Natuur i».
I
3ABYsuper
i
3
I
o
o
r
jill
Onze Top 5
van deze week.
sass Eës-Sï
li
11-
I
^'3
O"
Tilburg bouwt bruggen in
voormalig Joegoslavië
n de
ese
en
111
i
TS
r
ING!
Bij Joosen wint u altijd!
Nieuwe
1.79
O
1.75
bedrijven promotiegids
verschenen
INBRAAK-
SCHADE?
2y s z
GRANDIOZE
S--
KERSTSHOWj
AKTIE
ZUINIG
STOKEN
Energiebedrijven
Midden-West-Brabant
JJOOSEN
uw specialist in beeld en geluid
DE ROOIJ TUINCENTRUM
ld
RS
Geheimschrift;
prikkelende expositie
in Scryption
199
=“=ZI= Ë=S=S“ B=:±
“SU
r 1993 pagina 2
Donderdag 9 december 1993 pagina 3
)E TILBURGSE KOERIER
teelden
lings
teken
rfum
ogische
omen
aed CD's
iger-
oges
en
verleden
e het alle-
GEWOON DE GOEDKOOPSTE
1
Voor een
snel herstel, bel...
donderdag koopavond.
ren
lodigdheden
Brief in cijferschrift uit 1801.
Oud Tilburgs lands chap achter Broekhoven.
(Foto: IVN Tilburg)
1599,-
kAR GARANTIE!
1299,-
et rad van
/tx cn Keukenrollen, q
met kerstdecoratie, pak 2 rollen J^39" 1.
3-363082
eringen
’s Lands grootste kruidenier
blijft op de kleintjes letten.
Beneluxlaan 615042 WK Tilburg, tel. 013-670537, techn. dienst 674558
Voor 't eerst alles uit eigen kwekerij, daarom ondanks schaarste enorme prijsverlagingen.
TILBURG
intergas nv
T c
y’s
ierglans
12 1/2 Jaar
Tilburg-Polen
1099,-
KVX-2141
Bloemenstudio
•TOPKLASSE in bloemwerken-
i buitendeurer
HR Tilburg
deur
EN ZIJN
tplein)
men
lopen
TOPKLASSE
in
bloemwerken
en kunst-
kerstbomen
STOOK-
TABEL
12 542
28876
in samenwerking met
De Tilburgse Koerier
Voor de week van
28-11 t/m 04-12-1993
e deuren met
houtnerf.
gat.
Vanaf heden starten wij onze
[met schitterende aanbiedingen en
^kerst-kado-artikelen/^Z
I
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5250
5500
5750
6000
Hoe z
Ün?2
tan ie
Stokhasseltlaan 39 Tilburg (oude weg Tilburg - Loon op Zand) Telefoon 013 - 55 08 60
IFORT
LBURG
100
rrr~
v.a. 5,- keuze uit werkelijk duizenden op voorraad zijnde groene en
BLAUWE KERSTSPARREN
de
in, vijverfolie,
j, vijver- en
uitgenodigd om de
'i ons centrum bij te wo-
tellenden zijn van harte
is de mis of het kerstcon-
e 9Achtergeblevenineenkapotg
plaats met materiaal, waarvoor bij i
143
179
215
251
287
323
358
394
430 27.5 0.975
466 30 1.064
502
538
582
627
672
717
761
806
851
896
941 75
985 100
204 1030 125
213 1075 150
(stadsverwarming)
GIGA-JOULE
TABEL
PDC zorgt voor juiste start en stop-tijd.
Bediening nederfandstalig op uw TV-scherm.
NU: 898,-
Nog erger dan 'goor' is 'moer': veen,
waarin je -misleid door dwaallichten
kon wegzinken. Een normaal mens
waagde zich dan ook niet in Moeren-
zal de
elk j aar
Bij
men-
>rp. Proberen weer wat op te bouwen
lenst in aktie zou komen.
FOTO: ERNEST POTTERS
Alleen bij ons 33% bestedingskorting
op alle babykamertjes
nen amputeren kon hij er niet meer
tegen en besloot te vertrekken",
vertelt Edwin Mermans van Til
burg Za Mir, die twee weken gele
den met een hulptransport in Bel
grado was. "Onderweg raakte hij
z'n bagage en paspoort kwijt, dus
j was min of meer illegaal in Bel
grado. We hebben aangeboden
hem mee te nemen, maar hij durfde
het uiteindelijk niet aan. Er worden
--1-eld, en
.overeen
paar weken, gaat hij alsnog mee
naar Nederland."
rfia
TIMMERBEDRIJF SNOEREN B.V.
