Belastingskrant
Bi
r
l
s
Ss?
Nieuws in Turks en Marokkaans
Türk$e Haberler
l
6
-i ilSS.
>94 - pagina 12
Ut IlLÖUHUbt KQtKItH
Donderdag 5 mei 1994 - pagina 13
Sportbedrijf
Competitie “Buiten Bedrijf”
Zaalvoetbalcom petitie
Rioolrechten
Standenlijst Poule 1
2. wat zijn de tarieven
2. Per huishouden f 243,60.
3. wanneer kunt u de aanslag
verwachten?
3. eind mei.
3. eind februari kennisgeving.
Misericordiae
4. hoe verloopt de betaling?
Uitslagen dinsdag 26 april
6. wanneer bezwaar mogelijk?
'Sb
- De Boer supermarkten
2-5
Tenniscompetitie
Standen 26 april (week 2)
7. hoe maakt u bezwaar?
7. zie OZB.
7. zie OZB.
7. zie OZB.
7. zie OZB.
Vormenfabriek
Publieke Werken III
Stilo Print (dropshot
I gewoon
tmstraat 6
8. zie OZB.
8. zie OZB.
8. zie OZB.
8. zie OZB.
00 tot 16.30
Bad mintoncom petit ie
uur geopend.
Standen na week 3 (29 april)
Poule A
Zwemlessen
Gezond leven en fit zijn
2
Poule B
winst verlies gelijk gespeeld punten games
Oost, telefoon 01 3 - 420484.
2
Poule C
Openluchtzwembad Friezenlaan
winst verlies gelijk gespeeld punten
0
Wanneer krijgt u een oproep?
Oproepjaar
1994
1995
1996
euws
Het Islamitisch offerfeest
1994 f0UU
paralari. kurban kesilmeden önce
a. >1Z.1 ,1 la
,1 .(RVV)
j-"1
rs in
Jl, jJUJILi.
Noord-Brabant bölgesinde, Islami kurallara göre kurban kesimlerinin yapilacagi kesimhanelerin
adres listesi:
2 T.H flli::
CS H”;
n moet
ie rusts
2
o
2
3
2
3
3
3
3
3
3
6
5
2
imen kunt u
ven.
Aandacht
Op twee extra gemeente pagina’s el
ders in deze krant treft u informatie aan
over de gemeentelijke belastingen in
1994
BV, industriepark 10, Geldrop
i Hooge Mierde
meistraat
wijkstraat 2, Lit±i
3
5
2
2
5-0
1-1 1
3-3
5-5
3-7
2-3
1-8
imes
gen
L
22
aan uw huisarts steller
5. bij overlijden of het afschaffen
van de hond(en): voor de
resterende volle maanden dat
de hond niet meer in bezit is.
Vragen - Antwoordenschema
1 .wie zijn belastingplichtig?
Afvalwaterzuiveringsbijdrage
1iedereen die afvalwater loost
8. wanneer vraa
betaling aan?
r in de regio Midden-Brabant
:p om een uitstrijkje te laten
Hondenbelasting
1de houder van een of meer
honden.
ief bent
toch
ibbenden in
n daarover,
Onroerende-zaakbelastingen(ozb)
1eigenaren en gebruikers van
onroerende zaak op 1 januari
30 minuten. De lestijden zijn
;staat maximaal uit 1 5
Saldo
2
3
aagt u uitstel van
n?
Ja
1Mytylschool
2. Welzijnsdienst I
3. Machinefabriek Lan B.V.
4. Vormenfabriek
5. is mogelijk voor
alleenwonenden en bij
assjSfin».
8. Als uw bezwaarschrift gaat
over een aanslag van minder
dan 1000 gulden dan wordt
automatisch uitstel van
betaling verleend. In alle
andere gevallen kunt u een
verzoek om uitstel van betaling
richten aan de ontvanger der
gemeentelijke belastingen.
Een kopie van het bezwaar
waartegen u bezwaar maakt en
waarom.
U zoekt uw geboortejaar op en kijkt welk oproepjaar daarbij vermeld
staat.
