College kiest alsnog voor autovrije Heuvel
honderden prijzen!
I
ra
Puzzel mee voor
één van de
I
9
Topseizoen Efteling met
bezoekersrecord
0
peprta
Extra parkeercontrole
in centrum
Minder geld naar fonds
grote investeringen
Doorgezaagd
Meisje
bartels
r
Oplage96.900
TILBURGSE REVUE
Cl
I
1G B.V.
3
J
y
PUZZEL
OCCASION-SHOW
PUZZELT U MEE
TENS
I
I
I
I1
Sint
Nicolaas
I
I
I
I
ll
I
I
I
I
I
I
I
I
KRK
audio-video
Het wereldnieuws gebeurt in
Kaatsheuvel: Showroom verbouwd.
200 keukens opgesteld!
't ELFJE r
Infiltratie
ter 1993 pagina 1
Deïffl
s© ©ener
Gemeentenieuws.
.pag. 6/7
Seniorenpagina pag. 11
7
Kultuur/Amusement pag. 21/23
Uitagenda.
-pag- 23
Cursussenpag. 27
B en W besluiten
•pag. 29
Films
-pag. 31
Rondom H.v.Brabant ...pag. 31
Parochienieuws
.pag. 33
Sportpag. 37
Stapsgewijs
Tilburg, tel. 013423030
zonnedak, 5-V
kuipstoelen
V
Vooral de nieuwe attractie Droomvlucht mocht rekenen op een grote belangstelling.
met. lak
schuifdak
met. lak
met. lak
met. lak
■013-355655
93.000 km
52.000 km
59.600 km
44.500 km
35.000 km
42.500 km
39.000 km
Psssst. Hé, jij daarI
79.300 km
SWEATERS
69.000 km
7.000 km
8.700 km
57.000 km
Ssst... niet verder vertellen I
109.000 km
108.000 km
53.000 km
69.500 km
73.000 km
Besterdplein 37 Tilburg
49.000 km
6.000 km
25.000 km
94.000 km
68.000 km
25.200 km
39.000 km
zie pag. 15
Zie onze advertentie op pag. 34
Ruim 13.500,- aan prijzen
hydro
Puzzel
met Kurk!
Lauran v.d Sande geeft aanwijzingen aan Anny Ketelaars
(Foto Lia Besters)
bij ons is
de puzzel sneller
opgelost!
LEES VERDER
IN DIT NUMMER:
IN
IDEN.
;mid-
ae ta-
i de
S MIS DE BUS NIET I
ZIE PAG. 2 7
BESTERDRING 85 - TILBURG
013-35 96 29
zal ver-
doorstro-
LASERDISC MET KARAOKE
EN PRO-LOCIC GELUID
Autobedrijf VAN DORST
RIJEN - BREDA
Uitgave: De Tilbur
Dir.J.A.Jl’
NIEUWE VLOER?
Zie pagina 18
M PIONEER
NATUUAl FLOORING
JEUGDMODE
Korvelseweg 107 - Tilburg
G.G., spec. bekl.
metallic lak
schuifdak
met lak
met. lak, G.G.
met. lakG.G
met. lak
c.v.
schuifdak, C.V.
met. lak
met. lak, stuurbekr.
met. lak
ïteal
n uit
die
Besterdring 87, Tilburg - 013-431489
jaar vastgestelde
I-- ->-1 een stemet van fiets
paden door de stad moet opleveren.
ïgelement,
n bent!
DeEftel'
ten met
meer dar
lezer, waag dit jaar uw kans
m deze Koerier en lees het reg
n dat u één van de gelukkigen
chijfremmen;
en proefrit
Dus beste le
vouw open
misschien
Kaatsheuvel, Industrieterrein de Kets,
,J. (Vrijdag koopavond, maandag gesloten]
straat-Broekhovenseweg
anderd worden om de c
ming te bevorderen.
