ep a g
s
n
WM
Trimzwemmen
Aquarobics
alleen nog verpakt
asbestafval
Stortplaats
de Spinder
accepteert
vanaf 1 oktober
xkixkixk
xk xlz xlz
ncBRr II
I
OPORT
TÜRKQE HABERLER
BUITENLANDERS RUBRIEK
arage-
ekoop
tterrein
Cursus Inbraakpreventie
naar wijk ‘t Wandelbos
-
Een kamer verhuren:
met belastingvoordeel en
proeftijd nog aantrekkelijker
F ^PORT st, dinsdag 20.45-21.45
ESHOF
k
A
1993 pagina 6
Donderdag30 september 1993 pagina?
DETILBURGSE KOERIER
Commissies
TILBURG
dcht
lusei
ing
inspraakverorde-
ite Tilburg 1992
ats
18.00 i*LJI jj*
U-4, éjp» i*l*JI
it
3
Gemeentelijk
informatiecentrum
“Theresia-Loven-Besterd”,
Puccinistraat
.jUkutll Lull
o.v.v. «Z.A.P.
en kur
ie een I
COS-VWW’den Klaas Mulder v
Tel: 013-351523 ile ilijkiye ge
overhandig hem
s.
naai van
t u naar
losafe met geo-
eden.
>9
rd
t
G EEF JE
EENS VOORRANG
428811
428811
429470
429200
429500
323300
428711
1993-1996
>ing en
olo.ivergoeding
>1-folders
ig kopen met
429217
429255
428511
428411
veya Ton Vermut, Adres,
?e?ebilirsiniz.
estc...
‘reiden
telijke
ummers
Commissie verbetering -
igen relatie gemeentebestuur-
nuW
428597
ZZ510
428770
428554
673765
428911
326326
ning 641911
nt 643911
06-11
itraat
1sbeheer42861
429080
06-0226033
553987
420723
429100
429100
429100
551986
429606
429609
3iim 367475
429621
429660
429463
Autogordels
Als er een autogordel aanwezig is in
een auto, dan moet deze worden
bruikt. Dit geldt voor zowel de
totbestedi
iviteiten 1993\
co instellingen;
iieverzoeken voor sport
ing en accommodatiegc
ver- s
voor- chauff
srwijst dezelf
/oorde-
Op de agenda onder andere:
- afvalstoffenplan 1994-1996;
.00 uur in concept discussie-nota Huisves-
irste verdieping tingswet;
- ontslag en benoeming leden Wel
standscommissie;
- verkoop sociale huurwoningen;
- verzoek bevordering herhuisves
ting cliënten “De Paula”.
maar
maar
Informal
de Ringbaan Noor
is dagelijks geopen
kantoor echter vanj
volgende telefoonni
en 013-323733 (balie
Op maandag 4 oktober om 14.00
uur in kamer 115 op de eerste ver
dieping van Stadskantoor 1
Vanaf 1 oktober mogen ook particulieren asbest alleen
nog verpakt bij stortplaats de Spinder aanbieden. Aan
bedrijven werden in dit opzicht al eerder eisen gesteld.
grubun katilabildigi bu faaliyete, kayit belgesini ve kayit ücretini ilk önce
iraya gore kayit olma öncelik haklanni elde etmi$ olacaklardir.
ödeyipte siralamaya giremiyenlerin paralan geri ödenir. Bir grubun ödemesi
-ildenlik kayit ücreti, 8223 giro numansina, Z.A.P. Tilburg adim yatinlmali ve
e grubun ismi belirtilmelidir. Turnava saat 10.00’da ba$hyarak saat 18.00’e
ir. Madalya dagilimi Sporthal’in kantininde yapilacaktir.
-*-'-u:lirsiniz.
bilgi i?in, C
EC Tilburg,
>urg een grote behoefte aan kamers. Het kost aanko-
ienten veel moeite om voor het nieuwe studiejaar een
nden. Door een kamer te verhuren helpt u mee dit pro-
lossen.
levert
“jlingi
Onder begeleidir
zweminstructeurs/
een ontspannende
nier kennismaker
onderdelen die de
de zwemtechniel
vaardigheden.