4. particulieren betalen
maandelijks van het energie-
ssssi:"”1
Bedrijven: wordt per kwartaal
geïnd door de Milieudienst.
fj j. 1—1 .~,1-.H 11 x—
Jifll ,-U xJI Ju li-k,
Afvalstoffenheffing
1iedereen die woont binnen het
gebied waar de gemeente
verplicht is huisvuil op te halen.
4. rioolaansluitrecht: binnen
4 maanden na dagtekening,
rioolafvoerrecht binnen
3 maanden na dagtekening.
games
voor tegen
12 12
14 10
1 23
games
tegen
15
14
- Mater Misericordiae
-Welzijnsdienst!
- LAN BV - PBC
- Welzijnsdienst II
:£s.;
riek Tilburg - Interpol
Cel Verl
4 0
4 0
2 0
1 0
4. de betaling van de onroerende-
zaakbelastingen kan in
2 termijnen worden gedaan.
De eerste termijn vervalt
2 maanden na dagtekening,
de tweede en laatste termijn
moet binnen 4 maanden na
dagtekening zijn voldaan.
5. niet mogelijk, ook niet bij
verhuizing.
Interpolis
Fuji
Vormenfabriek Tilburg
Dienst Algemene Zaken
Europe Optical Disc
Stichting de Twern
Druma Loreti
De Boer supermarkten
Philips C.E. BV
j' >>L ifn jx.
Jl .xa Jil. J,y—Jl
.^AJI j»a^_ ^Jl
werkdagen
kenbaar
Idels een brief
t voornemen
esecretarie
i het kader
•ondgebied
onttrokken,
zwaren
aangeslagen of als men geen
gebruiker van de woning is
3. eind februari of na aanmelding
van een hond.
1, Heeswijk Dinter
Mierde
I 11 .v
311 1 1^4
53-04 (+49)
29-02 (+27)
33-13 (+20)
10-32 (-22)
12-21 (-9)
09-24 (-1 5)
12-38 (-26)
Door te sporten help je je lijf en
leden gezond te houden, maar
wie sport loopt ook kans op
blessures.
Daarom geven we u hierbij een
aantal gouden regels om gezond
te sporten.
3. rioolaansluitrecht eind
augustus.
rioolafvoerrecht eind oktober.
g hem aan de
et moment
3. eind februari ontvangen
particulieren de kennisgeving.
Bedrijven: begin belastingjaar
Tot slot nog even dit: meestal En ookals u niet zo sportit
betekent sport: plezier hebben, aangelegd, kan bewegen tc
alleen of samen met anderen. Na heel leuk en nuttig zijn,
afloop voel je je voldaan en
P2: Machinefabriek
P2: Druma Loreti
?;:^K.^ern
PI: Vormenfabri
Algemene Zaken
□lis
- Train regelmatig en bouw uw
conditie rustig op.
Zo gezond mogelijk sporten
betekent allereerst: geleidelijk
aan beginnen met sport.
Sporthal Reeshof
PlEurope Optical Disc
Verl Saldo
0 30-10 (+20)
22-12(+10)
15-12 (+3)
11-18 (-7)
13- 17 (-4)
14- 21 (-7)
11-35 (-24)
10- 18 (-8)
11- 18 (-7)
KURBAN BAYRAMI
islam dinine göre, kurban bayranunm her yil gerjeklestirilmesi sok önemlidir. Kurban
bayramimn tarihinin saptanmasi Hac aylanmn 12’incisinde ay’m gözükmesine baglidir.
Kurban bayraminda, kurbanlann kesimi ile ilgili uyulmasi gereken kurallar.
moe maar toch fit.
Maar hou altijd in gedachten dat
ieder lichaam zijn eigen grenzen
heeft, dus overdrijf niet.
- Zorg voor een goede warming-
up. Begin hier dus altijd mee en
bedenk daarbij dat goede warme
kleding ook helpt om de spieren
warm te houden.
aantal honden is uitgegaan, de
verkeerde houder wordt
ra’.»»""
huishouden is.
4. u heeft twee maanden na
dagtekening van de aanslag de
tijd om de aanslag te voldoen.
1gebruikers van het riool en
eigenaren van panden die op
het riool zijn aangesloten.
2. rioolaansluitrecht (eigenaren)
voor huishoudens f 138,=.
