CHRYSLER VOYAGER 1994
4
3
hs
i
fr
Behouden
populariteit
Overname
FSO Cars Ltd.
door Abimex
Ford Courier voor Tilburgs VVV
CHRYSLER LOON OP ZAND
O CHRYSLER O Jeep O Dodge
De Hoogt 12a, 5175 AX Loon op Zand tel. 04166-3993
ra
w
7
I
-
Economy
Run
Obam legt Ford
aan de computer
Succesvolle
-
1S,
KOM'M
De 1994 modellen Voyager
staan nu in onze showroom
/EN
riLBURG
SKI
k CHRYSLER VISION
V De nieuwevisie op
NCIA
\IK B.V.
1206
BEKIJKEN...
’elo
DE AUTOMAAT - Donderdag 18 november 1993 - pagina 7
DE TILBURGSE KOERIER
er 1993 pagina 6
.'88+'89
>SE
>sitie
Twee airbags
16V.
td.
op de
Nee
atie
genoeir
eindver
KNOPPEN
leze
to
ODUKTEN
YSTEMEN
op Brabant.
ogendoorn
beter uit
IE SPORT-
EN LEER
ELGEN EN
ELSLOTEN
.86
'90
.'91
'86
'88
'90
'91
'88
'90
'90
.'91
'90
'91
.'91
.72
.'68
.72
.74
mtsysteem,
3 airco,
aat 11
72
dealer Wouters)
vjaar
992
989
990
989
986
986
989
988
986
992
985
987
986
985
986
989
986
991
987
986
|bovag
ENAULT
GT 2.0i
1990
zijn,
gT
ing en een
iictuur op
et ontwerp
m bij de SE
/ice bedrijf Opel
DRAGERS
KLEMMEN
t, div. opt..
et., LPG....'
'84
Wie het
len van
vindt.
alle
men zaken
snde stekker,
Kortom, de Courier draagt
stad, streek en regio naar
buiten uit. Ieder jaar worden
er bij het VW in Tilburg
6.000 vakantie-boekingen
gedaan, waarvan ongeveer
de helft door wederverkopers
wordt verkocht.
Dit groot aantal boekingen
levert jaarlijks zo'n 40.000
toeristen op.
m in
otheken.
uxau. x ajero werd op
if geleverd
xx. ».vx. .Viel van
.o. x.xxxxx^ns United
s nam Promotie
Dhr. R.G. Stuer de
Is in ontvangst.
Vianen - Met een totale produktie tot nu toe van 3,5
miljoen eenheden is de Chrysler Voyager een
topper in zijn segment. Om zijn positie te kunnen
handhaven zijn voor het modellenjaar 1994 tal van
wijzigingen en verbeteringen doorgevoerd. Het
gaat hier dan met name om de uitrusting,
veiligheid en het motorenaanbod.
jagers die in Europa op
j komen hebben een
wijzigingen
ten opzichte van
nse versie. Zo
skoeler voor een
Veiligheid heeft in Amerika al
veel langer de aandacht dan
bij ons. Vandaar dat auto's uit
de Verenigde Staten op dit
punt vaak voorop lopen. De
Voyager van 1994 voldoet al
aan de eisen die in Amerika
vanaf 1998 zullen gelden. Alle
Voyagers worden voortaan
uitgerust met twee airbac
De luchtzak in het stuurwi<=,
heeft een volume van 60 liter,
terwijl het exemplaar aan
bijrijderskant een inhoud van
154 liter heeft. De beide
portieren en de schuifdeuren
hebben verstevigingsbalken
gekregen, die de kans op
letsel bij een zijdelingse
aanrijding moeten
Nederland. Er zal op korte
termijn maar liefst 6 miljoen
gulden in de Britse onder
neming worden geïnvesteerd.