Frankrijkstraat 9, Kaatsheuvel
(md terrein'De Kets')
Telefoon 04167-80310
ter met branche-informatie.
De oplage is 5000 stuks. Inmiddels zijn
:egid- alle gemeentehuizen in de regio en de
regio kantoren van de Kamer van Koophan-
del in Tilburg en Waalwijk van gidsen
voorzien; geïnteresseerden kunnen ze
daar of bij Indutil gratis afhalen.
50% Goedkoper!!
Schouderkarbonade, ®®®®onc
verpakt, kilo TW 5.99, 500 g
Farmers Best Schouderkarbonade, o -ir
kilo ^9T6.99, 500 gram
Ctl Soepen extra gevuld,
erwten, bruine bonen of
goulash M blik 0.8 liter
Croky chips,
diverse smaken, zak 300 gram
Jparua Chico Clementines,
net 1 kilo
Drie delen
De grotendeels in vierkleurendruk uit
gevoerde gids bestaat uit drie gedeel
ten: een redactioneel gedeelte met een
schets van de regio, een overzicht va"
de diensten van Indutil, presentatie
van de aandeelhouders va
gemeenten in Midden-Bn
menwerkingsverband I
bant en de Kamer van Koophande.
Midden-Brabant; plattegronden van
de grotere industrieterreinen in de re
gio; een bedrijven overzicht met adres-
en produktgegevens van een groot aan- Tilburg. Aanvang: 14.00 uur. Meer
tal bedrijven, met daarbij een register formatie bij Overleg van Baanlozen:
op bedrijfsnaam en een brancheregis- n’ no'>
nviwaaiK. uil lang voor luvu w-
tot een schapenvrije Heuvel, liet
chien ook vroeger al een pastor
jn schapen drinken in 'het Goor-
SONY
55 cm Hi Black Triniton beeldbuis.
30 watt stereo versterker.
Teletekst met geheugen.
Dubbelzijdige afstandsbediening.
NU: 1399,-
meer dan vorig jaar, maar de situ-
iti: blijft moeilijk. Sommige r
sen moeten vijf kilometer k
~i pannetje warm eten."
i hard nodig dat er hulp komt
Dubrovnik en omgeving",
..ezana Matijevic. Zij is di-
r van het Centrum Buiten
vrouwen in Tilburg en af-
uit Split aan de
ische kust. "Het is een ver-
;ebied, omdat Bosnië alle
zou het over honderd
Zou de naam Berkel-Enschot
ian iemand nog iets zeggen? Of
Goirle? OfUdenhout? Udenhout?
Was dat niet die nieuwbouwwijk
lie ze op het einde van de twintig-
tte eeuw tegen het noorden van Til
burg aanbouwden? Tilburg zou-
len ze zich misschien nog weten te
herinneren. Dat was de plaats
vaar die legendarische burge
meester Bloks of Brok ofzoiets met
ijzeren hand had geregeerd. Maar
tadat die na een of ander schan-
taal was afgetreden - het had iets
te maken met het illegaal gebrui
ken van een zwembad of zo- was de
stad verdeeld tussen Breda, Den
Bosch en Eindhoven. Maar ook die
bestonden allang niet meer. In de
drang naar steeds meer en steeds
groter waren ze allemaal opge
daan in Groot Brabant. Sommig-
oude mensen hadden het nog i
tens over de tijd daarvoor. Ze ver
telden dan over kleine gebiedjes.