Eén van de 200 voorbeelden:
F
Amerikastraat 14, Ka
Telefoon 04167-81410.
striping, LPG
met. lak, striping
1993 heeft
2.607.000
kon worden,
lend was dat
ien en Engelse bezoekers
JACKS en
uitgeoefend, ook i
breiding i
denregelii
laat nog
wachten,
keersbor
nu in prijs verlaagd j
•Cinema-geluid in uw
huiskamer met alle effecten
•Ruim 10.000 titels
verkrijgbaar
Ook Nederlandstalig
-Beeldkwaliteit 60% beter
als video en CD-geluid!
Prijs va 998,
KOM KIJKEN NAAR DEZE
PRIMEUR BIJ BARTELS
^Maandagmiddag geopend A
Tl COATS?
blijft 126.000 gulden over om
aan de reserve Grootschalige In-
.T2t:ringen toe te voegen.
Voorts is voorgesteld om uit dat
fonds middelen beschikbaar te
zorginfrastruc-
tuur op wijk/stadsniveau. De ge
meenteraad vergadert volgende
De politie is vrijdag begonnen met extra controles op foutparke-
ren in het centrum in de avonduren en de weekends. Deze maat
regel was al aangekondigd voor de vakantie, maar de politie be
schikte tot nu over onvoldoende personeel. Voorlopig worden
alleen steekproeven genomen; na 1 januari komt er frekwente
controle.
"Ja, Sint," zei Piet, "maar u vergeet te vertellen,
dat die puzzel een mooie prijzenpot heeft.
Want veel middenstanders uit Tilburg en de regio,
geven aan die prijzenpot een mooi cadeau.
Wie niet waagt, wie niet wint
en voor een leuke prijs, Sint
pak ook ik graag pen en papier."
Door de extra controle wil de ge
meente het illegaal parkeren en
de gevaarlijke situaties die daar
door ontstaan aanpakken. Het
toezicht op fout parkeren wordt
daarom van 9.00 tot 24.00 uur
Baby- en kleuterkleding
in de maten 50 0n 98
f-
Tilburg
voor een doordacht
Sinterklaas cadeau
Leuke keuken. Cassette
model met houtnerf,
70 cm hoge bovenkasten,
inclusief licht- en krans
lijsten en fraaie regalen.
Wat zit er allemaal niet
in? Teveel om op te
noemen. Een greep dan:
koelkast, magnetron/
heteluchtcombinane,
luxe mengkraan. Keuken
Kampioen Kaatsheuvel
levert dit hoogstandje
voor IfiJSOT
995a-
Dat li vaal echte korting.
Zelf stond Anny Ketelaars als zevenjarige voor het eerst op
de planken als het 'doorgezaagde meisje' in een act met
haar twee broers. Het aantal toeschouwers was net zo be
scheiden als het debuut. Dit jaar zet ze als regisseur de Til-
burgse Revue 'Paling Petticoats' op de planken. De voor
stellingen in november/december zullen naar verwachting
zo'n 15.000 kijkers trekken. Een echte uitdaging. Anny Ke
telaars, intussen 54 jaar oud, heeft er duidelijk zin in. Pa
ling en Petticoats wordt haar tweede Revue, ze regisseerde
ook de eerste Tilburgse Revue Kannen en Kruiken
Doel van het VOS is de doorkruis-
mkelijk te houden voor auto's zal baarheid van de oude stad voor au- fecten daarvan. Indi
Jlavendijkroute volgens B en W to's te verminderen en verbetering den maatr
daar-
van
ich-
"Ik heb mijn biezen
en jawel hoor,
kregen ze het ii
in de laatste Koerier van oktol
mijn puzzel staat er ook deze 1
Snap jij dat Piet, wie heeft er nou zin,
in honderd van die vakjes met een puzzelfragment,
als je geen echte speurder bent,
val je al zowieso door de mand."
Zo sprak de Goedheilig Man, genietend van de zon in een
zuidelijk land.
Met veel genoegen zat het
waarschijnlijk beschaafdste
voetbalpubliek van Nederland
afgelopen zondag langs de
-- lijn. Een uit Breda afkomstige
theoloog - uiteraard NAC-
supporter maar sportief ge-
noeg om te erkennen dat de
I beste gewonnen had - verbaas-
I de zich weer eens over het
overwegend stille Tilburgse
publiek, dat hij overigens alja-
ren kent omdat hij na zijn stu
dietijd hier is blijven plakken.