Zwemtechnieken zoals de elemen
taire zwemslagen, de nostalgische
zwemslagen en de wedstrijdsla
Zwemvaardigheden iv,a.o
zwemmen, werpen en vangen van
ballen, zwemmend reden, onderwa-
Voor het aanvragen van spreek
tijd voor deze gecombineerde
commissievergadering kunt u
zich telefonisch aanmelden bij de
heer H. Hamers (telefoon 429764),
commissiesecretaris van de
raadscommissies SZG/OSC tot
uiterlijk 8 oktober aanstaande.
Tevens vindt de behandeling plaats
van de subsidievoorstellen 1994 en
ide jaren. Over dit onderwerp
ispraak meer mogelijk.
Na de succesvolle bijeenkom
sten in de Ypelaer trekt de cursus
Inbraakpreventie naar een ande
re gedeelte i n onze stad.
Op maandag 4 en 11 oktober ver- gaan op ee
zorgen we deze cursus in Wijk- braakprevc
centrum 't Kievitslaer, Reine- den zijn gr
vaartstraat 55. Ook hier heeft de pauze zelfs
wijkorganisatie alle zeilen bijge- aan. De de
zet om zoveel mogelijk personen avond op d
te bereiken.
De cursus Inbraal'
van Aven- twee informatieve av<,..««..
den waarin u allerlei tips krijgt aan-
c- jende
I om, voorafgaande aan
immissiebehandeling, hun
jnt aangaande de concern-
1994 deel 2: produkten
ienst en de dienstmarap
i de Welzijnsdienst ken
den. De bovengenoemde
vanaf heden ter inza-
Jemeentelijk Informatie-
Stadsbeheerplan;
voorlopig jaarprogramma 1994
Brochure herziene woningwet
Boek Blauwsloten en riolen
f24,50
Folder rampenbestrijding
Het Vragenboek; alles over
bijstand 1993
Vergaderdata 1993
gemeenteraad
Kunst onderweg (f18,50)
Stratenregister(f7,95)
Bouwsubsidies, huurwoning
verbeteren met subsidie van de
gemeente
Kinderopvang
Perspectiefnota
Woningaanpassing en
verhuiskostenvc-
Postbus 51
Eenwoninc
subsidie
Algemene
ning gemeente Tilburg 1992
Ter inzage
Diverse bestemmings- en
bouwplanprocedures
Subsidiezoeker, gratis
Concept-fietspadenplan
Tilburg
Actuele tentoonstellingen
Bouwen in Tilburg met nieuw-
bouwmap uitgave september
1993
Centrumplannen
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132, tel 013-358575
maandag van 13.00 tot 17.00 uur,
dinsdag tot en met vrijdag
van 9.00 tot 17.00 uur en
zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur.
BÜTÜN AYRIMCILIKLARA ENGEL OLALIM ADI ALTINDA VOLEYBOL
TURNAVASI
Bu yil dördünce kez düzenlenen voleybol turnavasi yeni degi$ikliklerle, 7 kasim 1993 pazar
günü Goirleseweg Tilburg adresindeki Stadssporthal'da ger?ekle$ecektir. Be voleybol
turnavasinin yanisira, aynmcilik ve irkviliga kar si fe$itli stendler buluiunakta. faaliyetler
düzenlenmekte ve müzik gösterileri olacaktir. Finale kader ce§itli kültürlerle tanigma
olasihklari tamamen tamamlanacaktir. Insanlanmiz birbirlerine kar$i degilde, birbirleri ile
birlikte oynamaktadirlar.
Bu faaliyete, istiyen kafadengi bir grupla veya daha düzenli bir grupia katilmak i$in kayit
yaptirabilir. Örnegin §u gruplar dügünebilinir, dayani$ma gruplari, kahvehaneler,
ögretmenler, memurlar, esnaflar, B&W, polis, etfayiciler, gibi v.s.
