IMPORT-AUTO'S IN DE VERENIGDE STATEN
o,-*
Q VANDERBOOM
Wie heeft er nog dollars?
-!
I
RENAULT
«VICE
leenauto)
CO**
IOW*
GO^vt
Motor v.d. week
;aki GPZ 5°°7.950,-
toToccasions
DE TILBURGSE KOERIER
DE AUTOMAAT - Donderdag 7 april 1994 - pagina 5
994 pagina 4
F,-
58,
'Behalve XI)
/EIGEN
o Diesel
iry V6
i J30,
iet
szelfde
Lmeri
sn Jaj
Toyota Camry
■A
LPV
Prijs
Bwj.
Bwj.
Rena
ak, stuurbekr.
UUR
KLASSE
LASSE
KLASSE
>O,-
1989,
MNDEN
UNTIE
Jar
de
Kawas;
1989
Goirkestraat 25,
Beneluxstraat 8,
Tilburgseweg 111, 5051 AC Goirle
5046 GC Tilburg
5061 KE Oisterwijk
I
5
106800 km
139600 km
91600 km
114800 km
67800 km
104800 km
71200 km
25200 km
77400 km
15600 km
99600 km
53100 km
23800 km
43700 km
44800 km
36100 km
19600 km
48900 km
86200 km
61400 km
43200 km
71200 km
29100 km
89700 km
1985
1992 1
1993 2
1986
1989
1989
1990
1991
1989
1991
1991
1987
1992
1990
1993
1988
1990
1986
1991
1988
1992
1990
1991
1992
1993
1988
1989
1990
1991
1988
1991
1987
1989
1990
1988
1992
1990
1990
1991
1989
1992
1986
1989
1991
Prijs
18.500,-
16.950, -
17.950, -
19.950, -
12.950, -
24.500,-
5.950, -
9.950, -
19.950, -
15.950, -
23.950, -
32.950, -
13.950, -
16.950, -
8.750,-
9.950, -
12.950, -
11.950, -
9.950,-
12.950, -
24.950, -
14.950, -
21.950, -
6.950, -
18.950. -
29.500.-
6.950, -
16.950, - I
14.950, - I
14.950, - I
19.950, - I
18.950, - I
24.950, - I
19.500,-
9.950,- I
17.950,-
11.950,-
3 20.950,-
8.950, -
17.950, -
7.900,-
16.950, -
6.950, -
28.950, -
8.950,-
ID
0 is niet alleen de
van Zandvoort
oep tot 1400 cc),
t en inparkeren
En vlot volge-
jrote achterklep,
trekken dankzij
JRG B.V.
5021 TB Tilburg.
420145.
n bij de
>ude
Jaguar is voor
deel afhankeli
j ons
sine
an de
iis I
rnaar
maar
:aanse
sedeurs
RDEEL
RDEEL J
kRANTIE
EID
GELIJKHEDEN
Lover 100 (ver-
de uitvoeringen,
net dieselmotor
is een echte
er in z'n prijs-
issic. Bij Rover
1995,-
Vakmanschap en service als traditie.
AUTOBEDRIJVEN
Tel. 013-364011
Tel. 04242-83905
Tel. 013-341261
potente ati.
zonder de c
taartschep.
niet bekend
coupé uit het se
Nissan 100 NX/
r een belangrijk
lijk van de
Merk lyPt
Renault Clio 1 -2 RL
Renault19TR1.4,3-drs.
Renault 19 EuropaTD diesel, 5-drs.
Renault 19 Beverly 17 4-drs.
Renault 25 TX
Renault 25 GTX, 2.2I
Seat Marbella Red
Seat Marbella Special, 3-drs.
Nissan Bluebird 2 0 D station
Suzuki Alto GL 3-drs.
I Opel Kadett 1.6 S,4-drs.