Daar tussenin liepen romantische
weggetjes met wilde bomen en
I grasvlakten en zelfs beesten, zo
maar in de buitenlucht. Maar eerst
waren die gebiedjes verdwenen en
waren er allemaal dezelfde huizen
gekomen. Dat was waarschijnlijk
j op dezelfde plaats als waar nu al
die ruïnes stonden. En daarna wa
ren weer een heleboel van die hui
zen afgebroken, omdat er extra
snelle spoorlijnen aangelegd
moesten worden. Die spoorlijnen
waren weer verdwenen, omdat er
j eigenlijk niks te vervoeren was.
j Een enkele spoorlijn
\aten liggen als herinnering aan
I styeger. Daar kon je in een trein
die maar 320 kilometer per uur
reed een reis naar het verleden
maken.Maar nu zouden ze het alle
maal beter gaan doen. Dat hadden
de wijze mannen in ieder geval ge-
j zegd in de enige beeldkrant die
Groot Brabant nog had. Er zou bij
wijze van proef een speciaal ge
bied gebouwd worden, een stad
noemden ze dat. En daaromheen
kwamen weer kleinere gebiedjes,
die ze dorpen zouden noemen. Al
die dorpen- zouden een eigen
school krijgen en een eigen biblio
theek. En zelfs een eigen regerink-
je. En als dat zou bevallen, zouden
ze Groot Brabant verdelen in alle
maal stadjes en dorpjes. Maar of
dat nou de oplossing was?
De grootste en goedkoopste sortering babyartikelen van Tilburg e.o.
Openingstijden: ma. vonof 13.00 uur, di. t/m za. vanof 10.00 uur, donderdag koopavond.
Leenherenstraat 120 (zijstraat von de Groenstraat) tel. 013-443378
Babykamers doorgioeikamers kinderwagens wandelwagens buggy's boxen autostoeltjes etc.
Oude namen verraden onze natuur-
wortels, zoals berkenhout in 'Berkel'
en 'Udenhout'. Maar Tilburg? Staat 'til'
voor Tilia/linde? Of al vanouds voor
Treurig Industrie-Landschap? In dat
laatste geval krijgt Berkel-Enschot nog
heel wat te rauwbraken: Ariëllaan, Bi-
i, otexpad, Calgonstraat, Dreftdreef,
i- Omopark, Persilplein etc. Wijk 'Til
burg Schuimstad'Sponsors staan al te
dringen. Vooral voor de geldwitwas
Zowel Servië als Kroatië hebben in
de Joegoslavische burgeroorlog atie blijf
veel vluchtelingen moeten opvan-
gen. Voor het overgrote deel gaat voor een f
het daarbij om mensen uit Bosnië, "Het is ha
maar in het geval van Kroatië ko- voor Dut
men daar nog eens vluchtelingen zegt Snez
uit het eigen land bijrecteur vt
landse Vr
komstig
Dalmatis'
geten get
aandacht krijgt, maar het voedsel
gebrek is even groot."
Giften voor het Solidariteitskomi-
tee Tilburg-Dubrovnik zullen dan
ook gebruikt worden voor een
transport in januari van 90 kubieke
meter hulpgoederen naar de
gaarkeukens in en rond Dubrov
in... Het gaat daarbij om zaken als
meel, bruine bonen en olie. P:
goederen worden in Nederland bij
groothandels ingekocht en door ei
gen mensen naar Kroatië gereden.
PIONEER J-10
Fraai midi-systeem met afst.bed.
2 x 49 watt versterker, dubbeldeck,
tuner met 36 presets, CD-speler,
inclusief 3-weg luidsprekers.
NU: 1198,v
De Bedrijvenpromotiegids Midden-
Brabant, editie 1994-1995, is versche
nen. Eerder waren er afzonderlijke p! J
sen voor De Langstraat en r.o_.
Tilburg. Nu dus -voor de tweede keer-
een geheel herzienen Midden-Brabant
versie. De gids is een initiatief van De
Poorterij (een divisie van City Tou
rist Promotions BV te Waalwijk) en
Indutil. Een gids waarin bedrijven, ge- i
meenten en instanties zich presenteren UiJAUllUcl C
aan andere bedrijven die in de regio ge- hiicfanrl fpr
vestigd zijn of zich willen vestigen.
Zonder de steun van het bedrijfsleven
had de gids niet uitgegeven kunnen
worden.
In het business tot business verkeer is
de gids een nuttige aanvulling en biedt
goede informatie over mogelijke leve
ranciers en afnemers in de regio. Voor
de gemeenten en Indutil is de gids een
goed middel bij hun promotie- en ac-
quisitie-activiteiten.