Bir grubun kayit ücreti 50 güldendir. Ödenen bu ücretler, Mozambikteki, misir toplayan
kadin örgütüne ve alt düzeydeki okul gentjlerine yönelik düzenlenen sergiye bagi§
yapilacaktir.
En fazla 36 u 1
ödeyenler siraya gör
Kayit ücretini ödeyif
gereken 50 gülGv.,
aynca BAD vede
kadar sürmektedir
Ailece birlikte katilabilin
Herhangi bir soru veya b
Stationstraat 39, 5038 E(
Asbesthoudend afval wordt alleen geaccepteerd als het is verpakt in
plastic folie, liefst doorzichtig, van minstens 0,2 mm dikte. Dit folie is te
krijgen bij tuincentra en bouwmarkten. Het verpakte asbest kan het
best worden afgeplakt met tape en voorzien van een sticker met de
aanduiding: “voorzichtig bevat asbest”. Deze sticker is beschikbaar in
het gemeentelijk informatiecentrum op het Stadhuisplein.
Het verpakken van asbest is nodig om verspreiding van asbestdeeltjes
te voorkomen. Asbestvezels kunnen gevaarlijk zijn bij inademing. Me
teen na het verwijderen van een asbesttoepassing moet het afval ver
pakt worden, zodat de risico’s voor uzelf en voor het personeel op de
Spinder beperkt blijven.
bevolking
jze ge- Voorzitter: de heer mr. H. van Oor-
t. Elke schot
Secretaris: de heer drs. I. Zaat
Op vrijdag 1 oktober om 9.C'
kamer 113 op de eer
van Stadskantoor 1
Op de agenda onder andere:
- nota stembuscommunicatie;
- voortzetting discussie over lijst C.
oi ie Commissie EZW
urcht, (economische zaken en
sfoon: werkgelegenheid)
Voorzitter: wethouder de heer P.
van den Ende
Secretaris: de heer drs J. Braak-
huis( telefoon 429365)
Op maandag 4 oktober om
uur in de raadszaal op de eerste
verdieping van Stadskantoor 1
Op de agenda onder andere:
- notitie informatiezuilen in wijkcen-
em symposium
■onaal Industriebeleid
sn stukken en medede-
Er is in Tilbv
mende stude
kamer te vine
bleem op te I
Bovendien levert het u extra inkomsten op en kunt profiteren van twee
gunstige regelingen van het Rijk: iemand die een kamer verhuurt waar
van de bruto-huuropbrengst over 1993 niet meer is dan ƒ5000,- hoeft
daarover geen belasting te betalen; tijdens een proeftijd van negen
inden heeft de verhuurder het recht (met een opzegtermijn van drie
inden) de huurovereenkomst te beëindigen.
itie en bemiddeling bij bouwvereniging De Woonstad aan
igbaan Noord 165. De balie Kamerverhuur van De Woonstad
jelijks geopend van 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdagmiddag is het
w. .w.iaf 12.00 uur gesloten. De Woonstad is onder de
iummers bereikbaar: 013-323711 (algemeen)
733 (balie Kamerverhuur).
Het volleybaltoernooi
“Blokkeer alle discriminatie”
Het vernieuwde recreatieve volleybaltoernooi vindt dit jaar - voor de vierde keer
- plaats op zondag 7 november 1993 in de Stadssporthal aan de Goirleseweg te
Tilburg. Naast het volleybalgedeelte zullen er stands, activiteiten en muziek te
vinden zijn in het kader van de bestrijding van discriminatie en apartheid. In de
uiteindelijke finale zal de kennismaking van culturen compleet zijn: mensen
spelen dan niet meer tegen maar met elkaar.
