n
s
ep o g
I
Het streepje
in Ringbaan-Oost
I
VETXERDEKRIE
x|/|\kixk
Vit
I?'
3
z
MA
DO
TÜRKQE HABERLER
BUITENLANDERS RUBRIEK
en
ijt
RINGBAAN-OOST
A
Spreekuur
wethouder
Volkshuis
vesting
I
B*
Ml
i
AAU
Lekker Leven, Lekker Eten,
Lekker met minder vet!
Voorkom misdrijven en
‘ongelukken’..
Donderdag 2 december 1993 pagina 7
DE TILBURGSE KOERIER
er 1993 pagina 6
I
uop
wat
tie
de week
Of Tilburg
1? Wie het
1
Bouwvergunningen
lie
fplaats
gezond bestaan
werken
aan
een
samen
Ingekomen bouwaanvragen
Tilburg in cijfers
t woonhuis aan
6.
9.
Foto: MultiVision Partners
htmjii
Korte scholing voor aantal
beroepen in de sport
Busretour centrum voor een piek
op koopavonden, zaterdagen,
klotterdagen en koopzondag
429621
429660
429463
Ter inzage
Diverse bestemmings- en
bouwplanprocedures
tnaam-
in-
,el en
j ging
>r een
en daar
ivan
mét
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132, tel 013-358575
maandag van 13.00 tot 17.00 uur,
dinsdag tot en met vrijdag
van 9.00 tot 17.00 uur en
zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur.
prik van
stadsbet
jg
shief
ijding
deri'
ding
toezicht
sering
nd
iken
jpunt
ting
Udenhout/Berkel-Enschot
Voor inwoners uit Udenhout
en Berkel Enschot die met lij-.
139 of 140 reizen geldt dat zij
liging
rkeerC
Joord
Dost
323300
428711
Bij voldoende belangstelling onder allochtone meisjes, worden de volgende cur
sussen georganiseerd, namelijk:
veranderen van
stal vergunningen
ayfield- en
aan het Ver-
Actuele tentoonstellingen
Bouwen in Tilburg met nieuw
bouwmap uitgave oktober 1993
Centrumplannen
jiale winkelrit-plaatsbe-
i verkrijgbaar bij de
>rs van de betreffende
'©W
l
ntelijke
nummers
Wat je moet doen is: je naam en adres doorgeven aan: Centrum Buitenlandse Vrouwen,
Wilhelminapark 36, Tilburg, telefoon: 359043, vragen naar Loes Versteegh of Regionaal
Centrum Buitenlanders, Noordstraat 80, Tilburg, telefoon: 321436, vragen naarCanan
Yenice.
'est
oord
entrum-noor
g 429080
06-0226033
553987
420723
429100
429100
429100
551986
429606
429609
ielmuseum
Topjaren in de woningproduktie wa
ren 1989 en 1990 met elk meer dan
1500 woningen.
428811
428811
429470
429200
429500
traatnamenre-
wél keurig aan
speur-
straat 428597
sheer
428610
428770
428554
673765
428911
658800
580580
-noord
326600
wenstad 428100
349111
326326
voor ƒ2,50 een retourtje Til
burg kunnen kopen.
schrappen van het menu, maar wel
dat u even uw hoofd erbij moet hou
den als u wat eet, wat kookt of wat
no-
we
in zo veel
t we onge- koopt.
—nsume- Het lijk
tien Ne- j.
De BBA organiseert de winkelri-
tactie op alle stadslijnen van de
stadsdienst Tilburg/Goirle.
Gemeentelijk
informatiecentrum
De speer
wijzen zijn
lijn buschauffer
zij lijnen.
SPOR MESI.EKI.FRt tl.E tWÏLl KISA SÜRF.T.t EfttTtMLER
Yeterince istek olursa, yabanci gen? kizlar i?in ajagidaki kurslar düzenlenecektir:
- Aerobic galijtincisi veya;
- Dinlendirici, rahatlatici spor dallannda ?ah$tinci ögretmen A veya;
- Yüzme ögretmenligi veya;
- Yüzme ?ali$tincisi A.
