ep a g
s
I
Naar de Schouwburg?
Parkeren op het Louis
Bouwmeesterplein!
\k|\ki\k
Landmeters meten
gevels in diverse wijken
OPORT
Trimz wemmen
TÜRKQE HABERLER
BUITENLANDERS RUBRIEK
Hib-inenting
Tennislessen
beginners
voor de jeugd
Plan bouwrijp maken
Dongewijk ter visie
Aquarobics
Donderdag 23 september 1993 pagina 7
Él
I
g
hief
e
nO TILBURG
Foto: Multi Vision Partners
Ingekomen bouwaanvragen
jlaats
en
linderwet
19. het ver
Bouwvergunningen
'et milieubeheer
van
NEPEN Hib-ASILARININ YAPILMASI GEREKÏYOR
L» jLj^l -JLi 3-. jAJ .Jlkll
iJlj*JI ü^IjJI Ut Lijwal
JLuU. A.L Lq.-.A.II Axi ^AillJI «jlla jl ULjJj 1993 j« Jjjxl 1 jj -411.U aLajI jLé, lil
JjJI x J 11 IaJjA. 60.“ 5 50." jAjl< A ini -iaJl A~, II ,jaLaJI
Tilburg
jJI JjAh» gjihll li-ab .HIB jki. Aai JjjJa Jll jAAlêljJI S-L. ?><aaaJI 1993 j^aJja jjLi j« «IaIa!
-üj^l D(K)TP i>xl -a1U
1 temmuz 1993 tarihinden itibaren, bebeklere D(K)TP ajisinm yamsira Hib-
ajisi da yapilacaktir.
429217
429255
428511
428411
enten,
iragen
iging
keer
oord
ost
□n van de
:estraat op
)1/01);
jingen bij 4
-testraat
ding
Ier"
ling
oezicht
ziening
öant
i de woning aan de
Jassaustraat 59
dng kan tot 24 oktober
ingesteld bij de Kroor
/vaar hebben gemaakt 'aan
/schikking; HOOrt
iren hebben tegen de laan,
aangebrachte Quiri
chten van de ontwerp
ing
en-
•pro-
jze acti-
<aart.
zoals balzwemmen,
i ballen, zwemmend
jningen en plank-
j zullen de oefenin-
/erbetering van uw
in een garage tot ga-
n de Bredaseweg
)1);
woning aan de
Ijj^Z.. j, JikJI LjtU A;l»A AA^J IaJ> .LjilAlll IaJ> Aji Iaj«I~I jA±U jl JaJaJ I jJx. ^>L I A-i Ja.1 j«
,1 jL. $a lub jAJ .D(K)TP ^ui>ll UU jaK, s-aJI <j«aj $a jjAe» HIB jij, j_jiL .HIB
1 I" II 11 3J3HI AjIÜII .HIB j 1 ZiljA 4 Aa J*ij 3 1 11 D(K)TP J 1 JuXj .jaÏ ^IjA JA
intelijke
nummers
.irsus star
sporthal Drie
14.00-15.ói
429080
06-0226033
553987
420723
429100
429100
429100
551986
428811
428811
429470
429200
429500
323300
428711
met bijlagen) ligt(lig-
idurende een maand
jdienstinhetTweede
gsplein 9), elke werk-
0 uur en, indien daar-
>p dinsdag van 17.00
dient u tijdig een af-
de afdeling Milieuza-
ist, tel. 429240). Men
ijgen over de melding
j zijnde voorschriften
p straat 428597
tadsbeheer428610
e 428770
428554
673765
428911
326326
641911
643911
06-11
Gemeentelijk
informatiecentrum
429606
429609
jseum 367475
J 429621
429660
429463
De parkeergarage Louis Bouwmeesterplein bij de
Schouwburg heeft enkele positieve veranderingen onder
gaan. Allereerst is het parkeerterrein naast de Schouw
burg bij de parkeergarage getrokken en van slagbomen
voorzien, zodat parkeerders achteraf kunnen betalen.
Hierdoor is het ook mogelijk geworden om permanent toe
zicht uit te oefenen op het parkeerterrein. Daarnaast zijn de
openingstijden van de parkeergarage gewijzigd. Het is nu
mogelijk in de parkeergarage te parkeren wanneer u een
avondje naar de schouwburg gaat. De parkeergarage is
namelijk veel langer open in de avonduren.