De l
aan
heime t
te ontcijLivii.
teksten worden o*
taal en technisv.»
thoden om boods<
De dwijnen en verset
ld bij Daarnaast zijn veel toepassingen te
zien op persoonlijk, militair, politiek
en religieus terrein. Ómdat de kostbare
manuscripten en boeken vaak in meer
dere opzichten het daglicht niet kun
nen verdragen worden de documenten
getoond in kastjes, in lessenaars en
achter zwarte gordijntjes, wat het ge
heime karakter van de teksten nog ver
sterkt.
Voor kinderen zal er -
om zelf geheimschrifter.
ontcijferen. Onzichtbare inkten en 1
ter-omzet-methodes maken van
bezoek aan het Scryption een bijzon
dere gebeurtenis. Een speurtocht, ui
teraard in geheimschrift, maakt deel uit
van de tentoonstelling.
Op de tentoonstelling ±jr.
Geheimschrift, een onderwerp dat ie
ders verbeelding prikkelt -van kind tot
volwassene- is het onderwerp van een
tentoonstelling in het Scryption.
tentoonstelling besteedt aandacht
i de verschillende manieren om ge-
boodschappen te fabriceren èn
cijferen: codes volgens welke venschrif
en omgezet in onleesbare gebruiker
ische en chemische me-
ischappen te laten ver-
chijnen,
veel toepassir.;
olijk, militair, p
rin. Ómdat de kt
i boeken vaak in
daglicht nis
Het werkelijke streefverbruik wordt
bepaald aan de hand van de gemid
delde etmaaltemperatuur en enkele
andere gegevens.
j particulieren
leen familie of
k vrijwilligers
zonder directe band met de
vluchtelingen vangen hen thuis op.
Een voorbeeld daarvan zijn de
'Vrouwen in 't Zwart' (Zene u
Cmom) in Belgrado, die iedere hij was i
woensdagmiddag op het centrale grade.
plein van Belgrado tegen de oorlog hem mee te nemen, maar 1
demonstreren. Een aantal van hen het uiteindelijk niet aan. Er wc
heeft mensen in huis genomen en nu papieren voor hem geregeld,
de vrouwen bezoeken regelmatig bij het volgende transport, over ei
vluchtelingenkampen. naai m
"Wij zien ze niet als slachtoffers",
zegt Stasja Zajovic van de groep.
"Het gaat ons erom dat er ruimte
ontstaat waarin ze zichzelf kunnen
zijn, en zelf naar oplossingen kun
nen zoeken. Slachtofferschs
ben we in dit land genoeg.
handelen ze als mensen, en gei
ze zowel morele, materiële
emotionele steun."
Een andere organisatie in Belgrado
die ontheemde Bosniërs steunt, is
het 'Centrum voor Actie teger
Oorlog' (Centar za Antiratnu
ciju, CAA). Het Centrum voert op Tilbi
allerlei manieren actie voor de vre-
de en een daarvan is het bij staan
van Bosnische vluchtelingen. Een
van hen is een chirurg die in het
Kosevo-ziekenhuis in Sarajevo
werkte. "Na een jaar armen en be-
jtgeschoten dory
i ons de milieudier.
Solidariteitskomitee Tilburg-Dubrovnik Tilburg Za Mir MOST
In Tilburg wordt flink aan de weg getimmerd voor de mensen in de meerderheid bij
voormalig Joegoslavië. Drie organisaties zetten zich op verschil- thuis woont. Niet alle
lende manieren in om concrete hulp te bieden en om figuurlijk vrienden, maar ook
bruggen te leggen tussen mensen en bevolkingsgroepen. Het So- - J - J
lidariteitskomitee Tilburg-Dubrovnik, Tilburg Za Mir en de
werkgroep MOST werken intensief samen om dat gemeen
schappelijk doel te bereiken. Tot eind december verzorgen zij
een serie artikelen over hun activiteiten en de situatie in Kroatië
en Servië.
Deze week de situatie van de vluchtelingen in de twee landen.
Ter gelegenheid van het 12 1/2 jarige
bestaan van de Stichting Tilburg-Po
len zal er op 12 december om 1 l.OOu.
in de Heikese-kerk een plechtige mis
n dwars door al die Brabantse zijn, die opgeluisterd zal worden door
loerassen -over de beek heen- het Kathedraal koor uit Poznan, Polen.
