o
Lekker drinken en eten
tijdens Tilburg Wijnstad
H
SHOW
PJUJ
Raz danst De Reis 3
Poels
«(ft
25 jaar
Huize
QDQEE)
Zondag
open!
Komend weekend in centrum
TILBURGSE REVUE
OCCASION-SHOW
d
FENS
WEEK!
I
I
I
I
I
I
I
I
Gebakken
lucht
Paling en Petticoats,
Kermis vol idioots
Zondag geopend
en extra voordelig
met Kurk!
I
l
I
l
I
I
3 B.V. I
13-355655 f
INTERIEUR
OKTOBER
KRK
Tuineéhtrum
!0vervéchf
bartels
’t „zolderke”
Floor
TAPIJTCENTRUM
NEDERLAND
ENDRECLAME:
n/> KERSEN-
FLAPPEN
5 HALEN
4 BETALEN
van Lieshout
L’ m
r 1993 pagina 1
s@ Koerier
Films
Cursussen.
J
Oplage96.900
irgjel. 013423030
speek
'ij"-1
•n. velgen, C.V.
?9n Beste beentje
l 3D /"V-Ar orirl/ar#» rpntn
Kerst Show
Til
Rugdijk 2 - Tilburg
xipé
ihuifdak, C.V.
ND
Zie onze advertentie op pag.14
van de wereld een duo i
WinketcentrumDENBESTERD
A.S. ZONDAG
Zondag 10 okt. open
del,
wijn
1
I
0 Scène uit De Reis 3
Foto: Joep Lennarts
jnnedak, 5-V
jnnedak
73.000 km
39.700 km
38.800 km
7.000 km
8.700 km
LEES VERDER
IN DIT NUMMER:
Kom nu vast
ideeën opdoen
op de grootste
:huifdak
stint glas
40.500 km
95.000 km
105.000 km
93.000 km
52.000 km
59.600 km
44.500 km
32.500 km
39.000 km
70.000 km
39.000 km
79.300 km
94.000 km
70.000 km
68.000 km
25.200 km
41.000 km
57.000 km
64.500 km
18.000 km
4.600 km
25.000 km
Donderdag? oktober 1993
36e jaargang nr. 1826
Autobedrijf VAN DORST
RIJEN BREDA
voor het beste
t gewonnen.
Zondag 10 okt.
OPEN van
10 - 17 uur.
i Koerier bv
iBeer
•G., spec. bekl.
«taille lak
jnnedak, LPG, C.V.
:huifdak
iet. lak
et. lak, G.G.
NASSAUSTR 6F TILBURG
tel. 013-434268
3G, stuurbekr.
=G
DINOSAURUS
SOKKEN
‘T KOUSENHUIS B.V.
Heuvel 25 - Tilburg-013-42 11 24
“Zondag
geopend”
11-17 uur
VEEL
AANBIEDINGEN
(Uw glaasje wijn staat klaar)
zijn er
VEEL ZAKEN
op den Besterd
OPEN
riping, LPG
et. lak, striping
NATURAl FIOOR/NG
die
sn-
tuinend m
iroefd en
e derde 1
BESTERDRING 85 - TILBURG
013 -35 96 29
reen liggen suiiKe,
Wè zó de Tilburgse kermis
toch zèn
ver- Zonder die lekkere polling van
mèn.
Iedereen die om Tilburg, zijn
mensen en zijn dialect geeft,
mag Paling en Petticoats niet
missen:
restaurant de trofee v
Wijnstadmenu heeft
igers en groepen sa8es en straten
re uit verschillen beentJe voor ujdei
Zo wordt de Scl
nade in Spaans
°ebracht met i
Tres Homt
mariachi-orkest
audio-video
Besterdring 87. Tilburg - 013-431489
Bij uw bestelling van kurk, lak en lijm is elke
10* m2 kurk GRATIS!
Op zondag 10 oktober
zijn wij geopend van
1 1.00 tot 17.00 uur.