Bu kurslar, gen? yabanci kadinlar ve gen? kizlar i?indir. Yinede bu kursalara
katilmak istiyenlerin 17 ya§indan büyük ve LBO-egitimi görmü$ olmalan
gerekmektedir.
Bu kurslar ile ilgili 10 arahk’ta Yabanci Kadinlar Merkezinde saat 16.00 ile 18.00
arasi bilgilendirme toplantisi yapilacaktir.
ïlgi duyanlar, bilgilendirme gününe katilmak istedigini bildirirse, kendisine bir
davetiye gönderilir.
Bilgilendirme gününe katilmamz i?in yalmzca isminizi ve adresinizi ajagidaki adres
ve kijilere bildirmeniz yeterlidir.
Yabanci Kadinlar Merkezi
Wilhelminapark 36, Tilburg
Tel: 359043, Loes Versteegh, sorunuz.
veya
Regionaal Centrum Buitenlanders=Bölgesel Yabancilar Merkezi
Noordstraat 80 Tilburg
Tel: 321436, Canan Yenice’yi sorunuz.
Zij signaleert dat op de straatr
bordjes aan de Ringbaar
Oost/Ringbaan Oost soms wel e
soms geen streepje staat. Zij
naar het gemeentearchief voor
oplossing van het raadsel
bleek dat in het boek “De straten var
Tilburg” de Ringbaan-Oost
streepje stond.
429217
429255
429198
428511
428411
...- De Milieudienst vindt u op de vierde ver
men. Bezwaarmakers krijgen altijd dieping van het tweede stadskantoor
n schriftelijke reactie op hun ingedien- (Koningsplein 9) en u kunt er elke werk-
-dag van g 30 uurfOt 12.30 uur terecht.
AAAAAA
‘Let u voorde gein maareens op. Bij
de gemeente hebben ze er niet zo
goed op gelet”. Dit schrijft Corin
Sweegers in het oktobernummer
van het oktobernummer van het
maandblad van Armhoefse Akkers
en ze heeft gelijk.
In Tilburg wonen...
Het aantal woningen in Tilburg nam
vanaf 1985 tot 1992 toe met 7500,
tot 64.226, waarvan 43.445 eenge
zinswoningen.
Het aantal vooroorlogse woningen
(ruim een kwart) nam langzaam af.
De verhouding eengezinswonin-
gen/flats was begin 1992 7:3. Aan
deel van de verschillende catego
rieën: sociale huurwoningen(45%),
particuliere huurwoningen(17%) en
koopwoningen(39%).
Burgemeester en Wethouders zijn van
plan de gevraagde vrijstelling te verle
nen. Voor het volgende bouwplan zal
door Burgemeester en Wethouders bij
Gedeputeerde Staten een hogere
enswaarde voor het geluidsniveau
..orden aangevraagd op grond van arti
kel 76a van de Wet geluidhinder.
Verdiplein
Het bouwen van zeven Abbe\
zestien ouderenwoningen i
diplein (1993/1306/05/01).
De bouwplannen liggen van 3 december
1993 tot 17 december 1993 ter inzage bij
■Aerobic Trainster of;
Recreatie Sport-leidster A of;
-Zwemonderwijzeres of;
■Zwemleidster A.
Deze cursussen zijn bedoeld voor buitenlandse meisjes en jonge vrouwen.
Je moet wel 17 jaar of ouder zijn en een LBO-scholing hebben gehad.
Op 10 december a.s. wordt er een informatie-bijeenkomst gehouden over deze cursus
sen bij het Centrum Buitenlandse Vrouwen, van 16.00 -18.00 uur.
Als je belangstelling hebt, laat het dan weten zodat je ook voor die dag uitgenodigd kan
worden.
Er zijn verzoeken om een bouwvergun
ning, overige aanvragen en meldingen
binnengekomen voor:
Boskoopstraat
1 .het vergroten van de woning aan de
Boskoopstraat 21 (1993/2020/01/01);
Hoevenseweg
2. het vergroten van de woning aan de
Hoevenseweg 40 (1993/2055/04/01
Lambert de Wijsstraat
3. het bouwen van een berging bij de
woning aan de Lambert de Wijsstraat
54(1993/2039/04/01);
Luxwoudestraat
4. het bouwen van een woning met ga
rage aan de Luxwoudestraat
(1993/1889/01/01);
Maalbergenstraat
5. het bouwen van acht woningen aan
de Maalbergenstraat
(1993/2121/05/01);
Middelgraaf
6. het vergroten van de woning aan de
Middelgraaf 18 (1993/1311/03/02);
Wilhelminapark
7. het bouwen van een politiebureau
aan het Wilhelminapark
(1993/2112/05/01).
