Suzuki Swift
Sydney
Peugeot 106
Midnight
Supersnelle Celica leverbaar
de Paris"-boek
"PI
Wijzigingen bij Volkswagen
"Grand Prix
SIB
I
B
bv
A
i
AUTOTEST
Zomeroccasions
iz
^i
a
ERS
Huur ’n Serena
L
RENT. DE MISSEN
Jeugdig gebleven
pagina 2
DE AUTOMAAT - Donderdag 21 juli - pagina 3
DE TILBURGSE KOERIER
itroën XM
Airbag
Buitenspiegels
Wegligging
Verbruik:
Prijs:
9St
Nu halen;
1 995 betalen
keuze uit 75 kwaliteitsoccasions
.1988
H3-321405
Ook opa
w
IGE
verai
onbr
uitge
en di
Dat Citroën nog steeds in staat is tijdloze auto's te
maken, wordt weer eens bewezen met de XM. Deze
auto zag in maart 1989 het levenslicht en is
zodoende al weer vijf jaar op de markt, zonder dat
ook maar enigszins een verouderde indruk wordt
gemaakt. Toch vond Citroën de tijd rijp om op
verschillende punten haar topmodel aan te pakken.
7-1990
1989
1990
7-1990
5-1990
1990
1990
5-1983
1-1986
6-1985
rami
Iract
tr/min
'min
breedte 1,794 meter
0,-
0,-
0,-
0,-
0,-
0,-
0,-
0,-
0,-
0,-
0,-
0,-
TILBURG: Automobielbedrijf Gijsbers Tilburg B.V.,
Bosscheweg 296, 013 - 35 56 55.
>ING
(O
is.
.0-1
ÏERGESTEL
.1991
1986
1985
.1984
.1986
.1986
.1990
.1984
.1983
.1982
drijf Tilburg
troën
neraf
n of
i zet is
,BOVAG|
irlijk wordt
s achter
.Het
waarde
veilig
Het:
tenc
is
e inhoud
ral.
lereXM
-m een
iet
12.5 Turbo D
s voorf.83.120,=
lat.
1994p.o.a.
.1994p.o.a.
1994p.o.a.
,1994p.o.a.
2x1991
..1991
1990
1990
1991
1991
1990
1993
1992
1990
1989
1988
1990
1987
1990
1993
■houd van
XnHonda
it1990
ook zaterdags
:m1994
'Uitstel betaling 6 mnd, min. aanbet. 25%. Max kredietbedrag 10.000,-. Toetsing BKR.
Je blijft erin rijden
Burg. Jansenstr. 52-56 5037 NC Tilburg Tel:01 3-683911 far
150 km
vrij, all. rise
BTW.
U huurt al 'n
Nissan vxi. 58,-
8-pers.
Serena
len boel
slt. De
.ekrachtiging in de XM
het normale type en
Q A G E
DE NIS SEN
Technische
Merk en type:
Aantal cilinders:
Cilinderinhoud:
Boring x slag:
Vermogen:
Koppel:
Afmetingen:
Gewicht:
Prestaties:
NISSAN SAtAOtL.-u
Burg. Jansenstr. 52-56 5037 NC Tilburg Tel:013-683911
terwijl de nieuwe
in VSX-uitgave
de dealer verlat
Dagje uit? Iedereen kan mee....
gegevens:
Citroën XM2.0i-l6VSX
4 in lijn
1998 cc
86 x 86 mm
135 pk bij 5500 tr/min
180 Nm bij 4200 tr/min
lengte 4,71 meter,
1395 kg
topsnelheid 205 km/u
acceleratie 0-100 in 10,8 seconden
bij 120 km/u 8,0 liter/100 km
stadsverkeer 11,6 liter/100 km
f.57.120,=
Wat rijden betreft blijft de XM
een echte Citroen. De
carrosserie maakt af en toe
onverwachte bewegingen
bijvoorbeeld stilstaand voor
een stoplicht, zo kenmerkend
voor het type vering.