Wanneer de landmeters met hun meetapparatuur de stad
intrekken roept dat meestal vragen op. Daarom willen wij
u via deze pagina op de hoogte houden van het doel van de
meetactiviteiten.
Momenteel worden maten genomen in de wijken St. Anna,
Korvel en Oerle. Verder wordt de komende tijd gemeten in
de wijken Groeseind, Besterd en Loven.
Vanaf 1 juli 1993 worden zuigelingen niet alleen met D(K)TP ingeënt, maar ook
met het Hib-vaccin.
Hib is een bacterie die in sommige gevallen een ernstige ziekte kan veroorza
ken. Omdat de immuniteit van jonge kinderen nog niet altijd zo goed ontwikkeld
is, treft dit vooral kinderen onder de 4 jaar. Het zijn vooral zuigelingen tussen de
6 en 12 maanden die hierdoor getroffen worden.
Als een zuigeling een ernstige Hib-infectie krijgt, ontstaat er in de helft van de
gevallen een hersenvliesontsteking. Een klein aantal overlijdt hieraan; een
groot aantal houdt blijvend letsel over, zoals doofheid, blindheid of andere li
chamelijke en geestelijke stoornissen.
Om dit alles te voorkomen, wordt uw kind voortaan hiertegen ingeënt. U moet
zich wel realiseren dat deze inenting alleen bescherming biedt tegen deze ver
wekker van hersenvliesontsteking. Dit Hib-vaccin wordt tegelijk met de D(K)TP
gegeven, alleen in een andere been/arm. Net als met de D(K)TP-inentingen
krijgt uw kind 4 Hib-inentingen. De eerste 3 met een maand tussenpoos, de 4e
een halfjaar na de derde.
Is uw kind geboren voor 1 -4-1993 en stelt u er prijs op uw kind in te laten er
dan kunt u uw huisarts vragen dit te doen. De kosten moet u dan zelf dr<
(tussen 50,- en 60,-, per vaccin).
er 1993 paginaj qeTILBURGSE KOERIER
jj^J jl (A*-< I3-1JI 9aLa)II jijilïll l-i-i j. II
jl JiA.1L <I_.JJ~.4 JI .14 ^jLouj jL»A. 3-U jAj-L, II JljH jLaaaJI JLaJaÏH jmaa. jl U-.J -s-A^JI Ij-Jaa.
LUiJI 1^4. 12 3JI 6 j- jAjU jAAAil^l .J^JI j. Lu. 4 j- ®J1 jLlkJI JLihill aL-j ^il^ill
•uil ill
elmusr
sering
id
ren
punt
ting
$.111 JLaJI LIL. aULJI jjaa-. $a -aLkh jl HIB Ljj'.A. jLaa {^=>11 jL4 IaI aJLa, ja
,1 ^-ill jJLill 3-“-' L jLiaill -JU j4J JjJaJI jJI jLp.il! »j4a_. ja ^a^
.ji.1 3AA.A, jl 3ÜA aJax. jl 5AX.il!
J-‘ “'nn voor het bouwrijp maken
__r visie van 24 september
993 tot 8 oktober 1993. Men kan
jedurende deze
ienen.
uur;
.45 uur en dins-
ibad Oost, dins-
xmatie aan de
—-baden of
/burcht, Wagner-
553089; zwem-
J.te-
jbaan
traat 26
(1993/1630/01/01);
15. het vergroten van de berging bij de
woning aan de Lichtenvoordenstraat
opkavelno. 1 (1992/2081/03/01);
16. het bouwen van een woning aan de
Luxwoudestraat (1993/1654/01/01
17. het bouwen van een clubgebouw aan
de Mac Allisterstraat
(1993/1653/01/01);
18. het bouwen van een woning met gara
ge aan de Middenschouwstraat
(1993/1670/01/01);
19. het veranderen van de woning en het
Genellikle gok agir Hib mikrobuna yakalanan bebeklerin yarisi beyin zari
iltihaplanmasi olmaktadir. Bu durumda ki bebeklerin bir kismi ne yazik ki
ölmekte, bir kismi ise kalici sakat kalmaktadir. ömegin sagir olma, körlük veya
vueutun herhangi bir degijik yerinde sakathk veya ruhsal eksiklikier gibi.