,_arlijks veel geld worden bespaard
en - belangrijker nog - een hoop el
lende worden voorkomen. In sa
menspraak met de politie publiceren
wij geregeld enkele tips voor meer
veiligheid of om misdadigers voor te
zijn.
Zorg er in ieder geval voor dat u uw
bezittingen registreert. Op het poli
tiebureau zijn hiertoe speciale for
mulieren en registratiekaarten ver
krijgbaar. Verder deze week:
Tips voor veiligheid in huis:
verstop geen extra sleutel onder
de deurmat of een ander plekje
dat iedere dief kent
t verkooppunt
aan de Spoor-
/01/01);
i winkel/woon-
>hstraat 76
1);
j het reisbureau
oo,ermarkt 116
>099/01/01);
i van de winkel aan de
1124
11/01).
Deze 'winkelritactie' is een initia
tief van de gemeente Tilburg in
verband met de te verwachten
parkeerproblemen tijdens de in
koop voor de feestdagen.
lelijkheid is in de
van de aanwezig-
locar op zaterdag
ïin.
- neem per maaltijd niet meer dan
één vet gerecht (balletje gehakt?
Prima
en lekker. Maar dan geen patat met
pindasaus en mayonaise erbij en
nog eens
roomijs toe);
op de verpak- - kijk op verpakkingen goed naarwat
irodukten die u erin zit;
- kies halfvette, halfvolle en magere
produkten als het kan.
Bij de GGD kunt u nu gratis een
foldertje krijgen met nuttige tips
en lekkere recepten. Ook vindt u
hierin een LET OP VET TABEL.
Bewaar dit foldertje en neem de
tips ter harte en gebruik ze.
3hemisch-afvalde-
n11.00-15.00 uur.
/al moet wel wor-
i de originele ver-
i voorzien van een
elding van de in-
Op bepaalde dagen tot het ein
de van dit jaar kan het winkel
publiek vanuit Tilburg (inclu
sief Reeshof) en Goirle voor
één gulden met de bus naar het
centrum van Tilburg en op het
zelfde kaartje weer naar huis.
„dl beSpaar uzelf een hoop ellende Metvragenhieroverkunlulerechtbijde
17 Milieudienst (telefoon 429200). Bouw
plannen die vooruitlopen op het definitief
worden van het bestemmingsplan of die
in geringe mate afwijken van het gelden
de bestemmingsplan, worden ter inzage
gelegd. Iedereen kan dan bezwaar in
dienen. Bezwaarmakers krijgen altijd
de bezwaarschriften.
ariaat) 429764
rziening 641911
ibant 643911
06-11
Polderen nota Industriebeleid
Begroting 1994
Statistisch Jaarboek (f5,-)
Stadsbeheerplan; voorlopig
jaarprogramma 1994
Brochure herziene woningwet
Boek Blauwsloten en riolen
f24,50
Het Vragenboek; alles over
bijstand 1993
Vergaderdata 1994
gemeenteraad
Kunst onderweg (f18,50)
Stratenregister(f7,95)
Bouwsubsidies, huurwoning
verbeteren met subsidie van
de gemeente
Kinderopvang
Woningaanpassing en ver
huiskostenvergoeding
Postbus 51 -folders
Een woning kopen met
subsidie
Kamillehof 82 (1993/2100/01/01);
15. het veranderen van de entree van
het wooncomplex aan de Koop-
vaardijstraat (1993/2114/01/01);
16. het bouwen van twee garages aan
de Kotterstraat 28 en 30
(1993/2075/01/01);
17. het bouwen van een schuur met
stallingsruimte aan de Langendijk
(1993/2076/01/01);
18. het bouwen van een woning aan de
Luxwoudestraat
(1993/2073/01/01);
19. het bouwen van een woning aan de
Middendorpstraat
(1993/2108/01/01);
20. het vergroten van de woning aan de
Niers8 (1993/2074/01/01);
21 .het veranderen van de woning met
schuur aan de Reeshofweg 9
(1993/2071/01/01);
22. het vernieuwen van het
motorbrandstoffen e?-
laan 3 (1993/2078/01,
23. het vergroten van een i
huis aan de St. Josept
(1993/2083/01/01);
24. het vergroten van de woning aan de
Thomerbeek21 (1993/2077/01/01);
25. het veranderen van de woning aan
de Van Bijlandtstraat 30
(1993/2106/01/01);
26. het bouwen van een bedrijfspand
voor opslag aan de Watermanstraat
15(1993/2101/01/01);
27. het afbouwen van de winkel aan de
Westermarkt 100
(1993/2105/01/01)
28. het afbouwen van f
aan de Westei-
(1993/2C-
29. het afbouwen v
Westermarkt 1
(1993/2104/01
de Milieudienst en het gemeentelijk in
formatiecentrum.