Rioolafvoerrecht (voor gebruik
ers van grote hoeveelheden
water)volgens een schrijven
tarief met een toeslag voor
bebouwde oppervlakte groter
Alle vrouwen tussen de 35 en 53 jaar
krijgen de komende 3 jaar een oproep
maken bij de huisarts.
6. Sigirlarin kesimi, yalmzca önceden saptanan ve WVC bakanligi tarafindan onaylanan kesim
sandalyesi olan kesimhanelerde kesilebilecektir.
7. Hollands da hayvanlar, RVV görevlileri denetiminde kesilir. RVV görevlilerinin denetimi
olmadan kesim yapmak yasaktir vede kesim yapanlar yasalar cercevesinde cezalandinlir.
RW görevlileri eti kontrolden gefirdikten sonra, et yeninebilinir veya piyaseye sürülerek
satilir. Bu görevliler, piyaseye sürülen etin balk saghgina zarar vermemesine dikkat ederler.
Kurbanlan, belirtilen resmi yerlerin dijinda kesmek kesinlikle yasaktir.
Standenlijst Poule 2
Punten
SST'1
Machinefabriek LAN BV
Welzijnsdienst II
6. alleen mogelijk als verkeer
gebruiker is aangeslagen c
er geen afvalwater wordt
geloosd.
Heeft u vragen over uw oproep dan kunt u contact opnemen met de
GGD Midden-Brabant, tel. 643274. Vragen over het onderzoek kunt u
Bedrijven: op basis van
gegevens aangifteformulier.
uitsluitend aan de kassa van het
van maandag 2 mei tot en met
r,n zaterdag 7 mei van 09.00 -
Voorverkoop abonnementen
De voorverkoop van abonnementen is
openluchtbad. U kunt hiervoor terecht
vrijdag 6 mei van 1 3.00 -1 9.00 uur en op z<
1 3.00 uur. Breng een recente pasfoto mee.
Tarieven
Abonnement in voorverkoop
1 e en 2e lid van één huishouden f 29,70
3e en volgende leden van hetzelfde huishouden f 1 2,00
Abonnement
1 e en 2e lid van één huishouden f 41,50
3e en volgende leden van hetzelfde huishouden f 18,20
Opens tellings periode
Het zwembad Friezenlaan is geopend van maandag 9 mei t/m zondag
28 augustus
lOpenstellingstijden: maandag t/m vrijdag 10.00 - 1 8.30 uur; zaterdag
en zondag 10.00 - 1 8.00 uur
Informatie
Zwembad Friezenlaan, Fri
Zwembad Drieburcht, Wat
Zwembad West, Ringbaar
Zwembad Oost, Ringbi
B.O.Z. II - Schouwburg III 4-6 1-4
Publieke Werken II - DSW Vossenberg/Excellent Art Promotion 6-2 6-1
M 3,1=11 3= v-+. rUI 1983
riezenlaan 4, tel: 672672
agnerplein 1, tel: 553089
_+n West 320, tel: 683066
laan Oost152, tel: 420484
u„, u opzoeken
in welk jaar u een oproep kunt verwachten.
getirilmelidir.
ödemnesi gerekir.
3. Kurban bayraminda kesilecek kurbamn nerede kesilecegini enaz iki hafta öncesine bölgesel
RW veternerlerine veya görevli memurlara yazili olarak bildirerek gerekli müsadeyi
almaiuz gerekmektedir. Alman yazili müsadenizi saklayimz.
4. Kurban bayraminda kesimhanede bir kac gün öncesine sira mimaralan dagitilmaktadir.
5. 1983 yilinda getirilen bir yasaya göre, sigir, dana, koyun ve kegi gibi kurbanlik bayvanlann
istir- Yapilan bu degijiklikle, kurbanlik olarak
ten hayvan ta§una araci olmayan ara^larda ta§inmasi
Donderdag
Alpenlaan
Alpenpas
Alpenweide
Al pen woud
Apennijnenweg
Ardennenlaan
Ardennenweide
Baarshof
Berglandweg
Brasemstr
Dolomietenlaan
Dolomietenweide
don Sartostr
Forelstr
Groenewoudstr
Houtvesterijstr
Juralaan
Juraweide
Karpatenlaan
Karpe rstr
Kaukasuslaan
Landbouwstr
Oeralweg
Ontginningstr
Pater v.d.Elsenpl.