Bakker
Tilburg Ringbaan oost 134
Tel: 013 - 366593
voor Paling
dansen, wei
Agaath Verspeter
handen van Annj
eerste Tilburgse
seerde.
lijk
PnJa Franc
ngredien- hprne
de Oude
Ver van huis, maar zich
meteen thuis voelend in het
vriendelijke dorpje in de
Bourgogne, was de 25-
jarige Ellen Verbunt uit
Tilburg tien dagen lang één
van de ruim 35
druivenplukkers in de
wijngaarden van Pernand-
Vergelesses. Samen met
Polen, Fransen, Slowaken
en andere Nederlanders
haalde zij de oogst binnen
en schreef daarover voor
de Tilburgse Koerier.
Zie pagina 7
De Reis 3: dinsdag
- burg Tilburg, 2
Dansers: Noortje Bijvoeis, lui
ed Dik, Franka van Hoof, Regii
Magnus, Susanne Middelber
Eelco Roovers, Mia Spil,
Sund en Jan Zobel. Licht:
van der Klugt.
leen Verhelst. Di
bert Steijn.
van de Rooi Pann
pad om in de cafés
de schenkwijné
om 16.00 uur geven
ieel over de beste cafés
liteit, entour
i de huiswijr
^^cere spijzen en
i in een rijdend trein-
jdens het tafelen'.
staat in het teken
5 overal elders in
dit weekend de
Tilburg Wijnstadwijn in de Heu
velstraat geproefd en gekocht wor
den. Studenten van de Middelbare
Hotelschool kunr
extra informatie over verschaffen.
f Uitgave: De Tilburgse I
Dir.:J.A.J.M.del
Oprichter: J.H.G. deBeer
Verschijnt in geheel Tilburg, Goirle,
Riel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel-Enschot, Oisterwijk,
Moergestel en Hilvarenbeek
Redactie-advertenlie-afdeling en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Postbus 10001 5000 JA Tilburg
Tel. 013/368805
Fax. 013/359985
Sluitingstijd voor advertenties en redactie
k dinsdagavond 22.00 uur
Proeven
Die Wijnstadwijn is dit jaar de Co
tes de Duras 1991volgens kenners
een krachtige, maar makkelijk
drinkbare wijn. Hij is hoofdzake-
gemaakt van de Cabernet
ic-druif, aangevuld met de Ca
bernet Sauvignon. De wijn kan nu
al goed gedronken worden, maar
ook over een paar jaar; zeer ge
schikt bij een goede maaltijd, voor
al bij rood vlees. Ook dit jaar weer
hebben de flessen een speciaal eti
ket, met een deel van een schilderij
van Joop Liesker.
Wijnproevers van het vinologen-
gilde Le Bouchon en de wijnclub
Dinsdag staat het in Tilburg gevestigde dansgezelschap Raz op de
planken van de schouwburg met de nieuwste choreografie De Reis 3
van Hans Tuerlings. Het is derde deel van een vierluik,-rr~
erlings zich liet inspireren door het boek Voyage au 1-
van de Franse schrijver Louis Ferdinand Céline.
In november en december staan 15 opvoeringen van vierde
Tilburgse Revue Paling en Petticoats op het programma van
de Schouwburg. In negen afleveringen besteedt de Tilburgse
Koerier aandacht aan dit spektakel van Tilburgers voor Til-
burgers. In deze aflevering bijt Jacques Putjeschepper van
der Ven het spits af. Jacques was betrokken bij alle voor
gaande Revues Kannen en Kruiken, Hemel en Aarde en Til-
burgs Tumult. Samen met Ed Schilders schreef hij de tekst
ig en Petticoats. De muziek, veel nieuwe liedjes en
erd gecomponeerd door Lauran van der Sanden,
mi deed weer de choreografie en de regie is in
ly Ketelaars-Meulenbroek die ook de aller-
Revue Kannen en Kruiken in 1984 regis-
lerlei spannende avonturen
mee, maar aan het eind komt
:s op zijn pootjes terecht. Zo
>rt dat in een revue. Dat wil
dat in deze tijd-en
zedensketch overal overheen
wordt gewalst, het publiek zal
kunnen glimlachen van her
oes van kenning als ook problemen uit
Revue het eind vijftiger begin zestiger
lousias- jaren de revue passeren: No-
zems met vossestaarten op hun
brommers en bryllcream in het
haar zijn nog kleine jongens bij
de als spoken verklede rampen
J’ Tilburg voorspeld worden.
