vergunning verleend in
het kader van de Wet milieubeheer
voor een kantoren- en werkplaat
sencomplex aan D.S.W. De
Riethoorn.
Tevens is door het waterschap de
Dommel een vergunning verleend in
het kader van de Wet verontreini
ging oppervlaktewateren.
De beschikking is niet gewijzigd ten
opzichte van de ontwerp-beschik
king en ligt van 30 september tot en
met 10 november 1994 ter inzage
bij de Milieudienst en bij waterschap
de Dommel.
Wie bedenkingen heeft ingebracht
tegen de ontwerp-beschikking of
tegen een beschikking die is gewij
zigd ten opzichte van het ontwerp;
of niet kan worden verweten geen
bedenkingen te hebben ingebracht
tegen de ontwerp-beschikking, kan
in beroep gaan bij de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad
van State, Postbus 20019, 2500 EA
's-Gravenhage.
De beschikkingen worden van
kracht op 10 november, tenzij vóór
deze datum beroep is ingesteld én,
met toepassing van artikel 8:81
Algemene Wet Bestuursrecht en
artikel 36 Wet op de Raad van State',
een verzoek tot het treffen van een
voorlopige voorziening is ingedient
bij de Voorzitter van de Afdeling
Bestuursrechtspraak van de Raad
van State.
Ook deze week wordt er weer op
fiiverse locaties in de stad gestart
met werkzaamheden. Deze werken
gaan niet allemaal gepaard met
afsluitingen maar het verkeer zal
wel enige hinder ondervinden.
Joke Smitweg (Industrieterrein
Katsbogten)
In de week van 3 oktober wordt
gestart met voorbereidende werk-
zaamhden aan de Joke Smitweg
voor de aanleg van een extra links-
afstrook. Die zorgt voor een betere
verkeersafwikkèling van bedrij
venterrein Katsbogten. Afhankelijk
van het weer gaat dit ongeveer zes
weken duren. Het verkeer kan
gewoon doorgaan. Wel is de vakin-
deling ter plaatse gewijzigd.
Besterdring geasfalteerd
Deze week worden het NS-plein en
de Besterdring vanaf de Spoorlaan
I tot de Johannes van
I Oisterwijkstraat afgesloten voor
alle verkeer. De definitieve, laatste
asfaltlaag wordt aangebracht. Na
het weekend kan het verkeer weer
doorgaan. NS-plein en de
Besterdring zijn dan helemaal
klaar. De fietsers kunnen de vrij-
liggende fietspaden gebruiken.
Enschotsestraat
Vanaf 3 oktober is de
Enschotsestraat tussen het NS-
plein en de Gouden Regenstraal
twee weken afgesloten. Dè bestra-
I ting wordt vervangen door asfalt.
In de rest van de straat is dit al
I gebeurd..
t- en kraanwagens; Melding AMVB (artikel 8.41)
(m/94/0130) De volgende meldingen zijn
ontvangen van bedrijven, die onder
de werkingssfeer van een AMVB
milieubeheer vallen:
"Besluit opslag goederen milieube-
:er" door:
Nooteboom, Heraclestraat
ong.:
Max Moser, Kapitein
Rondairstraat 2.
"Besluit horecabedrijven milieube
heer" door:
A. van Dijk, Arke Noestraat 1 5:
A. Heesakkers, Heuvelring 114.
De meldingen liggen ter inzage
vanaf heden gedurende een maand
bij de Milieudienst.
Adres Milieudienst:
Stadskantoor 2, Koningsplein 9,
5038 WC Tilburg.
Openingstijden: 9.00 tot 12.00
uur, dinsdag tevens van 1 7.00-
20.00 uur. Voor inzage tijdens
avonduren, of voor vragen, bel
de afdeling Milieuzaken,
telefoon 429074.
Adres Waterschap de Dommel:
Molenpad 8, 5281 JV Boxtel.
Openingstijden: 9.00 tot 12.00
uur en
Tart Op rr
:rken kruis.
Molenbochtstraat/Koestraat afge
sloten voor herinrichting van de
Koestraat. Het kruispunt wordt nu
ingericht voor de fietsroute. De
afsluiting duurt ongeveer twee
weken.
Coirkestraat
Deze week zijn er al voorberei
dende werkzaamhden verricht
maar op 3 oktober wordt gestart
met de herinrichting van de
Goirkestraat tussen Smidspad en
Julianapark. Eerst wordt gewerkt
aan het gedeelte tussen Smidspad
en Bisschop Bekkerslaan. De
kruising met het Smidspad wordt
ook opnieuw ingericht. Er komen
nieuwe trottoirs, vrijliggende
fietspaden en op de rijbaan komt
een nieuwe laag asfalt. In 1994
komt het werk niet verder dan de
Kapelstraat. Voorjaar ‘95 komt het
deel tussen Kapelstraat en
Julianapark aan de beurt. Tijdens
de werkzaamheden is de
Goirkestraat tijdelijk afgesloten
voor doorgaand verkeer. Er is
alleen bestemmingsverkeer
mogelijk in de rijrichting noord
naar zuid.
Casthuisring
Ten zuiden van de k
Lange Nieuwstraat i:
gestremd door aanli
gasleiding. Dit gebt
pend op de herinric
jen ter inzage
)er 1 994 gedu-
bij de
Melding (artikel 8.19)
De volgende meldingen zijn
ontvangen voor het veranderen van
een inrichting of de werking
daarvan. Deze veranderingen beïn
vloeden aard en omvang van de
milieugevolgen niet of zijn gunstig
voor de omvang.
Kraaivenstraat 1
Het centraliseren van de afvalver
werking en de een opslag van plant
aardig produktie-uitval van de
inrichting Ad van Geloven Snacks
BV;
Transvaalplein 32
Het verwijderen van machine's van
de inrichting Stomerij-wassalon
Voets en Co;
Mechtildisstraat 2
De uitbreiding van de opslagruimte
ten behoeve van de inrichting Wibro
BV.
De meldit
vanaf 30
rende i
Milieuc
Wegens interne verhuizing
sector Sociale Zaken voor i
publiek gesloten op:
donderdag 29 september
vanaf 12.00 uur
en vrijdag 30 september
de hele dag.
Voor spoedeisende zaken is de
sector telefonisch bereikbaar via
het centrale telefoonnummer
ig, 428411.
Vanaf 1 oktober is Sociale Zaken
iedere dinsdagmiddag gesloten
vanaf 12.00 uur.
De openingstijden zijn vanaf die
datum:
maandag 9.00 tot 12.00 uur en
1 3.00 tot 16.00 uur;
dinsdag 9.00 tot 12.00 uur vanaf
12.00 uur gesloten;
woensdag 9.00 tot 12.00 uur en
13.00 tot 16.00 uur;
donderdag 9.00 tot 1 2.00 uur en
1 3.00 tot 16.00 uur;
vrijdag 9.00 tot 12.00 uur en
1 3.00 tot 16.00 uur.
Afgesloten tot 3 okt.
Kap. Poellplein
Leblantstraat^
LANGE
NIEUWSTRAAT
goirke
straat
MOLENBOtHT-
STRAAT—-
JIS-
Afgesloten mf 3 okt.
lot eind oktober
DENREGEN-
STKlAATx
3JC3™iPrik van week
lunchTrommel of lunchrommel?
2 samen werken aan een gezond bestaan