L «Als je met 3-0 voorstaat, ga je
de tegenstander toch lekker
II jennen door wat te roepen»,
sprak de man weinig god
vruchtig. Maar ja, wat wil je?
Goed zicht op het veld, over
dekt zitten op lekkere stoeltjes
en dan ook nog winnen in de
felle derby tegen NAC: de Wil
lem Il-supporters konden con
tent zijn. Ze tonen hun tevre
denheid nu eenmaal anders
dan die schreeuwlelijkerds en
stoeltjesrukkers uit Breda. Die
van Tilburg nemen nog een
hapje of slokje, praten wat met
hun buurman, «ooh»-en een
keertje bij een gemiste kans en
applaudisseren even bij het
goed oplossen van een gevaar
lijke situatie. «Bovendien heb
je voor die fikse toegangsprij
zen toch gewoon recht óp een
lekkere plek en goed spel van
je club», hoor je ze bijna den
ken.
De Tilburger geniet in stilte.
Het «gewone volk» op de
nieuwe tribunes deed dat mis
schien ook wel, omdat al die
mensen die denken dat ze be
langrijk zijn nog genoegen
moesten nemen met een
plaatsje op de oude hoofdtri
bune. Maar als het aan het
Willem II-bestuur ligt, hoeven
de hobo's niet zo heel lang
meer te kleumen op die steen
klomp.
Vorig jaar trok de gemeente
ruim zeven miljoen gulden
voor de stadiontribunes, i
nu klaar zijn. De club beloofde
de twaalf miljoen voor de
nieuwe hoofdtribune zelf bij
elkaar te sprokkelen, maar dat
lukte niet en dus klopte men vo
rige maand weer bij de ge
meente aan voor nog eens zes
miljoen gulden. En als de ge
luiden van de dlscussie-avond
over dit onderwerp van afgelo
pen dinsdag niet bedriegen,
gaat de politiek deels door de
bocht en zal waarschijnlijk de
helft van het gevraagde be
drag ter beschikking stellen.
De tochtige steenklomp laten
staan naast de nieuwe tribunes
is natuurlijk geen gezicht,
maar of het gewone volk daar
voor moet opdraaien, is de
vraag. Het is dan ook interes
sant te weten hoe de infiltratie
van de plaatselijke voetbal
bonzen in de politiek plaats
vindt via de kantines bij hoc
key- en tennisvelden, de
schouwburgfoyer, sociëteiten
en de bestuurskamer van Wil
lem II. Want jennen kan na
tuurlijk geen kwaad, als het om
drie miljoen gulden gemeen
schapsgeld gaat.
De Heuvelring tussen Telegraafstraat en de parkeergarage Heuvel- auto. Het VOS sluit dan ook aan bij
poort wordt autovrij. Na jarenlange druk van het CDA en een het eerder dit jaar vastgestelde
schoorvoetende ommezwaai van de PvdA-fractie heeft het college Fietsplan, dat f
van B en W nu ook daarvoor gekozen in het Verkeerscirculatieplan paden door de f
Oude Stad (VOS). Het noordelijk deel van de Heuvel krijgt eenrich
tingsverkeer. Op het centrumplein blijft wel ruimte voor tweerich
tingsverkeer van fietsen, bussen en taxi's; ook het bevoorradings-
verkeer mag tot 11.00 uur op de Heuvel komen.
De nu gemaakte principekeuze van
B en W wordt de komende weken
door ambtenaren verder uitge
werkt; over die definitieve versie
neemt het college uiterlijk in de
cember een standpunt in, waarna
een inspraakronde volgt. Binnen
enkele weken zal ook de knoop
over de herinrichting van de Heu
vel worden doorgehakt. Centrale
punten daarbij zijn het al dan niet
kappen van de lindeboom, de aan
leg van een fietsenkelder onder het
plein en vorm en plaats van twee
uwe busstations.
ding heeft het seizoen 1993 op zondag 24 oktober afgeslo-
et een record aantal van 2.717.249 bezoekers, acht procent
an vorig jaar. Nooit eerder ontving Nederlands grootste at
tractiepark meer bezoekers. De bekroning met de Applause
Award, de opening van Droomvlucht en het gunstige weer tijdens
het voorseizoen zorgden ervoor dat vele mensen het park in Kaats
heuvel bezochten. Hoewel de weersomstandigheden in het hoog-
en naseizoen slecht waren heeft de Efteling toch haar voorsprong
op de bezoekersaantallen van het voorseizoen kunnen behoudt
stapsgewijs worden ingevoerd.