:n 'dijk' genoemd. Zo ging de 'sMiddagsoml5.00u.zalditkoor.dat
Dijk -paralel aan de latere tussentijds op het Oost-Europa cen-
ve Dijk (tegenwoordige Bis- trum in de Goirkestraat verblijft, een
:hopZwijssenstraat)-overdeKorvel-
Waterloop, die h'
Ondexv -f ,gu Schouwburgring en Lange Schijf- dig, voor je uiteindelijk bij een'waad- weliswa
c..n e 'de korenbloem'-ging destijds langs de te het daar zelfs, maar die naam vond Holland-Roemeniëc
ie zigeuners - van 'Korvel'. Door de men later toch niet leuk voor een
Veestraat ging vee -zelfs geiten uit
Goirle werden geaccepteerd-. En ook
de oude boerenhoeves leven in Droog was het op d'n Heuvel. Buntgras miti
straatnamen voort: Armhoef, Reitse groeide hier. Pas veel later kwam het De Sti
Hoeven, Veldhoven, Vlimmenhoef vochtminnende 'vérbuntgras'. En geen dit get
e.a. mensen, maar schapen vertoonden hier nog m
opvallend kuddegedrag. De pastor ~“J
(herder) van het I’
schaapherder
kathedraal koor uit Pozna
's Middags om 15.00u. zal dn
tussentijds op het Oost-Eur
trum in de Goirkestraat verblijft, een
kerstconcert geven, ook in de Heikese-
aan de Oude Markt.
il ook het Polencen-
straat voortaan Oost-
Europa Centrum heten. De Stichting
Tilburg-Polen beheert dit centrum
weliswaar, maar er zijn steeds meer in
stellingen, die op het Oost-Europa
--ht kunnen. East Europe
B: :ket Express en het
Holland-Roemenië comité maken hier
al gebruik van. Ook heeft het centrum
het afgelopen jaar medewerking ver
leend aan acties van het Dubrovnik co
mité en het Mostar comité.
De Stichting Tilburg-Polen hoopt dat
Oebouw in zijn nieuwe functie aan
nog meer stichtingen en organisaties
_ee.r_„„. onderdak kan verlenen. Tevens is de
Heike was ooit een Stichting Tilburg-Polen bereid, indien
de hei. Toen die hei zij daarvoor benaderd wordt, iedere ac-
-jmming
Voedselgebrek
int. Sommige Dat is bijvoorbeeld de situatie in
het nog wel- Dubrovnik, aan de Dalmatische
kust. Daar verblijven 40.000
vluchtelingen, vooral boeren uit de
streek Konavlje, ten zuiden van de
stad. De landbouwgrond en boer
derijen in die streek zijn door het
oorlogsgeweld totaal verwoest; zo ujck
erg dat 3.000 mensen helemaal „aar
niets meer hebben om naar terug te
keren.
Voor de vluchtelingen zijn de
vooruitzichten somber, zo vertelt
Ivo Djovic, die dit najaar meereis
de met een hulpkonvooi naar Du-
elegd brovnik. "Aan de meest simpele
dingen is gebrek. Er is een rantsoen Vrouwen in t Zwart
van één keer per maand tien kilo In Servië gaat het om Servische,
meel en één liter olie, maar er is maar ook om veel moslim-vluchte-
hadden Ze geen bijvoorbeeld geen melk- lingen die een goed heenkomen
poeder meer. Vrijwilligers hebben zoeken. Belgrado is overstroomd
zeven gaarkeukens ingericht, vijf door mensen uit Bosnië, waarvan
De gezamenlijke Tilburgse orga-
nisaties gericht op voormalig
:hap heb- Joegoslavië steunen de gaarkeu-
i Wij be- kens in Kroatië en groepen als de
en geven Vrouwen in het Zwart en het
als CAA daadwerkelijk, met eigen
hulptransporten. Ze hebben een
rado gezamenlijk gironummer waar-
nt, is °P giften gestort kunnen wor-
;n de den: giro 1850137, t.n.v. Tilburg
i Ak- helpt voormalig Joegoslavië in
Tilburg. Wie meer informatie
.1 kan terecht bijSolidariteits
komitee Tilburg-Dubrovnik,
(tel.: 013-359043), Stichting Til
burg Za Mir (tel.: 013-435857) of
most (tei.: 013368809 of Tilburgse namen
351523).