Paling en Petticoats is een bon
te mêlee van vrolijkheid in ie-
dere scène. Meisjes in petti-
voorstellingen volledig uitver- coats swingen over de bühne
kocht zijn. terwijl de visboer zijn waar
aanprijst:
Komend weekend kan er in het centrum van Tilburg weer volop
proefd en gesmikkeld worden. Tijdens Tilburg Wijnstad, dat voor
de derde keer gekoppeld is aan Tilburg Culinair, valt men kennis
maken met verschillende wijnen en de specialiteiten van Tilburgse
restaurants. Verschillende pleinen zijn aangepast aan de sfeer van
diverse wijnlanden; de nadruk ligt daarbij natuurlijk op uit die
den afkomstige wijnen. Van de speciaal voor deze laatste Z<
traktatie geselecteerde wijnstadwijn, de Cótes de Duras 1991
men overal een glaasje tot zich nemen. En natuurlijk zijn de v»,
weer op zondag open.
..pag.3
-pag.5
B en W besluitenpag. 7
Gemeentenieuwspag. 8/9
Huize Poels 25 jaar....pag. 12/13
Sportpag. 15
Rondom H.v.Brabant ...pag. 17
Kultuur/Amusement.pag. 19/21
Uit Agendapag. 21
Parochienieuwspag. 25
Paling en Petticoats, Kermis
vol idioots!
Dat zingt het koor t
openingslied van de i
vue. En terecht, u ma
dolkomische situa
wachten in Palin0
coats. Uiteraard j
maar heeft het moeilijk om de fi
nanciering daarvan rond te krijgen.
"De grote wens van Céline was dat
zijn boek verfilmd zou worden; ik
snap niet dat dat nog steeds niet is
gebeurd." Wel is een cd versche
nen met de boeiende muziek uit
deel 1 en 3 van de hand van de com
ponisten Bert Klijn en Jan Kuiper,
een duo met wie Tuerlings al jaren
samenwerkt. De cd is alleen voor
en na de voorstellingen te koop,
niet in de winkels.
ge- het spektakel vooral verzorgd wor- van de Rooi Pannen gaan ook op
den door medewerkers van het pad om in de cafés rond de Heuvel
Land van Ooit. Barococo speelt en de schenkwijnen te keuren. Zater-
zingt liedjes uit dit pretpark en dag om 16.00 uur geven zij hun
brengt ook muziek uit Frankrijk en oordeel over de beste cafés op ba-
irlijk op uit die lan- de Balkan. Wie een sterke maag sis van kwaliteit, entourage en pre-
eze laatste Zomer- heeft, kan er ook lekkere spijzen en sentatie van de huiswijnen.
>91, kan wijn nuttigen in een rijdend trein- Zondag wordt een cascadeproe-
winkels tje: 'Toeren tijdens het tafelen'. verij (wijnproeverij volgens afval-
De Emmapassage staat in het teken systeem) gehouden in café-restau-
van Italië. Net Ss overal elders in rant de Schouwburg. De al
het centrum kan dit weekend de geselecteerde deelnemers strijden
J -- J- IW-j. daar om de titel Beste Wijnproe-
iukü gekocht wor- ver(fster) van Tilburg 1993.
,ar. de Middelbare De prijsuitreiking is om 17.00 uur
men daar ook nog op het Willemsplein.
ripoort staat in het teken
Tijk met troubadours, een
..„t en speciale activitei
ten voor kinderen. La douce Fran
ce, maar dan meer specifiek de
Bourgogne, staat centraal op de
Heuvel, waar onder andere muset-
ur en tespelers voor de muziek zorgen,
ïtaal- Zondag kan men daar om 12.30 uur
d'! van een bourgondische brunch ge
nieten, met als 'extraatje' ter gele
genheid van de Week van het
Brood een tachtig meter lang, be
legd en gevuld stokbrood, gemaakt
door het gilde van ambachtelijke
slagers en bakkers St. Honoré. De
Korte Heuvel is dit jaar voor het
eerst ook toneel voor Tilburg
Wijnstad. De cafés Marijnen en
Tribunaal vergroten hun verwarm-
J terrassen en hebben Portugal als
„.ema, compleet met verschillende
wijnen en gerechten uit dat land.