Gestart wordt met de afsluiting van
de Heuvel en onderzoek naar de ef-
Ltdien nodig wor-
tregelen genomen om
sluipverkeer door woonstraten te
gen te gaan. Voor de binnenstad
komt een apart Verkeerscirculatie
plan Stadshart met voorstellen
voor het uitbreiding van het voet-
in Nieuwlandstraat
i nog niet gepakt om naar Nederland te gaan,
ook dit jaar
in Tilburg weer klaar,
tber, reken maar,
keer weer in.
turgse Koerier bv^\
I.M. de Beer
Oprichter: J.H.G.de Beer
Verschijnt in geheel Tilburg, Goirle,
Riel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel-Enschot, Oisterwijk.
Moergestel en Hilvarenbeek
Redactie-advertentie-afdeling en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Postbus 10001 5000 JA Tilburg
Tel. 013/368805
Fax. 013/359985
Sluitingstijd voor advertenties en redactie
dinsdagavond 22.00 uur J
Om de rand van het centrum toe-
gankt
de Hé
moeten worden aangepast; daar- vanhetverblijfsklimaatinhetcen-
door ontstaat een ontsluiting van trum, eerder dit jaar ook al het uit-
het centrum in zuidoostelijke rich- gangspunt van het plan van het ad-
ting via Piusstraat, Piushaven naar viesbureau D&P. De verwachting plan Stadshart
de Ringbaan Oost. De parkeerga- is dat meer mensen fiets of bus voor het uitbreic
rages blijven goed bereikbaar. gaan gebruiken in plaats van de gangersgebied ir
’Exclusieve
Hydrokultuur
Whydrokuttuur
H v Brabanfln 303. Tilburg. @013-»273O7
en Willem Il-straat en wijzigingen
van de rijrichting voor auto's.
de andere delen de cityring
heeft het college nu al keuzes ge
maakt. De Spoorlaan blijft twee
richtingsverkeer houden. Dat geldt
ook voor Schouwburgring en Pa-
itisring, waar D&P nog een 'knip'
gedacht hadden ter hoogte van de
Bisschop Zwijsenstraat. In de keu
ze van B en W zullen auto's op de
Noordhoekring tussen Spoorlaan
en Korte Schijfstraat op twee rijba
nen alleen van noord naar zuid mo
gen rijden.
Daarvoor zal dat stuk weg een re
constructie moeten ondergaan, plein
Ook de route Bisschop Zwijsen- niem
Donderdag 28 oktober 1993
36e jaargang nr. 1829
.995,-
<osten en ML beh.)
I EIJCK
.013-553753
I
I
Ook het Efteling Hotel, dat het hele jaar open is, heeft een uitstekend
seizoen achter de rug. In een ANWB/Best Western kwaliteitsonder
zoek over de Benelux werd het Eftelinghotel in juni van dit jaar ge
honoreerd met een tweede prijs.
1993 heeft het recordjaar 1991 overtroffen. Toen ontving de Efteling
bezoekers. Nu, in het seizoen dat Droomvlucht geopend
bezochten zelfs nog meer bezoekers het park. "Opval-
er een stijging te constateren viel in Duitse, Belgische
-;rs", aldus directeur P. Beek.