Wegoneffenheden zijn
nauwelijks voelbaar, terwijl
de carrosserie in snel
genomen bochten nauwelijks
overhelt. De
stuurbek~
is van het normal
de bumpers en dakspoiler
meegespoten. In de
dakspoiler is het derde
remlicht opgenomen. De
auto is verder herkenbaar
aan de speciale striping en
de vloermatten met
ingeweven Sydney-logo. De
motor is de bekende 1.3 liter
injectie met 68 pk bij 6000
tr/min. De Swift Sydney is
verkrijgbaar als driedeurs
met een handgeschakelde
vijfbak voor f.25.695,= en als
automaat voor f.27.995,=.
den na de pk bereikt bij 6000 tr/min. Het
m de nieuwe maximale koppel van 302 Nm
ca wordt nu ook bij 4000 tr/min zorgt met name
»1, de 2.0i GT Turbo voor spectaculaire
ind leverbaar. In acceleraties, zoals van 0 tot
ït de straatversie 100 in slechts 6,1 seconden.
rmee aan het Alle vier de wielen worden
ischap rally's permanent aangedreven,
trdoor de Celica over grote
igheidsreserves beschikt.
zwaartepunt is
lopzichte van de bestaande
modellen omlaag gebracht.
Uiterlijk is de 4WD makkelijk
te herkennen aan het front
met lagere voorspoiler en
extra luchtopeningen in de
neus. De open driespaaks
wielen bieden zicht op de
grote, geventileerde
remschijven. De achterspoiler
biedt bij hogere snelheden
een betere stabiliteit. Verder
omvat de uitrusting de Super
Strut wielophanging, ABS,
een andere
stuurbekrachtiging die meer
gevoel geeft, airbag,
elektrisch bediende
portierruiten en een centrale
vergrendeling. Toyota biedt
de Celica 2.0i GT Turbo 4WD
aan voor f.112.300,=.
Toevoegingen aan de
standaarduitrusting van de
Golf en Vento zijn de make-
upspiegels op beide
zonnekleppen met een
afdichting en een
waarschuwingszoemer voor
vergeten verlichting. Tot slot
krijgt de Golf Eco voortaan
standaard een toerenteller.
De Citroen XM heeft ondanks
enkele uiterlijke wijzigingen
zijn karakter volledig
behouden. De nieuwe 2 liter
16-klepper vormt absoluut een
aanwinst in het programma.
De basisversie is dankzij de
nieuwe motor en een royalere
uitrusting wel behoorlijk in
prijs gestegen.
Het nieuwe modeljaar 1995
staat voor de deur, zodat veel
merken kleine wijzigingen
aan hun auto's doorvoeren. De
snelheidsmeters van de Golf
en Vento worden vanaf nu
voorzien van een rode
markering bij 30 km/u.
Daarnaast worden op deze
modellen de gordelspanners
standaard. De Corrado kan
alleen met gordelspanners
worden geleverd in
combinatie met een dubbele
airbag (optie).
Alle Volkswagens met
centrale vergrendeling
krijgen een andere bediening.
Wordt de sleutel eenmaal
omgedraaid, dan opent
slechts de bestuurdersdeur,
terwijl de overige deuren en
de achterklep pas opengaan
na een tweede keer draaien.
U rijdt al een
Vitara Cabrio 'Wg
voor de zonnige «B
prijs van f 36.995,-. 1
Inclusief BTW, exd.
kosten rijklaar maken.
FEEL FREE, FEEL SUZUKI
In hetzelfde jaar bracht het
PSA-concern zowel het
nieuwe topmodel van Citroè
als van Peugeot uit. Achter-
bezien kun je je afvragen Ox
dit wel zo'n verstandige zet i
geweest. De
verkoopaantallen zijn in
eigen land nooit geworden,
wat beide merken ervan
gedacht hadden.
wijzer platen en de
vloerbedekking zijn in blauw
uitgevoerd. Verder wordt het
comfort gediend door de
elektrisch bediende
--:ten en centrale
.jrgrendeling met
afstandbediening. Er zijn vier
vernislakken of
metaalkleuren leverbaar:
Noir Onyx, Gris Quartz, Vert
Fluorite en Blue Miami. De
Peugeot 106 Midnight kost
f.26.200,=.
bekende hydropneumatisc
veersysteem. Net als de
Xantia beschikt over de
vernieuwde XM nu de twe<
generatie, het Hydractief I
Tot voor kort had hydra
een automatisch progre
of een sportstand. Hydr
II kent ook de
keuzemogelijkheid tussen
een comfort- en sportstand,
dië vervolgens volledig
automatisch worden
geregeld. Ook nieuw is een
hydraulische pomp die ervoor
zorgt dat de carrosserie
tijdens enkele uren stilstaan
niet meer zakt in een
ruststand. De auto blijft ook
stilstaand permanent op
hoogte. Inleveren op karakter
of inspelen op de wensen van
de klant, dat blijft de vraag!
zorgt voor voldoende gevoel.