De inschrijving staat open voor zowel recreatieve teams als gelegenheidsteams. Hier-
bij wordt zeker ook gedacht aan solidariteitsgroepen, cafés, leerkrachten, ambtena
ren, bedrijven, B&W, politie, brandweer, etcetera. Het inschrijfgeld, minimaal 50,-
per team, is bestemd voor een schenking van een maïsmolen aan een vrouwenorga-
nisatie in Mozambique, en voor een tentoonstelling voor de lagere schooljeugd. Aan-
gezien er maximaal 36 teams kunnen deelnemen, is de volgorde van binnenkomst
I van aanmeldingsformulier en inschrijfgeld bepalend voor de definitieve inschrijving.
Niet-geplaatste teams krijgen het geld gerestitueerd en komen op de wachtlijst.
1 de che Het inschrijfgeld (minimaal 50,- per team) dient overgemaakt te worden op gironum-
ir buiten mer 8223'tnv- Z.A.P.Tilburg, o.v.v. BAD en teamnaam. Het toernooi begint om 10.00
uur en duurt tot 18.00 uur, waarna de prijsuitreiking zal plaatsvinden in de kantine van
de sporthal. De gehele familie is welkom.
Met vragen kunt u zich wenden tot het COS-VWW, Klaas Mulder of Ton Vermunt, Sta-
I tionsstraat 39,5038 EC Tilburg, telefoon: 013-351523.
ixLL, -4J** 1993 7 **511 öJJj i“Jl 1>1U*J1 *>4 jL*>**l *****-11 **>*11
_4J14 ,1*14111 jU- Lil*>JI auóL ,1*111 -ut* >J| .£>*11* Goirleseweg d>LSo *l!4JI ***1*11 *-l*>ll
II 3*J1 **>l**t **>*111 j* >*u >JI $.>*511 j >1*11* *L**«IL4 »*1 *1*4; 5l
**>,1 *l wL 11 jL*JI jl 1*4 :jULU1I -ik*. jw -i>L*ill -*;UJ >Lua.HI »!***- LiUill ö<-h
.0L^II **4.1 wl* M, jMI
-.1ii ii-.*j* ^*>*Sn *jji*»ii >**ji **,«*«ii j>*u t*»*Ji f*
LUyUI, J.X1JI u*l*»ll, .alAjAJl, J**t*ll, j*-,*JI, j-4Li*JI, j«L*iJI J|U,«*«4 j>*lL Ll4 >*V1 jl*4*
.£11 .£11 .jilhjl
:,L-.,I i}iJl **J i*^*i« .J.?--11 é*JL« .l**l»ll Jjlll 1*1,4. 50- J**-J1
ill 3^*3^ •L»dl
1*A .wUlkll ^**5 w* »J,Sll 36 j>*ll ****J A- .up 36 iijlAjl jpll jl u*
.14,LU1I jpll ***<u ,UI ^4 .1^)11
ILw -4114 J**-1U *,-**11 ,.*1*11 £L»1I ui Lp4,LU H ^11 j^ll
Tilbrug ^.1 s-L 8223 ,**>*11 »ll «1*1 j4*. 14,LU1I *,-**11 1*1^ 50 - £1*«
BAD
10.00 **LJI 1***. jL*^*ll
.1*1*^! i*Li*
.1*14 ibUL L*^
IU4, Ton Vermunt ,1 Klaas Mulder ***JL COS-VWW w JL~HI -4J ^UP*»1I **>JJ
.013-351523 :jo1*1I 5038 EC Stationsstaraat 39 :,ll*JI jl^Jl*
"Theresia-Loven-Besterd
-het perceel Puccinistraat 5
Het voorbereidingsbesluit "Th<
sia-Loven-Bester
king met ing
1993. Het voorbereidingsLww
Puccinistraat 535 treedt in wr 1
met ingang van 1 oktober 1L«w.
De voorbereidingsbesluiten liggen
met de daarbij behorende tekeningen
ig van 1 oktober 1993 voor
inzage bij de receptie
e Werken, Vincentius-
ad heeft op 20 sep- straat 102 (bezoekersingang): elke Voor meer informatie
besloten bestem- werkdag van 9.00 tot 12.30 uur. De bij de heer G. Verhoe
n ook inzien in directeur Technisc’
Informatiecentrum Westhoeve", Reitse
i. 12. Telefoon 631045.