Ja, dames en heren klinkt de stem van Anny Ketelaars de re
gisseuse, ...toneel Het is inmiddels tien over acht en de echte
"Brabantse kwartiertjes" komen binnen. Anny staat op en weet met
stem en gebaar de aandacht naar zich toe te trekken. Dwingend
doch soepel geeft ze haar regie aanwijzingen. Lichaam andersom,
gezicht naar het toneel, laat maar goed zien da ge een bemoeial zijt
Als de spelers zich niet helemaal aan de tekst houden en er af en
toe in het Tiburgs geïmproviseerd wordt, schiet iedereen in de lach,
ook Anny. Ze maakt het helemaal bij de spelers en daarom ook mét
de spelers. Anny corrigeert en deelt complimenten uit. Steeds op
nieuw wijst ze de spelers erop zich in te leven in de jaren vijftig.
Anny: Ik vind het een schitterend évenement om te doen. Ik werk
heel graag met grote een groep mensen. We doen het allemaal in
onze vrije tijd. Daarom vind ik het heel belangrijk dat de mensen
een leuke avond hebben, al moeten we natuurlijk ook aan de kwa
liteit werken.
De nostalgie van de jaren vijftig sprak mij meteen erg aan zegt
Anny over het tijdvak waarin de Tilburgse revue zich afspeelt. Zelf
was ze toen een 'twenner', net tiener af. De tijd van de 'nozems' en
de 'netten' die tegenover elkaar stonden. De tijd van de petticoats
en hotpants, die ze zelf ook gedragen heeft. Ik had een petticoat aan
onder een zwarte rok met rode roosjes herinnert de regisseuse
zich. Maar een fanatieke kermisvierster is ze nooit geweest. Mis
schien komt dat, omdat ze als kind uit een Tilburgs horecagezin tij
dens de hectische kertnisweek altijd bij familie in Veldhoven
moest logeren.
Het is Anny opgevallen dat er veel jonge mensen tussen 16 en 30
jaar zijn, die heel graag meedoen aan de revue. Driehonderd, alle
maal even enthousiaste, kandidaten waren er voor de auditie. En
dat terwijl amateur toneelverenigingen steen en been klagen, dat er
geen jonge aanwas is. Waar de speciale belangstelling voor deze
revue vandaan kom, is Anny niet helemaal duidelijk. Is het omdat
er zo'n groot aantal optredens gepland is? Of vanwege het afwisse
lende, sprankelende karakter van het tweejaarlijkse Tilburgse
spektakel? Wie zal het zeggen. Samen gaan we er in ieder geval
een grandioze produktie van makenvoorspelt Anny.
stelling zijn. Per 1 januari stijgt
ook het tarief voor de vergunnin
gen van belanghebbenden met
een gulden per maand.
Met inj
stijgenr
voor centrumbezoekers, ‘,o,
deld met 2,7 procent. Lu
riefsverhogingen worden
loonkosten van extra parkeerpo
litie bekostigd. Wegslepen van
verkeerd geparkeerde auto's ge-
;niet;
Vorige week stelde het college
van B en W de raad voor om het
igang van het nieuwe jaar overschot van ƒ500.000,- van de vesterinj
i ook de parkeertarieven begroting 1994 te storten in de
trümbczGckcrs, gemid- reserve Grootschalige Investe-
2,7 procent. Uit de ta- ringswerken. Na kritiek in raads- stellen voor de z
op zondag. Uit- riefsverhogingen worden de commissies heeft het college nu tuur op wijk/stadsr
iding van de belanghebben- loonkosten van extra parkeerpo- besloten van het overschot
_.ing tot dezelfde tijden litie bekostigd. Wegslepen van 150.000 gulden te bestemmen week maandag en dinsdag over
•g tot 1 januari op zich verkeerd geparkeerde auto's ge- voor het sociaal pension. Het debegroting voor 1994.
n, omdat de nieuwe ver- beurt nog niet; een regeling daar- platform vreemdelingenhaat
irden daarvoor nog in be- voor is nog in de maak. krijgt 15.000 gulden en het Cen
trum voor Ontwikkelingssamen
werking 25.000 gulden. Voor
een maatschappelijk werker ter
ondersteuning van het preven
tieproject Antilliaanse en Ma
rokkaanse jongeren wordt
84.000 gulden uitgetrokken en
voor maatregelen voor sociale
veiligheid in kader van Stadsbe-
heerplan 100.000 gulden. Zo
Voor
heeft 1
taakt,
ichting
Het verkeerscirculatieplan zal