Gedurende deze periode kunt u schrifte
lijk bezwaar indienen tegen de vrijstel-
ling. Bezwaarschriften moeten worden
finitief gericht aan de directeur van de Milieu-
ofdie dienst, Postbus 90157, 5000 LL Til-
- burg.
<j' LiA >-^1 -L>iJI -z»!i<> Sll >1jü]Ij al 1 L.L.1 umjxJI
.j-UÏI Jiil XJ J+- xi J U- 17
-<lJt;» .UJI li-A jLoj^all Jj®. »LkJ >aLÜI 10
18.00 ^Jl 16.00 IlLJI
^j-JI li-A j J 1 ^jLaxÜj.1 li-4 .A»J.I J®.»| jl .4 1 r. >j-L >«5l1 jL4 lil
'jnLöJI £®)L)il
Iaj /Lpdl .AiL. IaU
Wilhelminapark 36 tjJUJI ^iL^JI -iLu^l .L-oll J X*-l J.
.Loes Versteegh _JLI .359043 :JqUJI ‘Tilburg
Canan Yenice :JqUJI >-ij .Noordstraat 80 Tilburg ^iL^Jl -jJUÏJ ^»J-i)il ji>JI jl
.321436
Dat moest volgens een besluit van
het college van burgemeester en
wethouders uit 1922. Verdere na-
sporingen leerden dat men bij de bi- -
bliotheek zeer stellig was in de op- over een straatnamenboek, alweer werk weten we, ook bij de gemeen- produkter
vattinq dat het streepje er niet hoort, zónder streepje. te, weer hoe het zit. Alleen., hoe zit t (zoals vis
En ook het register van de stads- Maar het officiële straatnamenre- nou met Tilburg-Noord? Of Tilbt --
ïlattegrond laat het achterwege, gister hield zich weer wél keurig aan Noord? Of Tilburg-noord? ,..c
■let informatiecentrum beschikte het B&W-besluit. Dankzij dit speur- weet mag het zeggen.
Ingevolge het bepaalde in artikel 41 van
de Woningwet maken B en W bekend,
dat in week 46 en 47, bij de Milieudienst
de navolgende aanvragen om bouwver
gunning zijn binnengekomen.
Deze piekprijs geldt op de regu
liere donderdag-koopavonden
en op de extra koopavonden
vanaf 18.00 uur, op de klotterda
gen 30 november en 1 december
vanaf 13.00 uur, op zaterdagen
en op koopzondag 19 december
vanaf 09.00 tot 19.00 uur.
Het voorkomen van misdrijven, of- - laat 's nachts geen sleutel aan de
wel criminaliteitspreventie, is een binnenkant van uw keukendeur
zaak van de politie én het publiek. zitten. Even het raampje stuk-
Door rekening te houden met din- slaan en de deur is open
- doe deuren zo mogelijk op het
nachtslot
- laat 's avonds een lamp branden
als u weg bent
- schaf een buitenlicht aan voor aan
de achterzijde van uw huis en
eventueel ook de voorzijde
- hang geen touwtje uit de brieven
bus
- schaf eventueel extra raam- en
deursloten aan
- laat iemand uw brievenbus legen
als u voor langere tijd weggaat en
een oogje in het zeil houden
- berg waardevolle spullen op ver
schillende plaatsen op
- sluit laden en kasten in huis niet
af, het voorkomt extra schade
- registreer uw eigendommen.