In Engeland, Schotlc-J
Wales en Noord-'
in totaal 100 deal
van FSO aktiefOp uo uuuuuu
Motor Show vindt de
herintroductie plaats met de
presentatie van de
vernieuwde FSO. De onder
delenvoorziening, service en
garantie, typegoedkeuringen
en dergelijke blijven
overigens geconcentreerd in
Nederland. Abimex sloot
eerder dit jaar een contract af
met de Poolse fabriek
waardoor deze onderneming
in Ridderkerk de exclusieve,
operationele rechten heeft
voor iedere (nieuwe) export
naar landen in West-Europa.
Zoals het zich nu laat aanzien
zal Abimex in de tweede helft
van 1994 met de verkoop van
FSO in Duitsland aanvangen.
Op zaterdag 13 november
werd in Drenthe de eerste
Q8 Economy Run verreden.
De belangrijkste conclusie
die na dit evenement kan
worden getrokken, is dat er
belangrijk zuiniger kan
worden gereden dan
doorgaans wordt gedacht.
Het was de eerste zui-
nigsheidsrit in ons land
sinds ruim 20 jaar. De 70
deelnemende duo's
hadden als uitdaging om
het Europese norm-
verbruik met een zo hoog
mogelijk percentage te
verbeteren. Winnaars
werden de Denen Jens
Jorgensen en Knud
Hedegaard met een
Volkswagen Golf GTi 16V.
Zij wisten het verbruik
volgens ECE-norm maar
liefst met 48,9 procent te
overtreffen. Zij kwamen tot
een gemiddeld verbruik
van 1 op 17 met hun
sportieve middenklasser.
De meest opvallende
deelnemer was aspirant
Formule 1-coureur Jos
Verstappen. Met een vijfde
plaats bewees hij niet
alleen hard, maar ook
zuinig te kunnen rijden.
Iedere deelnemende auto
kreeg een zorgvuldig
afgetankte brandstoftank,
die aan het einde van de rit
evenzo zorgvuldig weer
werd volgemaakt.
Onderweg moesten de
deelnemers zich bij 37
controleposten melden,
terwijl ook de snelheid en
het verkeersgedrag
werden beoordeeld. De
beste Nederland tijdens
het evenement was Hans
Stacey met een Mitsubishi
Pajero die als vierde
eindigde. Een herhaling in
1994 ligt voor de hand.
de uitlaatgassen nog schoner
zijn en het brandstofverbruik
lager en dat bij
gelijkblijvende prestaties. Het
onderstel van de verlengde
Grand Voyager 2.5 TD is
verzwaard. Bij de 3.3 liter V6
tot slot is het vermogen
toegenomen van 150 tot 163 pk
bij 4800 tr/min. Het koppel
ging omhoog van 241 tot 260
Nm bij 3600 tr/min.
Een zeer belangrijke
wijzigingen betreft de
passagiersstoel. Deze was tot
nu toe niet in de
lengterichting verstelbaar,
dan kan nu wel. De LE-versies
krijgen een afstandbediening
op de centrale
portiervergrendelin
sierlijst in houtstruc
het dashboard. Het i
van de wieldopper.
is gewijzigd.
DeVoyc
de weg kuxuexx ueu
aantal technische
ondergaan t
de Amerikaans
zorgt een oliek.
üste
jcxxiperatuurhuishouding als
bijvoorbeeld een zware
aanhanger wordt getrokken of
bij hoge snelheden wordt
gereden. De topsnelheid
’t niet zoals in de VS
snsd, terwijl de
tueel gemonteerde
control werkt tot een
snelheid. Verder heeft
sr twee
inden en
dampen.