slingert vinden plaats in opdracht van het Samenwerkingsverband
__M, PTT en Kadaster) door meerdere particuliere bureaus. Van de ge
gevens die de landmeters zo verkrijgen worden kaarten gemaakt. De offi-
ële naam van de kaart is: Grootschalige basiskaart Noord-Brabants mo
il. Op de kaart worden hoofdwegen, hoofdwegbelijningen en de
orkanten van de gevels aangegeven. Het gebruik van deze kaarten is
iral ten behoeve van Nutsbedrijven. Ook de Dienst Publieke Werken is
ter. Omdat de informatie op deze kaarten ontoereikend is voor ge-
intelijk gebruik, worden door dezelfde bureaus aanvullende metingen
Z t verricht in opdracht van Publieke Werken. Mocht u hierover vragen hebben
dan kunt u contact opnemen met de afdeling Landmeten, telefoonnummer
i die nadelige gevol-
voor het milieu en/of
nen veroorzaken, val-
lieubeheer. Voor een
1 betekent dit dat deze
ming moeten hebben,
rijfstakken zijn op ba-
ieubeheer algemene
tuur van kracht, waar
in staan waaraan een
jfstak moet voldoen,
ezag kunnen hieraan
1 worden toegevoegd,
ider een dergelijke al-
bestuur vallen
vergunning op grond
iheer te worden aan-
daarvan kan dan vol-
n eenvoudige melding
iet veranderen van de
n het veranderen van
richting.
l§te yukanda saydiguniz bu gibi hastaliklarm önlenmesi igin gocugunuza a$i
yapilacaktir. Yapilacak olan bu aji yalmzca vueutta olujabilecek herhangi bir
hastaliga ve beyin zari iltihaplanmasina karji oldugunu bilmelisiniz.
Hib, ajisi aynen D(K)TP oldugu gibi toplam 4 kez yapilir.
Ajilann ilk 3 tanesi birer ayhk arayla vurulur, dördüncüsü en son yapilandan 6
ay sonra yapilir.
Eind dit jaar wil de gemeente starten gebied en het uitzetten van bouwka-
met het bouwrijp maken van een ge- veis,
deelte (fase 1van het woongebied Het plar
Dongewijk in de wijk Reeshof. Don- ligt ter
gewijk is gelegen ten westen var. de
wijk Campenhoef en ten zuiden van
Tuindorp de Kievit. Ten oosten er
van ligt riviertje de Donge en ten zui
den de spoorlijn Tilburg-Breda. Het
bouwrijp maken betreft een gebied
direct ten zuiden van het reeds aan
gelegde fietspad in Dongewijk. De
werkzaamheden houde
gen van diverse leidinc
ring, het egaliseren
het terrein, het aar
gels t.b.v. de droog!,.,
De parkeergarage is tijdens de ope
ningsuren permanent bewaakt door
camera's en bewakingspersoneel.
Het tarief voor het parkeren op het
parkeerterrein is aangepast aan het
tarief in de parkeergarage. Dit bete
kent ƒ1,50 per uur op zaterdag en
koopavond en ƒ1,00 per uur op
werkdagen.
lent, in tweevoud te
in de Afdeling voorde
iur van de Raad van
9,2500 EA's-Graven-
bouwen van een berging aan de
Molenbochtstraat 89
(1993/1626/01/01);
20. het vergroten van de woning en het
bouwen van een erfafscheiding
de Mozartlaan 11 (1993/1660/C
21het veranderen van de woning
Noord-Besterdstraat 20
(1993/1610/01/01);
22. het gedeeltelijk veranderen van de
woningen aan de Paterstraat nrs.
87a,87b,87c,87d en 89
(1988/0867/03/01);
23. het bouwen van --
de Pegasusweg 2 (1£__
24. het vergroten van de woning aan de
Ringbaan-Oost 411
"993/1608/01/01);
st bouwen van een warmtekrachtin-
dlatie aan de Voldijk 10
"93/1609/01/01).