Behandeling
concernbegroting 1994
deel 2: produkten van de
Welzijnsdienst en de
19.00 dienstmarap 1993-2 in
raadscommissies SZG, OSC
en FPOIA
Op maandag 11 oktober vanaf
14.00 uur in de raadszaal op de
eerste verdieping van Stadskan
toor 1
Burgers en/of instellingen krijgi
mogelijkheid om, voorafgaande
de corr-:—
standpur
begroting
Welzijnsdif
1993-2 van
baar te make
sjukken liggen’
ge in het Gem
centrum.
ter-oefeningen en plankspringen.
Op deze wijze zullen de oefening°r>
bijdragen tot een verbetering van l...
conditie. Afhankelijk van de groeps
samenstelling wordt een keuze ge-
maakt uit het oefenpakket.
week wordt er een ander program
ma afgewekt.
ling van deskundige plaats en tijdstip: zwembad Drie-
irs/trices kunt u op burcht, donderdag 14.00-14.45 uur;
.de en gezellige ma- zwembad West, maandag 14.00-
-an met de diverse 14 45 uur en dinsdag 20.45-21.30
de zwemsport rijk is: uur; zwembad Oost, dinsdag 20.00-
;eken en de zwem- 20.45 uur. Informatie aan de kassa's
van de overdekte zwembaden of te
lefonisch: zwembad Driebur
Wagnerplein 1, Tilburg, telefc_
istrijdslagen. 553089; zwembad West, Ringbaan
zoals bal- West 320, Tilburg, telefoon:
683066; zwembad Oost, Ringbaan
oost 152, Tilburg, telefoon: 420484.
rrein zijn voor
veis gereser-
iw van een vier-
belang dat u kunt zwemmen en ge-
zond bent.
Plaats en tijdstip: zwembad West,
dinsdag 20.00-21.00 uur en don-
F derdag 20.00-21.00 uur; zwem-
Informatie aan de kassa van de
Een aquarobics-les duurt 1 uur. Het overdekte baden of telefonisch:
is een variatie op aerobic-dancing, zwembad West, Ringbaan west
vertaald naar bewegen in het water. 320, Tilburg, telefoon: 683066;
De lessen worden opgebouwd. Het zwembad Oost, Ringbaan oost 152,
is voor deelname aan de lessen van Tilburg, telefoon: 420484.
Dooreen "voorbereidingsbesluit” te
nemen geeft de gemeenteraad aan
dat voor een gebied een bestem
mingsplan wordt gemaakt. Een voor
bereidingsbesluit heefttot doel: bouw
activiteiten die niet in het te maken
bestemmingsplan passen tegen te
gaan; realisering mogelijk te maken met ingang va.
van bouwplannen die zullen passen in iedereen ter ir
het nieuwe bestemmingsplan. van Publieke
De gemeenteraad heeft op 20 sep- straat 102
tember 1993 besloten bestem- werkdag van L
mingsplannen voor te bereiden besluiten kan men
voor: het Gemeentelijk Int
- een drietal locaties in het gebied op het Stadhuisplein.