heeft hiervoor de FDS 2000 in
huis. Als een bepaalde auto
moet worden gecontroleerd,
dan moeten eerst de juiste
gegevens van een CD-ROM
worden ingelezen. Is het
portable gedeelte van de FDS
2000 geladen, dan wordt deze
op de electronica van de auto
aangesloten. De monteur kan
gewoon op de
bestuurdersstoel
plaatsnemen, daar het
apparaat aan het stuurwiel
wordt opgehangen. Bij het
doorlopen van het testpro
gramma worden alle
gegevens vergeleken met de
basiswaarden. Er kan ook
rijdend getest worden als een
bepaald euvel zich alleen
tijdens het rijden voordoet. De
FDS 2000 kijkt niet alleen naar
het
motormanagemer
maar ook naar de i
automaat,
stuurbekrachtiging,
ontsteking enz. In
sneltreinvaart wordeni
circuits doorloper
als een loshangenao o>
kabelbreuk of kortsluiting
worden feiloos opgespoord.
Op dinsdag 16 november jl.
werd door dhr. Jan Schults
van Ford-dealer Obam een
Ford Courier bestelwagen
afgeleverd aan het VW in
Tilburg, vertegenwoordigd
door dhr. André Jansen.
De opvallend ruime en van
buiten toch zeer compacte
Courier werd onlangs
verkozen tot Bestelautc
van het Jaar.
Het VW gebruikt de
nieuwe Ford voor
promotionele activiteiten.
Medewerksters van de
Tilburgse vestiging
bezoeken met deze auto
de zogenaamde
wederverkopers.
Dat zijn banken en
reisbureaus die binnenlandse
vakanties verkopen,
met name gericht op Brabant.
wordt i
begrer
event t
cruise-cont
hogere Sxx<?
een Europese Voyager
sleepogen, andere bar
natuurlijk andere kopl
Het totale
leveringsprogramma van de
Voyager omvat maar liefst
acht versies met korte
wielbasis en drie Grand
Voyagers. Aan de basis staat
de 2.5iS voor f.51.990,-.
Dezelfde auto met
turbodieselmotor kost
f.61.990,=.De3.0V6iser
uitsluitend als SE voor
f.65.780,= terwijl de duurste
Voyager de 3.3 LE is voor
f.89.990,=. De prijzen van de
Grand Voyager lopen uiteen
van f.75.990,= voor de 3.3 SE tot
f .96.390,= voor de 3.3 LE.
verkleinen. ABS wordt
standaard aangeboden op
alle Grand Voyagers
(verlengde versie) en op de
types met 3,3 liter V6-motor.
Verder werden de
kreukelzones verstevigd, zijn
de afmetingen van de
buitenspiegels vergroot en
hebben alle zitplaatsen open
hoofdsteunen. Net als de
luxueuze LE-versies is de I
nu leverbaar met twee
comfortabele stoelen in
plaats van de tweezitsbank
op de tweede zitrij. Tegen
meerprijs kunnen twee in de
achterbank geïntegreerde
kinderzitjes worden geleverd,
die gemakkelijk weer kunnen
worden ingeklapt. Andere
verbeteringen betreffen de
geluidsisolatie en het licht
gewijzigde dashboard. Met
name is hier gesleuteld aan
de opstelling van knopjes en
een iets andere plaatsing van
het instrumentarium. Als in
de Voyager wordt
weggereden en een snelheid
boven de 13 km/u wordt a
bereikt, dan vergrendelen de juist
portieren zich automatisch. tem;
Dit wordt in de Verenigde
Staten een kid-nap
beveiliging genoemd.1
uit zichzelf vergrendelt
de portieren niet prettig vil
kan deze voorziening
uitschakelen.
Tien jaar geleden werd de
Voyager in eerste gedaante
geïntroduceerd. In 1994 zal dit
model nog steeds
springlevend zijn. Chrysler
verwacht volgend jaar
ongeveer een miljoen
exemplaren in de Verenigde
Staten te kunnen verkopen,
wat een marktaandeel in het
segment betekent van
ongeveer vijftig procent. In
Europa zullen er in 1994 zo'n
100.000 stuks over de
toonbank gaan, waardoor
maar liefst 22 procent van de
APV-markt wordt ingenomen.