1Het verlengen van de dakkapel op
de woning aan de Maasbreestraat
kavel 18 (1993/2110/01/01);
het veranderen van vier entree's
van twee wooncomplexen aan de
Varkensmarkt (1993/2115/01/01);
het veranderen van de entree van
het pand aan de Beelaerts van
Bloklandstraat 17
(1993/2079/01/01);
4. het vergroten van het dagverblijf
voor ouderen aan de Betuwestraat
1 (1993/2095/01/01);
het vergroten van het
de Bosscheweg 45
(1993/2084/01/01);
het wijzigen van het bouwplan voor
het pand aan de Bredaseweg 375b
(1992/2531/03/01);
7. het bouwen van een zendmast aan
de Centaurusweg 61
(1993/2111/01/01);
het plaatsen van een hekwerk aan
De Schans 135 (1993/2113/01/01);
het plaatsen van een dakkapel op
de woning aan de Dintel 80a
(1993/2070/01/01);
1O.het bouwen van een opslag embal
lage aan het Heieinde 1
(1993/2087/01/01);
11 .het vernieuwen van de woning aan
de Hoefstraat 288
(1993/2094/01/01);
12. het vergroten van de woning aan de
Jagerslaan 69 (1993/2093/01 /01
13. het bouwen van een tijdelijke kan
toorruimte aan de Joan, van Oister-
wijkstraat 35 (1993/2096/01/01);
14. het vergroten van de woning aan de
leder mens heeft elke dag vet i
dig. Maar vet zit, zonder dat
dat vaak beseffen, al ir
voedingsmiddelen, dat
merkt vaak te veel vet consume- Het lijkt allemaal moeilijker dan het
ren. Wist u dat acht van de tien Ne- js. Het is een kwestie van slim com-
derlanders te veel vet eet? bineren en variëren.
En dat zijn zeker niet alleen uw Kijk vooral eens wat cr J-
buurvrouw of kennissen, maar kingen staat van de pró
ook u. Te vet eten staat onze ge- koopt. Bovendien is minder vet eten
zondheid in de weg. We merken minstens net zo lekker en net zo
het meteen, want van teveel vet makkelijk.
worden we dik. Daarnaast vergro- We hebben een aantal tips voor u op
ten we de kans op hart en vaat- een rjj(je gezet, om het voor u
ziekten. gemakkelijker te maken:
Je hoort en leest tegenwoordig veel eet dagelijks ruime porties brood,
over verschillende soorten vetten, aardappelen, groente en fruit;
Met name de verzadigde vetten ver
hogen de kans op hart- en vaatziek
ten. Deze verzadigde vetten komen
vooral voor in produkten als vet
vlees, vette vleeswaren, gewone
margarine, roomboter, gewoon fri
tuurvet, kaas. en melkprodukten. Dat
zijn dus de dingen waar u voorzich
tig mee moet zijn. Kies eens vaker
voor halfvolle, halfvette of magere
1 1 sn met onverzadigde vetten
vis, zonnebloemolie, sla-olie,
dieetmargarine en dieethalvarine).
Dit alles betekent niet dat u allerlei
lekkere dingen nu per se moet
ir overhandig hem
irs.
gnaal van de clie
nt u naar buiten
mosafe met geo-
>ieden.
iL^ÏI iljiiJI jJLJ uJLiJI jiUo^iJI ULé z.Lxie.^1 2.L1ÜI 0Lé UI
:uloJI jlii«
iJ^kJI >x<dl uloJI
Ü.LuJI jIaj»
Wethouder de heer F. Horvers van grer
Volkshuisvesting en Milieu houdt won
spreekuur op de woensdagen, van
15.00 tot 17.00 uur. Om lange
wachttijden te voorkomen, moeten
bezoekers een afspraak maken.
Voor inlichtingen en het maken van
Bron: Statistisch jaarboek 1993 ge- een afspraak: bel 428720(de heer
meente Tilburg Mvan Avendonk)
g
y
Sb..