gereikt om het risico op inbraak sterk
te verkleinen. De eerste avond is al
gemeen van aard, de tweede avond
wordt gebruikt om meer in detail in te
-1 op een aantal aspecten van in-
?ventie. Deze twee avon-
Igratis. We bieden u in de
pauze zelfs een kopje koffie of thee
aan. De derde avond is een praktijk-
avond op de Technische school 'De
Westhoeve'. In een goed geoutil-
aakpreventie heeft u leerd praktijklokaal wordt onder des-
jve avonden te bie- kundige begeleiding veilig hang- en
sluitwerk aangebracht. Voor deze
praktijkavond dient u zich in te schrij-
ven tijdens de informatieve avon-
Bestemmmgsplannen den u betaalt voor deze praktijk
avond slechts een bedrag van f15,-
- Iedereen kan deelnemen aan de in
formatieve avonden: man/vrouw,
535. huurder/eigenaar, jong/oud enzo-
ngsbesluit "There- voort U kunt zich vooraf inschrijven
jrd" treedt in wer- via het inschrijfformulier dat deel uit-
ngang van 3 oktober maakt van de folder Inbraakpreven-
voorbereidingsbesluit tie. U kunt 's avonds ook zo binnen-
werking lopen! Neemt u wel papier en
1993. schrijfgerei mee, u kunt de nuttige
tips dan noteren!
Maandag 4 en 11 oktober 1993
van19.30 tot 22.00 uur in Wijkcen
trum 't Kievitslaer, Reinevaart-
straat 55, telefoon 683857.
-*!? kunt u terecht
..loeven, adjunct-
sche school "De
Hoevenstraat
ager.uc
e inforn
trae.a.; ider
lokaal/regior
(ingekomen
lingen);
- DSW (in aanwezigheid van com
missie FPOIA en dagelijks be
stuur DSW, onder voorzitter
schap van wethouder Luijendijk);
- Klottermarkt;
- vestiging Banner Pharmacaps
Inc.;
- diverse aan- en verkopen.
Commissie OSC
(onderwijs, sport en cultuur)
Voorzitter: wethouder de heer J.
Timmermans
Secretaris: de heer J. Hamers(tele-
foon 429764)
Op maandag 4 oktober om 9.00
uur in de raadszaal op de eerste
verdieping van Stadskantoor 1
Op de agenda onder andere:
- afwikkeling subsidie 1992 Tilburg-
se Kunststichting; vai ue auua|
- criteria en voorstel tot besteding volqende jan
stelpost pr-activiteiten 1993 voor js qeen jn<
culturele instellingen; y
- subsidieverzoeken voor sportsti-
Geef je ver- stuurder als de personen die naast de mulerir
stand eens voor- chauffeur zitten. Op vrachtwagens is bruik;
rang” verwijst dezelfde regel van toepassing. Voor idem Stichting Subsidiariteit voor
naar de nieuwe kinderen onder de twaalf is het toege- congres landelijk overleg fiscalis-
regels in de ver- staan om de driepuntsgordel als ten op 26 november;
keerswetgeving, heupgordel te gebruiken. overzicht vermeerdering huisves-
die een groter Er is een uitzondering voor taxi- ting voor het basisonderwijs voor
beroep doen dan chauffeurs. Zij hoeven tijdens het ver- de jaren 1995 tot en met 1997;
voorheen op de eigen verantwoorde- voer van een passagier geen gordel te - kredietvotering/besteding budget
lijkheid van de weggebruiker. De ge- dragen. Buitenlanders die in hun ei- voor partiële aanpassing Th. van
meente brengt hier af en toe een gen |anc| van de draagplicht zijn vrij- Aquinostraat 27 voor SO MLK-
nieuwe regel onder de aandacht. gesteld, hoeven hier ook geen gordel school Christus Koning;
om te doen. Op deze twee groepen na - besteding Oost-Europa-budget.
moet iedereen voortaan een autogor-
del dragen. Ontheffing verleent de mi- c ommissie vomil
ge- nister van Verkeer en Waterstaat (volkshuisvesting en milieu)
be- slechts in heel speciale gevallen. voorzitter: wethouderde heerdrs.F.
Horvers
Secretaris: de heer M.
donk(telefoon 428720)
itten. Op vrachtwac
igel van toepassing
der de twaé
de driepi
toege-
iel als
prik van de week
8
MIDDEN
BRABANT I
PESTEN: EEN PLAAG
samen werken aan een gezond bestaan
>ekomstige be-
i van woningen
nstraat. De res-
gekavels zijn te
aragekavel van
bedraagt
BTW.