De XM16V is behoorlijk
sportief te rijden en laat dat
ook absoluut toe. Het comfort
wat betreft geluid en
wegligging blijft voorbeeldig, volgt een
In ons land wordt de basis XM de Turbo
2.0i 16V uitsluitend geleverd
in een SX-uitgave, die echter
al behoorlijk cor
een anti-startcode. Voor kan
worden weggereden moet
eerst een viercijferige pincode
worden ingetoetst, anders
blijft de motorelectronica
geblokkeerd. Verder heeft de
auto centrale vergrendeling,
verstelbaar stuur, elektrisch
bediende voorportierramen,
een toerenteller, getint glas,
elektrisch verstelbare en
verwarmde buitenspiegels,
centrale armsteun voor en
achter en een
buitentemperatuurmeter.
Helaas moet de 2.0i SX ABS
missen, maar dat is uiteraard
tegen meerprijs leverbaar.
De 16-kleps-motor springt
normaal met zijn brandstof
om, zodat een
praktijkverbruik mogelijk is
bereikt. Ondanks het feit
deze 16-klepper in de
hogere toerenregionen
het meest tot leven J
komt, is er voldoende ^9
trekkracht onderin
aanwezig, zodat
niet noodzakelijk
ver in de
sding is ook op versnellingen moet
akt. Zo zien we worden
doorgetrokken. De
handgeschakelde WH
vijfbak laat zich licht
bedienen, alleen komt
het uiterst nauwkeurig
of het koppelingspedaal
helemaal volledig wordt
ingetrapt. De nieuwe 16-
klepper doet behoorlijk
geïsoleerd zijn werk, zode
van overdreven rumoer
absoluut geen sprake i
1395 kg wegende XM 2.
haalt een topsnelheid
km/u en heeft voor de
acceleratie van 0 tot 10
niet meer dan 10,8 sect
nodig.
De Citroën XM is in Nederl
al vanaf het begin standac
geleverd met de hydractie'
vering, een computer
gestuurde uitvoering van 1
Een nieuwe speciale uitgave
van de Suzuki Swift 1.3 GL
luistert naar de naam Sydney.
De auto beschikt over een
pakket extra's ter waarde van
1.4.290,= terwijl de klant
hiervoor f.2.200,= moet
bijbetalen. De auto is
ondermeer voorzien van
stuurbekrachtiging en een
Sony audio-installatie met
vier speakers en afneembaar
front. Verder wordt de Swift
Sydney in een exclusieve
kleur geleverd, zwart
metallic. Hierin worden ook
Wie de XM kent en het
voorportier van de nieuwste
versie opent, staat oog in oog
met het compleet nieuwe
dashboard. Alleen het
Dit jaar zal voor de derde keer de Grand Prix de Paris
worden verreden en wel op 8,9 en 10 september. De derde
editie wordt weer een sportieve toerrit met kaarlees-
elementen en behendigheidsproeven. Voor mensen die
willen voorgenieten, of ex-deelnemers die willen
nagenieten is onder de titel 'Plus de Champagne' een
uitgebreid en rijk geïllustreerd boekwerk verschenen over
de Grand Prix de Paris van vorig jaar. Het boek is
opgedeeld in een uitgebreid verslag van de hand van
autojournalist Bart van den Acker, een kleurrijke
fotografische impressie en een overzicht van de aandacht
die deze rally in de pers heeft gehad. Uit de fotokeuze blijkt
helaas maar al te duidelijk dat de voorkeur van de
organisator vooral licht bij exclusieve Engelse auto's en
Alpines. De meer alledaagse modellen komen slechts zeer
spaarzaam in het boek voor, terwijl ze wel degelijk
meereden. Het boek is te bestellen bij de organisatie
RoadAdvertising voor f.89,50 plus f. 16,75 porto en
verzending in een stevige verpakking. Telefonische
bestellingen onder nummer 02152-60224.
van rond de 1 op 10.