Op het podium daar treedt de band
van Gaffa aan.
Op Piusplein en Paleisring wordt
Deze week viert Huize Poels
het 25-jarig bestaan. Afgelo
pen zondag was er een open
dag in het opvangcentrum
aan de Gasthuisring, di
zo'n duizend belangsteller
den trok.
In deze Tilburgse Koerier
vindt u twee pagina's over
het werk van Huize Poels
zelf en de instellingen die
daaruit zijn ontstaan: La
Poubelle, De Pollepel, Ut
Rooie Bietje, MikMak, Blut
en het sociaal pension Hom
meles.
Zie pagina's 12 en 13
de waanzin van de oorlog ging,
heeft de nieuwe avondvullende
voorstelling alom lovende kritie
ken gekregen.
Dat het eerste deel wordt gevolgd
door De Reis 3, heeft volgens cho
reograaf Tuerlings vooral prakti
sche redenen: "Het
van Céline’s boek speelt in Afrika.
Ik zat te dubben, omdat het veel ge
compliceerder is. Dit deel, dat zich
in Amerika afspeelt, had ik al veel
concreter in miin hoofd zitten
Tuerlings
lange adem i
in 1994 en
poging het ver
terlijk na te vertellen.
wachtte in Amerika een land te
Centraal staat wederom het Wil
lemsplein bij het stadhuis, waar
Tilburg Culinair nog uitgebreider
uitpakt dan vorige jaren. Er zijn
sages en straten zetten hun beste
de landenRuinIwinng «au-
en bijpassende drankjes. mariachi-orkest Los Gavilanes
Vrijdagavond rond kwart over acht (zondag) en het duo Max en Sor
is daar ook de officiële opening van (beide dagen). Dezelfde in j
Tilburg Wijnstad door burgemees- ten zijn aan te treffen op
ter Brokx en worden de wijnbaron Markt.
en -barones voorgesteld. De ope- pe Heuvelpo
ning wordt om 19.30 uur voorafge- van Frankrijk
gaan door een oogstdankdienst in accordeonist
de Heikese kerk, waaraan deken
Bijl en het jachthoomensemble
Artemis meewerken. Tilburg Culi
nair is vrijdag vanaf 20.15 uur
open, zaterdag vanaf 13.00 uur en
zondag vanaf 12.00 uur. Bet
middel op het Willemsplein is
weekend het 'Tilburgs Troske' dat
ter plekke aangeschaft kan wor
den.
Ook voor de derde keer heeft een
aantal restaurants een speciaal Til
burg Wijnstad-menu op de kaart
gezet. Dat alles is de afgelopen we
ken beoordeeld door een jury, be
staande uit mensen uit de wijnhan
del, de restaurantbranche, de
wijnjoumalistiek en vinologie. deter
Criteria voor de beoordeling zijn them:
niet alleen smaak en samenstel
ling, maar ook de presentatie. Zon
dag om 15.20 uur maakt de jury op
het Willemsplein bekend, welk
Hoefstraat 151
Oerlesestraat211a
Elke donderdag vlaaiendag
Het indrukwekkende eerste deel
van De Reis ging vorig jaar in pre
mière. Net als De Reis 1, dat over
Kèkt hem is blinke,
r tijdens het Fèèn liggen stinke,
nieuwe re-
aagheel wat
raties
ding en Petti-
I gaat die revue
over de kermis, want Tilburg is
kermisstad bij uitstek en niets
levert zo n leuke showelemen
ten op als een decor van ker-
misattributen. Een miniscule
rode draad houdt al die Even aanschuiven, even mee-
sketches, liedjes en dansen bij spelen, alleen wie komt kijken
elkaar. Het verhaal speelteind is hier de winnaar, Prijzen, prij-
vijftiger en begin zestiger ja- zen, prijzen aan de lopende
ren. Riakke en Sjef ontmoeten band!
elkaar op de kermis, maken al-
De nieuwe Tilburgse Revue
Paling en Petticoats die 5 no
vember in première gaat, be- alles
looft een kermisshow zonder hoor^u.