Opel Kadett 1.7 diesel
Opel Vectra 2.01 GLS
I Honda Prelude
1 Citroen BX1-6 TZI
Auto v.d. week
Ford Escort 1.4 CL
gsr1989' 12.950,-
Mirage, terwijl Eagle ook de
Space Runner levert. Ford
importeert de Kia Pride in de
VS en verkoopt deze
Koreaanse auto als Ford
Aspire. Geo is een
verkoopkanaal van General
Motors. Dit merk heelt de
Metro (Suzuki Swift), Tracker
(Suzuki Vitara) en de Prizm
(Toyota Corolla).
Nissan Quest
De Mitsubishi Diamante is
een auto die sterk op onze
Sigma lijkt, maar toch op heel
wat details afwijkt. Afwijken
op kleinigheden doet ook de
Galant, terwijl we de Expo
kennen als Space Wagon en
de Montero als Pajero.
Nissan brengt net onder de
Maxima zoals gezegd de
minder dan de vorige Terrano
en de Quest ruimte-auto is in
de VS ook bekend als Mercury
Villager. Suzuki heeft een
programma vrijwel identiek
aan het onze. De Vitara heet
echter Sidekick. Subaru levert
een onverwacht groot
programma te beginnen
Justy, gevolgd door de ou
Renault Clio 1.2 RL, 3-drs.
Renault 19TR 1.4,3-drs.
Renault 19 TS17 Chamade
Renault 19 TR1-4,3-drs.
Renault 21 TL Passenger, LPG
Renault Tralie T413 Diesel
FiatUno45
Fiat Uno 45 3-drs.
Ford Escort 1.4 CL, 5-drs.
In Europa zien we vooral Europese auto's, in Japan rijden vrijwel uitsluitend
voertuigen van Japanse makelij en in de Verenigde Staten hebben de
Amerikaanse merken het voor een groot deel voor het zeggen. Het aandeel
ipanse auto's in Amerika is aanzienlijk, terwijl de Europese merken vooral in
e hogere segmenten hun partijtje meeblazen. We keken eens rond welke
Europese modellen door de Amerikaanse automobilist kunnen worden
aangeschaft en welke Japanse modellen aan de andere kant van de oceaan te
koop zijn, die we hier niet kennen.
atmosferische versie
e ontsierende
p. DePaseo is bij
md en is een klein
t het segment van
Nissan 100 NX. De Tercel is
ook al jaren niet meer i
Europa geëxporteerd, l.
bestaat op de Amerikac
markt als vier- en twee
Europese merken hebben een
groot probleem. Om in de VS
succesvol auto's te kunnen
verkopen, moet een
omvangrijk dealernet worden
opgezet en dat is voor de
relatief kleine aantallen
nauwelijks interessant.
Bovendien zijn wij in Europa
gewend onze modellen
jarenlang ongewijzigd te
leveren, terwijl Amerikanen
liefst iedere twee tot drie jaar
een nieuw model of
ingrijpende facelift
voorgeschoteld willen zien.
Vanden Plas
Alfa Romeo deed een kleine
aanval op de Amerikaanse
markt enkele jaren geleden,
maar wist maar een
kortstondig succes te behalen
met de 164 en Spider. Audi
weet zich wat beter te
handhaven en levert vrijwel
alle bij ons bekende modellen
met een 2.8 liter V6 motor.
Deze krachtbron vinden we in
de cabriolet, de Audi 80 die in
de USA Audi 90 heet en in de
Audi 100 en 100 Wagon.
Daarnaast levert het merk
met de vier ringen ook de S4
met 2.2 liter 20-kleppen
turbomotor. BMW geniet
samen met Mercedes een
behoorlijke populariteit. Ook
hier worden alle modellen
vertegenwoordigd uit de 3-, 5-,
7- en 8-serie. BMW levert zelfs
4 cilinder motoren
bijvoorbeeld in de 318i
Cabrio.
Loyale Wagon, Impreza sedan
en wagon en dezelfde
uitgaves van de Legacy. Ook
de SVX is in de States te koop.