Plantagehof
Plantagestr
Pyreneeenweg
Sierteeltstraat
Snoekstr
Stappegoorweg
Stoeterij straat
Tatra weg
Tuinbouwstr
Visserijplein
Visserijstr
Vogelenzang
Vogezenlaan
Vogezenweide
Zalmstr
Zuivelstr
winst veriies gelijk gespeeld punten games
voor
18
9j
10
Isl. Slachterij Hal lal, ’t Inne 9, Budel
De Wit Slachthuis Geldrop - -
A.MJ. Vos. Herelstraat 96,
Slh. Heesw. D. Loosbroek, Dager
A. van Laarhoven, De stad 20, F
A. Kats, Kerkstraat 40. Lepel
J.W. Eikelenboom, Heuvelwijl
Th. W.M. van Mook, Pastoor Roes weg 24, Maren-Kessel
H. v.d. Linden, Meierijsebaan 8, Oirschot
C. van Laureijssen, Oude strumpt 3. ulicoten (gem. Baarle-Nassau)
J. v.d. Broek. Kerkstraat 35, Uden.
Kinderen behalen in korte tijd het zwemdiploma. De gemiddelde
opleidingstijd in 1 993 was voor 4-jarigen 80 lessen en voor 5-jarigen
60 lessen.
De lessen zijn 2 maal per week en duren j
tussen 16.00 - 18.30 uur. De lesgroep bes
personen.
In Zwembad Oost is er zeker plaats voor 30 kinderen. Zij
kunnen meteen beginnen.
Voor meer informatie: Zwembad
games game
voor teger
17
19
10
5. bij verhuizing: voor de
resterende volle maanden dat u
automatisch stopgezet.
I
4-0
5. wanneer
vermindering/ontheffing
mogelijk?
1941 1942 1943
1944 1945 1946
1947 1948 1949
1950 1951 1952
1953 1954 1955
1956 1957 1958
1959 1960 1961
verhuizing naar een andere
gemeente: voor de resterende
volle maanden dat u niet in
Tilburg woont.
6. altijd mogelijk als de verkeerde
eigenaar of gebruiker is
aangesloten.
1. Aarts&Co 2
2. Interpolis 1
3. Philips Consumer Elec. 0
4. DSWVossenberg I 0
Zoals al aangegeven kun je zelf
veel blessures voorkomen door
de voornoemde adviezen op te
volgen.
- Maak goede rekoefeningen.
- Eindig altijd met een cooling
down. Je lichaam moet zich weer
aanpassen aan de rustsituatie.
et voornemen
/an een
te ook de
er inzage in
tl 132) en bij
4. particulieren betalen
maandelijks via het energie-
Bedrijven: via aanslag.
n Broekhoven
i met woensdag
- Ook goede sportkledinj
goede sportschoener
bescherming tegen
van blessures.
6. altijd mogelijk. Maar meestal
omdat de waarde van een pand
onjuist is getaxeerd of als de
verkeerde eigenaar of bewoner
is aangeslagen.
beginnen is afhankelijk van het tijdstip waarop de eerste nieuwe maan in de twaalfde
maand (de maand van de Hadj) verschijnt.
Richtlijnen waaraan de aanbieder van een volgens de Islamitische Ritus te slachten dier zich
dient te houden:
1Alle aanwijzingen van keuringspersoneel binnen en buiten de slachtplaats ook met
betrekking tot hygiëne dienen stipt opgevolgd te worden.
2. Slachthuisrechten, slachttenen en keuringsgelden dienen vóór het betreden van de
slachtplaats te bestemder plaats betaald te worden.
3. Het is dringend gewenst dat degene die één of meer slachtdier(en) tijdens het Offerfeest wil
slachten, dit tenminste twee weken vóór de slachtdag bekend maakt aan de betreffende
Kringdirecteur van de RVV of aan de verantwoordelijke ambtenaar van de RVV ter plaatse, te
bereiken via de slachtplaats waar geslacht gaat worden. Schriftelijke afspraken dienen te
worden bewaard.