Fietsend door de Reeshof-Buurmal- nen. t egenwoordig echter schijnen de
senlaan, Biervlietplein enz.- zie je in- dwaallichten zeer actief te zijn.
eens ambtenaren die spelletjes spe
len: straatnamen met een B, D enz.
Zo hebben namen veel te vertellen,
vooral oude namen.
tapen vertoonc
egedrag. De
Heike was o
m van schaapherder op de hei. Toen die hei zij daarvoorbenaderd wordt, ied.
ofwel ontgonnen werd (nieuw land - Nieuw- tie met een Oosteuropese bester
c! Het landstraat?) zal hij verhuisd zijn rich- te ondersteunen.
i oer- ting Heikaant. En lang voor men be- De Poolse consul is uitgenodigd
i plek) sloot tot een schapenvrije Heuvel, liet heropening van o:
misschien ook vroeger al een pastor nen. Belangstelle
Pim zijn schapen drinken in Tiet Goor- welkom tijdens d.
ke’. eert.
Wegen
beekmo1
werden
Oude
:oven Nieuwe
^jaad- schcpZ„.j^„™™v -o
s wereld, se Waterloop, die hier toen stroomde, kerk aan de Oude M
sind). En Ook de Driehuizendijk -achter het Le- Vanaf deze dag zal
Ouitenal- ijpark-, Abcovensedijk en Berkdijk trum in de Goirkestr
ingen 1
/as zelf
discussie
Op dinsdagmiddag 14decemberorga-
niseert het Overleg van Baanlozen een
discussiebijeenkomst over de Bijzon-
dere Bijstand. Bijzondere Bijstand is
bedoeld om mensen met een minimum
inkomen te helpen als ze in bijzondere
omstandigheden extra kosten moeten
maken.
Op de discussiebijeenkomst
vraag centraal staan waarom er t
zoveel overblijft aan Bijzondere
stand, terwijl er toch steeds meer i
sen zijn die niet of nauwelijks kunnen
rond komen. Annemarie Kooijmans,
overzicht van coördinatrice van de Rechtswinkel, zal
.1, presentaties aangeven op welke punten de Sociale
van Indutil: de Dienst de Bijzondere Bijstand beter
Jrabant, het sa- kan uitvoeren, zodat er minder mensen
Midden-Bra- worden afgewezen. De heer Hermans Aanbiedingen gelden t/m zaterdag
Koophandel in van de Sociale Dienst zal hierop reage- 11 december a.s.’Zolang de voorraad strekt
van ren. Verkrijgbaar In de meeste bedlenlngsfillalen. i J
"ï- De bijeenkomst wordt gehouden bij
y^agbaak Zuid, Don Sartosttaat 2, ’S LandS grOOtStC klU 1080IGF
Tj lbUrgAan vang 114.00 uur. Meer i ij- i i
-j.j.. ..j een'v.
plaats' over de Donge uitkwam.
Veel vennen lagen hier. Öok de Blaak
was vroeger nat.
te het daar zelfs,
men later tuvu
woonwijk.
Scryp
is. Eer
'Het Zand' bijvoorbeeld. Ooit stove
daar de zandverstuivingen: 'Qua<u
eind'! Eind van de bewoonde we
net als ooit Groeseind (Grasei
„u „ia in de tijd van "kom mee naar buiten al- ijpark-, Abcovensedijk
n lemaal" wasje 'pas buiten' bij "Pas Bui- gaan of gingen het water over.
Z.1VU. .Vie ziet in een tekening van een Lï
"'olkenlucht met sterren of in een lau-
rierboom met bessen nu ee
^rvan-
en om met elkaar te communi- j vee
^ise r van de schrijver Willem Bil-
derdijk persoonlijke correspondentie
te zien die hij tijdens zijn ballingschap
in Engeland aan zijn schoonzuster
richtte. Zijn brieven aan haar hadden
meestal de vorm van rebussen, of hij En in Broekhoven deden M het in hun
A h- f broek? Nee, de nattigheid kwam von
te zien -voornamelijk in eindeloze Groenewoud! Met daarboven
het denisvanihet geheimschrift en allerlei m eesten. Voor je een loo in het
hngeheimschnft.maaktdeelun ren- worden beschreven. Teven ise een ven maakten ze in Loven (net als in
Xw-**"
GRUNDIG GV-401
Als beste getest in de consumentengids.
Tyto van de Linde
O
t staan om te bouwen of te wo-