We sluiten de rij met Toyota,
die ook enkele specifieke
modellen heeft. De Celica is
niet alleen als driedeurs
leverbaar, maar ook als
tweedeurs coupé. De
sportieve Supra kan worden
gekozen met turbo (en
vleugel) of in een iets minder
^AutovTweek I
En dat besluit de rondgang
langs de Europese merken die
op de Amerikaanse markt
vertegenwoordigd zijn en de
Japanse fabrikanten die
specifieke modellen leveren.
.12n,oond.o9»»"'ie"’biina
heel Europa;
gratis sleepdienst bi| pech
I onderweg;
I .auto's niet ouder dan 5 jaar.
de Amerikaanse koper een
Land Rover Defender 90 met
een softtop en 3,9 liter V8.
Mercedes staat aan de top
van de haalbaarheid in
Amerika. Het Duitse merk
levert slechts een deel van
haar Europese
leveringsprogramma, maar
alle types zijn
vertegenwoordigd. De C-
klasse werd eind vorig jaar
geïntroduceerd als C220 en
C280, terwijl de E-serie
(sedan, wagon, cabrio en
coupe) beschikbaar is met de
3,2 liter 6 cilindermotor, de 4,2
liter V8 en de sportieve 5 liter
V8. Daarnaast is er ook de 300
meerkleppen diesel. De S-
Merk rype
Renault 5 TL 1.1,3-drs-
Renault Clio RN 14,3-drs.
Renault Clio Graffiti 1.9 Diesel, 3-drs.
.ault 9 Broadway 1.4
Renault 19 GTS 1-4 80 PK, 5-drs.
Renault 19 TR14,3-drs.
»’U,”<3TR,''ÏTBU
Renault 21 Nevada GTX 2.2 au
Renault 21 HB GTS1.7
Chevrolet Beretta LPG
Citroën BX1-6 TRi
Fiat Uno 1.1S IE. 3-drs.
Peugeot 205XE 1.1 Accent 3-drs.
Peugeot 205 1.1 Colorline, 3-drs.
Suzuki AltoGL 3-drs
Ford Escort 1.6 CLX Sport, 3-drs.
Ford Fiesta 1.1C, 3-drs.
Mazda 1211.31 levers.
Lada Samara 1.3 LS, 3-drs.
I Alfa 33 Sportwagon 1.7 I.E.
Subaru Mini Jumbo SDX, 5-d
Infinity
De meest specifiek
Amerikaanse Honda-
modellen kennen we hier
inmiddels ook. Honda heeft
echter een geheel eigen
vierdeurs Accord, naast de
Civic Coupé, Accord Coupé
en Aerodeck die ook worden
geëxporteerd.
Lexus, het prestigemerk van
Toyota is in de VS zeer geliefd.
Naast de LS 400 en GS 300 die
hier ook kennen, omvat het
rerikaanse
leveringsprogramma de ES
300 op basis van de Cami
en de SC 300 en SC 400,
coupémodellen met een 3 liter
V6 of 4 liter V8. Deze coupé is
in Japan bekend als Toyota
Soarer. Nissan heeft ook een
exclusief verkoopkanaal
onder de naam Infinity. De
Q45 is een grote vierdeurs
sedan door een Japanse bril
bezien en niet erg fraai. De
auto heeft en 4,5 liter V8
motor. Veel netter oogt de
een wat kleinere sedan me
een sterk naar achter
aflopende kofferbak. Des
auto wordt ook onder Nissan-
label geleverd en heet dan
Altima. De basis van het
Infinity-programma wordt
gevormd door de G20 en da
niets meer of minder dan ee
luxueuze uitgave van de
Nissan Primera sedan met
een 140 pk 2 liter krachtbron.