•gstraat 18
■I 8.41 Wet milieube-
van het “Besluit hore-
heer” is doorTexmex
en melding gedaan
De openingstijden zijn sinds 17 sep
tember jongstleden als volgt:
Maandag 07.30 - 02.30 uur
Dinsdag 07.30 - 02.30 uur
Woensdag 07.30 - 02.30 uur
Donderdag 07.30 - 03.30 uur
Vrijdag 07.30 - 03.30 uur
Zaterdag 07.30 - 03.30 uur
Zondag 14.00 - 02.30 uur
ingesteld kan boven-
g artikel 107 van de
State een verzoek tot
schikking en/of tot het
orlopige voorziening
j de voorzitter van de
ischillen van bestuur
State. De vergunning
!4 oktober 1993, tenzij
istelde termijn beroep
/erzoek tot schorsing
van een voorlopige
end.
Asfalteringswerkzaam-
heden Heikantlaan
Maandag 27 september aanstaan
de wordt gestart met asfalterings-
werkzaamheden op de Heikant
laan. Er wordt begonnen op de
irdelijke rijbaan van de Heikar*
n, tussen de Brucknerlaan er.
Quirijnstoklaan. Daarna zulle
werkzaamhf
4 baan, tusser. w
alt nend Quirijnstoklaan start..,
ren in te dienen tegen hiermee zal eerst de noordelijke rij-
:ing s baan en later de zuidelijke rijbaan
ient, in tweevoud te volledig voor verkeer worden afge
sloten. De exacte data voor de af
sluitingen zijn afhankelijk van de
weersomstandigheden. Verwacht
wordt dat het totale werk begin no
vember gereed is.
Hib, birgejit mikrop, bazi durumlarda gok agir hastaliklara neden olabiliyor.
Özellikle 4 yajmdan kügük olan gocuklann vücutlan henüz di$ etkenlere karji
koyabilecek bir gügte gelijmemijtir. Yukanda belirtilen bu mikrop 6 ile 12
ayhk goeuklarda etkili olabiliyor.
.laan
n de situering van de wo
uwen van een vrijstaande
Conservatoriumlaan op
93/0651/03/01);
leren van bouw- Leidschendamstraat
inningen of mei- 7. het veranderen 1
-- kunt u Leidschendamstraat op uc o
alefoon 21,22 en 29 (1992/0969/03/02);
- Lemsterland-, Luyksgestel-, en Lissestraat
8. het bouwen van 16 woningen aan de
Lemsterland-,Luyksgestel-, en Lis-
*'1993/1191/05/01);
aat
i van 4 woningen aan de Lun-
terenstraat (1993/1316/01/01);
Mendelssohnstraat
10.het bouwen van een berging bij de wo-
Er zijn verzoeken om een bouwvergun- ning aan de Mendelssohnstraat 23-c
ning, overige aanvragen en meldingen bin- (1993/1470/01/01);
nengekomen voor: Oscor Leeuwstraat -
Conservatoriumlaan 11het bouwen van een berging bij de wo- springer
1het wijzigen van de situering van de wo- ning aan de Oscar Leeuwstraat 19 Qen bjjd
ning en het bouwen van een vrijstaande (1993/1580/04/01rnnriif-
garage aan de Conservatoriumlaan op Wilhelminapark uuiiuii
kalvelno. 1 (1993/0651/03/01); 12.het bouwen van 4 woningen aan het
Goirkestraat Wilhelminapark (1993/1663/05/01);
2. het bouwen van een erfafscheiding aan Willem ll-straat
de Goirkezijstraat behorend bij de wo- 13. het vergroten'
ning aan de Goirkestraat 160 Willem ll-str
Stadsbeheerplan;
voorlopig jaarprogramma 1994
Brochure herziene woningwet
Boek Blauwsloten en riolen
f24,50
Folder rampenbestrijding
Het Vragenboek; alles over
bijstand 1993
Vergaderdata 1993
gemeenteraad
Kunst onderweg (f18,50)
Stratenregister(f7,95)
Bouwsubsidies, huurwoning
verbeteren met subsidie van de
gemeente
Kinderopvang
Perspectiefnota 1993-1996
Woningaanpassing en
verhuiskostenvergoeding
Postbus 51-folders
Een woning kopen met
subsidie
Algemene inspraakverorde
ning gemeente Tilburg 1992
Ter inzage
Diverse bestemmings-
bouwplanprocedures
Subsidiezoeker, gratis
Concept-fietspadenplan
Tilburg
Actuele tentoonstellingen
Bouwen in Tilburg met nieuw-
bouwmap uitgave september
1993
Centrumplannen
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132, tel 013-358575
maandag van 13.00 tot 17.00 uur,
dinsdag tot en met vrijdag
van 9.00 tot 17.00 uur en
zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur.