4. Veelal worden enkele dagen van te voren volgnummers op het slachthuis uitgereikt.
5. In 1983 is de Wet die het vervoer van dieren zoals runderen, kalveren, schapen en geiten
regelt, veranderd. Dit betekent dat er geen dieren bestemd voor de slacht vervoerd mogen
worden in een personenwagen of in een ander voertuig dan een wettelijk goedgekeurde
(LHet slachten va: runderen mag alleen plaatsvinden op die aangewezen slachtplaatsen, waar
een door de Minister van WVC goedgekeurd immobilisatietoestel aanwezig is.
7. Het slachten van slachtdieren anders dan onder toezicht van de RVV is in Nederland ten
Strengste verboden en strafbaar volgens de Wet.
Vlees mag slechts geconsumeerd worden, wanneer door de RVV bij de keuring na het slachten
is vastgesteld, dat hieruit geen gevaren voor de gezondheid voor de consument zullen
voortkomen. Het ritueel slachten van slachtdieren buiten de officiële slachtplaatsen is niet
toegestaan.
Lijst van bedrijven in Noord-Brabant waar tijdens het Offerfeest volgens Islamitische Rites
mag worden geslacht.
Isl. Slachterij Hallal, ‘t Inne 9, Budel; De Wit Slachthuis Geldrop BV, Industriepark 10, Geldrop;
A.M.J. Vos, Herelsestr. 96, Heerle; Slh. Heesw.D. Loosbroek, Dageraad 1, Heeswijk Dinter; A.
van Laarhoven, De Stad 20, Hooge Mierde; A. Kats, Kerkstraat 40, Lepelstraat; J.W.
Eikelenboom, Heuvelwijkstraat 2, Lith; Th.W.M. van Mook, Pastopr Roesweg 24, Maren-Kessel;
H. v.d. Linden, Meierijsebaan 8, Oirschot; C. van Elteren, Lagestraat 1b, Oud Gastel; H.
Laureijssen, Oude Strumpt 3, Ulicoten (gem. Baarle-Nassau)J.v.d. Broek, Kerkstraat 35, Uden
Th. van den Elzen, Bemardstr. 3, Boekel
Isl. Slachterij Hallal, 't Inne 9, Budel
De Wit Slachthuis Geldrop BV, Industriepark 10, Geldrop
A.M.J. Vos, Herelsestr. 96, Heerle
Slh. Heesw.D. Loosbroek, Dageraad 1
A. van Laarhoven, De Stad 20, Hoge
A. Kats, Kerkstraat 40, Lepelstraat
J.W. Eikelenboom, Heuvelwijkstraat 2, Lith
Th.W.M. van Mook, Pastoor Roesweg 24, Maren-Kessel
H. v.d. Linden, Meierijsebaan 8, Oirschot
C. van Elteren, Lagestraat 1b, Oud Gastel
H. Laureijssen, Oude strumpt 3, Ulicoten (gem. Baarle-Nassau)
J.v.d. Broek, Kerkstraat 35, Uden
icMing en
en geven
het ontstaan
nt dient het
cruisweg, aan
Fit zijn en ons fit voelen heeft
alles te maken met de manier
waarop we leven.
Een mogelijkheid hierbij is
gezond en lekker bewegen.
I Meer bewegen is goed voor u 1
Dat betekent niet dat iedereen
fanatiek aan (wedstrijd)sport
moet gaan doen.
Nee, dat kan ook heel eenvoudig
zijn. Té voet of per fiets naar het
werk of boodschappen doen,
eens vaker de trap nemen in
plaats van de lift, lekker
tuinieren of een flinke
1 wandeling in het weekend
maken.
Voldoende beweging helpt het
mee aan het voorkomen van
hart- en vaatziekten.
Gezond bewegen is heel
gemakkelijk, het kan door te
fietsen, wandelen, zwemmen en
tuinieren.
Belangrijk is, dat u er zich
prettig bij voelt.
Ook (veel) kleine beetjes helpen
al. Als je toch besluit te gaan
sporten, moet je wel een aantal
1 zaken in de gaten houden.
2. per f 3.000,= van de
economische waarde van de
onroerende zaak:
samen werken aan een gezond bestaan
prik van de week
ROKEN SOCIAAL? BEN JE NOU HELEMAALI