Isuzu heeft vooral een goede
positie op de bedrijfswagen
en 4x4-markt in de USA. De
Isuzu Trooper kennen wij
inmiddels als de Opel
Monterey, terwijl de Isuzu
Amigo en Rodeo bij ons beter
bekend staan als de Opel
Frontera. Mazda heeft als
topmodel de 929 die hier in
Europa niet wordt geleverd en
heeft ook zojuist de Xedos 9
als Mazda Millenia aan het
programma toegevoegd. De
RX-7, MX-3, MX-5 en MX-6 zijn
in vrijwel gelijke vorm in de
VS leverbaar, wat ook geldt
voor de 626. De cijfers 323
staan alleen voor de
hatchback, terwijl de sedan
Protégé heet. Ook heeft
Mazda een ruimtewagen, AI
genaamd en de Navajo 4x4,
een auto die gelijk is aan de
Ford Explorer.
Amerikaanse markt. Het
totale leveringsprogramma is
er te vinden van de XJS coupe
of convertible tot de XJ6 en
XJ12. De auto's die bij ons
bekend zijn als Daimler
worden in Amerika als
Vanden Plas verkocht. Ook
het typisch Britse Land Rover
weet zich goed te handhaven,
dit in tegenstelling tot andere
Rover-modellen die enkele
jaren geleden onder de
merknaam Sterling werden
aangeboden, maar niet
succesvol waren. Rover levert
de Range Rover met 3,9 liter
motor en als verlengde LSE
met 4,2 liter inhoud.
Daarnaast is er speciaal voor
fraaie Altima en de Sentra,
een auto die in Japan als
Sunny door het leven gaat,
maar weer volledig anders is
als onze Sunny. De in de VS
populaire 300 ZX is
beschikbaar als fraaie
cabriolet, wat ook geldt voor
de 200 SX (oud model). De
Pathfinder is niets meer of
klasse is met uitzondering
van de 2,8 liter motor in al zijn
gedaantes ook in de VS
leverbaar inclusief de coupé.
Tot slot staat op de prijslijst
van Mercedes ook de SL
cabriolet.
Jetta III
Een ander duur Duits merk is
Porsche die de Amerikaanse
koper de keus biedt uit de 968,
911 en 928. Rolls Royce en
Bentley rekenen Amerika ook
tot hun vaste afzetgebied.
Uiteraard kan een Amerikaan
met voldoende dollars ieder
model krijgen wat ie maar
wil. Zweedse auto's hebben
weinig last van klanten die
om de paar jaar wat nieuws
willen. Ze staan hoog in
aanzien. Saab brengt in de VS
zowel de nieuwe 900 als de
9000 in al hun gedaantes,
terwijl Volvo zich beperkt tot
de 900-reeks en de 850 sedan we 1
en wagon. Volkswagen had Ame
jaren geleden een stevige
greep op de Amerikaanse
markt, vooral in de tijd van de
Kever en eerste Golf, Rabbit
genaamd. Van deze goede
positie is niet zoveel meer
over. Amerikanen kunnen
kiezen uit de Corrado, Passat,
Golf III en de Vento. Deze
laatste auto gaat in de VS nog
onder de naam Jetta III door
het leven.
De verschillende Japanse
merken leveren naast de bij
ons bekende modellen ook
andere auto's die we hier nog
nooit gezien hebben. Honda
heeft een tweede
verkoopkanaalonder de
naam Acura. Zo gaan de
Legend en NSX als Acura door
het leven. Het basismodel bij
Acura is de Integra, die in
vroegere generatie al jaren
geleden van het Europese
toneel is verdwenen. De
Integra is er als tweedeurs
coupé of vierdeurs sedan met
1.8 liter motoren. De Integra
kenmerkt zich door een spits
front met kleine ronde
koplampen.
Ook Amerikaanse merken
leveren Japanse auto's. De
Eagle Summit is niets meer of
minder dan de Mitsubishi
sedan. Onze Corolla kennen I
de Amerikanen als sedan en
wagon, terwijl de Carmy niet I
alleen als sedan en wagon,
maar ook als tweedeurs
coupe beschikbaar is.
^^Autov^dTweek I
Daihatsu Charade
I 1,3TXi Sport J 5Q0
Volkswagen Jetta
Nissan Sentra
Mazda Luxury Sedan
Bwj.
1991
Lexus SC300
Acura