lien op verzoek buiten
isdag van 17.00 tol
kunt u een afspraak
aling Milieuzaken tel.
irtluur.Het jeugd(10t/m 12jaar)gegeven.
tie op aerobic-dancing, Op 6 oktober gaat de cursus van
ir bewegen in het water, start die bestaat uit 15 lessen. De
opgebouwd. Het lessen zijn één maal per week en
aan de lessen van duren 1 uur.
jnt zwemmen en ge- De cursus loopt van 6 oktober tot en
met 2 februari. Na deze cursus start
i tijdstip: zwembad West, een vervolgcursus. In sporthal Drie-
20.00-21.00 uur en don- burcht op woensdag 14.00-15.00
I.00 uur; zwembad uur en 15.00-16.00 uur.
'5-21.45 uur. De cursus kost 165,-. Voor rackets
vx, -xxssa van de en ballen wordt gezorgd.
overdekte baden of telefonisch: Inschrijving en informatie bij Sector
zwembad West, Ringbaan west Beheer Sportaccommodaties,
320, Tilburg, telefoon: 683066; sport-infolijn: 013-429610.
zwembad Oost, Ringbaan oost 152, De cursus start bij voldoende in-
Tilburg, telefoon: 420484. schrijvingen.
Ingevolge het bepaalde in artikel 41 van de 12. het veranderen van een werkplaats in
Woningwet maken B en W bekend, dat in een entree/receptie aan de Jules Ver
week 36 en 37, bij de Milieudienst de na- neweg 14 (1993/1669/01/01);
volgende aanvragen om bouwvergunning 13. het vergroten van de woning aan de
zijn binnengekomen. Kapitein Nemostraat 59
(1993/1607/01/01);
1het vergroten van de woning aan de 14. het vergroten van de woning aan de
Baardwijkstraat 10 Korte Hoefstraat 26
(1993/1668/01/01); Moa-ancon/ni/niv
het veranderen van eei
rage met kantoor aan c
385(1993/1667/01/01'
het vergroten van de w
Calfvense Bosloop 45
(1993/1650/01/01);
4. het plaatsen van een container voor
de opslag van afvalstoffen aan de
Kroonstraat 15 (1993/1623/01/01);
5. het veranderen van de woning aan de
Dijkshornhof 9 (1993/1656/01/01);
het veranderen en vergroten van het
winkelhuis aan de Goirkestraat 22
-/1655/01/01);
ie< bouwen1
‘-‘"-iriette Ro
Eger poeugunuz, 1.4.1993 tarihinden önce dünyaya gelmijse, vede bu ajiyi
yaptinnak istiyorsamz, ev doktorunuza ba$ vurarak aji yaptirtabilirsiniz. Bu a§i
igin belirli bir ücret ödemeniz gerekiyor (bu miktarda 50 ile 60 gülden arasinda
degijmektedir, bu ücret igerisinide doktorun muane parasi haripdir).
- Spannencje en gezellige manier kennisma
ken met de diverse onderdelen die de
zwemsport rijk is: de zwemtechnieken en
de zwemvaardigheden.
Zwemtechnieken zoals de elementaire
zwemslagen, de nostalgische zwemslagen
en de wedstrijdslagen.
Zwemvaardigheden zc~
werpen en vangen van
reden, onderwater-oefer
springen. Op deze wijze
bijdragen tot een ve
iitie.