weerga te worden. Al vanaf niet zeggen:
half maart zijn een honderdtal J--
spelers, musici, dansers en de
cor- en kostuummakers in de
weer om aan het succes van
deze vierde Tilburgse
bij te dragen. Dat enthe
me dragen de medewerkers
zelfs uit tot buiten de repetitie
ruimte met als gevolg dat zij tij
dens de open dagen van de her
opende Tilburgse schouwburg die Ti
zoveel kaartjes aan de man
wisten te brengen dat er op dit
moment al vier van de vijftien
Het zal je maar gebeuren. Je
probeert hardnekkig om je
burger te voelen in een mo
derne industriestad. Dat valt
niet altijd mee. Dan ver
schijnt er plotseling uit het
niets een grote ellipsvormige
schaduw in je mooie achter
tuintje. Je draait je om. Op
hetzelfde moment scheert een
grote heteluchtballon over
het dak van de overburen.
'Tilburg Moderne Industrie
stad', staat er met grote let
ters op de reuzebol. Daar
gaat je hart toch sneller van
kloppen.
Vol trots sla je het zwevend
gevaarte gade. 'Hoger', denk
je dan, 'hoger, want dit moe
ten ze ook in Berkel-Enschot
en Udenhout kunnen zien'.
Met tranen in de ogen van ge
luk wuif je de boven modaal
verdienende ballonvaarders
na. Als dat geen sterk staaltje
van jezelf profileren is. Dat
kan alleen maar in onze ge
meente, weet je bijna zeker.
Je ontwaakt uit de eerste eu
forie als je constateert, dat
niet iedereen deze vorm van
commerciële ballonvaart een
doorslaand succes vindt. Je
hondje bijvoorbeeld spoed
zich jankend met de staart
tussen de benen naar binnen.
Maar ach, dat is niet zo'n
ramp. Het beestje is toch al
snel van slag.
Je papegaai is gelukkig beter
te spreken over het initiatief.
Die heeft de essentie van de
boodschap op de ballon ten
minste begrepen. 'Ha, ha,
moderne industriestad ge
bakken lucht', kirt de vogel er
bij het zien van de vlammen
uit de brander vrolijk op los.
Om geestdriftig te vervolgen
met: 'Moderne Industriestad
moeilijk te besturen. Waait
met alle winden mee
e den met mooie vrouwen, warmte
3 en tederheid en was op zoek naar
4, waarvoor Tu- een oude liefde die hij kende uit de
i bout de la nuit Eerste Wereldoorlog in Frankrijk.
Wat hij aantrof, was een giganti-
schejanboel en alleen maar buiten- gebeurd."
kant. Ik heb er een abstracte kijk op
Amerika van gemaakt. De voor
stelling begint met een statement
over de teloorgang van de wereld
en gaat over de leegte, waarin elk
beetje menselijke warmte zoek is.
Amerika is volgens mij in deca-
tweede deel dentie vervallen, zonder dat er nog
sprake is van enige culturele ach-
t te dubben, omdat het veel ge- tergrond." De Reis 3: dinsdag 12 oktober in
iliceerder is. Dit deel, dat zich Die leegte weerspiegelt zich ook in Schouwburg Tilburg, 20.15 uur.
ka afspeelt, had ik al veel het toneelbeeld. De voorstelling Dansers: Noortje Bijvoets, Dina
in mijn hoofd zitten.speelt zich af op een stalen vloer. In ed Dik, F ranka van Hoof, Regina
s doet in dit project van het begin zijn twintig Amerikaan- Magnus, Susanne Middelberg,
i (De Reis 2 en 4 volgen se neonreclames te zien, maar die Eelco Roovers, Mia Spil, Gabi
1995) overigens geen verdwijnen uit het beeld. Wat o ver- Sund en Jan Zobel. Licht: Niko
ïrhaal van Céline let- blijft is zwart en sober. van der Klugt. Kostuums: He-
"Céline ver- Tuerlings wil graag een film ma- leen Verhelst. Dramaturgie: Ro-
vin- ken van de vier delen van De Reis,
Act van