DeXM2.0 16VSXkost
f.57.120,= en is daarmee
enkele duizenden guldens
duurder geworden. Daarna
13n flinke sprong naar
sisXM de Turbo C.T.SX die f.66.120,=
verd kost. De V6 wordt geleverd als
wL.^r VSX voor f.83.120,= terwijl de
behoorlijk compleet is. Net V6.24 in een specifieke
s iedere XM heeft ook de SX uitvoering voor f115.120,= op
de lijst staat. De dieselreeks
start voor f.63.120,= bij de D12
SX. De 2.1 liter turbodiesel
start als SX bij f.72.120,=
De Citroën XM is een nog
steeds opvallende
verschijning in de hogere
zakenklasse. De auto is met
een lengte van 4,71 meter niet
overdreven groot, maar biedt
door zijn slank vormgegeven
front en hoge achterzijde wel
het effect van een lange auto.
Aan het uiterlijk is gedurende
zijn carrière eigenlijk nauwe
lijks iets gewijzigd. Voor het
modeljaar 1995 zijn de
veranderingen wel zichtbaar,
maar nog steeds niet
ingrijpend. Aan de achterkant
zien we niet meer de
opstaande spoiler, maar een
bescheiden 'lipje' op de rand
van de vijfde deur. Bovendien
wordt de achterzijde gesierd
door een nieuwe XM-logo.
Aan het profiel zien we
helemaal niets nieuws,
afgezien van de nieuwe
wieldoppen. Ook het front lijkt
ongewijzigd, maar daar zijn
enkele geraffineerde
verbeteringen toegepast. De
koplampen zijn licht van vorm
veranderd en nu in
breekbaar materiaal
jevoerd. De grille is nieuw
draagt in het midden de
'double chevron'. Eigenlijk
zien we de meest belangrijke
zichtbare wijziging bij de
buitenspiegels. Deze zijn van
vorm veranderd, waardoor
het exemplaar aan de
rechterzijde voortaan ook
vanaf de bestuurderszitplaats
goed zichtbaar is. Jammer dat
deze wijziging ruim vijf jaar
op zich heeft laten wachten.
instrumentarium kennen we
nog uit de eerste serie. Het
geheel is wat minder speels
van vormgeving en lijkt veel
op het dashboard van de
Xantia. De afwerking is er op
vooruitgegaan, terwijl de
verschillende
bedieningsorganen wat
logischer geplaatst lijken te
zijn. Een deel van de
controlelampjes zijn rond de
drie dashboardklokken
geplaatst, terwijl anderen in
een donkere balk net boven
de stuurkolom zijn
opgenomen. Natuur
de radio nog steeds
een klepje opgeborgen. 1__
dashboardkastje neemt de
volledige bovenkant van het
rechjerdeel van het
dashboard in. De klep is
enorm groot, maar de in
niet meer dan normaa*.
Standaard wordt iedere
voortaan voorzien van e«
airbag opgenomen in he
stuurwiel.
De verdere
interieuraanklee’
detials aangepaki.
andere bekledingsstoffen,
een iets andere indeling van
de portierpanelen etc. De XM
biedt zijn inzittenden veel
ruimte, zowel voor- als
achterin. De vooistoelen
bieden een uitstekende zit
door een goede
ondersteuning van lenden en
bovenbenen. Bovendien is het
exemplaar aan
stuks zal de Peugeot 106 Mid
night in Nederland worden vloerbedekking
aangeboden. De auto kent de uitgevoerd. Verd
XR 11 3-deurs als basis, maar comfort gedienc
heeft daarbovenop een aantal elektrisch bedie
specifieke uitrustingsdetails. portierruiten en
De auto is voorzien van brede vergrendeling r
stootlijsten op de flanken en
in de carrosseriekleur
meegespoten bumpers. De
bekledingsstof komt op de
deurstijlen terug opgenomen
in vitroflex, een transparante
kunststof. Het interieur is
Enkele maande
introductie van
Toyota Celicc -
het topmodel, -
4WD in ons land te
principe is het de s
van de auto waarr
Wereldkampioenschap ral.,
wordt deelgenomen. Door
toevoeging van een
turbocompressor en
intercooler aan de 2 liter 16-
kleppenmotor wordt een
intastisch vermogen van 242
arbo
r. In
srsie
ihet
verstelbaar.
16-klepper
IA
kleurri