Afhankelijk van de groepssamenstellir
ini wordt een keuze gemaakt uit het oefer
ae uoirxezijsiraai oenoreno 011 ue wu- lo.nei veiyruien van het winkelhuis aan de pakket. Elke week wordt er een ander
Don- ligt ter visie van 24 september njng aan de Goirkestraat 160 Willem ll-straat 57 (1993/1253/01/01). gramma afgewekt. Er wordt voor dez
inde 1993 tot 8 oktober 1993. Men kan (1993/1337/01/01); viteit gewerkt met een deelnemerské
gedurende deze periode bezwa- Hertogstraat Burgemeester en Wethouders zijn van
ren indienen Bezwaarschriften 3. het bouwen van een overkapping/loods plan de gevraagde vrijstelling te verlenen. Plaats en tijdstip: zwembad Drieburcht,
=£=~E~= g-SSSi
Werken, Postbus 717, 5000 AS 4, het bouwen van een berging bij de wo- centrum. Gedure nde deze periode kunt u dag 20.45-21 30 uur; zwemt
Tilburg. ning aan de Hindeloopenstraat 27 schriftelijk bezwaar indienen tegen de vrij- dag 20.00-20.45 uur. Infor
)ongewijk. De Het plan ligt ter visie bij de receptie (1993/1479/04/01stelling. Bezwaarschriften moeten worden kassa's van de overdekte zwembé
jen in: het leg- van de dienst Publieke Werken, Vin- 5. het bouwen van een berging bij de wo- gericht aan de directeur van de Milieu- telefonisch: zwembad Drieburcht, V\
igen en riole- centiusstraat, bezoekersingang Mqq-i/^^/m/nnndelOOpenStraat 35 DeMiiieudi^nstv^^o^de^de^er- Plein 1, Tilburg, telefoon: 5oouo», zwe
n en ophogen van (geopend op werkdagen van 09.00 Kooiwijkstraat dieping van het tweede stadskantoor (Ko- bad West, Ringbaan West 320, Tilburg,
inleggen van sin- tot 12.30 uur) en bij het Gemeente- 6. het bouwen van een woning met garage ningsplein 9) en u kunt er elke werkdag van lefoon: 683066; zwembad Oost, Hingba
jglegging van het lijk Informatiecentrum. aan de Kooiwijkstraat (1993/1318/01/01); 8.30 uurtot 12.30 uur terecht. oost 152, Tilburg, telefoon: 420484.
I 8.41 Wet milieube-
ran het "Besluit woon-
milieubeheer" is door
sen melding gedaan
ouw.
ummerd”
I 8.41 Wet milieube-
van het "Besluit op
beheer" isdoorSmol-
melding gedaan voor
De metir
(PNEM,
geve--
ciële
del.
voor
voor
afnemt
meer
verrit
dan..
428615.
Een aquarobics-les duur
is een variatie-u
ling aan vertaald naar
iO/01/01); De lessen worden c r
gaande is voor deelname aan de
belang dat u kurJ
zond bent.
Plaats en
dinsdag 26.»»
derdag 20.00-21
i een archiefruimte aan Oost, dinsdag 20.45-21
j 2 (1993/1658/01/01); informatie aan de kass
Ringbaan-Oost 411
(1993/1608/01/01);
25. het b? j" 2- 22:
stallatie aan de Void
(1993/1609/01/01).
6. het veranderen en vergr
winkelhuis aan de Goirk
kant- (1993/1655/01/01);
?n de 7. het bouwen van 42 woningen aan de
laan. Daarna zullen de Henriette Ronnerstaat
heden op de zuidelijke rij- (1993/1661/01/01); -
fcan^ X^Ze"^
il eerst de noordelijke rij- 9. het vergroten van de bergingen bij 4 dingen nodig. Met vragen hierover k'
woningen aan de Jan Aartestraat terecht bij de Milieudienst (telefc^.
(1993/0881/03/01)' 429200). Bouwplannen die vooruitlopen
10. het veranderen van de woning aan de °P het definitief worden van het bestem-
Jan Maurits van Nassaustraat 59 mmgsplan of die in geringe mate afwijken
(1993/1622/01/01) van het geldende bestemmingsplan, wor- sestraat (19!
11het veranderen van een ijssalon in den ter inzage gelegd. Iedereen kan dan Lunterenstrar
een restaurant aan de Jul. van Stol- bezwaar mdienen Bezwaarmakers krijgen 9. het bouwen'
bergstraat 18(1993/1648/01/01®ltl)d?®n schnftehjke reactie op hun mge-
diende bezwaarschriften.