In Nederland is de Voyager al
vanaf de introductie zeer
succesvol met op dit moment
veertig procent van de markt
voor ruimte-auto's.
Motoren
In het motorenprogramma
van de Chrysler Voyager
vinden we een oude getrouwe
terug. Tussen de 2.5 liter 4
cilinder en de 3,3 liter V6 is de
3 liter V6 terug van
weggeweest. Deze 3 liter
ixxxx levert een vermogen van 147
igs. P^- Zuigers en cilinderkoppen
viel werden aangepast om tot
lagere emissie-waarden te
komen. De motor drijft de
voorwielen aan via een
automatische viertraps
transmissie met een
uitschakelbare overdrive.
De krachtige
turbodieselmotor is ook op
details gewijzigd, waardoor
De Nederlandse importeur
van het Poolse merk FSO,
Abimex, heeft het Britse
importbedrijf FSO Cars Lt<
overgenomen. FSO is in
Engeland al vijftien jaar i
markt en er rijden op dit
moment zo'n 25.000
exemplaren rond. De meer
derheid van de aandelen is
door Abimex overgenomen,
terwijl de rest in handen blijft
van de twee managers van
FSO Cars Ltd Nick Oldfield en
John Everett, alsmede de
FSO-fabriek in Polen. Met
name dit laatste mag gezien
worden als een bewijs dat de
export naar West-Europa een
van de belangrijkste
speerpunten is in het nieuwe
beleid van de FSO-fabriek. De
dagelijkse leiding is in
handen van de twee
heren, terwijl de
eindverantwoording ligt bij
Geert Vermeer, de algemeen
directeur van Abimex in
Als een Ford met een klacht
bij de Tilburgse dealer Obam
wordt gebracht, wordt niet
alleen hard gewerkt om deze
te verhelpen, ook wordt
contact gezocht met de
centrale computer van Ford
Engeland. In deze computer.
Oasis genaamd, wordt een
rd- klachtenbestand
ïr ij - bijgehouden. Oasis betekent
11eu J Z1,n geeneenrichting-verkeer.Als
j ,)v®n Obam de oorzaak van een
Op de London weinig voorkomende klacht
wil achterhalen, wordt ook
contact gezocht met Oasis.
Eerst moet het
chassisnummer van de
betreffende auto worden
ingebracht. De computer weet
dan of het gaat om een Fiesta,
Escort, Mondeo of Scorpio. In
het bestand wordt dan
meteen gekeken of de met een
code ingevoerde klacht vaker
is opgetreden. Is dat het
geval, dan kan advies worden
gegeven over de remedie.
Mocht de klacht voor de eerste
keer voorkomen dan wordt dit
ook meegedeeld.
Het opsporen van storingen in
de auto gebeurt ook steeds
meer per computer. Obam
In de drankensector is United
Distillers uit Tilburg geen
onbekende. Dit bedrijf
vertegenwoordigt onder meer
de merken Johnny Walker en
Black White whisky's,
Gordons gin en produceren
Safari likeur. Voor promotie-
activiteiten van deze merken
heeft United Distillers
gekozen voor een Mitsubishi
Pajero 4x4. De keuze is op deze
auto gevallen vanwege de
representatieve uitstraling
van de Pajero en het unieke
promotie-systeem wat door
United Distillers in
samenwerking met
Mitsubishi-dealer Kluitmans
en importeur Hart Nibbrig en
Greeve werd ontwikkeld.
Ieder merk kan hierdoor
afzonderlijk gepromoot
worden bij elk evenement. De
Pajero wordt onder andere
ingezet voor talloze promotie-
doeleinden waaronder
golftournooien,
strandfestiviteiten er
grand cafés en discotl
De Mitsubishi Paje
15 november jl. afgt
door dhr. L. v.d. Wie
Kluitmans. Namens
Destillers nam Pr
Manager f
sleutels:-
f
